全27件 (27件中 1-27件目)
1

日曜日は日本の土用の丑の日だったのでコーちゃんフーちゃんとウナギのお店に行った。ノギさん(←韓国人なので土用の丑の日とは無関係)は日曜出勤で不在。何度か行ったことのあるひつまぶしのお店「力うなぎ」に行ってみると、予約客だけでいっぱいだと断られてしまった。え~@@韓国人、なんでウナギ屋に行ってんの~?仕方なく、その場で「ひつまぶし」と検索して、初めてのお店へ。この建物の2階。「ウナギカン」という看板。「名古屋式うな丼」とも書かれている。チェーン店らしい。初めての店でよくわからず、テキトーにウナギ、4Pサイズ1尾(約150g)。29000ウォン(3250円)ウナギ、3Pサイズ1尾(約210g)。35000ウォン(3920円)ウナギ、3Pサイズ1尾半(約320g)。49000ウォン(5490円)グラム数は、AIに聞きました。この3つを注文して、一番大きいのはコーちゃんに、一番小さいのはフーちゃん(フーちゃんはこれよりもっと小さい、ウナギ110gのを注文するって言ったんだけど、それはちょっと小さすぎないか?と、150gのを注文)。結局、やっぱり、はんらもフーちゃんも量がちょっと多すぎてコーちゃんに一部、食べてもらった。ちなみにこの店、我々以外に、お客がひとりもいなかった。日曜日のお昼時だったんだけど~来年の土用の丑の日にはもう無くなってるかもね?大流行りの「力うなぎ」と、味の差はそんなに感じなかったんだけど(←味オンチですが)。さて、大相撲千秋楽が終わった。推しの玉鷲関は十両に下がってテレビで見られないし、地元力士の大の里関は絶不調だったし、お隣の県出身の朝乃山関は前頭の下の方からなかなか上がって来ないし、それで、はんら的には今場所は盛り下がっていた。でも千秋楽、優勝決定戦巴戦になって盛り上がりましたね~個人的には、熱海富士関を応援してたので、優勝できず、ちょっと残念。彼は、お相撲さんらしい体格と愛嬌があって、序ノ口や序二段で優勝した時の優勝インタビューも可愛くて、ずっと注目してたのよ。あと、来場所には三役に上がれそうな藤ノ川関や朝紅龍関・朝翠龍関兄弟たちは、幼くして、または若くしてお母さんを亡くしてるので、彼らのお母さんは元気で活躍する息子の姿をどんなに見たかっただろうかと思い応援してる。あぁ、相撲の話になると長くなる。「盛り下がってた」なんて言ってながら。笑。
2026/07/27
コメント(12)

「在韓外国人がんナビゲーター」上級課程修了者(←クリック)と檀国大学病院が、連携して事業を進めていくための任命式があった。何度も書いているように、これは、増え続けている在韓外国人たちの健康管理の為、また、地方医療の発展のための国家プロジェクトなので、国からお金が出て、そのお金で活動していくものだ。ナビゲーターたちのペイ(活動費)も国費や道費、市費から出る。CHW(コミュニティヘルスワーカー)事業(←クリック)海外では既に根付いている、コミュニティヘルスワーカー事業のような効果が期待されている。こういう活動って、毎年、財政が設定され直されるので、今後、出るお金がどんどん増えていくのか、どんどん減っていくのか、ずっと現状維持なのかはわからない。上に立つ人の広報力なんかも大きく影響すると思う。教授先生たち、頑張って~!とりあえず今回の任命状の期間は来年末まで。今回の任命式には、大学病院の病院長さんや道庁の健康増進課のチーム長さんなどなども参加され、国立がんセンターの部長さんからは祝辞の動画が届いた。記念品や活動ユニフォーム、名札、名刺などをもらった。ユニフォームを着て記念撮影。
2026/07/26
コメント(12)
韓国のゴミ出しは日本と比べたら気楽だ。リサイクルゴミもそれほど厳しく仕分けしなくていいし、小さな家電はそのまま、規定の日、規定の場所に捨てられる。大きな家電も市役所(?)などに連絡すれば無料で取りに来てもらえるらしい。この前、うちにあったコードレス掃除機の充電スタンドを捨てた。掃除機自体は、この時(←クリック)に捨てたんだけど、充電スタンドはすぐに捨てずにようやく捨てた。いつものようにそのまま捨てたら、警備のおじちゃんが飛んできた。なんでも、最近は家電が捨てられるとすぐに誰かが、コードを切り取って盗んでいくんだそう。えっ?コードを??何で???と聞くと、コードの中の何か(何だ?金属類?)が高く売れるんだそう。それで、コードを切り取って盗んでいく人を見張ってるんですって!この前、捕まえた人は、うちの棟に住んでるおじさんだったんですって~不景気で、生活厳しい人が多いのかね~?と、ノギさんと話してたんだけど、日本のニュースにもこういうのが出てた。蛇口盗、コメ農家苦悩(←クリック)捨てられた家電のコードを盗むならまだしも、農家さんが使用中の蛇口盗んじゃダメでしょ~!でも韓国でも同じような被害も出てるのかも???
2026/07/25
コメント(10)

デパートの中には、一般的に食堂街があり、そこはデパート価格。そして、フードコートがあるデパートも多く、そこは庶民価格。ノギさんとはたまにデパートのフードコートに行く。左、イイダコの石焼ビビンバ12000ウォン(1330円)右、ハマグリのスジェビ(すいとん)1万ウォン(1110円)豚骨ラーメンと醤油ラーメン。どっちも9900ウォン(1100円)あら?円が随分、下がってますね!今日はもっと下がった!!
2026/07/24
コメント(16)

ノギさんの知り合いが桃を一箱、送ってくれた。小さくて硬い桃だけど、甘さはあっておいしい。桃を生産している人で、いい値が付かないもの(小さいものなど)を送ってくれたんだそう。果物も高価なので、嬉しい!大きくて見栄えのいいものじゃなくてもぜーんぜん大丈夫!しかしこの大量の桃@@前にどこかからトマトを一箱いただいた時なんかはコーちゃんのところにおすそ分けしたんだけど、コーちゃんは桃アレルギーがある。トマトもらったのは日記にしてなかったっけ?写真は残ってた。立派なおいしいトマトだった。コーちゃんちにたくさんあげてしまったことを後でちょっと後悔した。爆。桃はノギさんの勉強仲間(電気技師の)に少しおすそ分けするそうだ。
2026/07/23
コメント(14)

7月10~12日に、錦山(クンサン)郡というところで、サムゲタン祭りがあった。 ↑ ポスターがかわゆし!錦山郡は高麗人参の産地なので、高麗人参が欠かせないサムゲタンのお祭りを始めたようだ。テレビで見たけど、こういう田舎のお祭りって駐車場などのキャパを超えて大勢の人が集まるので、車を停めるところから苦労する。それで、お祭りが終わってからの平日に行ってみようと話していた。我が家からは高速道路を使って片道1時間20分くらいのところだ。ノギさんの職場は土日が休みというワケではなく、その代わり、平日に代休がもらえる。錦山수산(スサン = 乾燥させてない生の高麗人参)市場。錦山高麗人参ショッピングセンター錦山国際高麗人参流通センター。一番上は、生の高麗人参を主に売ってるところ、その下は、加工品(高麗人参茶とか~)やギフトセットを主に売ってる市場、その下は、高麗人参のブランドやメーカーなどが入店している建物。ところが~どこもここも、商人しかいなくて、お客はゼロ!@@はんらとノギさんしかいないので、とてもじゃないけどブラブラできるような雰囲気じゃなかった。写真も撮れなかったです~@@平日とはいえ、こりゃ~マズイんじゃない?商店街も誰も歩いてない!とりあえず、どっかの店に入ってサムゲタンでも食べよう。この店も、お客がゼロ。ノギさんが「お昼時なのに、どうして誰もお客がいないんですか?」と店主に尋ねると、「さあ~?景気がこれだけ悪いからサムゲタンを食べる気にもならないんでしょう」ですって。手前がはんらの緑豆サムゲタン。17000ウォン(1790円)向こうがノギさんのコウタケサムゲタン。19000ウォン(2040円)確かに、気軽に食べる金額でもない。店主の奥さんが「数年前まで高麗人参を750g(1斤。生の高麗人参は750g単位で売り買いされるらしい)を1万ウォンで買っていたのに、今じゃ、4万5千ウォン出さないと買えなくなったんですよ」とため息をついていた。それじゃ、サムゲタンの値段が上がるのも仕方ない。そのうちに、おばあちゃん3人組、男の子2人組、老夫婦、と、少しずつお客さんが入って来た。市場観光は無理なので、錦山の他の観光地に行ってみよ~!적벽강(赤壁江)に行ってみることにした。赤壁江(錦山)(←クリック)高麗人参畑があちこちにあった。道端には、百日紅(サルスベリ)の花がたくさん咲いていた。田舎の橋をいくつか渡った。ここです~ここも誰もいなかった。爆。梅雨の合間の晴れ間だったけど、帰り道にはザーザー雨が降って来て、前も見えないくらいの大雨になった。
2026/07/22
コメント(14)

最近は韓国も、梅雨の時期に豪雨/大雨注意報が出ることがちょくちょくある。しとしと降るんじゃなくてスコールのような騒々しい雨が降る。そしてそんな日は、出勤の服装に困る。韓国で働いている人のほとんどは自家用車でマンションの地下駐車場から職場の駐車場にドアツードアだ。服は全く濡れない。でもバス+徒歩で行くと、バイト先に着くと、濡れネズミになっている。韓国人は雨が降ると、車が無い人は出歩かない。約束も簡単にキャンセルする。「今日のランチ、雨が降ってるからまた今度にしよう」って感じで、簡単に断って来る。だから、大人用のレインコートもあんまり売ってないし、一般的じゃない。それに特に足元が濡れるんだよね。これはレインコートを着てもダメだわ。若い頃なら短めのスカートを履いて、靴下と靴の替えを持って行くかも。あぁでも、もう人前で短めのスカートも短パンも履けないお年頃。早く梅雨が明けないかな~~~当分、雨続き。
2026/07/21
コメント(8)

バスの便が良くていつも集まっている新世界デパート、今、大規模工事の真っ最中だ。1階部分はこんな感じ。ムシンサとか無印とか、その他、若い子に人気ある店舗がたくさん入店する模様。5階の食堂街は、通常通り。はんらはカレーを選びました。11000ウォン(1180円)。すごい量のキャベツだった。@@黄色い部分が玉子焼きに包まれたご飯で、その向こうに見える白っぽいのが全部キャベツ。お隣、S子オンニの天丼。今回は、少し前にS子オンニの95歳の舅が亡くなったのでその話が多かった。みんな韓国で何回か葬儀に参列したことがあるからね。葬儀の話は、親戚の人間関係のこと、健康のこと、病院のこと、葬儀にかかるお金のこと、お墓のこと、いろいろ話が尽きない。実家の親の話も出て九州のお母ちゃんたちは性格が頑固でキツイ、という話なんかも出たよ、ヤンパさん。
2026/07/20
コメント(8)

アプリで育てていた、スタバコーヒーのアア(←クリック)を収穫した。サンドイッチははんらがお金を出して買いました。ブロ友さんからいただいた本を持って涼しいスタバでしばし読書タイム~今度は、ニンニクの「まぬる」を育て始めている。ニンニクはお義姉さんが作ってるのでもらえるんだけど、ここのニンニクは剥いたのが送られてくるみたいなので便利そう!と思って育て始めたの。たくさんのニンニク剥くの、大変なんだよね~
2026/07/19
コメント(10)

月火ドラマ「明日も出勤!」(日本語タイトルは「残念ながら明日も出勤です!」)主演、ソ・イングク、パク・ジヒョンtvNお久しぶりなソ・イングクくんのラブロマンス。ラブロマンスはそれほど好きでもないのでなんとなく見てる。お相手役のパク・ジヒョンちゃん、なんだか広末涼子に似てません???月火ドラマ「君にドリーム」(日本語タイトルは「君へと続く僕のドリーム!」)主演、ファン・イニョプ、イ・ヘリENAまだ始まったばかりでわからないけれど、イ・ヘリちゃんの夢をファン・イニョプくんが叶えたところから始まった。なぜ?!?を、これから振り返っていくらしい。面白いかも?金土ドラマ「金部長」(日本語タイトルは「エージェント・キム:リアクティべーティッド」←なんですかー@@この長ったらしい日本語タイトルは?!?)」主演、ソ・ジソプ、チェ・デフン、ユン・ギョンホSBS来ました!ソ・ジソプ氏のドラマ。職場では平凡で目立たない金部長、家では思春期の娘に煙たがられている冴えないおっさん、ソ・ジソプが、実は凄腕の特殊要員出身だった。めっちゃイケおじ役です!視聴率は、9.5%→15.7%→18.8%→21.6%→20.5%→22.3%と爆上がり。ただね~暴力的なシーンが多くて、血みどろ血だらけ血まみれな方々がいっぱい画面に映るので、はんらはチラチラとしか見れませんことよ~でも、韓国のトム・クルーズか?!?みたいなシーンではガン見。走りながら大きなトレーラーに飛び乗っちゃうのよ~すげー@@土日ドラマ「アパート」(日本語タイトルは「マンションのお仕事」)主演、チソン、ハ・ユンギョン、ムン・ソリJTBCこちらも、期待充分のチソン!始まったばかりだけど、100億ウォン(約10億円)を急遽作らなければならなくなったチソンが巨大マンション団地の修繕積立金を手に入れようとするんだけど。。。はんらのような小市民には想像もできない大金、100億ウォンというお金が、意外と身近な所にあるという事実に感心した。笑。そういえば、はんらが住んでる庶民マンションでも毎月、25000ウォン(2730円)ずつ修繕積立金を集金されているのよ。うちのマンションは1千世帯だから、単純計算で、毎月、273万円ずつ積み立てられることになってて、1年で、3276万円、10年で3億2760万円になるんだよねぇ。そのお金で、こういう修繕(←クリック)なんかをやってるわけですよねー。ドラマに出てくるのは、はんらマンションの10倍規模の1万世帯が住む巨大マンション。今、178億ウォン(約18億円)が貯まってるんですって。さあ、どうなる~?という犯罪ドラマなんだけど、着眼点が面白い!
2026/07/18
コメント(12)

日本で頑張ってる友達(←クリック)が一時帰国(韓国に)したので会って来ました~!思い出のタッカルビの店に行こうとしたらなんと閉店して無くなってた。ガッカリ~仕方なく、タットリタン(←クリック)のこちらのお店へ。平日だったけどお客さんギッシリ。タットリタンを食べたあとは、炒飯で〆。4人で食べて、1人前が11000ウォン(1180円)。安い!人気店の理由がありますね。カフェは、前も行った同じ店へ。こんなソファがあってまったりできる。韓国にずっといる我々は知らなかったけど、一時帰国したお友達が知ってた、ウベ。ウベ(←クリック)紫色のヤムイモの一種らしい。ウベバニラクリームラテを頼んでみた。ここの店も団体客がいて、こっちが注文したものがあちらのテーブルに行ってしまったり、韓国らしい、段取りの悪さが露呈してた。おわびにクッキーをくれる良心的なお店ではあった。^^さて、皆さんは、ATEEZのSAN(←クリック)を御存知ですか?おばちゃんたちに人気があるんだとか。読み方は「エイティーズのサン」だそうです。早速、動画を見て、はんらは涙が出るほど笑いました。ここをクリックSAN(サン)にも笑ったけど、それ以外にも、あんな話、こんな話で、めっちゃ笑った一日だった。
2026/07/17
コメント(6)

多文化センターには、特に大手の企業などから支援品や後援品などが寄付されることがある。今回は、LGさんから蚊取り線香や液体蚊取りなどが届いたらしく、多文化センターの日本人担当者さんから「必要な方は取りに来てください」という連絡が回ったので申し込んで取りに行った。はんらは液体のものは前に使ってみてあまり気に入らず、昔ながらの蚊取り線香が好きなのでそちらを申し込んだ。さて、取りに行ってみると、ちょうど日本人担当者さんがいなくて、韓国人職員が応対してくれた。はんらが蚊取り線香を手にすると「それ、野外用ですよ?ご存知ですよね?」と言う。箱を見ても「野外用」「屋外用」なんて書かれてないので「あ、でも家の中でも使えますよね?」と言うと「いやいやいやいや、ダメですよ。매워서 난리 나요」と言う。「매워서 난리 나요」というのは、煙たくて目などが痛くなって大変なことになる、というような意味だ。見た目は普通の蚊取り線香に見えるのに、韓国の蚊取り線香はそんなに強烈なのか!と、はんらは震え上がった。たくさん置いてあったんだけど、どうしよう?!?そんなに煙たい蚊取り線香、ひょっとしたら使えないかも~?せっかく行ったので、2つだけいただいて来た。点火!う~ん、いや?別に普通の蚊取り線香みたいだけど?!?あとで日本人担当者さんに聞いてみると韓国人は、蚊取り線香の煙が苦手らしく家の中では絶対に使えないと言ってるらしい。韓国で蚊取り線香はキャンプとかに行った時に野外で使うもの、なんですってー知らなかったわ。天安の韓国人だけ?全国版??うちも元々、はんらの部屋でしか使ってないんだけどね。
2026/07/16
コメント(16)

今年は今日、7月15日が初伏。夏の恒例行事「伏日(ポンナル)」とは(←クリック)ちょうど、昨日今日とよしくんの休みの日でもあったので、町内に新しくできたサムゲタン屋に行って来た。前は何の店があった場所だったかなぁ~?左ははんらのヌルンジ(お焦げ)サムゲタン。16000ウォン(1730円)。右はよしくんのヌルンジ+コウタケサムゲタン。2万ウォン(2170円)。ノギさんもコウタケが入ったのを選んでました。ヌルンジが入ったのは香ばしくておいしい。店内は満員で、女性15人くらいのグループがめっちゃうるさい賑やかだった。次の伏日の中伏は、7月25日(土)、最後の伏日の末伏は、8月14日(金)。今日、ノギさんもコーちゃんも恐らく、社食のメニューはサムゲタンだろうと思う。会社だと鶏一羽じゃなくて、半羽の「パンゲタン」がほとんどだとか。今、近所で咲いてる花。違う種類に見えるけど、ジェミナイに聞いてみたらどっちも紫陽花の仲間の「ノリウツギ」なんだって。
2026/07/15
コメント(10)

毎年、お互いの誕生日をお祝いし合っている在韓のお友達Y子さん。去年のY子さんの誕生祝い(←クリック)今年のはんらの誕生祝い(←クリック)今回も中間地点のP駅から連結したAKプラザで会ってお祝いランチ~AKプラザの食堂街、行くたびに店が変わってる。今回は、ベトナム料理の店に入った。全国チェーン店だ。左から、蟹炒飯。14000ウォン(1520円)。シーフードフォー。12000ウォン(1300円)。サマーロール(生春巻き)。6000ウォン(650円)。このAKプラザには以前はP駅と連結している3階に小さな書店があったが、それが8階に移動して、結構大きな書店となっていた。見学~たくさんのガチャガチャがあった。壁一面にガチャガチャ!笑。しかもほとんどが日本のもの。クレしん、鬼滅の刃、サンリオ、東京ばな奈、プーさん、リカちゃん、カードキャプターさくら、ちいかわ、その他もろもろ・・・その後、4階にあるカフェでゆっくりおしゃべりしようと行ってみたらおばちゃん&おばあちゃんたちで満員で、超うるさかった。@@誰もマイクを使ってないのに、まるで全員がマイクを使ってしゃべっているかのようにうるさくてたまらず、退散~@@仕方なく地下に降りてみたら誰もいないベーカリーカフェがあった。ラッキー!小さなケーキとラスクで誕生日を祝い、夕方までずーっとしゃべり倒した。誰もいなかったからゆっくりしゃべれて良かったわ!ティーとカフェラテは3500ウォン(380円)ずつ、ケーキは4700ウォン(510円)、ラスクは5000ウォン(540円)。そうそう、うちのよしくんはネイリストのミヨンさんの娘さんの勤務先と同じサムスンで仕事(←クリック)してるって書いたけど、Y子さんの息子さん@こちらも学業優秀だった、と、ミヨンさんの娘さんのスインちゃんがどうやら同じ会社の別々の支社に在職しているようだということがわかった。外資系(アメリカ)の会社なのでアメリカでの研修なんかもちょくちょくあるみたいなんだけど、そこではミヨンさんの娘さんとY子さんの息子さんがすれ違ったりしてるんでしょうね。世の中って狭いですねー@@そして遊びたい盛り?のよしくんは、夜勤明けで一睡もしないでそのまま遊びに出かけたりしてる。この猛暑の中、睡眠不足でどっかで行き倒れたりしないのか、ちょっと心配してる。
2026/07/14
コメント(12)

多文化センターの無料ヨガプログラム(←クリック)は6月末に上半期の授業が終わり、7月からは引き続き、下半期の授業が始まっている。下半期も計20回授業で、多分、11月半ばに終わる。上半期、受講生の入れ替わりが激しくてちょっとビックリした。元の受講生がどんどん来なくなり、受講生がどんどん友達を連れて来て、どんどんメンバーが変わっていった。笑。韓国らしい、いや、東南アジアらしいのかな?見事なプロポーションのヨガ講師@50歳無料=国か市から支援を受けているため報告が必要、なので、こういう講座は出席表も大事だし、報告書に写真も大事。だから毎時間、全体の写真が撮られる。写真はカカオグループにもアップしてくれるんだけど、ひとり、ババァが混じって写ってるのでちょっと嫌。ババァは写り込まないようにできないかなぁ。。。爆。(それが嫌だったらプライバシーが守られる教室にちゃんとお金を払って通えってことなんですが)上半期は最初、はんら以外に若い(20代)日本人がひとりいたんだけど、彼女はあっという間に来なくなった。今学期は、はんら以外に若い日本人が3人いる。3人のうち2人は20代かな?はんらは福祉館のヨガ講師をやってる知人がいるんだけど、彼女が言うにはやっぱり、20代対象のヨガと、60代対象のヨガじゃ、全然違うらしい。そりゃそうだろう。はんらだって日本語教える時に、20代相手と60代相手じゃ全然違う。20代だったらこれから日本語の資格を取らせて就職に繋げる、って思うし、60代だったらボケないために脳を使いましょう、って感じだし~だから、ヨガプログラムのヨガ講師も、はんらには「無理しなくてもいいですよ」と言う。無理させて怪我でもされたら大変、って思うでしょうね、当然。だからはんらは、できない、というか、やらないポーズが多くなっちゃう。せっかく通っててもあんまり効果はないなぁと思っている。でも他に通いたいと思うところもないので・・・なんとなく、下半期も申し込んでしまった。何にもやらないよりはマシ、って感じ~
2026/07/13
コメント(8)

ミヨンさんのところに行って、ジェルネイルをしてきた。うちのよしくんもやっと就職したんだよ~Sムスンの子会社で、Sムスンマンじゃないけど天安のSムスンに通ってるよ~と言うと、ミヨンさんの娘のスインちゃんも同じところに行ってるんだって。@@スインちゃんは京畿道にある外資系の会社に入社(←クリック)したんだけど半導体の機械を扱っていて、ほぼ毎日のように、天安Sムスンの半導体部門に出入りしてるらしい。同じ会社に出入りして、同じ社員食堂でご飯を食べてるんだから、どっかですれ違ってるよね!笑。
2026/07/12
コメント(8)

福祉館の上半期の日本語講座が終わり、チェッコリ。チェッコリについては、こちら(←クリック)ユッケビビンバ。はんらはユッケはあまり好んでは食べないんだけど行ったお店がこういう系のお店だったのでユッケビビンバになりました。今学期は途中下車した受講生さんがちょっと多かった。30人中、4人は早いうちから来なくなった。いつもは最後まで、1~2人を除き、来られるんだけど。下半期の授業は7月末から始まる。韓国は大部分の企業で7月末~8月頭が夏休みになるので最初の1~2週間は欠席者が多いかも。暑いだろうしね。
2026/07/11
コメント(8)

釜山のコーヒーショップでブロ友さんとしゃべっていた(←クリック)ら、隣の席のおじさんたちが「日本人ですね?!」と話しかけて来た。おじさんは大阪旅行に行って来たそうで、とても興奮気味に、旅行がどれだけ楽しかったかをスマホの写真を見せながら語ってくれた。道頓堀のグリコの看板、(写真はお借りしました)「あれは、てっきりスポーツブランドの広告かと思ってたら、なんとアナタ、お菓子の会社の広告だそうで!びっくりしましたよ」と、おじさん。スポーツブランド!@@いやいや、ただの白いランニングシャツしか着てないじゃないですかー!韓国人の目にはそんなふうにも見えるんだと可笑しかった。
2026/07/10
コメント(12)

オムク体験の次は、南浦洞(ナムポドン)方面へ。ここは釜山港も近く、チャガルチ市場や国際市場など、有名な市場が並んでいて観光客で賑わう。富平カントン市場。夜市も開かれているらしい。すぐ隣に、有名な国際市場。これは釜山らしい景色。山の上の方までずらーっと家や建物が続く。釜山名物のシアッホットクを食べました。若い男の子たちが焼いてくれる。2500ウォン(265円)。おいしい~!2階に、ソルビン本店。スイカジュースときな粉ピンス。2つで15700ウォン(1860円)をシェア。これが晩御飯となりました。^^スイカがゴロゴロ置いてあった。これも有名なチャガルチ市場。ブロ友さんが、乾燥ワカメとか買いました。ここから釜山駅までは地下鉄で2駅ほど。あっという間に釜山駅に着いて、安い新幹線(KTXじゃなくて、SRT)に乗って天安に帰って来た。この日の歩数は、17550歩だった。
2026/07/09
コメント(8)

釜山は海辺の町、オムクという魚肉練り物、つまり韓国風さつま揚げの産地でもある。有名なメーカーがいくつかあるけれど、そのうち、三進(サムジン)オムクは一番の有名メーカーかも。三進オムクでは平日は15時半から、土日は、10時、13時、14時半、16時の4回、オムクにトッピング&ピザオムクの体験教室が開かれているので2人分を予約しておいた。体験代は、材料費込みで1人2万ウォン(2120円)。三進オムクはこんな感じで、細い路地の両側に、体験館、オムク販売館、オムク飲食館、などなどいくつかの建物に分かれていて、白い壁で清潔そう!でもこの近所はモーテル街で、行く道の両側はモーテルばかりだった。もうちょっといい場所に建てたら良かったのに~担当のお嬢さんたちが詳しく説明してくれる。調理室の写真はお借りしました。1人分。まずは手前の魚肉練り物の固まりを平たくして自由にトッピング。これはあとで揚げてもらえる。はんら作。ブロ友さん作。さすが、日本のお母さんはキャラ弁作りでこういうの上手ですね!次に四角いオムクの上にチーズその他をトッピング。これは後で、オーブンで焼いてもらえる。はんら作。係りのお嬢さんに「これ、何ですか?」って聞かれたけど、なーんにも考えないでただトッピングしてたわ!笑。ブロ友さんはお魚を作ったんですって~スゴイ!この体験教室は、2022年生まれ以上が参加可能で、思っていた通り、はんらたち以外はほぼ全員、子供+保護者で参加していた。中高齢2人で参加、というのは我々だけだったと思う。こんな感じ。はんらたちと同じテーブルになった可愛いお子ちゃまたち。パパさんたちと参加。「日本から来た日本人ハルモニ(おばあちゃん)たちだよ」と言うと、目を丸くしていた。笑。オムクを揚げたり焼いたりする間、オムクの歴史の動画を見てオムクについて学んだ。元々、日本に行った韓国人が日本でオムクの作り方を学んできたそうだけど、日本では、やわらかいさつま揚げに発展し、韓国では、しこしこ、プリプリなオムクに発展したそうだ。出来上がり。右のお菓子はみんなにプレゼント、左のオムクはレビューを書くともらえたのでせっせーとレビューを書いてもらってきた。オムク20%割引の割引券ももらったのでお店でオムクも買って来た。写真は撮り忘れ。
2026/07/08
コメント(12)

あじさいを見終わった頃、ちょうどお昼ご飯の時間帯だった。太宗台(テジョンデ)遊園地の近くには数軒のキサシクタンが立ち並んでいた。キサ=技士、運転手キサ食堂というのは、運転手さん御用達食堂という意味だ。元々はタクシーの運転手さんたちがちょろっと立ち寄って手軽にご飯を食べる食堂なんだけど、一般人も、もちろん入っていい。一日雨予報の釜山だったけど、だんだん晴れてきて良いお天気に。はんらは晴れ女なのですよ。太宗寺から下りて来て一番最初にあったキサ食堂。定食(16000ウォン=1690円)を2人前注文。焼き魚と焼肉以外のおかずはお代わり自由。お魚に詳しいブロ友さんが、このお魚たちは、ムシガレイとメバルだと教えてくれた。食後はコーヒーショップへ。コップピンスの季節!この時期になるとあちこちのコーヒーショップでコップに入れたおひとりさま用のピンス(かき氷)を販売する。アイスコーヒーとコップピンスを注文してシェア。ピンスは4400ウォン(465円)。アイスコーヒーは2000ウォン(212円)に、ショット追加して2600ウォン(275円)。韓国のコーヒーはアメリカーノと言ってかなり薄めだったりするのでショット追加するとおいしくなる。
2026/07/07
コメント(8)

日本からブロ友さんが来韓。一緒に有名な釜山のあじさい祭り(7/4~7/12)に行くことにしていたのでとても楽しみにしていた。釜山駅で待ち合わせて、市内バスに30分くらい乗って太宗台(テジョンデ)遊園地に到着。ちょうど韓国は梅雨に入り、天気予報は一日雨だったけれど、実際にはあまり降らなかった。太宗台(テジョンデ)遊園地内はこのタヌビ列車に乗って移動できるはずだったんだけど、案内のおじさんが言うには、数日前に事故があって負傷者が出たため運行中止になっていた。ナンテコトー!坂道をえっちらおっちら上りました~20分くらい上がったら、太宗寺というお寺の入り口。あじさい祭りはこのあたり!お寺の大雄殿。はんらとブロ友さん。ではない。もちろん。爆。あじさい、まだあまり咲いてないように感じた。でも、つぼみもそれほど無いような気も。。。?こんなものなのかな~?と思ったけど、ブロ友さんが見たインスタの写真ではもっとモリモリ咲いていたそうだ。じゃ、他にもっと咲いてるところがあるのかなぁ?と、ウロウロしてると、釜山・慶南の地方放送局KNNが来てて「あじさいが一番咲いてるところはどこですか?」などと聞かれた。爆。放送局も、あじさい祭りの取材に来て、あんまり咲いてないから戸惑ったのでしょう。さて、ブロ友さんが、記事が出た~と教えてくれたんだけど、ここをクリック30秒くらいから、インタビューを受けてる5人組さんが出てる。50秒くらいからは、上の写真左のアナウンサーさんがしゃべってる。そして、雨が降ったから、お祭りは9日からに延期になった、とも言ってて衝撃だった。お祭り期間じゃなかったのかー!笑。そしてこの日の午後からはタヌビ列車の代わりに無料シャトルバスが運行したらしい。ナンテコトー!!9日以降はもうちょっとモリモリに咲くのかなぁ?でもはんらは、公州で見たアナベル祭り(←クリック)とは違い、日本でよく見てたあじさいがたくさん見られたから満足!
2026/07/06
コメント(8)
韓国は車社会だ。特に地方都市は自家用車を持ってないと出勤も出来ない。一人一台のペースで持ってたりする。それでマンションの駐車場がどこも足りない。その解決策として、マンションの管理事務所に登録した車(うちのマンションは一家に二台)以外はマンションの駐車場に駐車できないようにしているところがほとんどだ。マンションの管理事務所に登録した車は、そのマンションの名前入りの規定のステッカーを車のフロントガラスに貼る。マンションの管理人さんたちは、そのステッカーが貼ってない車は罰金を徴収したり、撤去させたりする。ところが、はんらマンションでは「安いマンション(뒤진 아파트)のステッカーを貼って通勤するのが恥ずかしい」と言ってステッカーを貼らない住民と管理事務所の間で揉め事が起きているという。確かに、はんらマンションは天安市の中では安くて貧乏人が住んでいるマンションかもしれない。老朽化したオンボロマンションかもしれない。でも「身の程マンション」だと思うのよ。自分の身の程に合わせて暮らすのは、日本では美徳とされるけど、韓国人たちはそうではない。みんな背伸びして、借金してでも高くて新しいマンション、金持ちたちが住む地域のマンションを購入しようとする。その結果、韓国人たちの負債率はとても高い。みんなマイホームのローンを返すのに辛い思いをしている。日本人から見ると、理解しがたかったりする。高い家賃を払ってソウルの半地下に住んでいる人、ソウルのタルトンネに住んでいる人たちも、はんらから見るとなんでソウルに固執するかな?田舎にはタダ同然で住める家とタダ同然で使える畑や田んぼがあるのに。。。って思えちゃう。
2026/07/05
コメント(16)

HIGHLIGHT(ハイライト:元BEAST)のソン・ドンウンくん主演の創作ミュージカル!ソン・ドンウンくんはこれまで何回かミュージカルをやってると思うんだけど、はんらは今回が初見。ヤン・ヨソプくんのミュージカルは何回も見てるけど、ドンウンくんの方がハンサムだし背も高いし舞台の上で見栄えが良さそうなのだ。笑。大学路でやってる創作ミュージカルは、ちょっとお安め。1階R席がいろいろ割引になって77000ウォン(8100円)だった。ポスター通り、ネット漫画が原作。大学路周辺には大小のたくさんの劇場がある。ここの座席数は935席と大きなホール。でも舞台の構造上、サイドの方は視野が遮られてしまうので両側サイド5列ずつくらいの席は販売されなかったようだ。この日のキャストは、チン・ギハン(黄泉の国の国選弁護士):ソン・ドンウンキム・ジャホン(平凡な小市民):チョン・ウォニョンカン・リム(死神のリーダー):ペク・ヒョンフンその他の死神:オ・ヒョンジョン、ソ・ヨンジョン寃鬼(恨みを残して死んで成仏できない霊):チョン・チマン閻魔大王:キム・ペッキョン席は12列目の、サイドの通路側で前に妨害物が無くて見やすかった。このミュージカル、それほど期待してなかった(失礼)んだけど、笑ったり泣いたり、とてもいい劇だった。死んだらあの世に行って49日間のうちにいろんな審判を受ける、というような話はよくある。この劇では、平凡な小市民だったキム・ジャホン氏が死んであの世に行って審判を受けるんだけど、その審判をたった一人で受けるんじゃなくて非常に人間味あふれる親切な弁護士が親身になって弁護してくれるのだ。三途の川を渡る時に、善良に生きて死んだ人は立派な船が与えられ、チンピラや他人を苦しめて生きて死んだ人には泥の船とかスワンボートが与えられたり、もっと極悪人は浮き輪ひとつで泳いで行かなきゃならないシーンでは大笑い。他にも、笑えるシーンが盛り沢山だった。ハイライトの歌の歌詞がセリフになってたり、出会った女の人が「私、ライト(ハイライトのファンクラブの名前)なの」って言ったり。黄泉の国の門、Gateを「ガテ」って言ってたり~。泣けるシーンも盛り沢山だった。閻魔大王から受ける審判で、親不孝が最大の罪と語られる。韓国語では「心を深く傷つける」ことを「가슴에 못을 박다(胸に釘を打つ)」と言う。ジャホン氏が親に反発して発した言葉などが両親の胸に釘となって残っているシーンが流れる。あのシーンでは多くの人が涙したと思う。人を傷つけたことがない人も嘘をついたことがない人も、いないと思うけれど、最後には、そのことを責める閻魔大王にソン・ドンウンくん演じる黄泉の国の弁護士が、きれいなまま、ただ純粋なままでは生きてはこれなかった人間の辛さを訴えて、判決は「無罪」となる。うまく言えないけれど、とても胸を打つ内容満載で、正直に生きることの尊さを教えられたような気がした。そして、平凡な小市民役のチョン・ウォニョンさんも、死神のリーダー役のペク・ヒョンフンさんも、素晴らしい歌声&歌唱力だった。写真撮影OKのカーテンコール。きれいに撮れてないけど。爆。チケットパワーのある俳優が出演する、高価で有名なミュージカルもいいけど大学路のミュージカルもいいですね~!
2026/07/04
コメント(8)

公州のあじさい祭りは、6/26~28だった。はんらは反田さん&マッチのダブル来韓公演で忙しかった。あじさいなんて、お祭りが終わっても咲いてるでしょー!と、ノギさんと一緒に花を観に行ってみた。公州・維鳩(ユグ)邑のあじさい庭園に行ったのは、5年前(←クリック)↑相変わらずはんらのところからはフォト蔵の画像が見られませんが、日本からは見られるでしょうか。今回のお祭りが第5回ということは、あの翌年から始まったってことね。公州のあじさい庭園までは我が家からは37キロ、車で40分ちょっと。川べりだ。この白いでっかいあじさいが今、見頃~ちょっと盛りを過ぎた頃だった。ピンクのあじさいはほとんど終わりかけ。青いあじさいが一番、見頃。でも青い種類は白やピンクみたいにまとまっては咲かないタイプらしい。このショッピングピンクの背の低いあじさいは新しく植えられたんでしょうか。数年かけて大きな木になるのかな?まだお祭りの屋台がいくつか残っていた。公州は栗の産地だ。焼き栗、買いました!金魚すくいとか、土日には子供たちで賑わったんでしょうね。
2026/07/03
コメント(10)

韓国の中華料理屋のメインメニューは、「チャジャンミョン」という中国には存在しないらしい、黒味噌の麺料理だ。韓国人は大好きで、日本に留学にした韓国人などは、韓国料理が食べられないことより、チャジャンミョンが食べられないことの方が辛かった、という人がいるくらいだ。「サムソンチャジャンミョン」というのは、あのサムスン電子とは関係が無く、サムソン=三鮮で、「三つの新鮮な具」という意味。つまり、イカ・エビ・ホタテ・ナマコなどの海鮮が三種類(以上)入った、プチ豪華なチャジャンミョンだ。アリサンという中華料理屋さんへ。これは「カンチャジャンミョン」カンチャジャンミョンは普通のチャジャンミョンと違い、麺と黒味噌が別々に出てくる。普通のチャジャンミョンの黒味噌は作り置きしてて注文が入ると麺だけ茹でて作り置きしてあった黒味噌を上からかけるだけ。カンチャジャンの方は、注文が入ってから黒味噌を作るそうだ。それで、カンチャジャンの方が普通のチャジャンミョンよりちょっと高い。普通のチャジャンミョンの黒味噌は作り置きされているため玉ねぎたちがクタっとなってて、カンチャジャンの黒味噌はその時その時に作られるので玉ねぎたちがシャキシャキしている。ここの店のカンチャジャンミョンは8000ウォン(853円)。これがサムソンチャジャンミョン。見た目は同じだけど、エビやナマコなどが入っていた。ここの店は9000ウォン(960円)。はんらはサムソン炒飯。韓国の中華料理屋の炒飯は、チャジャンの黒味噌がかかっていて炒飯と混ぜ合わせて食べる。これがおいしい。これも9000ウォン。東坡肉(トンポーロウ)。35000ウォン(3730円)。沖縄のラフテーの方がおいしいと思った。
2026/07/02
コメント(6)
はんらは韓国に来て長いので、今の日本の就業形態のことはよくわからない。だから比較はできないんだけど。。。それから大企業、外資系企業のこともよく知らない。以下、韓国の中小~中堅の一般企業のこと。韓国は就職してもすぐには「正社員」にはならない。短くて3ヶ月、6ヵ月、1年くらいは「契約社員」扱いだ。韓国は一旦正社員になると、その人が非常に怠惰でも就業時間を守らなくても不真面目でも仕事に明らかに向いてなくてもクビにすることができない。労働法規で労働者が守られているからだ。だから雇う側は慎重だ。1年くらい、勤務状態を見てから正社員にして大丈夫かどうか見極めたいところだろう。雇われる側からしても、契約社員の方がいいと思って契約社員のままでいることを望む人も多い。仕事に疲れてしまったり体調がすぐれない、勉強してスキルアップしたい、などの時に、契約満了した時点で辞めやすい上に、契約終了という理由で無職になると失業保険が受け取れる。韓国の若者の中には、契約社員として1~2年働いて辞めて失業保険をもらいながら旅行したり勉強したりしてまた契約社員として1~2年働いて・・・という形の働き方を選んでいる青年たちも少なくないようだ。うちのコーちゃんは3年間、正社員として働き、雇用保険料もしっかり徴収されていたのに、スキルアップして転職しようと辞めた時に自主退職したという理由で失業保険が1円も受け取れなかった。そういうものらしい。韓国は契約社員も正社員も、ほぼ同じ扱いだ。ノギさんは55歳で定年退職となり(今はもうちょっと延びて、60歳定年になったのかな?)、その後は契約社員として同じ職場で勤めているが、部長という肩書もそのまま、お給料も据え置き、やってる仕事内容もおんなじだ。4大保険(雇用保険、労災保険、国民年金、健康保険)にも加入している。契約社員でもクレジットカードも作れるし、家も借りられる。ローンも申請できる。数年働いたあとで辞めて失業保険が欲しいなら契約社員のままの方がいいのかもしれない。でも「来年の契約更新はありません」と言われたら、もっと働きたくても働けない。反対に、仕事を教えて育て、仕事を覚えてようやく一人前になった社員が契約更新せずに同業他社に行ってしまったら会社側が損害だ。よしくんの会社は1年間は契約社員、その後は正社員になれる。正社員になってもいいし、契約社員のままでもいいってことかな?どっちの働き方の方がいいのだろう?いやいや、その前に、1年後に「我が社とはご縁がなかったようです」と、契約を打ち切られないように、ガンバレ!
2026/07/01
コメント(10)
全27件 (27件中 1-27件目)
1