2021.07.04
テーマ： 心のままに独り言(9497)
カテゴリ： ヒトコトモノ
最近、一度観たら止まらなくなってしまうYouTube動画
チャンネルがある。
藤井風を知ったときもこんな感じで、１本観たらどんどん
心奪われてしまい、視聴が止まらなくなった。
今、ハマってるのも一応音楽モノだけど、その人が演奏する
動画ではなく、MVを観る側のリアクションが収められた動画だ。
しかも日本のMV１本を外国人が観て、その感想を言うという
パターンのもの。
初めに観たのは、邦楽好きな英国人１人のチャンネルだった。
彼は日本語も普通に話せて、日本の音楽にも音楽自体にも
かなり詳しいようだ。
まだ全部を観たわけではないが、既にお気に入りのア―ティ
ストもいて、最新の邦楽を飽きることなく聴いている様子。
ぷちピーター・バラカンとでも言うべきか。喋り方も話す
内容も、英国人らしさが感じられる。
で、つい最近、たまたま観てハマったのが米国人１人の
チャンネルで。彼は今、アメリカに戻っているようだが、
話しぶりから以前、日本に来ていた(住んでいた？)時期が
あるようだ。
ぷちピーター・バラカンと敢えて比べてしまうと、こっちの
彼はパッと見、ラップとNBA好きそうな今時の若者。でも、
色々と音楽レビューを観るうちに、実は真面目でナイーブな
青年だってのが見えてきた。
ほとんど米語で話している(日本語字幕付き)ので、彼のリアルな
感情が言葉にも滲んで、人柄の良さやピュアさがダイレクトに
伝わってくる。
日本人アーティストの書いた詞の世界にもきちんと理解を示し、
大笑いしたり泣きそうになったり・・・感情豊かに反応するのが
いかにもアメリカ人(悪い意味ではなく)で、好い。
ネイティブによる日常会話をヒアリングするチャンスなので、
まだ観ていない分も色々観て、楽しみながら英語耳を鍛え直そう
と思ってるところ。
彼等に共通するのは、日本の音楽を通し文化や日本人の魅力を
外の世界から日本に教えてくれている点だ。中に住んでいる
我々の感覚では気づけないことや見落としていたことを、
異国からの視点で鋭く切り取り、私達に教えてくれる。
音楽の聴き方ももちろん参考になるし、生き方の面でも
新鮮な発見がある。
彼等は単に、日本の好きな音楽について気楽に語るのが
面白いから動画を上げ続けているのだろうが。
海外渡航歴が僅かで将来的にも旅する予定もない私にとって、
家に居ながら好い刺激を貰えるのは、ありがたい。
それにしても、今は日本の音楽がこうして世界にリアル
タイムで発信されるのだから、イイ時代になったモノだ。
私が編集者だった頃は、日本の音楽が海外に“進出”なんて、
一部の実力者(事務所の強さも含む)しかできなかった。
そうは言っても、いざ勢いつけて乗り込んでも、洋楽の
モノマネじゃ、売れるわけがない。私が音楽業界に居た
時代は結局、アニメーション絡みや映画のインストものの
ミュージシャンが一瞬話題になったことしか思い出せない。
それが今や、日本の音楽がそのままで世界にこんなにも
手軽に広まるんだから。そのお蔭か、アメリカでは今、
竹内まりや、松原みき、大滝詠一あたりの日本固有の
“シティポップ”が人気になってるという。
そんなの一部だけだろうと、思い込んでいたものの・・・
米国の某学校のプロムで、藤井風の演奏する『Plastic Love』
がいきなり流れ、大歓声を上げる学生達の様子を偶然にも
聴いてしまい、鳥肌立った。
彼は英語も流暢だけど、こんな風に日本語の歌詞で唄っても、
“伝わるモノは伝わる”んだと見事に証明してた。ああいう
売れ方って理想的だなぁ。
噂では某人気ミュージシャンが米国に拠点を移すなんて話も
あるが・・ ライブツアー で行くならまだ分かるけど、 リスク
冒して今海外移住しなくても。
それに英語で異国の音楽奏でて勝負しようなんかすると、
絶対失敗する。Bのつく大人気グループが大いに成功した
らしいけど、彼等のヒット曲は何故、母国語で勝負しない？
カッコいい歌かもしれない。けど、 あれじゃ New Kids
On The Blockの代わりをアジアの可愛い細マッチョ君に
させているだけに見える。ダンスも歌も日本のアイドルより
断然レベル高い のに、本当に惜しい。
ああいうのを観ると余計に、日本のミュージシャンは日本に
居ながら世界と勝負すればいいんじゃないのかな？と。
そういうのができる音楽環境に、 色んな意味でなったと思う
から。
むしろ 海外の人からすれば、 日本に居るミュージシャン
だからこそ、しかも日本語で歌う音楽だからこそ、価値を
見出してるんじゃないかと。そんな何の役にも立たない
ことを、異国の 人達の選んだ邦楽を聴きながら思ってる。
達
★ ★ ★ ★ ★
今日のひとこと以上。
｢どう見ても人災。美しくて平和だった日本は、いつから
こんなに・・・。どうか皆さんご無事で!!
私には祈ることしかできない🙏｣
来日コンサートに一度だけ行けて、
生歌聴けたのは一生の宝。
チャンネルがある。
藤井風を知ったときもこんな感じで、１本観たらどんどん
心奪われてしまい、視聴が止まらなくなった。
今、ハマってるのも一応音楽モノだけど、その人が演奏する
動画ではなく、MVを観る側のリアクションが収められた動画だ。
しかも日本のMV１本を外国人が観て、その感想を言うという
パターンのもの。
初めに観たのは、邦楽好きな英国人１人のチャンネルだった。
彼は日本語も普通に話せて、日本の音楽にも音楽自体にも
かなり詳しいようだ。
まだ全部を観たわけではないが、既にお気に入りのア―ティ
ストもいて、最新の邦楽を飽きることなく聴いている様子。
ぷちピーター・バラカンとでも言うべきか。喋り方も話す
内容も、英国人らしさが感じられる。
で、つい最近、たまたま観てハマったのが米国人１人の
チャンネルで。彼は今、アメリカに戻っているようだが、
話しぶりから以前、日本に来ていた(住んでいた？)時期が
あるようだ。
ぷちピーター・バラカンと敢えて比べてしまうと、こっちの
彼はパッと見、ラップとNBA好きそうな今時の若者。でも、
色々と音楽レビューを観るうちに、実は真面目でナイーブな
青年だってのが見えてきた。
ほとんど米語で話している(日本語字幕付き)ので、彼のリアルな
感情が言葉にも滲んで、人柄の良さやピュアさがダイレクトに
伝わってくる。
日本人アーティストの書いた詞の世界にもきちんと理解を示し、
大笑いしたり泣きそうになったり・・・感情豊かに反応するのが
いかにもアメリカ人(悪い意味ではなく)で、好い。
ネイティブによる日常会話をヒアリングするチャンスなので、
まだ観ていない分も色々観て、楽しみながら英語耳を鍛え直そう
と思ってるところ。
彼等に共通するのは、日本の音楽を通し文化や日本人の魅力を
外の世界から日本に教えてくれている点だ。中に住んでいる
我々の感覚では気づけないことや見落としていたことを、
異国からの視点で鋭く切り取り、私達に教えてくれる。
音楽の聴き方ももちろん参考になるし、生き方の面でも
新鮮な発見がある。
彼等は単に、日本の好きな音楽について気楽に語るのが
面白いから動画を上げ続けているのだろうが。
海外渡航歴が僅かで将来的にも旅する予定もない私にとって、
家に居ながら好い刺激を貰えるのは、ありがたい。
それにしても、今は日本の音楽がこうして世界にリアル
タイムで発信されるのだから、イイ時代になったモノだ。
私が編集者だった頃は、日本の音楽が海外に“進出”なんて、
一部の実力者(事務所の強さも含む)しかできなかった。
そうは言っても、いざ勢いつけて乗り込んでも、洋楽の
モノマネじゃ、売れるわけがない。私が音楽業界に居た
時代は結局、アニメーション絡みや映画のインストものの
ミュージシャンが一瞬話題になったことしか思い出せない。
それが今や、日本の音楽がそのままで世界にこんなにも
手軽に広まるんだから。そのお蔭か、アメリカでは今、
竹内まりや、松原みき、大滝詠一あたりの日本固有の
“シティポップ”が人気になってるという。
そんなの一部だけだろうと、思い込んでいたものの・・・
米国の某学校のプロムで、藤井風の演奏する『Plastic Love』
がいきなり流れ、大歓声を上げる学生達の様子を偶然にも
聴いてしまい、鳥肌立った。
彼は英語も流暢だけど、こんな風に日本語の歌詞で唄っても、
“伝わるモノは伝わる”んだと見事に証明してた。ああいう
売れ方って理想的だなぁ。
噂では某人気ミュージシャンが米国に拠点を移すなんて話も
あるが・・ ライブツアー で行くならまだ分かるけど、 リスク
冒して今海外移住しなくても。
それに英語で異国の音楽奏でて勝負しようなんかすると、
絶対失敗する。Bのつく大人気グループが大いに成功した
らしいけど、彼等のヒット曲は何故、母国語で勝負しない？
カッコいい歌かもしれない。けど、 あれじゃ New Kids
On The Blockの代わりをアジアの可愛い細マッチョ君に
させているだけに見える。ダンスも歌も日本のアイドルより
断然レベル高い のに、本当に惜しい。
ああいうのを観ると余計に、日本のミュージシャンは日本に
居ながら世界と勝負すればいいんじゃないのかな？と。
そういうのができる音楽環境に、 色んな意味でなったと思う
から。
むしろ 海外の人からすれば、 日本に居るミュージシャン
だからこそ、しかも日本語で歌う音楽だからこそ、価値を
見出してるんじゃないかと。そんな何の役にも立たない
ことを、異国の 人達の選んだ邦楽を聴きながら思ってる。
達
★ ★ ★ ★ ★
今日のひとこと以上。
｢どう見ても人災。美しくて平和だった日本は、いつから
こんなに・・・。どうか皆さんご無事で!!
私には祈ることしかできない🙏｣
来日コンサートに一度だけ行けて、
生歌聴けたのは一生の宝。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
びー。
書籍編集者→エンタメ雑誌編集者→音楽ライターと渡り歩いて燃え尽きて、閑人ペン職人として活字の海で背泳ぎ中。19年春楽天blog再開♪(別館記事転載済)好きなモノ＆気になるモノを気まぐれに語ります♨猫見つけるとまっしぐら！♥岡崎体育、藤井風、Vaundy❤愛❤がだいぶ強め。他にオダギリジョー、サカナクション山口、神田伯山、火野正平、清塚信也、飯尾和樹、ハマオカモト、重松清、中村勘三郎とその孫。うっかり読んだついでに一言コメント頂けると、かなり喜びます♪
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
