ワルでかブタ、面白そうですねぇ。
久しく行っていない図書館にでも行ってみるかな。
ディズニーの歌はどれも、一度聴いたら頭の中をこだましちゃいますよね。
たんらんららら～♪
(Jan 11, 2006 09:01:00 PM)
久しく行っていない図書館にでも行ってみるかな。
ディズニーの歌はどれも、一度聴いたら頭の中をこだましちゃいますよね。
たんらんららら～♪
(Jan 11, 2006 09:01:00 PM)
PR
メーベル
海外の暮らしや言葉とインテリアをテーマに、素敵な家具や雑貨、可愛い海外絵本やおもちゃなどを紹介しています。美味しいお菓子やケーキからも目が離せません♪
Keyword Search
▼キーワード検索
Category
カテゴリ未分類
(110)生活のヒント
(74)英語･翻訳
(72)スッチー時代の思い出話
(17)世界の国々
(44)映画
(86)料理・お菓子
(47)こどもの本・大人の本
(33)entertainmentいろいろ
(25)スポーツ
(16)パソコン
(24)初恋話^^ゞ
(12)美少年♪
(10)ナノ不倫？？
(31)Freepage List
●これまでのPICK UP!
No. 1
No. 2
No. 3
●私が見てきた国のお話
イギリス編
イタリア編
フランス編
デンマーク編
ドイツ編（NEW!）
ポルトガル編（これから）
オランダ編(これから)
オーストラリア編
more
●おすすめ！素敵なおもちゃ
●イギリスの香りがするグッズ
子ども用の可愛い食器
アンティーク調家具
スノーマングッズ
●北欧の雑貨とインテリア
LEGO(レゴ)
●私の好きな映画たち
最近映画館で観た映画
俳優さん別
季節感のある映画
ディズニーアニメなど
その他の映画
●私が好きなチーズ
●海外絵本のページ
バージニア・リー・バートン
エリック・カール
レオ・レオニ
ジョン・バーニンガム
工事中…
Sep , 2026
Aug , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
May , 2026
Aug , 2026
Jul , 2026
Jun , 2026
May , 2026
Apr , 2026
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Dec , 2025
Mar , 2026
Feb , 2026
Jan , 2026
Dec , 2025
Jan 8, 2006
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2744)
カテゴリ： こどもの本・大人の本
ああっ！！＞＜
何て魅力的なこのタイトル！！
"The Three Little Wolves and the Big Bad Pig "
はい。もちろん『 ３びきのこぶた ("Three Little Pigs (and the Big Bad Wolf)")』のパロディ♪（ですよね）
読んだことのある方、いらっしゃいますか～？
日本語でも 『３びきのかわいいオオカミ』 というタイトルで出版されています。
絵を見ると、 気が弱くて人が良さそう^-^な３匹のオオカミくん
そして悪役は、 腕っ節の強そうな、いかにも悪人顔の ブタ^^;。
３びきのオオカミくんたちが建てる家を壊しにくるらしいのだけど。。。
* * *
私はこの 「Big Bad ～」 というのに、つい ぐふふ… と反応してしまうの。
木奈子さんのブログ でも先日 " Big Bad Mouse"が出てくる可愛い絵本 を紹介されていたけれど（←もちろん、ぐふふ…でした）…
「 Big Bad Wolf 」という 世界的超ビッグスター
映画でもときどき 「悪者の○○おじさんが××しちゃうぞ～」 なんて、若い女の子に迫ったりするシーンで使われていたり…^^;。
たぶんディズニーアニメで ♪Who's afraid of the Big Bad Wolf ♪ という歌が作られたおかげで（？）、どこかコミカルなこの" Big Bad Wolf "に、私はどうも敏感に反応してしまう^^;。
Big Bad Wolf～ , the Big Bad Wolf～ ♪と連呼する^^;）
* * *
去年の今頃、私はどんな日記を書いていたのかな…
…とたどってみたら、「とり年」にちなんで 「とり」が主役の絵本の話 を書いていたので、何か気の利いた「イヌ」の絵本はないかな…と探していたら、「ブタ」にぶつかってしまった…^^;。
（『どろんこハリー』とか『コロちゃん(Spot)』の話でも書こうかなぁ…と思っていたところ、急遽予定変更！^^;）
ワル でか ブタ 」 の絵本を読んだことのある方、ストーリーを教えてください～♪
* * *
ひきつづき…
ご協力、お願いしま～す！！ >>> JOCS使用済み切手運動 （くわしくは→ こちらの日記 ）
おまけ： 「英会話ブログ」今日のランキング^^;
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[こどもの本・大人の本] カテゴリの最新記事
Re:Big Bad Pigと３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
みらくる☆宮浦アトリエ
さん
Re:Big Bad Pigと３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
金魚19
さん
犬だとアメリカではClifford :
http://www.the-toybox.com/clbigreddog.html
が小学低学年に人気ですね。恐竜並みにでかい犬のお話です。
(Jan 9, 2006 05:22:47 AM)
http://www.the-toybox.com/clbigreddog.html
が小学低学年に人気ですね。恐竜並みにでかい犬のお話です。
(Jan 9, 2006 05:22:47 AM)
Big Bad・・・
えいちん♪
さん
Re:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
くるみ もち
さん
Re:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
【まっち】
さん
かわいいオオカミ ってのがイマイチ理解不能。
なんでオオカミがかわいいのか わからない。
おいっ いちゃもんつけるのか！ と 思わないでよ。
気が弱いんだから・・・ ブッ！(^x^;) (Jan 9, 2006 11:35:18 AM)
なんでオオカミがかわいいのか わからない。
おいっ いちゃもんつけるのか！ と 思わないでよ。
気が弱いんだから・・・ ブッ！(^x^;) (Jan 9, 2006 11:35:18 AM)
Re[1]:Big Bad Pigと３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
みらくる☆宮浦アトリエさん
＞タイトルを見て、「あれ？違う」と驚きましたが、おもしろそうですね。
＞読んでみたいな～。
うふふ。
日本語のタイトルだったらピンと来なかったかもしれないんですが、英語のタイトルでビビビときました～^^;。
-----
(Jan 9, 2006 01:00:00 PM)
＞タイトルを見て、「あれ？違う」と驚きましたが、おもしろそうですね。
＞読んでみたいな～。
うふふ。
日本語のタイトルだったらピンと来なかったかもしれないんですが、英語のタイトルでビビビときました～^^;。
-----
(Jan 9, 2006 01:00:00 PM)
Re[1]:Big Bad Pigと３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
金魚19さん
＞犬だとアメリカではClifford :
＞ http://www.the-toybox.com/clbigreddog.html
＞が小学低学年に人気ですね。恐竜並みにでかい犬のお話です。
あ、絵は見たことあります♪
ホントにでかい！^^;
日本での人気はどうなのかな。
-----
(Jan 9, 2006 01:00:49 PM)
＞犬だとアメリカではClifford :
＞ http://www.the-toybox.com/clbigreddog.html
＞が小学低学年に人気ですね。恐竜並みにでかい犬のお話です。
あ、絵は見たことあります♪
ホントにでかい！^^;
日本での人気はどうなのかな。
-----
(Jan 9, 2006 01:00:49 PM)
Re:Big Bad・・・(01/08)
メーベル
さん
えいちん♪さん
＞ふふっ。
＞読んでみたくなっちゃいましたよ～～～！
＞でも青島で買ってきた「BAMBI」すらまだ読みきっていない私です。。。(^_^;)
青島の本屋さんには英語の本がたくさん売っているのかしら？
中国の人たちって、英語を覚えるのうまいですものね。
-----
(Jan 9, 2006 01:01:48 PM)
＞ふふっ。
＞読んでみたくなっちゃいましたよ～～～！
＞でも青島で買ってきた「BAMBI」すらまだ読みきっていない私です。。。(^_^;)
青島の本屋さんには英語の本がたくさん売っているのかしら？
中国の人たちって、英語を覚えるのうまいですものね。
-----
(Jan 9, 2006 01:01:48 PM)
Re[1]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
くるみ もちさん
＞ ホント、面白そうな本ですね。メーベルさん見つけるのがうまいなぁ。
いえ、たまたまアンテナにひっかかりました～^^;。
＞ 「どろんこハリー」は娘がハリーを大好きで我が家でもよく読みました。
私が子どもの頃好きだったんですが、息子が生まれてから古本市で見つけて、喜んで買いました！
息子も気に入ったみたい♪
どうしてもおりこうさんにしていられないところに、親子とも共感しちゃってます^^;。
-----
(Jan 9, 2006 01:04:59 PM)
＞ ホント、面白そうな本ですね。メーベルさん見つけるのがうまいなぁ。
いえ、たまたまアンテナにひっかかりました～^^;。
＞ 「どろんこハリー」は娘がハリーを大好きで我が家でもよく読みました。
私が子どもの頃好きだったんですが、息子が生まれてから古本市で見つけて、喜んで買いました！
息子も気に入ったみたい♪
どうしてもおりこうさんにしていられないところに、親子とも共感しちゃってます^^;。
-----
(Jan 9, 2006 01:04:59 PM)
Re[1]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
【まっち】さん
＞かわいいオオカミ ってのがイマイチ理解不能。
＞なんでオオカミがかわいいのか わからない。
＞
＞おいっ いちゃもんつけるのか！ と 思わないでよ。
＞気が弱いんだから・・・ ブッ！(^x^;)
お～、「かわいいオオカミ」って、マッチさんだったんですね！^-^
-----
(Jan 9, 2006 01:06:33 PM)
＞かわいいオオカミ ってのがイマイチ理解不能。
＞なんでオオカミがかわいいのか わからない。
＞
＞おいっ いちゃもんつけるのか！ と 思わないでよ。
＞気が弱いんだから・・・ ブッ！(^x^;)
お～、「かわいいオオカミ」って、マッチさんだったんですね！^-^
-----
(Jan 9, 2006 01:06:33 PM)
Re:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
StephaniE
さん
この本は２学期の読み聞かせのときにボランティア仲間のお母さんが読んで子供達に大ウケしました。
特にうちの息子がとっても気に入ってしまい、しばらくこの話をしていました。元は洋書だったんですね。知りませんでした。 (Jan 9, 2006 08:43:32 PM)
特にうちの息子がとっても気に入ってしまい、しばらくこの話をしていました。元は洋書だったんですね。知りませんでした。 (Jan 9, 2006 08:43:32 PM)
Re:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
kissakem
さん
さっそく市の図書館の蔵書を検索して、「３びきの・・・」と「Three Little・・・・」を予約しました。実は、昨日までボクの家に来ていた孫娘が「英語の先生」になりたいと言っていたのです。面白そうだし、StephaniEさんもお書きになっているし、春休みか夏休みに来たときのために、下調べ！をしておきます。ジジバカの極みですナ、ッタク！その孫娘は、冬休み最後の日の今日、「プリキュア」の映画に行ってきたそうですが・・・・・。
(Jan 10, 2006 12:17:25 AM)
Re:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
ミモザ3663
さん
Re:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
木奈子
さん
Re[1]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
StephaniEさん
＞この本は２学期の読み聞かせのときにボランティア仲間のお母さんが読んで子供達に大ウケしました。
＞特にうちの息子がとっても気に入ってしまい、しばらくこの話をしていました。元は洋書だったんですね。知りませんでした。
子供たちに大ウケ！！
すごく読みたくなってきました～。
明日図書館にでも出かけて探してみようかな。
StephaniEさんも読み聞かせのボランティアをされているんですか？
読んでもらう子供たち、幸せですね～♪
-----
(Jan 14, 2006 03:07:44 AM)
＞この本は２学期の読み聞かせのときにボランティア仲間のお母さんが読んで子供達に大ウケしました。
＞特にうちの息子がとっても気に入ってしまい、しばらくこの話をしていました。元は洋書だったんですね。知りませんでした。
子供たちに大ウケ！！
すごく読みたくなってきました～。
明日図書館にでも出かけて探してみようかな。
StephaniEさんも読み聞かせのボランティアをされているんですか？
読んでもらう子供たち、幸せですね～♪
-----
(Jan 14, 2006 03:07:44 AM)
Re[1]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
kissakemさん
＞さっそく市の図書館の蔵書を検索して、「３びきの・・・」と「Three Little・・・・」を予約しました。
パソコンで図書館の蔵書を検索できるんですね！自宅にいながらにして…。
気がつきませんでした～。私もやってみようっと♪
＞実は、昨日までボクの家に来ていた孫娘が「英語の先生」になりたいと言っていたのです。面白そうだし、StephaniEさんもお書きになっているし、春休みか夏休みに来たときのために、下調べ！をしておきます。ジジバカの極みですナ、ッタク！その孫娘は、冬休み最後の日の今日、「プリキュア」の映画に行ってきたそうですが・・・・・。
孫娘さん、今から英語の先生になりたいなんて、すごくしっかりされているんですね！＠＠
「３びきの…」と「Three Little ...」にはどんな風に反応してくれるのか楽しみです♪
-----
(Jan 14, 2006 03:12:28 AM)
＞さっそく市の図書館の蔵書を検索して、「３びきの・・・」と「Three Little・・・・」を予約しました。
パソコンで図書館の蔵書を検索できるんですね！自宅にいながらにして…。
気がつきませんでした～。私もやってみようっと♪
＞実は、昨日までボクの家に来ていた孫娘が「英語の先生」になりたいと言っていたのです。面白そうだし、StephaniEさんもお書きになっているし、春休みか夏休みに来たときのために、下調べ！をしておきます。ジジバカの極みですナ、ッタク！その孫娘は、冬休み最後の日の今日、「プリキュア」の映画に行ってきたそうですが・・・・・。
孫娘さん、今から英語の先生になりたいなんて、すごくしっかりされているんですね！＠＠
「３びきの…」と「Three Little ...」にはどんな風に反応してくれるのか楽しみです♪
-----
(Jan 14, 2006 03:12:28 AM)
Re[1]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
ミモザ3663さん
＞私好きそう～♪
＞読んだことないので探してみます！
うふふ。とってもおもしろそうですよね^-^。
＞今はオオカミといえば「あらしのよるに」だわ・・・
＞先日映画に行ったばかりなもんで（笑）
なかなかの感動作みたいですね。
玉木宏さん、ちょっと好きかも♪
-----
(Jan 14, 2006 03:15:14 AM)
＞私好きそう～♪
＞読んだことないので探してみます！
うふふ。とってもおもしろそうですよね^-^。
＞今はオオカミといえば「あらしのよるに」だわ・・・
＞先日映画に行ったばかりなもんで（笑）
なかなかの感動作みたいですね。
玉木宏さん、ちょっと好きかも♪
-----
(Jan 14, 2006 03:15:14 AM)
Re[1]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
木奈子さん
＞ワルでかブタ、面白そうですねぇ。
＞久しく行っていない図書館にでも行ってみるかな。
この本、イギリスの子供たちにはどれくらい知られているのかしら？
＞ディズニーの歌はどれも、一度聴いたら頭の中をこだましちゃいますよね。
＞たんらんららら～♪
確かにこだまします～^^;。
ミッキーマーウス、ミッキーマーウス、ミッキー、ミッキーマーウス♪
-----
(Jan 14, 2006 03:18:51 AM)
＞ワルでかブタ、面白そうですねぇ。
＞久しく行っていない図書館にでも行ってみるかな。
この本、イギリスの子供たちにはどれくらい知られているのかしら？
＞ディズニーの歌はどれも、一度聴いたら頭の中をこだましちゃいますよね。
＞たんらんららら～♪
確かにこだまします～^^;。
ミッキーマーウス、ミッキーマーウス、ミッキー、ミッキーマーウス♪
-----
(Jan 14, 2006 03:18:51 AM)
Re[2]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
kissakem
さん
メーベルさん
読みましたよ！少しだけ、ご報告します。
The Big Bad Pigというのは、ワルで、The Three Wolves が苦労して建てたれんが造りとコンクリート造りと装甲造りの家を、次々と鼻息で壊そうとしてうまく行かないとなると、≪ But the pig was'nt called big and bad for nothing. 》そのつど、スゴイものを持ってきてぶち壊します。
≪ ≫の中の言い回しはいかにも英語らしいのでは？
あとは、お読みになってのお楽しみ・・・・・。
(Jan 14, 2006 11:13:02 PM)
読みましたよ！少しだけ、ご報告します。
The Big Bad Pigというのは、ワルで、The Three Wolves が苦労して建てたれんが造りとコンクリート造りと装甲造りの家を、次々と鼻息で壊そうとしてうまく行かないとなると、≪ But the pig was'nt called big and bad for nothing. 》そのつど、スゴイものを持ってきてぶち壊します。
≪ ≫の中の言い回しはいかにも英語らしいのでは？
あとは、お読みになってのお楽しみ・・・・・。
(Jan 14, 2006 11:13:02 PM)
Re[3]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
kissakemさん
あ、読まれたんですね♪♪
＞The Big Bad Pigというのは、ワルで、The Three Wolves が苦労して建てたれんが造りとコンクリート造りと装甲造りの家を、次々と鼻息で壊そうとしてうまく行かないとなると、≪ But the pig was'nt called big and bad for nothing. 》そのつど、スゴイものを持ってきてぶち壊します。
あははは。本当におもしろそうですね！！
ブタがたいしたことないくせに卑怯なところがまた良いです～＞＜。
＞≪ ≫の中の言い回しはいかにも英語らしいのでは？
ちょっとカジュアルな言い方ですね。
＞あとは、お読みになってのお楽しみ・・・・・。
あ～、早く読みたくなってしまいました♪
-----
(Jan 15, 2006 02:08:36 AM)
あ、読まれたんですね♪♪
＞The Big Bad Pigというのは、ワルで、The Three Wolves が苦労して建てたれんが造りとコンクリート造りと装甲造りの家を、次々と鼻息で壊そうとしてうまく行かないとなると、≪ But the pig was'nt called big and bad for nothing. 》そのつど、スゴイものを持ってきてぶち壊します。
あははは。本当におもしろそうですね！！
ブタがたいしたことないくせに卑怯なところがまた良いです～＞＜。
＞≪ ≫の中の言い回しはいかにも英語らしいのでは？
ちょっとカジュアルな言い方ですね。
＞あとは、お読みになってのお楽しみ・・・・・。
あ～、早く読みたくなってしまいました♪
-----
(Jan 15, 2006 02:08:36 AM)
Re:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
ひま999
さん
これは、私も読みたいです！！！
Three little とくれば、やっぱりこぶたちゃんですよね。
3匹のこぶたは発表会でやって知っているので、生徒にも見せたいな（＾＾
探してみよぅ～っと。
教えてくれて、ありがとう～！ (Jan 17, 2006 09:13:26 AM)
Three little とくれば、やっぱりこぶたちゃんですよね。
3匹のこぶたは発表会でやって知っているので、生徒にも見せたいな（＾＾
探してみよぅ～っと。
教えてくれて、ありがとう～！ (Jan 17, 2006 09:13:26 AM)
Re[1]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
ひま999さん
＞これは、私も読みたいです！！！
＞Three little とくれば、やっぱりこぶたちゃんですよね。
そう、そう♪
私も日本語のタイトルだったらたぶん反応しなかったと思います^^;。
＞3匹のこぶたは発表会でやって知っているので、生徒にも見せたいな（＾＾
＞探してみよぅ～っと。
＞教えてくれて、ありがとう～！
生徒さんたちの反応、教えてくださいね～♪
-----
(Jan 17, 2006 07:00:48 PM)
＞これは、私も読みたいです！！！
＞Three little とくれば、やっぱりこぶたちゃんですよね。
そう、そう♪
私も日本語のタイトルだったらたぶん反応しなかったと思います^^;。
＞3匹のこぶたは発表会でやって知っているので、生徒にも見せたいな（＾＾
＞探してみよぅ～っと。
＞教えてくれて、ありがとう～！
生徒さんたちの反応、教えてくださいね～♪
-----
(Jan 17, 2006 07:00:48 PM)
Re[2]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
kissakem
さん
メーベルさん
＞孫娘さん、今から英語の先生になりたいなんて、すごくしっかりされているんですね！＠＠
ブログを通して、メーベルさんをはじめ、ステキな英語の先生がたがいらっしゃるのを知ったオジイチャンのボクにすれば、うれしいことを言う孫娘を応援したいナ！という気持ちになっているところです。長生きしなければ！ (Jan 18, 2006 10:58:49 PM)
＞孫娘さん、今から英語の先生になりたいなんて、すごくしっかりされているんですね！＠＠
ブログを通して、メーベルさんをはじめ、ステキな英語の先生がたがいらっしゃるのを知ったオジイチャンのボクにすれば、うれしいことを言う孫娘を応援したいナ！という気持ちになっているところです。長生きしなければ！ (Jan 18, 2006 10:58:49 PM)
Re[3]:Big Bad Pig と３匹のかわいいオオカミ^^;(01/08)
メーベル
さん
kissakemさん
＞ブログを通して、メーベルさんをはじめ、ステキな英語の先生がたがいらっしゃるのを知ったオジイチャンのボクにすれば、うれしいことを言う孫娘を応援したいナ！という気持ちになっているところです。長生きしなければ！
うふふ。ちょっと照れちゃいますが、そんな風におっしゃっていただいて、うれしいです♪
孫娘さん、きっと素敵な先生になってくれそうですね^-^。楽しみですね～。
-----
(Jan 20, 2006 01:15:00 AM)
＞ブログを通して、メーベルさんをはじめ、ステキな英語の先生がたがいらっしゃるのを知ったオジイチャンのボクにすれば、うれしいことを言う孫娘を応援したいナ！という気持ちになっているところです。長生きしなければ！
うふふ。ちょっと照れちゃいますが、そんな風におっしゃっていただいて、うれしいです♪
孫娘さん、きっと素敵な先生になってくれそうですね^-^。楽しみですね～。
-----
(Jan 20, 2006 01:15:00 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
