stoogeの意味は、 one who allows oneself to be used for another's profit or advantage; a puppet somebody who is exploited by others, especially somebody used by criminals in committing their crimes という感じです。
動詞として使うことも出来ます。 Hestoogedfor the flamboyant Senator.