バック・イン・ザ・Ｕ.Ｓ.Ｓ.Ｒ.／ビートルズ | 宮寿陵 Lyrics of Love&Life

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

3080251

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Rock and Roll Hall of Fame (ロックの殿堂)

トラックバックの代わりに

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

☆ビギン・ザ・ビギン…

New! ruzeru125さん

東山氏が社長退任

New! 拝大五郎さん

ジプシーキングス　 … くまんパパさん

楽天ブログ StaffBlog 楽天ブログスタッフさん
風のように・・・vol… volty250さん
ロックな話 ザ・ブーさん
ＡＬＬ　ＴＯＭＯＲ… にょにょ2265さん
みちくさ −Rin−さん
毎日コウちゃん chibamichiさん
MY PET SOUNDS kawasima9さん

Free Space

ブログ検索（Ritlweb）
http://blog.ritlweb.com/
search/miyajuryou

宮寿陵

2007/07/26

サイケデリックなカラフルさから一転

洗いざらしの肌触りを詰め合わせた２枚組

『The Beatles』、通称『ホワイト・アルバム』。

曲自体の魅力で勝負、という感じでしょうが

４人で織り成す夢のような幸福感は失せ

ノン・コンセプトというよりもノン・結束の印象を持ちます。

アルバム冒頭の「Back In The U.S.S.R.」の

リンゴではなく、ポール。

ぎくしゃくし出した人間関係に嫌気がさし

リンゴは一時ビートルズから離脱するのですが

直接のきっかけは、この曲のドラミングに対する

ポールの執拗なダメ出し

結局リンゴ抜きで曲が完成し

ポールがドラム（とリード・ギターも！）担当するのですが

テクニックより味が魅力のリンゴ（とジョージ）より

すべてを高いレベルでこなしてしまうポールの演奏の方が

少なくともこの曲に関しては

真顔で冗談を言っているようなイメージで、しっくりきます。

場合によっては他のメンバーは必要ない

という現実を示すことになったわけですね

試聴（ドイツのアマゾン）
http://www.amazon.de/White-Album-Beatles/
dp/B000026B01/

歌詞の和訳
http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/3018#ussr

1968年2～3月にインドを訪れ

彼らに失望をもたらしましたが

（ポールは真っ先に帰国）

タダでは起きないというか

チャック・ベリー風ロックンロール（典型的なアメリカ文化）で

ソ連（Union of Soviet Socialist Republics）を歌う

というアイデアを

同様にインド滞在していたマイク・ラヴ（＠ビーチ・ボーイズ）

との交流で膨らませ

ビーチ・ボーイズ風コーラスを加えることで

更にユーモラスな皮肉が利いています。

タイトルを拝借した
チャック・ベリー(Chuck Berry) 「Back In The U.S.A.」(1959) 試聴
http://www.amazon.com/Anthology-Chuck-Berry/
dp/B00004U01E

「Roll Over Beethoven」(1956) 「Rock and Roll Music」(1957)
をカバーするなど
ビートルズの面々にとって（というか彼らの世代の共通認識として）
ロックンロール＝チャック・ベリー、ですね。

ビーチ・ボーイズ「Surfin’ U.S.A.」試聴
http://www.amazon.com/Sounds-Summer-Very-Best-Beach/dp/B000093BDX/

この曲のメロディーはチャック・ベリー「Sweet Little Sixteen」(1958) を拝借したもの。
「Rock and Roll Music」もカバーしてますね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう