2012年11月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
東京 Tokyo
おのぼりさんで東京行ってきたよ。 もちろん仕事だよ。 でもチョッピリ寄り道したよ。 朝早めに出て東京スカイツリーに行ってきた。 浅草から歩いて15分。 浅草は30年ほど前に行った所・・・思いで深いところだよ。 浅草駅を降りて、外に出ると、ドッカ～ンって立ってた・・・太いデカイ。 まぁ、テクテク歩いて近づくと更にデカイ。 空いていれば登ろうと思ってたけれど1時間待ち・・・あきらめたよ。その後雷門近くを軽くブラブラ・・・・ この雷門の裏に回ると「松下幸之助 寄贈」って書いてあった。 すごいね。よくもあんなデカイ物を建てたもんだ。 一番に思ったことは、何年先かは知らないけれど、壊すときどうするんだろうねって・・・要らん心配か。。。 I visited Tokyo one day trip yesterday. Of course this was a business trip. But I just little bit pit stopped. As I left my home a bit earlyer, I visited the Tokyo sky tree. That was in 15 munutes long from Asakusa sta.. I've visited Asakusa 30 years before. ・・・I have a good memory around there. When I got off at Asakusa sta., so there was it. ・・・Quite huge and thick. As I walk to there closer, it was bigger. If there were enpty, I thought going up, but we have to make line in one hour. ・・・I gave up soon. After then I hung around near Kaminari-gate. ・・・ I saw behind it, It said "Mtsushita Kounosuke presents". Great.They built such a huge tower, didn't they? The thing that I thought when I saw it, I don't know that time, but how do they pull down it. ・・・This is a needless anxiety, isn't it? 。。。
2012.11.30
コメント(0)
-
物言わぬ国民 Speachless nations
関西電力の料金が上がるね。 約１２％・・・デカイよ。 しかし地震以来原発止めて火力に転換。 その瞬間CO2排出抑制なんて何にも言わなくなった。 本当はどっちがいいのか？原発、CO2、電気料金値上げ・・・そしてその後すべての物が値上げ。 私は、ガンガン原発動かして安い電力を供給してもらう方が得策だと確信してる。 同じ事を思ってる人はたくさん居るはず。 でも、そんな声を誰も出さないし、私自身そんな声を上げたくってもあげる方法が見当たらないものね。 悲しい。言いなりだよ。滋賀県の嘉田の婆さんなんかの言いなりになっていいのか？ 原発、CO2、料金値上げ・・・どれも困るかもしれないけれど、そこに優先順位をつけると原発を動かして、電力の安定供給が１番だろうに・・・そしてあのヨーダ嘉田の顔をTVで見たくない・・・気味悪い。 Kansai Denryoku that is electricity company plans to raise an electricity fee. Around 12% ・・・It's quite huge. But they runs Fire power plants instead nuclear power plants after huge earthquake. After this moment, they never say about reduction the CO2. Truly, which is better of them for me? Nuclear power, CO2, raise an electricity fee・・・After then all things will be raised. I think that they should run and run nuclear power plants, and they should supply cheaper electricity. It's better way for us and nation. There are a lot of people who think same thing. But none say so, and also if they think so, none knows how to cry about it at all. So sad. The only thing that we can do is obedience? Do you accept the saying Grandma-Kada who is Shiga-pref. governor? Nuclear power, CO2, raise an electricity fee・・・As everything make us unhhapy, but if we put a rating, We should run Nuclear power, and supply cheaper electricity,shouldn't we? ・・・I never like to see Yoda-Kada on TV. ・・・Disgusting!
2012.11.29
コメント(0)
-
買い物 Shopping
先週の土曜日は嫁と兄ちゃんと毎度おなじみのアウトレットに行ってきたよ。 ゴチャゴチャ買っちまったよ。 会社に着て行くジャケット買っちまったよ・・・欲しいと思っていたけどその日は買う気無かったのに。 靴も買っちまったよ・・・これも買う気無かった。 ・・・ まぁ元々何も買う気も無く行ったけれどね。アウトレットを後にして兄ちゃんがそのまま京セラドームに行こうって・・・ボードのバーゲンやってるらしいんだ。 車を走らせたよ。 着くと周辺はごった返してる。 なぜかと思えば韓国のビッグバンのコンサート来てるんだ。会場は京セラドームの上のほう。 空いてたよ。 ・・・ひざの調子もあって、満足に滑れるかどうかはわからないけれど、2年前から調子の悪かったゴーグル買ってやったよ。 定価は15,000円。 6,980円だったよ。 1万円覚悟してたから安かった。 いいゴーグルだ。 何も買う気が無いまま家を出たのに、ジャケットに靴、ゴーグルまで・・・ビックリしたよ。I went to shopping to Outlet mall where we used to visit with my wife and older son last Saturday. I bought some thing. I bought a jacket to commute. ・・・I've thought that I want it before. But I didn't think that I buy it on that day. And I bought shoes, too. ・・・I didn't think I bought it, either. ・・・ Well, I didn't think that I buy anything at all. We left outlet mall, my son asked us to go to Kyosela-dome continue it. They sale for Snowboading goods. We went to there. When we got there, it was crowded around there. The reason was why crowded, Korean musician called Big-Bang came there to concert. A hall of sale was upper of Kyosela-dome. There was not crowded. ・・・I don't know I can enough enjoy Snowboading or not because condition of my knee is bad. But I bought a goggle that I've wanted since 2years ago, because it didn't work well. Regular price was 15,000 yen, but 6,980 yen. As I allow to pay up to 10,000yen, it was better for me. Nice goggle.
2012.11.28
コメント(0)
-
悲しすぎる Too sad.
昨日午前中携帯が鳴った。 見ると学校時代の先輩だよ。 彼も酒好き・・・「おっと久しぶり。 忘年会のお誘いだね・・・」って思いながら出たよ。しかし、聞こえてきた言葉は想像をはるかに超えるものだったよ。 「F先生が死んだ。」・・・・息を呑んだよ。。信じたくない。先生と言うより友達だったんだ。 まじめで人望の厚い人だった。 学生時代は一緒にストリップ行ったり、一緒に飲みに行ったり。いい思い出ばかりだよ。 会社にひょっこり現れて、本をくれたこともあったよ。 OB会でも元気にしてたのに・・・退官されて地元の愛媛県に帰られてまだ２，３年・・・釣りをしたいと言ってボートの免許を取ったって言ってた。 私も退職したら一度お邪魔したいと思ってたのに・・・言葉がないよ。。。葬式に愛媛まで行きたい。 どれだけお世話になったか・・・昨日の午前中仕事が手につかなかった・・・悲しすぎる。。。７２歳。 ご冥福を祈るよ。 遠い将来であって欲しいけれど、私があの世に行ったら、また一緒に話をしたいもんだね。 さようなら・・・ I got a call yesterday morning. When I checked it, it showed name that is my senior my univercity day. He loves alcohol, too. ・・"Long time no see. So, may be this is invitation for year end party.・・・" I replyed. But, his word was extra ordinary than I thought. "Prof.F died." ・・・・I have nothing to say. 。。I don't want to believe. He was not my teacher but my friend. He was quite honest and a respected perspn. We visited girlie show, or drunk too much. I only have good memorys. He dropped in our office and he gave me book for my job. When I took part in OB party, he was energetic. ・・・After he retired, it has passed only 2,3 years sincehe came back to his hometown Ehime. ・・・He got a boat license, because he want to enjoy fishing at ease. When I retired, I thought that I won't visit him. ・・・I don't have something to say. 。。。I want to go to Ehime to participate his funeral. How did he care me. ・・・I couldn't work after I heart his sad news yesterday morning. ・・・I'm sorry to hear. 。。。He was only 72 years old. I pay my last respects to him. I wish this was long after, If I went there, I want to talk him and drink much. So long.
2012.11.27
コメント(0)
-
いい天気だったね。 What a fne day yesterday was!
3連休も終ってしまったね。 昨日はイイ天気だったね。 結局昨日は昼ごはんに出た１時間だけ。 家に居るとほとんど天気も解からなかったけれど、外に出ると驚いた。いい天気だよ・・・ 家の中のほうが寒いぐらいだったよ。 ところで、ヒザの調子が良くない。 どこかいい整形外科ないかなぁ？？ 今まで行ってた病院もいいんだけれど、もう一度診直して欲しい。 個人的判断からすると体重の問題と思う。 年末年始飲み食いの多い時期だけれど、積極的に体重を落とすようにしよう。 まずは５Kg減を目指そう。。。 3days holiday in a row has finished. It was quite fine yesterday, wasn't it? After all, what I went out yesterday was only one hour to take a lunch. When I keep staying at home, I don't mind whether outside. But when I went out, I was surprised, because it was fine. ・・・ I felt cooler in my home than outside. By the way, a condition of my knee was not good. I'd like to see a doctor. Where are there better plastic surgery? The hospital that I've seen before is good, but I want to take an examination again. I think the reason why my knee is bad, it cause my weight. As I'll have a lot of time to drink and eat in year end and new year, I should managed to lose my weight. First, I'll lose 5Kg. 。。。
2012.11.26
コメント(0)
-
兄ちゃんが帰ってきた My older son came back
木曜日の夜に兄ちゃんが帰ってきた。 帰ってくるたび、会社の状態を聞くんだけれど、いい調子らしい。 昔、私が就職したときに、半年の研修が終った今頃、もう辞めたくって仕方がなかったよ。 毎日せっせと塗り薬作ってるって。 全身白衣で目だけ出てる服着て薬の調合をするらしい。 最近は残業もあるらしいけれど、聞くと年末の忘年会で新人がやる芸の練習もあるって。。。なんともほのぼのとしたもんだ。 羨ましい限りだよ・・・こちとら神経すり減らす毎日なのに・・・この差は何よ My older son came back last Thursday night. As he came back home,I asked about his everyday on his work, it seems quite good. Long time ago, when I got job, now after six months on job training, I felt that I wanted to quite a job yet. He produce an ointment everyday. He wear whole white uniform without eyes and prepare some medicine ingredients. Recntly he has to overtime work, but they practice performance that they show it on year yend party. 。。。What a heartwarming thig he did! The only thing that I envy him. ・・・I spend everyday with hard work and nervos. ・・・What this difference?
2012.11.25
コメント(0)
-
心斎橋駅 Shinsaibashi-station
この照明を見ると子供の頃を思い出す。 どこの駅かも知らなかった。 何故来たのかも覚えていない。 きっと親に連れられて来てたんだ。 歳はきっと幼稚園から小学校の１，２年生までだと思う。 でもこの照明を見たことはしっかり覚えている。 このデザイン今見てもすごいよね・・・地下鉄心斎橋駅だったんだ。 何しに来てたんだろう？ きっと食事や買い物に来てたんだろうねぇ・・・既にそれから45年近く経ってる。 でもこの景色だけは目に焼きついてるよ。。。 When I see this lights I always remember my cradle. I didn't know where this station was. I didn't know why I came here. May be my parents took me here. My age was kindergarten age or up to 1st 2nd grade on elementary school. But I remember this lights certainly. Now we see this, this design is quite cool, isn't it?・・・This was subway Shinsaibashi station. Why did we come here? I guess we came here to take dinner or shopping. ・・・It has paased around 45 years already. But I never forget this scene. 。。。
2012.11.24
コメント(0)
-
時差 Time difference
オーストラリアに居る娘とは週末にスカイプで話すんだ。 便利な時代になったよ。 ほとんど近所にいるのと変わらない。 日本とオーストラリアとは時差が１時間、でもこの時期サマータイムで２時間ある。たった２時間の時差でも結構差がある。 ラインで時間調整をするんだけれど、あっちが夕食後のいい時間はこっちが丁度食事や風呂時間。 逆にこっちが食事後のゆっくりした時間ならあっちはもう寝る時間。 たった２時間でも厄介なもんだね。 結局先週末は話さなかった。 話すって言ったて私は１分ほどだけどさ。 嫁はいつも３０分以上喋ってるよ・・・。 I always talk to my daughter in weekend who is in Melbourne Australia now. Now we are on convenient era. This looks like what she is next to us. Between Austrarlia and Japan has 1 hour time difference, but now it is 2 hours because they are on summertime. This only 2 hours is pretty difference. We decide time to talk on Line. If she is on best time that after she finished dinner, but on that time, we take a dinner or bath. By the way, when we are on good time to talk, it comes time for her to sleep. This only 2 hours annoy us. After all, we couldn't talk with her. When we talk to her, I talk just one munites, but my wife talk about 30 minutes and more. ・・・
2012.11.23
コメント(0)
-
海鮮丼 Sea food Bowl
この前行った皆生温泉。 2日目に海鮮丼を食べたんだ。 境港は漁港で有名だから期待度は特大。 私は特選海鮮丼。 海鮮丼は1,600円。 嫁はイカ丼。 1,200円。 ・・・確かにこの値段ならいいもの出てきて当然かぁ。。。 スーパー行って刺身を3,000円近く買えばいいもの買えるよね。朝の朝食バイキングの後まだ腹の膨れが収まらない内の昼食だったけれど、十分美味しかったよ。 満足だ。 ・・・しかし、海鮮丼の適価はいくらだろうか？ と考えると・・・私は1,200円。 1,500円位が限界かな。。。 また旅行に行って美味しいもの食べたいね。The Kaike-spa erea where we visited there. We ate Sea food bowl in 2nd day of this trip. I expected a lot about this, bicause Sakaiminato is famous for fishing port. I orderd Special Seafood Bowl, it was 1,600 yen. my wife ate squid Bowl, 1,200 yen. Actually, I think, if they pay such a money, we usually can eat good things. 。。。 When I visit Super market and get Sashimi with 3,000 yen, we can get and eat a good quality one. Though I was full because just before breakfast, I could eat it as a lunch. It was quite delicious. I enjoyed satisfied these dishes. ・・・But, What do you feel that how much is best price of Sea food bowl? In my opinion, it's 1,200 yen, andup to 1,500 yen. 。。。 I wish I would eat delicious deshes.
2012.11.22
コメント(0)
-
バイク快調 Sounds good my mortorcycle.
せっかく予定していた先週土曜のバイクツーリング、雨で中止・・・又かいな。。。 ところが次の日曜日はイイ天気だよ。。。 1人バイクに乗ってみた。隣町のマクドナルドまで・・・近すぎるね。 でも途中に取締りの少ないいい道があって気持ちよく100Km程で流せるんだ。 ほんの１，２分だけど気持ちいい。。。 マクドナルドは昼時なもんで店から人が溢れてる・・・あっさり諦めたよ。 無理だ。 そのままバイクを回して、家までもう一度さっきの気持ちイイ道を通って家まで・・・結局バイクで往復１０分程の旅だった。 気持よかったよ。 ツーリングたってもう１１月も後半、限界が近づいて来てるよね・・・次の予定していた２３日は又雨の天気予報・・・もう駄目。バイク冬の地代到来だ。 I planed motorcycle touring last Saturday, but canceled. Because, it was rain. ・・・Yet again. 。。。 But Sunday, the day after Saturday was pretty fine. 。。。 I tried to my motorcycle alone. To M'donalds where next to our city. ・・・Too close. But the way to go has good way, because there is no patrol by police. So I can run about 100Km/h with good feeling. This is just only 1 or 2 minutes, but quite feel good. 。。。 When I visited M'donalds, there were crowded. ・・・I gave up soon. No way. After then I came back home along that good road. ・・・After all it was just 10 munites small trip. Good. As we say motorcycle touring, it's half end of November. It has come the end of motorcycle season. ・・・We planed next touring on this weekend 23rd, but whether forecast says rain. ・・・Nooo way. It comes winter era of motorcycle.
2012.11.21
コメント(0)
-
忘年会 A year end party.
みんなブログ書くのに何分かけてるのかなぁ？ 私は平均するとだいたい４５分か・・・ 日本語15分。 英語風の文30分かな。 結構長いね・・・さてボチボチ忘年会の季節だね。 １２月、１月は体重の増える季節。気を付けないといけない。 ジムも１２月からは行かないし、本当に危険。忘年会は、１１月から始まってる。 忘年会、新年会という名前の飲み会はもう３件。 あと、プレ忘年会にポスト忘年会、プレ新年会・・・何が何だか・・・結局１年中飲んでるって事なんだ。 How long does you take time to make your Brog? I take about 45 munites in avarage. ・・・ Japanese sentence 15 munites. English style sentence 30 munites, may be. It's quite long, isn't it. ・・・Well it has come the season that year end party. It is the season that we gain the weight in December and January. I have to take care of it. As I quite Gym from December, it's too serious. The year end party has started since November. I already have three parties that called a year end party and a new year party. And, pre-year end party, post-year end party, pre-new year party.・・・I don't know anything. ・・・After all I keep drinking during every day.
2012.11.20
コメント(0)
-
笑わすねぇ・・・ It makes me laugh.
皆生温泉2日目に行った水木しげるロードには色んなオブジェがある。 そして店舗にはそれにちなんだデコレーションがしてある。 笑わせてくれたのはこの銀行ATM。 建物は妖怪の家風。そして看板が立ててあるんだ。 笑わすねぇ・・・ The second day that our travel for Kaike-Soa, we visited Mr. Mizuki Shigeru Street that has a lot of small statue of ghost. And the lined store on this shopping arcade was decorted after Ge-ge-ge-no-Kitaro. The thing that makes me laugh was ATM of bank. This building was Goast's house. And this sign showed. It gaves me laugh. ・・・
2012.11.19
コメント(0)
-
スパワールド Spa world.
バイクツーリングも中止になって雨の週末。 する事無いからまた通天閣に1人行ってきたよ。 今回は風呂にも入ってスッキリ。 不思議なことにスパワールドも何度も行ってるのに、必ずアジア風呂なんだ。 ヨーロッパ風呂もあるのにアジアばっかり。 月で男と女が入れ替わるんだけれどね。 一度行きたいもんだよヨーロッパ風呂。 来月そうなんだけれど、行けるかなぁ・・・ 780円だよそのあとは毎度おなじみのコース。 いつもの店に行ってビール飲んですし食って帰ってきたよ。 することが無い休日にはこれが一番さ～。 I didn't have something to do this weekend because our motorcycle touring was canceled. I visited Tsutenkaku alone, because I was quite freee. I took a bath this time. I don't know the reason when I visit there, Spa world always run an Asian taste bath. They has an Europian taste bath, too. But I never go there without Europian style bath. They change them each month. I'd like to enjoy an Europian style bath once. They'll has it, but I could come there? ・・・After then I pit stopped my favorite restaurant anddrunk a beer. I came back home after I ate Sushi. This is the best way to kill time that I don't have nothing to do on my holiday.
2012.11.18
コメント(0)
-
ギネス記録 Record of Ginness
ギネス記録ってすきだねぇ・・・TVを観てたらUSJのクリスマスツリーが大きくって電飾の数が世界一なんだって。。。くだらん。 何で、何でもかんでもギネスブックに載せたいんだろうか・・・？ 楽しいのかなぁ？・・・私には解からんよ。ギネスブックって本屋に並んでるのかなぁ？ 見たこと無いと思うけれど・・・ くだらん物ばっかり載ってるんだろうねぇ・・・本来は世界一背が高いとか、山が高いとか。 そういうのを載せる本じゃぁないのか。 この前あった近くのプールでやってたのなんて、みんなで一斉に水泳帽かぶった数が世界一だって・・・アホかそのうちギネスブックにつまらん記録を世界一たくさん載せた国、日本・・・とかギネス好きの人種・・・日本人。とか載せられるよ。 Everyone likes Record of Ginness. ・・・When I watched TV, it said that the Christmas tree at USJ is big and it has the best electrical decorations in the world. 。。。Stupid. Why they want to put such a poor record on it・・・？ Is it fun？・・・I don't know itBook store has a Ginness book？ I guess I've never seen it before・・・ I feel that it has a lot of stupid records, may be. ・・・Originally, this book should be put the tallest man or haighest mountain in theworld. I know that they did same action at pool where is near my home, they put swimming hat at same time. They said this is world record. ・・・Shame on youI wonder that the Ginness will say like this, the country put poor sunjects into Ginness in the world, that's Japan. ・・・Or, the race who likes the Ginness.・・・It's Japanese. They'll put this subjet.
2012.11.17
コメント(0)
-
ボジョレーヌーボー Veaujolais-Nouveau
ボジョレーヌーボー飲んだかい？ 私ゃ、昨日飲んじゃったよ。 旨いか？・・・どーって事無いよ。 TVでワイワイやってるし初物だし、嫁に買ってきてもらったよ。 ９８０円。 ボジョレーヌーボーの４５％が日本に来るんだってね。 しかしそんなに旨いかぁ？ いまだに疑問だよアルコール度数は１２度。 何かゴクゴクとジュースの感じだよ。 普段ワインも飲まない者の飲むんだこの季節。 嫁も高校生の息子も少し飲んだけれど、渋くて目を白黒させてたよ。 話題性は十分、このボジョレーヌーボーの話を聞くとボチボチ年末だなぁ・・・って気がしてくるね。 この週末に飲み干してしまいましょ。Have you drank Veaujolais-Nouveau yet? I've drunk it yesterday. Is it good taste? ・・・It is nothing special. They make a lot of noise about it on TV. I asked my wife to get it. It's 980 yen. The 45% of all were impoted into Japan. But is it so delicious? I've not see it. The degree of alcohol is 12%. I drunk it like a something juice. Thisis a season that the people who hasn't drunk everyday drunk it now. As my wife and my son who is senior high drunk it, too, they showed me like a duck in a thunderstorm because astringent. This has a enough subject. When I hear this Veaujolais-Nouveau, I feel sign of year end. ・・・I feel such this. I'll drink it up all in this weekend.
2012.11.16
コメント(0)
-
韓国鍋 A Korean dish cookedin a pot
この前韓国に一緒に行った仲間と一杯飲みに行ってきた。 韓国鍋・・・韓国で見たことないなぁ。 韓国鍋ではなく韓国風鍋。 韓国をイメージした鍋だよ。 ニンニクが臭いとの話もあったけれど旨かったよ。 中身は大した物は入っていない。 原価はきわめて安い。ホルモン、もやし、キャベツ、にら、そば、たまねぎ、以上。 だしは色々入ってるんだろうねぇ・・・あれがミソなんだね。 客も一杯で、店員の態度もちょっと悪かった気がした。・・・少し文句を言ってやったよ。まぁ、それは置いといて、今度の週末まねをした鍋を家で作る予定してるんだ。 楽しみだよ・・・同じものは無理、でも、似たものは出来るような気がするんだ。。。 無理かなぁ・・・ I had a party with colleagues who I visited Korea these days. Korean style pan. ・・・I've never seen before in Korea. This wasn't Korean pot, but Korean style pot. It was cooked with image of Korea. They said that breath was strong, because we ate garlic. But it was nice. That pot hadn't anything special. I guess cost would be quite cheap. Hormone, beansprout, cabbage, chinese chive, noodle, onion, that's all. But that soup was special, it has a lot of spices. ・・・That is the point. There are a lot of customers, so I don't know the reason, but attitude of waitress was bad. ・・・I grumbled something.
2012.11.15
コメント(0)
-
ピーチエア Peach airline
この前行った韓国、使ったのはピーチエア。 LCCのフラッグシップだよ・・・。 どんなもんかと思ったけれど、出発は関空、着く所はインチョン・・・もちろん同じ。 飛行機はキレイ。 お姉さんもカワイイ。 椅子はTVで言ってた通り革張り。 座席の間隔も気にならないよ。 更に隣が知り合いなら何の違和感も無い。快適やん。。。私の評価は高いよ。 ことお姉さんに関して言えば、服もシワが目立つし、確かに若干高級感には欠けるか？ でも、よく言えば若々しい。 機内パンフレットの表紙モデルの本人がCAとして乗ってたし・・・カワイイなぁ・・・得した気分だよ。 でも聞くと我々が韓国から帰った日から、入出国は第二ターミナルからだってね。 韓国帰りに使ったけれど、はっきり言って寂しいよ。 店も少ない・・・まぁ店が多いからって何も買わないけどね。 歩くのも遠い・・・施設の利用料は安いらしいけど。 あの関空の海外に向かう手荷物検査場から後の開放感が味わえないのは絶対的にイカンわなぁ。。 値段と雰囲気・・・難しいバランスだ。 We visited Korea these days. We used Peach airline. This is flag bearer of LCC. I thought that how is this. We could depert from Kanku, and we could get Incyon airport. ・・・same place. Aircraft was clen. And cabin attendant was cute, too. I know it from TV information, surface of the seat was genuine skin. I didn't mind seat separation. If my friend sit next to my seat, it's quite good. Comfortable. 。。。My judgment was high score. Speak to cabin attendant, we can see some wrinkle on their clothes. So it showed something cheapness. But in other words, this is fresh. The cute cabin attendant was on aircraft who was cover girl of on board magazine. ・・・Cute. ・・・I felt something good. accordint to information, they have to use 2nd terminal building after when I came back fron Korea. We used it that day, frankly speaking, I felt it inactive. There are few shops. ・・・So, if there are a lot of ships at there, we never enjoy shopping. The distance of walking was quite long. ・・・The fee sounds low. But in this condition, we never feel something mind of opening after security check. This is absolutely no good. Price and atmoshere. ・・・This is difficult balance.
2012.11.14
コメント(0)
-
恥ずかしいよ I'm embarrassed
せっせと通ってる英語塾。 毎回女性の先生１人に生徒が２人。 １人はおっさん代表の私。 そしてもう１人は女子高校生なんだよ・・・ヒューヒューまぁ私の歳は彼女の３倍。 ３倍って言えばだいぶ差があるよ。 親子でも十分。 下手すりゃ孫でも可能性が無い訳ではない程。 カワイイし・・・「惚れてまうやろ～」・・・ってのがあったなぁ。。 清楚でいい感じなんだよ。。。向こうはどう思おうと知らんけど、こっちはアゲアゲ。 そりゃ、英語も気分上がるわなぁ・・・得した気分よ。 I go to English school now. Our class has one woman teacher and two students every time. That man is me. And other student is senior high girl. ・・・Hyu,HyuMy age is three times as old as her. If I say three times, there are a lot of gap between them. we are parent and child. And I say more, the reration of us are father and grandchild. She is cute. ・・「I say I'll falling love. 」・・・So, you know this, don't you? 。。 She is cute and pretty. 。。。I don't know what she think about me, But I'm excited for her. So, it help me to learn English. ・・・This is good feeling that I got something special.
2012.11.13
コメント(0)
-
津山ホルモンうどんたれ Sauce of Tsuyama hormone Udon
皆生温泉に行く道中に入った高速パーキング。 ブラブラしてたら、これを見つけた。 津山ホルモンうどんのたれだよ。。。津山ホルモンうどんと言えばB級グルメでお馴染み。。。いいもの見つけたよ。 さっそく昨日の夜に食べたよ。・・・味は旨い。 でもそもそも、元々の味を知らないから、その味が再現できてるかが判らない。しかし、旨い。 うどんにもホルモンにも合う様に出来てる。 半分残ってるからもう一回できる。楽しみだよ。。。 We dropped in Parking erea in our way to Kaike Spa. I found this at there. This is the sauce of Tsuyama hormone Udon. 。。。This is famous for B class dishes. 。。。I found good sauce. I tried it soon, yesterday. ・・・Good. But as I don't know this original taste, so I cannot see that this sauce reproduce original taste or not. But delicious. This sauce match with Udon and also hormone. The rest is half of bottle, so we can try again. I'M looking forward to it.
2012.11.12
コメント(0)
-
皆生温泉2 Kaike Spa erea2
くたびれたよ。 でも良かった。 宿は海に面し景色抜群・・・こんな部屋泊まったの久しぶり。 1,000円足して海側にしてホント良かった。 嫁も喜んだことだろう、きっと。観光場所は1日目の出雲大社と2日目の水木しげるロード。 出雲大社は現在改修中・・・なんか微妙な感じだったよ。 良かったのかなぁ。。。 完成したらもう一度行かないとね。水木しげるロードはゲゲゲのきたろうを前面に出しての町おこし。 境港市役所がんばったね。 あちこちに昔シャッター通りだったことがうかがえる。 成功事例の1つだろう。 朝早いうちは人も少なかったけれど、昼頃にはそこそこ多かったね。 妖怪オブジェがそこらじゅうにある。写真を撮る人もいっぱい。個人的にはゲゲゲのきたろうの対象年齢は幾つか？ってことを考えるとちょっと疑問も残るけれど、あの辺ぴなところに人を呼ぶんだからスゴイパワーだよ。 I was exhausted, but it was quite good. We stayed hotel that faced sea side, so surrounding was fantastic. ・・・This is first time I stay such a good room in long time. I added 1,000 yen, it makes us happy. My wife would be glad, may be. The place of sightseeing was Izumo-taisya shrine on first day, and Mr. Mizuki Shigeru road on second day. Unfortunately Izumo-taisya shrine was under construction to repair. ・・So I felt something strange. Was it good? 。。。 I heve to visit again if repair finished. Mr. Mizuki Shigeru road that they rebuilt town with Ge-ge-ge-no-Kitarou. The menber of Sakaiminato city hall worked hard. We could see this shopping arcade was empty here and there. This must be one of the success case. There are less people in early morning, but I could see many people in noon. I guess that the people who I don't know their age support Ge-ge-ge-no-Kitarou? So it give me something questions, but they have a strongpower because they gather a lot of people to such a remote place.
2012.11.11
コメント(0)
-
皆生温泉 Kaike Spa erea
昨日から嫁と二人で皆生温泉。 昨日はよく走ったよ。約４５０Km しっかりくたびれた・・・泊まりは毎度おなじみの愉快リゾート。 こじんまりした旅館だけれどきれい。 部屋も海側で六人部屋って言われてもいいぐらい広い。 今まで幾つかの愉快リゾートに行ったけれど、順位は高いね。 風呂もいい。 着いてビール。 夕食にもまた飲んでぐっすり寝た。 今日は境港で昼食取りがてら水木しげるロードなる所を散策。 ゲゲゲのきたろうのオブジェのある道。。。どんなんだろうね I visited Kaike Spa erea with my wife yesterday. I drove long distance about450 Km yesterday. I was quite exhaused. ・・We stayed Yukai-Resort Spa group that we used to stay this group hotel. Hotel was compact, but cleanly. And that room was faced sea side, and huge. You'll accept it if that room for 6 people. As I've visited Yukai-Rsort Spa group, the rank of this hotel was high. Bath was good, too. I drank beer as soos as when we got there. I drank again when I took dinner. After dinner I sounds slept. I'm going to visit Sakaiminato erea and enjoy the road of Mr. Mizuki Shigeru. Where has a lot of figures on the side walk. 。。。How will it
2012.11.10
コメント(0)
-
澤ほまれ Miss. Homare Sawa
朝TVを見てたら、化粧品のCMで澤ほまれが出てた。 個人的意見で悪いけれど、化粧品はアカンやろ・・・ごめん。 しかし、適材適所って言葉がある。 化粧品はアカンやろ・・・。 もうちょっと言わせてもらうなら、アップはイカン。 ごめんよ。 でもこりゃ、どうにもならないわなぁ・・・ じゃぁ何のCMならいいのか考えると、焼肉のたれとかカレーならなんとかねぇ・・・ When I watched TV morning, Miss.Sawa was on a CM. Thisis my opinion, It's not good for her to advertise a cosmetic. ・・・Sorry, but the right woman in the right place. I think she is not good for a cosmetics. In addition to say, we cannot accept her close-up. I'm sorry. But no way・・・ So what kind CM good for her,I think, Barbecue sauce or Currey are better for her. ・・・
2012.11.09
コメント(0)
-
夜が暇 I'm free in night.
ジムも今月末まで。 今はヒザの関係もあって今月は火曜と水曜だけジムに行くつもりだけれど、他の月曜、木曜、金曜は暇。みんな何してるんだろうねぇ・・・今になって思うよ。 私なんか、会社帰って、ご飯食べて、風呂に入ると何もする事ないもん。 TVで時間つぶすのも限界あるし、もったいなすぎる。 寝るのもねぇ・・・もうちょっと家での夜メニューを考えないといけないね。 外を歩くには寒いし、ヒザの事もある。 英語は眠くなる。 読書も目が見えないしねぇ・・・ 困ったもんだよ。 I'll quit a Gym the end of this month. I'm going to go Gym only Tuesday and Wednesday, but othe day, Monday, Thursday and Friday night isfree.What do everyone do at home? ・・・I think so now. On me, after I got home, take a dinner and take a bath... That's all. It's heard for me to kill time with only watching TV. And also it's too waste. But sleeping is not getter. ・・・I should think about this that after denner. It's cold to walk going around home. And about my knee. If I study English, it gives me something sleepness. Reading is hard for me, because my eye is not good. ・・・ I'm in trouble.
2012.11.08
コメント(0)
-
どっちを減らすか・・・ Which should I reduce
土曜日、1人でフラッと出掛けてやろうと思ってたんだけれど、結局家でウダウダしてしまったよ。 昼から一杯飲んでやるか？・・・とも思ったけれど、それもなし。 結局牛丼を食べに行った。牛丼屋。 吉野家。 中卯。 松屋。 すき家。 ・・・みんな家からそう遠くない距離にある。 みんなはどれがお好み？ 私は中卯。 学生の時から中卯が好き。中卯では牛丼とハイカラ（うどん）。 今から30年程前の学生時代で2品で500円。 今は570円かな？ 当時は両方食べても何とも問題なかったんだけれど、最近その量がキツイんだ。 多いのよ。けれど牛丼かハイカラ・・・片方だけを選ぶなんて私にはできないよ。 どちらも「並」を頼む。 途中牛丼も挟むが、うどんはさめるとまずいから、うどんが先行する。 腹が膨れてきて牛丼が最後までたどり着かない。 ・・・これが毎度のパターン。 土曜の場合、みんな食べたけれど牛丼の最後1/3はつらかった。 牛丼もハイカラもどちらも「小」が用意されている・・・どちらかを「小」にするべき。 ハイカラを小にして牛丼への力を残すべきか？ 牛丼を小にしてハイカラに力を入れ、牛丼を見捨てるか？ しかし「小」を選ぶについてのもう1つのハードルが値段。 牛丼の並と小の差はたったの40円。 うどんは140円。 40円なら並でしょう。 うどんを節約して140円節約・・・この線か しかし、うどんを小にすれば頼りない事になるだろう・・・両方並なら腹がキンキン・・・永遠の悩みだねぇ、これは。 I thought that I go out alone last Saturday, but I spent time at home. Or, I thought I drink on day time. ・・・But I didn't do that. After all, I went to eat Beef Bowl. Beef bowl restaurant. Yoshinoya. Nakau. Matsuya. and Sukiya. ・・・There are all of them around my home, not so far. Which is your favorite Beef bowl reataurant? I love Nakau. I've loved it since my schooldays. I always order Beef bowl and Haikara, Haikara is name of Udon. When I was student, it was 30 years before, these are only 500yen. Now, it's 570 yen,isn't it? At that time, I was OK if I ate them all. But recently, it is hard to eat. It's too much for me. But, Beef bowl or Haikara. ・・・I cannot pick one up from both. I always order "Normal" size. First, I start to eat Udon, because Udon become cool soon , and if Udon cecame cool it's not good. So I eat it faster than Beef bowl. So as I eat Udon, my stomach become enough with Udon, it menas I cannot eat Beef bowl with good feeling until finish. ・・・This is my ordinaly way to eat both. In case of Saturday, I ate them all, but it was hard to eat Beef bowl last one-third. They prepare "Small size" of both. ・・・Which should I choose this small size? Should I take small Udon, and save power for Beef bowl? Or, Shoud I take small Beef bowl, and enjoy Udon, reconcil Beef bowl? Well, when I choose amall size both of them, there is one another hurdle. It's price. The gap of them between normal and small is just only 40 yen. In udon is 140yen. But when I heard 40 yen, I should shoose Normal size. In Udon is 140yen. save 140yen. ・・・ I should take this But, If I choose small size, it must not be satisfd me enough. ・・・If I choose normal both, my stmach become too much. ・・・An eternal annoyance, this is.
2012.11.07
コメント(0)
-
どっちで行く？Which should I use ?
今年の夏から通勤にはバイクを使ってる。 もちろん会社の周りに駐車場も借りてるよ。 燃費の悪い車だからバイクは交通費節減に大いに役立つ。暑いときには、寒くなってもバイクで行ける・・・なんて思っていたけれど、ここに来て朝夕寒いやん・・・もう限界ちゃうのって思ってきたよ。いつから車通勤にしようか バイクがツライ理由に夕方帰る時には真っ暗で視力の低下で前がボンヤリするんだ。 寒いよねぇ・・・。 When I comute everyday, I use a motorcycle from this summer. Of course I rent a parking lot near office. As my car needs big fuel, using motorcycle is good for my wallet. When it is hot, I thought that if it become cold, I can use motorcycle.・・・But now it is cold night and morning. ・・・Is this a limitations for menow I think. When should I start to use a car when I comute The reason why it's hard to use a motorcycle, I cannot see well around I because night. It's cold, isn't it・・・。
2012.11.06
コメント(0)
-
お出かけ Going out
昨日１人で出掛けたよ。 出掛けるかどうかかなり悩んで出発。 要は昼ごはんを食べに出掛けたよ、 行き先は通天閣。 こんなとこまで昼飯・・・まずはいつもおなじみの店・・・串かつ食ってビール２本。大瓶だからねえ・・・お腹はキンキン。 ここは1,600円。安すぎる。 ここにくれば新しい店を開拓して帰ることにしてるんでもう一軒。今度は寿司屋に行った。 ・・・初めて行った店だけれど旨かった。 この写真は赤貝。一皿５００円旨すぎたよ。 おかわりして二皿食べたよ。 トロも５００円。 あと、２，３皿食べてビールとともに2,500円ほどだったか・・・お土産に釣鐘饅頭買ってフラフラ帰った。。。いい日曜だよ。 高価な昼食だけれど、たまにはいいよね。一軒目で隣に座ったおっさんと色々話をして、そのおっさんはその後競馬だったか競輪だったかに行くって、儲けるつもりだから3時に日本橋の場外発券場に近くの地下街の寿司屋に3時集合って一方的に言ってたけれど・・・ごめん。 約束したわけではないけれど、行ってないよ。 どうだったのかなぁ？ 勝ったのかなぁ？ また店で会おう。。。I went to going out alone yesterday. So, I went to take a lunch. Destination was Tsutenkaku-area. I went to there to take a lunch such a place. ・・・First, my favorite restaurant. ・・・Kushikatsu and two beers. As this beer is large bottl, so my stomach was quite enough. It was only 1,600yen. Good. If I come here once, I decide to find another new restaurant, so I tried one. I went to Sushi restaurant. ・・・This is first time come here, it was great. This is anark shell that i 500 yen per dish. I ordered again, because it was too good. Tuna was 500 yen, too. And I ordered 2 or 3 dishes and beer. Bill said around 2,500 yen. ・・・I came back home after I bought Tsurigane-cake as a souvenir. 。。。Good Sunday. As this was expensive lunch, but it's good for me once in a while. At firstrestaurant, I talked over with a man who was next to I. He said to me that he'll go to race or bike race. And he is going to win, so after then he let me eat something. He said to me one-sidedly, we meet again at Sushi restaurant around rece ticket booth in Nihonbasi 3 PM. ・・・Sorry. I didn't promise. I couldn't go there. How was he? Did he win? Let's meet again at that restaurant. 。。。
2012.11.05
コメント(0)
-
通夜 Pre ceremony of the funeral
昨日は夕方、学生時代の友達でもある会社の同僚のお父さんが亡くなったっていう連絡があったもんで、お通夜に行ってきたよ。 永らく入院してる話は聞いてたけれど、来る日が来た感じ。 悲しいもんだ。 連絡は秘密って話だったけれど、大勢な会社の仲間や、監査役なんかもたくさん来てたよ。 学生時代の友達にも連絡したけれど、6時からの通夜に4時の連絡ではどうにもならない。 友達1人、私と2人が精一杯だよ。自分の事を思えば親が死んでからもう25年。 元気だったら、もう87、8歳か？ 何だかなぁ・・・って思いがいっぱいだったよ。ご冥福をお祈りしましょ・・・ I got an information that said my friend's father died who is my colleague and friend in schooldays in the evening yesterday, so I visited pre ceremony of the funeral. I've heard that he has been in hospital, but the day cane at last. I'm sorry to hear that. This imformation was not opened, but there are a lot of co-worker and inspection division. As I imformed it our old friends, but I knew it at 4PM, and that ceremony start at 6PM. They'll never get it. I visited there with one friend. When I think myself, it has passed 25 yers since my dad died. If he had lived, he is 87、8 years old. ・・・We should pray for the souls of his dead. ・・・
2012.11.04
コメント(0)
-
印鑑 the seal
会社のはんこ。 それがこの前外出から帰ると欠けてるんだ・・・ショック。 聞くと何人が急ぐ用事で使ったって言うんだ。 「落としたんじゃぁないの？」・・・聞いたけれど、落としてないって言うんだよ。 そりゃ落としたとしても落としたって言わないかぁ・・・ごめん、疑いすぎか。。。このはんこは就職してから何本目だろうか？ 3本？4本？ 毎日相当押すからねぇ・・・だいぶチビッて来たのはわかるけれど欠けるのは納得いかない。。でも仕方ないよ。 仲間を疑うぐらいなら新しいのを買うよ。 ちょっとこだわりがあって、私のはんこは太さが9mm。 普通の認めは10.5mmだからちょっと細めなんだ。 今度も9mm買ったよ。 象牙のはんこ買ってやったよ。 今度こそ落とせば最後、必ず欠けるよね。。。 The seal that I use everyday at my office. When I got back my office, a part of it was lacked. ・・・I was shocked. I heard that someone use it when I was going out, cause of urgent business. "Did anyone drop it when use it?"・・・I asked. but they said never. So, if someone dropped it, the man never say so. ・・・Sorry, I doubt them too muh. 。。。How many seals have I used since I got job? Third? or fourth? I use it many times everyday. ・・・I know my seal has been deteriorated, but I cannot understand its lack. No way. It's better that I should buy new one than I doubt colleague. I have something about seal, diameter of it is 9mm. In general, normal size is 10.5mm. So it's little bit thin. I bought a 9mm seal again. It's an Ivory. If I drop it, it'll lack probably. 。。。
2012.11.03
コメント(0)
-
赤福 Akafuku
会社の後輩君が平日2日間、伊勢に旅行に行ってきたって。 で、お土産も買ってきてくれたんだ。 赤福だよ。 偽者のお福じゃぁない。 これがまたご丁寧に２個入りなんだ。 うまくできた商品だよ・・・しかし割高だろうね。 調べると220円。 ありがとう・・・気を使って貰って。 感謝。Our colleague visited Ise-shima one night trip in weekday. And he gave us a souvenir. It was not fake Okafuku but Akafuku. It was cute, it has two Akafuku in it. It is good thing . ・・・But I guess it is comparatively high. As I checked it, it is 220 yen. Thanks a lot. ・・・
2012.11.02
コメント(0)
-
パナソニックバスケット部 Basketball team of Panasonic
TVを観てるとパナソニックの調子が良くないそうだ・・・困るねぇ。。 それに引かれてクラブのバスケットは休部になるって・・・かわいそう。 何故そんなことを言うかと言うと、娘が以前ここの応援、ガンバラナイトに入っていて、チアとともに応援に回っていたから・・・景気のいいバイトで、よくしてもらったって話を聞いたこともあったから、何だか残念だよ。。。 今までも景気の後退が原因で廃部や休部になった企業クラブって再び復活したりするのかなぁ・・・やめる話は聞いても再開した話は聞いたこと無いね。 As I watched TV, the news said that Panasonic doesn't run well. ・・・It's no good. 。。 So, that basketball team of it will be quited for a while. ・・・So sad. The reason why I say like this, my daughter had belonged Ganbara-knite that was cheer team for it before. And she went to cheer for it with team. ・・・That seemed good part time job for her, and as she were dealed good, I feel so sad. 。。。 I wonder if the club team that was stopped or quitted before cause of business recession, can they revival again? ・・・I've heard quitting but never continuation.
2012.11.01
コメント(0)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
-
- MINIのある生活(^o^)
- クイーンエリザベス２世♪
- (2026-08-09 09:55:05)
-
-
-
- 【MOTO GP】レース雑感・速報など
- Moto GP ２０２６ 第１２戦 イギ…
- (2026-08-09 23:01:36)
-
-
-
- 交通事故・・。
- 今までの常識が大崩壊！？4月からの…
- (2026-04-11 23:19:59)
-
