フリーページ
イタリア共和国
PRATO(トスカーナ州)
SIENA(トスカーナ州)
CAPRI(カンパーニア州)
AREZZO(トスカーナ州)
GENOVA(リグリア州)
ASSISI(ウンブリア州)
BOLOGNA(エミリア･ロマーニャ州)
PALERMO(シチリア州)
CHIANTI(トスカーナ州)
COLLODI（トスカーナ州）
イタリア人
専業主婦VS兼業主婦
子供
大家
女
ナンパ男
おしゃべり
運転
記憶力
年金生活者
風呂
ブリッこVSセクシーギャル
ランジェリーショップの男達
男女混合病室
ポルノ
痴漢
カラオケ
のり巻き
ジェラシー
ロータリー
イタリア寺子屋問題集
電動こけし
こわ～い！
世界は広い
ゲイのお話
カミング・アウト
破茶滅茶茶会
ホモに惚れた女達
♂♀性転換嬢♂♀★Pa～嬢★
Pa～オトコの履歴書
お見合いパーティー
自称★脳外科医
正体★脳外科医
純愛★オーストラリア男
混迷★オーストラリア男
恐怖★ブルーブリーフ
Pa～声に恋した男
異国の異(偉)人達
ローマ字大学生
皺くちゃお嬢様
駐在員★お楽しみ★生活
外国男に貢ぐ女
雑巾美女
【美しさ】について
賞味期限切れの女
★ブス★
自信の【美】と自惚れの【ブス】
多数決社会の美
工事中
感謝！リンク
ご挨拶
2004年12月01日
テーマ： ハムスター(1886)
カテゴリ： カテゴリ未分類
先週の場末散髪屋パンチ騒動の後、猿旦那は異常なほど大はしゃぎで、涙流しながら腹抱え笑い続けていた
ダシにされたPa～としては、少々腹立たしいところだったが、猿旦那が上機嫌なのは結構な事と幸せ気分に浸っていたのである
そのお馬鹿騒ぎの上機嫌両親を尻目に、お日伊様が又突然泣き出した
ここのところ、ほぼ毎日泣いている
何故かと言うと、我が家の元愛犬クッキーの失踪が原因である
彼が居なくなってから早1年以上が過ぎたのだが、この数ヶ月、クッキーの事を思い出しては泣くと言う行為を繰り返しているのだ
お馬鹿夫婦揃って馬鹿笑いしているのを見て
≪君たち！笑っている場合ではない！≫
とでも思ったのかもしれない
「そうだ！また犬を買おう！」
と突然言い出した
日本里帰りを始め、旅行に出る機会の多い我々家族としては、犬を飼ったのは大きな間違いであったと反省していると言うのに、何を馬鹿な事を言うのだと思いつつも、お日伊様の涙に
「犬は無理だから、ハムスターでも飼うのはどうかしらん？」
と言ってしまったPa～
「オ～ッ！それはイイ考えだ！何処で売っているんだ？」
上機嫌お馬鹿旦那の単純なるお返事
偶然にも、その時車を走らせていた場所から200mの所にペットショップがあるのを思い出したPa～
早速その店に向かったのである
偶然とは重なるもので、店の中に入るや否や、入荷したばかりのハムスターが6匹、入り口に展示されていた
兎に角異常なほど上機嫌な馬鹿旦那、お日伊様の言うまま、ハムスター2匹、デオドラント砂、餌、回転車、食器などなど一式お買い上げ
ペットショップのおばさんが『メス』だと言う
Pa～は、6匹の中で一番活発で人懐っこいグレーの縞ハムスターを選んだ
これまたおばさんが『オス』だと言う
ハムスターの♂♀なんて、チャンと判るのであろうか・・・
お日伊様は早速、↓彼らに名前を付けた
上が♂のTricky
下が♀のBijou
これらの名前をどこから付けたかと言うと、当然ながら
【とっとこハム太郎】である
この日本のアニメ、イタリアの子供たちの間でも大人気である
確か、昨年あたりから、中国製のパチもんグッズが巷に出回り、今年になってからテレビ放映が始まり、ホンモノのグッズが売られるようになった
日本のアニメは、イタリアに限らず世界中で大人気のようだが、他の国でどのように放送されているかはPa～全く知らないが
此処イタリアでは、これら日本アニメの登場人物達の名前は、イタリア版に置き換えられている事が多い
大体、主役の名前は日本名そのままな事が多いが、脇役達はほぼ変更
変更されてないモノと言えば【ドラえもん】くらいであろうか・・・
因みに【とっとこハム太郎】の脇役達一部の名前を書いてみたので、興味のある方はご覧あれ！
彼らの名前が、他の外国諸国でどのように呼ばれているのか、少々興味のあるPa～である
ダシにされたPa～としては、少々腹立たしいところだったが、猿旦那が上機嫌なのは結構な事と幸せ気分に浸っていたのである
そのお馬鹿騒ぎの上機嫌両親を尻目に、お日伊様が又突然泣き出した
ここのところ、ほぼ毎日泣いている
何故かと言うと、我が家の元愛犬クッキーの失踪が原因である
彼が居なくなってから早1年以上が過ぎたのだが、この数ヶ月、クッキーの事を思い出しては泣くと言う行為を繰り返しているのだ
お馬鹿夫婦揃って馬鹿笑いしているのを見て
≪君たち！笑っている場合ではない！≫
とでも思ったのかもしれない
「そうだ！また犬を買おう！」
と突然言い出した
日本里帰りを始め、旅行に出る機会の多い我々家族としては、犬を飼ったのは大きな間違いであったと反省していると言うのに、何を馬鹿な事を言うのだと思いつつも、お日伊様の涙に
「犬は無理だから、ハムスターでも飼うのはどうかしらん？」
と言ってしまったPa～
「オ～ッ！それはイイ考えだ！何処で売っているんだ？」
上機嫌お馬鹿旦那の単純なるお返事
偶然にも、その時車を走らせていた場所から200mの所にペットショップがあるのを思い出したPa～
早速その店に向かったのである
偶然とは重なるもので、店の中に入るや否や、入荷したばかりのハムスターが6匹、入り口に展示されていた
兎に角異常なほど上機嫌な馬鹿旦那、お日伊様の言うまま、ハムスター2匹、デオドラント砂、餌、回転車、食器などなど一式お買い上げ
ペットショップのおばさんが『メス』だと言う
Pa～は、6匹の中で一番活発で人懐っこいグレーの縞ハムスターを選んだ
これまたおばさんが『オス』だと言う
ハムスターの♂♀なんて、チャンと判るのであろうか・・・
お日伊様は早速、↓彼らに名前を付けた
上が♂のTricky
下が♀のBijou
これらの名前をどこから付けたかと言うと、当然ながら
【とっとこハム太郎】である
この日本のアニメ、イタリアの子供たちの間でも大人気である
確か、昨年あたりから、中国製のパチもんグッズが巷に出回り、今年になってからテレビ放映が始まり、ホンモノのグッズが売られるようになった
日本のアニメは、イタリアに限らず世界中で大人気のようだが、他の国でどのように放送されているかはPa～全く知らないが
此処イタリアでは、これら日本アニメの登場人物達の名前は、イタリア版に置き換えられている事が多い
大体、主役の名前は日本名そのままな事が多いが、脇役達はほぼ変更
変更されてないモノと言えば【ドラえもん】くらいであろうか・・・
因みに【とっとこハム太郎】の脇役達一部の名前を書いてみたので、興味のある方はご覧あれ！
彼らの名前が、他の外国諸国でどのように呼ばれているのか、少々興味のあるPa～である
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
Passerotta
イタリア生活の面白さ、イタリア人達の奇想天外さ、イタリアの色々な情報、イタリア人夫との日々・・・？兎にも角にも、イタリアって国は興しろい。
コメント新着
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
