教授のおすすめ！セレクトショップ

Profile

釈迦楽

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

教授の書棚・パート５

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全7654件)

過去の記事 >

September 9, 2013

　ロスはこの夏、異常とも言われるほど暑くて大変。なのに、人々の口から漏れるのは「おお、寒！」という言葉ばかり。

　というのはレベルの低いギャグでして、暑さに関係なく、今、アメリカでやたらにはびこっているのが「awesome」（オーサム）という言葉（形容詞）なんです。

　まあね、昔からある言葉だし、意味的には「wonderful」とか「good」の意味なんですが、今、誰もがやたらにこの言葉を使いたがる。こんなことは前にはなかったことですから、ここ最近の流行なんでしょう。

　感じとしては、日本で言うところの「やばい」に近いかな？　日本の若者どもは美味しいものを食べても「これ、やばい」、お気に入りの服を見つけた時も「それやばいじゃん！」、可愛いなと思った時も「やばいわ〜」、ってな具合で、何でもかんでも「やばい」っていうじゃないですか。それと同じで、こちらの人も最近はなんでもかんでも「awesome!」です。とりあえず「awesome!」って言っときゃあ済む、みたいな。

　ただ、「やばい」と違って、「awesome!」は上品なおじさん、おばさんも使うけどね。だから余計、使い易いという。

　ってなわけで、一時的にこちらの人の仲間入りをしている私としても、とりあえず、控えめに、若干の恥じらいを感じつつも「awesome!」を連発して、仲間意識を高めているのでありました、とさ。

　さて、ロスでは９日が始まったばかりですが、そちら日本では１０日ですね？　じゃあ、『クロワッサン』誌９月２５日号の発売日だ！　さあ、皆さん、書店に急げ！　いい記事が載っているから、買った、買った！　「Awesome!」だよ！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう