PR
るんたrunta
民族楽器修理・製作なども行なっています。 が、現在沖縄関連の記事や歌の訳意などを掲載中です。 しかし、管理者の独断で脱線します！ 雑学好きに好評です。
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2008年04月06日
テーマ： 沖縄四方山話(139)
カテゴリ： 沖縄関係
旧暦三月三日
本年は四月八日です。
昔々、
ある御殿に姫が生まれました。
それはそれは美しい姫君で、蝶よ花よと育てられました。
年頃の１７歳になり、御殿では警備のために、二重の番人を置きました。
姫君の部屋は、御殿の奥、七つ、八つも部屋を抜けたその奥にありました。
が、しかし
毎日、夜になると騒がしくなります。
まず最初に、母親が姫に尋ねました。
母親「姫よ、病気ではないかと思うがどこか悪いのか？」
姫君「別に、、」
母親「・・・」
姫君「ただ、毎晩のように、きれいな男の人がやってくるの。楽しくて・・・二人の世界を作っているのよ」と、顔を赤らめた。
母親「きれいな男性、誰だろうね？」
姫君にも分からないらしいので、母親はサンジンソウ（沖縄の呪術師）の所に行って、知恵を借りることにしました。
サンジンソウのおばぁは、すぐに答えてくれました。
おばぁ「大変ですよ奥方様。姫さまは魔物に取りつかれていらっしゃる。今夜、襖（ふすま）から覗いてみるとわかりますよ。」
夜になり、
父親である殿様と母親は、姫君の隣室から、様子をうかがいました。
殿様と奥方二人は、顔を見合わせて
「ああ、これは何たることか！」
と、息を呑みつぶやきました。
母親は、又、サンジンソウに伺いを立てに行きました。
母親「やはり、美しい青年がやって来たよ。その上、二人は褥（しとね）で世界を作っているんです。」
母親は、すぐに御殿に戻って姫に命じました。
母親「いいかい、姫。よくお聞き。今夜、あの青年が来たら、結髪に、この針を挿しなさい」
姫君「はい、そのように致します」
と答えました。
母親「翌朝、青年の髪に挿した糸を辿って、二人で跡をつけて行きますよ」
と考えを言いました。
翌朝、
母親と姫君は、その一本の麻糸を辿っていきました。
糸はどんどん延びて行き、住んでいる御殿からは、遠く離れた山麓にたどり着きました。
糸の先端は、暗い洞窟に吸い込まれていました。
姫君「きゃっ！ こ、これは」
中を覗くと、暗い洞穴の中に光る目玉が二つ輝やいていました。
母親「大きなハブだ！ これは大変だ」
二人は腰を抜すほど、ビックリしました。
驚き、慌てふためきながらも御殿に戻ってきました。
が、じっとしてはいられない状況です。
あれほど警備も万全であっても、入り込んできた魔物。
正体が、大きなハブだったのですから。
もう一度、知恵を借りようと、サンジンソウの家に駆け込みました。
サンジンソウ「奥方様、姫君を連れて海においでなさい。誰も踏んでいない浜の砂を踏みしめて、海水で下半身を綺麗に洗うようになさいませ」
翌朝早く、母親は姫君を連れて、海に出かけました。
サンジンソウの言った通りに
誰も踏んでいない白砂を踏みしめながら通り抜け、
海の水で姫の身体をきれいに洗いました。
すると、恐ろしい光景が現れました。
姫君の下半身から、小さなハブの子が、
ズルズルーと何匹も海面に流れおちていきました。
姫君は、もう一度
海に入り、潮できれいに禊（みそぎ）をしました。
このようにして、元の身体に戻ることができました。
これが３月３日の事柄だった。
完
本年は四月八日です。
昔々、
ある御殿に姫が生まれました。
それはそれは美しい姫君で、蝶よ花よと育てられました。
年頃の１７歳になり、御殿では警備のために、二重の番人を置きました。
姫君の部屋は、御殿の奥、七つ、八つも部屋を抜けたその奥にありました。
が、しかし
毎日、夜になると騒がしくなります。
まず最初に、母親が姫に尋ねました。
母親「姫よ、病気ではないかと思うがどこか悪いのか？」
姫君「別に、、」
母親「・・・」
姫君「ただ、毎晩のように、きれいな男の人がやってくるの。楽しくて・・・二人の世界を作っているのよ」と、顔を赤らめた。
母親「きれいな男性、誰だろうね？」
姫君にも分からないらしいので、母親はサンジンソウ（沖縄の呪術師）の所に行って、知恵を借りることにしました。
サンジンソウのおばぁは、すぐに答えてくれました。
おばぁ「大変ですよ奥方様。姫さまは魔物に取りつかれていらっしゃる。今夜、襖（ふすま）から覗いてみるとわかりますよ。」
夜になり、
父親である殿様と母親は、姫君の隣室から、様子をうかがいました。
殿様と奥方二人は、顔を見合わせて
「ああ、これは何たることか！」
と、息を呑みつぶやきました。
母親は、又、サンジンソウに伺いを立てに行きました。
母親「やはり、美しい青年がやって来たよ。その上、二人は褥（しとね）で世界を作っているんです。」
母親は、すぐに御殿に戻って姫に命じました。
母親「いいかい、姫。よくお聞き。今夜、あの青年が来たら、結髪に、この針を挿しなさい」
姫君「はい、そのように致します」
と答えました。
母親「翌朝、青年の髪に挿した糸を辿って、二人で跡をつけて行きますよ」
と考えを言いました。
翌朝、
母親と姫君は、その一本の麻糸を辿っていきました。
糸はどんどん延びて行き、住んでいる御殿からは、遠く離れた山麓にたどり着きました。
糸の先端は、暗い洞窟に吸い込まれていました。
姫君「きゃっ！ こ、これは」
中を覗くと、暗い洞穴の中に光る目玉が二つ輝やいていました。
母親「大きなハブだ！ これは大変だ」
二人は腰を抜すほど、ビックリしました。
驚き、慌てふためきながらも御殿に戻ってきました。
が、じっとしてはいられない状況です。
あれほど警備も万全であっても、入り込んできた魔物。
正体が、大きなハブだったのですから。
もう一度、知恵を借りようと、サンジンソウの家に駆け込みました。
サンジンソウ「奥方様、姫君を連れて海においでなさい。誰も踏んでいない浜の砂を踏みしめて、海水で下半身を綺麗に洗うようになさいませ」
翌朝早く、母親は姫君を連れて、海に出かけました。
サンジンソウの言った通りに
誰も踏んでいない白砂を踏みしめながら通り抜け、
海の水で姫の身体をきれいに洗いました。
すると、恐ろしい光景が現れました。
姫君の下半身から、小さなハブの子が、
ズルズルーと何匹も海面に流れおちていきました。
姫君は、もう一度
海に入り、潮できれいに禊（みそぎ）をしました。
このようにして、元の身体に戻ることができました。
これが３月３日の事柄だった。
完
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[沖縄関係] カテゴリの最新記事
-
新築記念に唄われる歌 2009年03月30日 コメント(4)
-
懐かしき故郷（沖縄民謡） 2008年06月22日
-
かいされー（沖縄民謡） ジントヨー 2008年06月15日 コメント(2)
いいねえ
コロリ さん
Re:いいねえ(04/06)
Re:浜下り（はまうい）由来の民話(04/06)
コロリ さん
調べてみたら、浜下りと同じ習慣が江戸にもありました。3月3日に、女性と子供が弁当を持って、浜にいくんです。
もちろん潮干狩りとかもしたでしょう。ひな祭りに付き物の、ハマグリの吸い物は、そこから来てるのかな。 (2024年03月01日 16時29分18秒)
もちろん潮干狩りとかもしたでしょう。ひな祭りに付き物の、ハマグリの吸い物は、そこから来てるのかな。 (2024年03月01日 16時29分18秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
