ルゼルの情報日記

ルゼルの情報日記

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ruzeru125

ruzeru125

Favorite Blog

Easy Money Richard … New! ken_wettonさん

がん保険って 必要… New! 岩手のFP事務所さん

三洋貿易(3176)---25… New! 征野三朗さん

ヤフーオークション… cnz27hrioさん

【重要なお知らせ】I… 楽天ブログスタッフさん

December 29, 2019
XML






☆年末にスペイン語の歌を聴きたくなって”ホセ・ホセ”のデュエット集をかけたところ、その中の1曲『ENTRE LA LEPADA Y LA PARED』の曲の素晴らしさに改めて感激した。

この曲は、メキシコの大歌手”ホセ・ホセ”とメキシコのポップデュオ”ピンピネラ”とのデュエット曲で、ラテンポップスらしい哀愁のあるメロディーラインとアコースティックギターを効果的に使ったアレンジが実に耳に心地よい。



『Entre la espada y la pared 』

JOSE JOSE:
Amigo mío esta noche
te invito a brindar por ella
que los amores se marcha
y los amigos nos quedan

PIMPINELA (él)
Pero quen iba a decirlo
que cosas tiene la vida
habiendo tantas mujeres
nos hizo amar a la misma

PIMPINELA(ella)
Estoy entre la espada y la pared
amándo a los dos a la misma vez
no se que es lo que quiero ni debo hacer
porque yo estoy viviendo un amor de tres

JOSE JOSE, PIMPINELA (el)
Estoy entre la espada y la pared
entre el amor de amigo y de mujer

PIMPINELA (el)
Si ya no vuelvo a verla la perderé
si sigo junto a ella lo pierdo a él

TODOS:
Estoy entre la espada y la pared





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  December 29, 2019 02:51:22 PM
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: