Nov 30, 2004
テーマ： 日本語教師のお仕事って♪(703)
カテゴリ： 先生の内緒話
韓国人は「つ」が言えないけど、ネパール人は「せ」が言えなくて「しぇ」になっちゃう。国の言葉に「せ」の音がないからね。日本人がRice とLiceの発音で苦労するのと一緒かな。クラスに、先生って言えなくて「しぇんしぇい」になっちゃう学生がいる。頭の回転も速くて、文法もバッチリなんだけど。もったいないな。
Per coreani e’ difficile pronunciare TU , e dei nepalesi non riescono pronunciare SE e dicono SCE . Perche’ nel lingua nepalese non c’e’ il suono . Come “birra” e”villa” per giapponesi .
Nella classe c’e’ un nepalese mi chiama SCENSCEI(SENSEI professolessa) . E’interigente ed e’ bravo di gramatica . Povelino …
Per coreani e’ difficile pronunciare TU , e dei nepalesi non riescono pronunciare SE e dicono SCE . Perche’ nel lingua nepalese non c’e’ il suono . Come “birra” e”villa” per giapponesi .
Nella classe c’e’ un nepalese mi chiama SCENSCEI(SENSEI professolessa) . E’interigente ed e’ bravo di gramatica . Povelino …
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[先生の内緒話] カテゴリの最新記事
-
売っているなら「を」 Sep 12, 2020
-
パンダも天パ Mar 15, 2018
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(32)イタリアの日常
(238)イタリアの食べたり飲んだり
(504)イタリア語
(72)先生の内緒話
(237)旅の＃※☆★＃
(69)ローマでお散歩＠
(696)カトリックの総本山バチカン
(0)フィレンツェのお楽しみ♪
(327)トスカーナにメロメロ＊
(221)アマルフィに帰りたい（ノ＿・。）
(25)パステル・カラーのチンクエ・テッレ
(134)＠リグーリアでまったり
(97)ウンブリアの街へ行こ！
(238)シチリアの誘惑∞
(16)カプリでヴァカンツァ◎
(19)ちょっぴりミラノ♪
(227)ミラノからお出かけ☆
(113)きらきら☆ヴェネツィア
(85)ヴェネトを満喫
(124)しましま♪ジェノヴァ
(113)たっぷり＠エミリア
(130)トリノはエレガンテ☆
(194)パルマで食い倒れ＠
(106)黄色いレンガのマルケ
(90)ブーツのかかと＊プーリア
(235)カンパーニャってこんなとこ
(1)山の上▲のサン・マリノ
(24)日本の不思議
(33)世界の不思議
(5)ベトナムって楽しい♪
(6)おいしい香港
(28)パリ大好き♪
(263)alberi, fiori
(145)bellezza
(12)bevande, cibi
(523)costume, tradizione
(59)disegno
(5)dolci, snack
(479)edifici, giardini, parchi
(184)feste
(22)libri
(9)lingua
(2)mezzi
(11)moda
(8)mostre, musei
(330)negozi, prodotti, spese
(80)servizi
(19)spettacoli
(55)sporto?
(18)templi
(246)Tokyo
(167)東京のホテル
(100)TOKYO2020
(20)函館
(71)弘前
(17)日立
(9)水戸
(35)日光
(74)鎌倉
(41)横浜
(73)松本
(51)長岡花火
(4)熱海
(15)浜松
(38)掛川
(16)名古屋
(48)清洲
(5)岡崎
(12)犬山
(15)伊勢
(11)彦根
(18)長浜
(12)京都
(177)大阪
(61)神戸
(26)姫路
(15)奈良
(37)松江
(9)香川
(9)松山
(0)熊本
(70)青森
(16)三島
(13)沼津
(7)伊東
(12)富山
(50)郡山
(1)立山
(14)長野
(8)コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
