2019年06月の記事
全35件 (35件中 1-35件目)
1
-
藤原歌劇団「愛の妙薬」day 2
Yusuke Kobori as Nemorino : role debut Photo credit : Shevaibra, courtesy of the artist 藤原歌劇団・NISSAY OPERA 2019公演 「愛の妙薬」 2019年6月30日(日)14:00開演 日生劇場 ドニゼッティ作曲 オペラ全2幕〈字幕付き原語上演〉 総監督 折江忠道 指揮 山下一史 演出 粟國 淳 30日 アディーナ 中井奈穂 ネモリーノ 小堀勇介 ドゥルカマーラ 三浦克次 ベルコーレ 大石洋史 ジャンネッタ 網永悠里 合唱 藤原歌劇団合唱部 東京フィルハーモニー交響楽団 主催 公益財団法人日本オペラ振興会／公益財団法人ニッセイ文化振興財団［日生劇場］ ＊＊＊ 藤原歌劇団の日生劇場での愛の妙薬 本日は嬉しい日だった。 世界に誇る日本のテノール小堀勇介さんが日生劇場主役デビューしたのだ。 （前回の日生劇場出演は魔笛のモノスタトス、また藤原本公演ではすでにドンラミーロで主役デビューしている） それもネモリーノ 歌いっぱなしの テッシトゥーラが高く 常に微妙な位置でのチェンジを強いられる 難役中の難役である。 小堀勇介さんすばらしかった！ 今日はドニゼッティであったがやはりレッジェーロ テノールの美しさが際立つ役なので、 まさに彼のはまり役。 今後もずっと歌っていくであろう役だ。 輝かしい美声で最初から最後まで圧倒的な歌唱。 マオメット二世を日本で歌ったフランチェスコ・メーリをほうふつとさせた。 高音は 最初のアリアでA（楽譜どおり） アディーナとの二重唱でB ドゥルカマーラとの二重唱でA 休憩挟んで ヴェンティ・スクーディで瞠目 軍隊に入る書類にクローチェでサインしろと言われたら ロッシーニ風のカデンツァを入れてきた。 ここで最高音High Cを出した。 その後締めが High C （本文の中に小堀勇介様本人のコメントあり。） いよいよの名アリア 人知れぬ涙では 会場中が固唾を呑んで見守る中 最高音Aを二回決めた。（楽譜どおり） 大拍手 終わらない喝采 bis して欲しかった。 愛の妙薬はネモリーノのお話だったのかと今さら実感させてくれた。 お疲れ様でした。 ネモリーノは今回がロールデビューとのこと。 おめでとうございます！ ＊＊＊ 粟國 淳さんの演出。彼は設定自体をいじることはめったにないが、細かいところをすごく膨らませてくるのでオペラの初心者もよく知っている人も両方楽しめる演出になっている。そういうとこがすごいんです。大劇場だとわかりづらい部分もありますけど今日も細部がすごかったです。 特にはまったのが市川宥一郎さんの若き酔っ払いの兵士、あとばあちゃんにけしかけられてネモリーノを色仕掛けで口説こうとする若い眼鏡の娘。ネモリーノに毛糸をまきまきさせるおばあちゃんとか。ほんとおもしろくて主役が歌っているのにそっちをがん見してしまうぐらいなのだ。 もっと近くで見たらもっと記憶できるのだが、最近大劇場は後方の席で見るので細部がよく掌握できない。 村 なんのきなしに普通のヨーロッパの田舎町で 時代設定は原作どおりの設定。 自動車とか近代のものは一切登場せず。 よくできている村です。 大きな通りが丸いゲートの向こうに見えて、兵隊たちが行進してくるんですね 村人たち ネモリーノはすぐに入ってきて手前のかみて側の机に客に背を向けて座ります。 おばさんたちと話をしている 美しいアディーナがしもてがわの建物の階段を下りてくる おばさんたちは才媛で美女のアディーナに恋しているネモリーノを応援している。 男性に話すように歌い始める。 Quanto e bella, quanto e cara! 歌いだすとレーザービームのように光り輝く美声が放たれる ここの最高音はA（楽譜どおり） ちなみにコルチャクA ファン・ディエゴ・フローレスはAからHにあげたりといった技も見せている 小堀さんはAだったようだ。 やはりドニゼッティ、ロッシーニと違ってそこまで自由度が許されてなさそうだ。 アディーナが本を読もうとする。 ネモリーノは椅子を持ち出してアディーナの隣に座ろうとする。 しかしその椅子にはおばあさんが 悪いわね～ と言いながら座ってしまう 仕方なく床に座って近づこうとする するとアディーナはかみてがわに行ってしまう がっくりのネモリーノ アディーナは美しく高い声のレッジェーロ・ソプラノ。 中井奈穂さん。 彼女は2016年のペーザロのアカデミア・ロッシニアーナに参加していて 小堀さんや山本さんと現地でランスへの旅にコルテーゼ夫人役などで出演した。 私はその時のランスを2回とも現地で鑑賞した。 その小堀さんと日本で主役共演とはやはり運命的なものだなーと感じる。 合唱はすごい迫力ですばらしい。 軍隊が到着し、伊達男のベルコーレが自信満々に入ってくる。 Come Paride vezzoso ハイバリトンの美しい声 アディーナを誘惑する 白い可愛い花束を投げて、アディーナがキャッチする。 最後はAに上げ？ すばらしい。 ネモリーノの焦り。 一同が出て行く アディーナを呼び止めるネモリーノ Una parola, o Adina O di fame o d'amor ... per me e tutt'uno アディーナ Chiedi all'aura lusinghiera ネモリーノ Chiedi al rio perche gemente 非常にゆっくり、せつせつと歌う。 アディーナ Per guarir di tal pazzia 二重唱の最後でB 舞台転換 かみてがわに村の入り口 村の広場 ドゥルカマーラたちの山車が入ってくる。 ドゥルカマーラ Udite, udite ドゥルカマーラ三浦克次さんのインチキぶりがすごい。まさにバッソ・ブッフォだ。 いんちき薬をサクラに飲ませ、老人のふりをしたサクラが元気になるさまがおもしろすぎる！ ここで上着を脱いで白いシャツ姿になった兵隊の市川宥一郎さん発見！ 彼は愛の妙薬を購入したようだ かみてがわのテーブルで寝てしまい ネモリーノとドゥルカマーラのシーンになっても眠りこけていた ドゥルカマーラが高い値段を言うと村人は離れていくが 安い値を言うとわらわらと集まる。 まさに二重価格！ 大繁盛でご満悦。 金を勘定するドゥルカマーラ ネモリーノに声をかけられてびっくりする。 え？（笑） イゾッタの薬を あーあれね知ってるよ！ 助手が必死で瓶を用意するｗ １ぜっきーにしかもってません。 大喜びで それでいいと金をもらうドゥルカマーラ。 Obbligato, ah! si obbligato! Ehi ... Dottore ... un momentino ドットーレはインチキがばれたかと素直に金を差し出す（爆） そうじゃなかった。ドゥルカマーラはネモリーノに飲み方を教える。 ちょうどそのとき兵隊が二名戻ってきて村人と話をし出す。 それを見たドゥルカマーラは急にネモリーノに言い始める このことは黙ってるんだぞ！ Ha costui mandato qua ネモリーノの締めの高音はA（楽譜どおり） La ra, la ra, la lera ネモリーノはドゥルカマーラの帽子をかぶって上機嫌。 アディーナとの二重唱 Domani mi amera ベルコーレが来る Tran tran, tran tran, tran tran アディーナは急に態度を変え、ベルコーレに粉をかける 結婚が6日後と聞き喜んで笑い出すネモリーノ 薬は明日には効くと思っているのだ。 ところが連絡が来て、ベルコーレの率いる軍隊は明朝出発することになる。 じゃあ～今夜結婚する？ この展開に驚き悲しむネモリーノ Quest'oggi! o Adina! Adina, credimi, te ne scongiuro Domani, o cara, ne avresti pena 怒るベルコーレ Va via, buffone ドゥルカマーラを悲痛に探すネモリーノ ドゥルカマーラはかみての旅館の窓から顔を出すがすぐにまずい！と閉める。 Pieta! こういう演出も気が利いている。 人々が去り、泣き崩れるネモリーノ 第1幕了 第2幕 結婚式のパーティ アディーナは華やかな服に着替えている 頭に特徴的な被り物 ゴンドラ乗りの歌 人形劇 公証人が到着し、ベルコーレとアディーナ、人々は出て行く ドゥルカマーラは戻ってくる 召使がご馳走を手にテーブルの下から現れる そこに傷心のネモリーノが。 もう1本買いたいンデス 金はあるのか？ ありません。 じゃそこの飲み屋にいるからな ベルコーレが公証人を見送っている ベルコーレはサインを延ばした女心を訝っている ネモリーノにこえをかける 金がないんです ばかだな軍隊に入れば20スクーディ、即金だぞ Venti scudi? Ai perigli della guerra la vita puo lasciar クローチェで サインしろ！ Dulcamara Volo tosto a ricercar ricercar ここJDFはAだけど アジリタでA以上出していたのは間違いない。 Ah! non sai chi m'ha ridotto Se riesco a farmi amar ここでA JDFはAのあとHigh Cを出している。 小堀さんもHigh Cだったのか不明だが… (このシーン 小堀勇介様ご本人に教えていただきました。以下参照ください。 Shevaさん、…記述のありましたベルコーレとの二重唱ですが、真ん中のカデンツァと後半ラストの最高音はHigh Cでした。あまりヴァリエーションは付けないようにと心掛けましたが、ここだけはネモリーノの心情を考えて声を優先致しました。ご参考にして頂ければ幸いです。 以上です。小堀勇介様ありがとうございます！） 夜 娘たちがネモリーノが叔父の財産を相続したと噂している。 ジャンネッタ Non si dira 秘密ね！ ネモリーノがべろんべろんに酔っ払って両脇をドゥルカマーラの使用人に抱えられて出てくる 酒臭くさ！ 酒瓶は空だ 急に女性たちにもてだしたネモリーノは勘違い。 薬が効いたと思い込む ネモリーノが急にもてているのを見て驚くアディーナとドゥルカマーラ 出て行くネモリーノと女たち ドゥルカマーラとアディーナ ドゥルカマーラの言葉にネモリーノの気持ちを理解したアディーナ こんな純愛があるだろうか？ アディーナにも愛の妙薬を勧めるドゥルカマーラ いらないの この顔があるから。 Una tenera occhiatina La ricetta e il mio visino, In quest'occhi e l'elisir アディーナの賢い対応 いよいよです。 ネモリーノはしもての壁際に立つ Una furtiva lagrima Che piu cercando io vo? M'ama Si M'ama lo vedo lo vedo Un solo istante i palpiti Cielo, si puo morir Cielo, si puo morir Di piu non chiedo non がA カデンツァ部分でA si puo morir d'amor アディーナが来る アディーナはネモリーノが軍隊に入ったと聞いてなじる Prendi; per me sei libero 中井さんここのアジリタがすごかったです。 なんとなくロッシーニ風。 ロッシーニをペーザロで学んだからでしょうか No, non sarai cosi ここでHigh Cです。 ネモリーノは怒って書類を返す Voglio morir soldato 僕は軍隊で死ぬ すごい迫力です。 ついにアディーナは愛を告白する ここでHigh Cis ぼく？ Oh! gioia Il mio rigor dimentica; Ti giuro eterno amor ここでHigh Cです。 抱き合う二人 大拍手 行進してくる軍隊 止まれ！ Ei corregge ogni difetto ジャンネッタは愛の妙薬をベルコーレに飲ませるがどうも効かない様子。 街の人々の大合唱 幸せな二人 全幕了。
2019年06月30日
-
調布音楽祭 後宮からの誘拐Day2
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artistOpera Matinee Die Entfuhrung aus dem SerailBCJのオペラ演奏会形式Concert Performance 6月29日（土） 14:00 Saturday, June 29調布市文化会館たづくり くすのきホール Chofu City Culture Hall, Kusunoki Hallモーツァルト：後宮からの誘拐 KV 384 （全3幕）Wolfgang Amadeus Mozart: Die Entfuhrung aus dem Serail KV 384指揮／セリム：鈴木優人 Masato Suzuki, Conductor/ Selim管弦楽：バッハ・コレギウム・ジャパン Bach Collegium Japan演出： 田尾下 哲 Tetsu Taoshita, Directorコンスタンツェ：森谷真理（ソプラノ） Konstanze: Mari Moriya, Sopranoベルモンテ：櫻田 亮（テノール） Belmonte: Makoto Sakurada, Tenorブロンデ：澤江衣里（ソプラノ） Blonde: Eri Sawae, Sopranoペドリッロ：谷口洋介（テノール） Pedrillo: Yosuke Taniguchi, Tenorオスミン：ドミニク・ヴェルナー（バス） Osmin: Dominik Woerner, Bass＊＊＊これはすごい！日本の音楽史上一石を投じるエピック。BCJのモーツァルトすばらしかった。何もかもが考え尽くされた音楽世界まずは箱。モーツァルトはこの大きさでないといけない。そしてBCJの古楽器による引き締まった演奏。モーツァルトの至上のアリアが盤石の体制で聴けるのです。歌手も適材適所ですばらしい。その中でBCJのコンサートの枠をはみ出していたのは、スーパーディーヴァ 森谷真理すばらしかった。彼女はオペラの世界に生きている。スーパーなパワーに表現力彼女のピアニッシモが響き渡った時これはすごいことになると感じた。二番目のアリアでマックスパワーを解き放つこれはサロメだ。すさまじい怒り。セリム役の鈴木優人もいみじくも語っていた。「サロメがだいぶ残っていた。「僕の首が飛ぶかと思った。半分マジです！^_^けろっとしているコンスタンツェいやー最高だった！彼女と谷口さんだけが楽譜を持たずに演じた。スタッフもスーパーだった。雨で濡れた傘は全て回収され冷房で湿度を抑え楽器や音のために最善が尽くされた。ここまでやるとはすごいです。オスミン役のドミニク・ヴェルナー、すばらしいお声でした。オスミンはクルト・リドルばっかり見ているせいか、野卑でスケベなおっさん（笑）というイメージしかなかったが彼のオスミンは美しい歌唱で好きな声だった。声量もあり、彼とコンスタンツェがコンサートではなく「オペラらしさ」を表現し牽引していたと思う。オスミンって重要ですね！指揮とセリム役も兼ねた鈴木優人さん、調布国際音楽祭エグゼクティブプロデューサー、フォルテピアノも弾いて指揮も演技も台詞も！すごい大活躍でした。来年もオペラをやってくださいとお願いしましたら、「もちろんです！」と力強いお答えをいただきました。彼は才能の宝庫。きっと、ここ日本で新しいオペラを創れる人間だと思う。陽のあたらないオペラを取り上げて欲しい。ベルモンテ役の櫻田 亮さんはたぐいまれなる美声の持ち主。やっぱりこの役はベルカントでないとね。ブロンデ役の澤江衣里さんはやはり美声のソプラノ。ブロンデに必要な華やかな美しさと色気があった。ペドリッロの谷口洋介さんはやはりすばらしいベルカントなお声。その上に楽譜も持たず完全暗譜で演技もすばらしかった！合唱の中に田村 由貴絵さんがいて嬉しかった。会場はすでに述べたようにぎゅっと小さいのでとても見やすかった。会場にはお父様の鈴木雅明御大がいらして派手なシャツでオーラを放っていた。彼は何を感じながら見ていたのか、気になってしまった。楽譜どおりに歌手に歌わせている彼が自由に歌う森谷さんとそんな彼女に熱狂している観客にどう思ったのかが気になった。田尾下哲さんの演出ということだったが、演出というよりは日本語部分の台本だけだったが「調布いじり」がすごかった。もしかして「翔んで埼玉」をご覧になったあとに台本をお書きになったのかと思った。（笑）
2019年06月29日
-
6/27、28のアクセス
6/27のアクセス数 2407アクセス6/28）のアクセス数 2350アクセス（-57） トータルのアクセス数3841654アクセス日記詳細昨日のアクセス数トータルのアクセス数2015年10月23日日本音楽コンクール速報！4230442019年06月25日チェーザレ1217842019年06月25日オペラ彩ナブッコの瞠目キャスト発表13752019年06月28日山響東京公演に二大スター13272019年06月22日ロイヤルバレエ来日公演ドン・キホーテ102192017年06月18日アニメ「ユーリ!!! on ICE 」テノール工藤和真が熱唱！97112019年06月21日ボローニャ歌劇場来日公演リゴレット62562019年06月23日Federer Final6742019年06月24日フェデラーハレ大会10度めの優勝6742016年02月29日４人のテノール アルフォーコ 4159
2019年06月29日
-
ボローニャ歌劇場日本公演「リゴレット」名古屋公演~名古屋のおやじ
皆様、朗報です。オペラ通の「名古屋のおやじ」様からボローニャ歌劇場日本公演「リゴレット」名古屋公演鑑賞の感想をいただきました。ご許可を得ましてこちらに掲載させていただきます。★ボローニャ歌劇場「リゴレット」2019年6月15日（土）愛知県芸術劇場 大ホール（ボローニャ歌劇場引越し公演（日本ツアー）の初日）演出:アレッシオ･ピッツェックマントヴァ公爵:セルソ･アルベロリゴレット:アルベルト･ガザーレジルダ:デジレ･ランカトーレスパラフチーレ：アブラーモ・ロザレンSparafucile：Abramo Rosalen - Basso指揮:マッテオ･ベルトラーミConductor:Matteo Beltramiボローニャ歌劇場管弦楽団･合唱団＊＊＊ボローニャは、名古屋の初日の『リゴレット』を見ました。初日ということもあり、出だしはアンサンブルがガタガタ。でも、尻上がりにそれも形になり、舞台も熱を帯びて、予想以上に、とても良い公演でした。チラシに出ていた主役3人は、もちろんいい出来。スパラフチーレ役のバスや指揮者は新たな才能を発見した思い。後者の音楽づくりで、印象的だった場面のひとつは、リゴレットとジルダの二重唱。細やかなルバートをうまく使いながら、さざ波のような音楽を作り出し、そこにクラリネットをくっきりと浮かびあがらせる。上々の歌と同時にオケの伴奏の巧みさを、耳が追いかけていました、この未知の指揮者のバイオが知りたくてプログラムも買ってしまいました。アルベロは8年ぶりに聴きました。声の純度は少し落ちたかもしれないけど、歌がたくましくなりましたね。それにしても、声の響かせ方がアルフレード・クラウスを思わせるところがあるなあと、前回同様思いました。ラカントーレは、びわ湖ホールでヴィオレッタを聴いた時も感じたのですが、確かに高音は出なくなっているけど、歌のフレージングというか、旋律線の作り方が印象的。しなやかで腰の強いバネのようなものが僕には感じられるのです。これくらい水準の良質な公演が、名古屋でも定期的に見られるといいなと思った一日。＊＊＊名古屋のおやじさま、さすがのご炯眼です。ありがとうございました！！
2019年06月29日
-
山響東京公演に二大スター
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist山形交響楽団 さくらんぼコンサート2019 東京公演特別演奏会2019年06月28日東京オペラシティ・コンサートホール午後7時開演(午後6時15分開場)指揮 阪 哲朗森 麻季 ソプラノ大西 宇宙（たかおき）バリトンモーツァルト セレナード 第6番 ニ長調「セレナータ・ノットゥルナ」モーツァルト歌劇「ドン・ジョヴァンニ」527 より・ドンナアンナのアリア ひどいですって！いいえ…そんなことはおっしゃらないで下さい、愛しい人よ・ドン・ジョヴァンニのカンツォネッタ窓辺においでよ・ドン・ジョヴァンニとツェルリーナの二重唱お手をどうぞモーツァルト歌劇「コジ・ファン・トゥッテ」588 より・フィオルディリージのロンド「恋人よ、どうか許してください」・グリエルモのアリア彼に目を向けてくださいヴェルディ歌劇「リゴレット」より・序曲・ジルダのアリア慕わしい人の名は・リゴレットとジルダの二重唱 娘よ！お父様！モーツァルト交響曲 第36番 ハ長調「リンツ」425 ほか山響東京公演に二大スターが登場した。ソプラノ森麻季さんとバリトン大西宇宙さん。モーツァルト尽くしのプログラムの中でヴェルディのリゴレットからアリアと二重唱特にリゴレットのPari siamo からジルダとの二重唱シーン丸々やっていただいた。本当に素晴らしかったです！大西宇宙さんは日本人には稀に見るノーブルで気品のあるヴェルディバリトン。すばらしいパワー、ほとばしるオーラ。まさにスター・バリトンです。彼のパフォーマンスはオペラそのものだった。リゴレットの苦悩を全て表現していた。一方森麻季さんも類稀なる美しいレッジェーロ ・ソプラノ。ジルダとゼルリーナが最高だった。ドンナ・アンナはリリック・ソプラノのパワフルさが求められる。フィオルディリージのロンドは最高難度のアリアだ。フィオルディリージのアリアさすがコロラトゥーラは得意中の得意。high Cをソット・ヴォーチェで出す。そして後半のジルダではカーロ・ノーメで至芸を見せる。High Esも完璧 High C 長く伸ばす。瞠目だった。大西宇宙さんはドン・ジョヴァンニの窓辺に出でよをリリックに聴かせて繰り返し部分はピアニッシモで囁くように誘惑する。舞台をオペラのように歩き回る。コジのレアなグリエルモのアリア。なんというパワーだ！一部の締めはラチダレムラマノこれも誘惑光線半端ない。森麻季さんもすばらしい。しかし後半もっとすごくなる。Pari siamo での表現力！ジルダの待つ家に帰ってきたリゴレット。森麻季さんはジルダそのもの。天使のようにピュアだ。猜疑心の塊のリゴレット妻を亡くした苦悩寄り添うジルダは娘というより恋人に見える。すばらしいパフォーマンスに拍手が鳴り止みませんでした。
2019年06月28日
-
オペラ彩ナブッコの瞠目キャスト発表
オペラ彩 2019 ナブッコ https://opera-sai.jp/550/ 日時： 2019年１２月２１日(土) ２２日(日) 両日14：00開演 開場：和光市民文化センター サンアゼリア 大ホール Tel.048－468－7771 オペラナブッコ 作曲: ジュゼッペ･ヴェルディ 台本: テミストークレ･ソレーラ 全４部 字幕付イタリア語上演 公演監督・総合プロデューサー：和田タカ子 指揮：ヴィート・クレメンテ 演出：直井 研二 出演 21日(土) 22日（日） ナブッコ 須藤 慎吾 原田 勇雅 イズマエーレ 村上 敏明 大澤 一彰 ザッカリーア 飯田 裕之 佐藤 泰弘 アビガイッレ 小林 厚子 石上 朋美 フェネーナ 巖淵 真理 杣友 恵子 ベルの大祭司 党 主税 福井 克明 アブダッロ 布施 雅也 パク・ドンイル アンナ 永安 淑美 本松 三和 合唱： オペラ彩合唱団 東邦音楽大学/東邦音楽短期大学/東邦音楽大学附属東邦第二高等学校有志 放送大学埼玉学習センター合唱団有志 和光市内児童合唱団 他 管弦楽：アンサンブル彩 バンダ：東邦音楽大学有志 バレエ：東京創作舞踊団 主催：特定非営利活動法人オペラ彩 和光市 公益財団法人和光市文化振興公社 助成： 平成31年度 文化庁 文化芸術創造拠点形成事業 公益財団法人花王芸術・科学財団 公益財団法人 朝日新聞文化財団 チケット S席10,000円 A席8,000円 B席7,000円 C席5,000円 学生券 3,500円 特別学生券2,000円(高校生まで) チケット販売開始：６月１５日（土）10:00～ 特定非営利活動法人オペラ彩 048－201－3121 和光市民文化センター 048－468－7771 イトーヨーカドー和光店２Fチケットコーナー サンアゼリアインターネットチケット販売
2019年06月25日
-
チェーザレ12
チェーザレの最新刊 12 が出た。読んだ。至福だった。コンクラーベ。 しかしミュージカル化されるとは驚き。
2019年06月25日
-
フェデラーハレ大会10度めの優勝
フェデラー ハレの大会で優勝 ダヴィド・ゴファン (ドイツ人はダーヴィッツと発音していた。） が決勝の相手。 とても暑かったようで フェデラーは第1セット大苦戦。 キープに苦労しつつもタイブレークに入ったら俄然有利に展開し 第1セットをものにする。 フェデラーの定番スタイル 彼もファンもおそらく、 第1セットを取った時点で勝利に近付いたということを確信する。 逆にテンションを保っていたゴファンの精神の糸が切れてミスを連発。 ダブルブレイクでの 5-1で勝利 チャンピオンとなった。 フェデラーのドイツ語を聞きたかったのでスピーチを待った。 早口で喋っていた。 驚いたのはGAORAの中継アナウンサーがドイツ語を通訳したこと。 マジか。 ゲーリーウェーバーオープンがノヴェンティオープンになったが、 フェデラーはきちんとゲーリーウェーバー一族にも感謝の言葉を述べたそうです。 さすが。 子供を映さないようになったと感じる。 安全のためか。 ミルカは子供と屋内にいるのか？ 推測ですが。 当然ながらフェデラーはローランギャロスではフランス語で喋っていた。 驚いたことにナダルもフランス語で喋っていた。
2019年06月24日
-
Federer Final
Finale für FedererSPIELPLAN 23.06.2019Centre Court13:00 UhrRoger Federer (SUI/1)vs.David Goffin (BEL)
2019年06月23日
-
ロイヤルバレエ来日公演ドン・キホーテ
Amazing couple Mayara Magri as Kitri and Alexander Campbell as BasilioPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistThe Royal Ballet tour in JapanDon QuixoteBallet in three actsProduction and Choreography Carlos Acosta after Marius PetipaMusic Ludwig MinkusArranged and Orchestrated by Martin YatesDesigner Tim HatleyLighting Designer Hugh VanstoneSat. 22 June 2019, 13:00 @Tokyo Bunka KaikanKitri Mayara MagriBasilio Alexander CampbellMercedes Itziar MendizabalEspada Valentino ZucchettiQueen of the Dryads Yuhui Choeロイヤルバレエ来日公演 2019ドン・キホーテDay2 Matinee英国ロイヤル・バレエ団 「ドン・キホーテ」 6月22日（土）13：00 開演改訂振付：カルロス・アコスタ／マリウス・プティパの原版に基づく音楽：ルトヴィク・ミンクス編曲：マーティン・イエーツ美術：ティム・ハットリー照明デザイン： ヒュー・ヴァンストーンドン・キホーテ：ギャリー・エイヴィスサンチョ・パンサ（従者）：フィリップ・モズリーロレンツォ（宿屋の主人）：クリストファー・サンダースキトリ（ロレンツォの娘）：マヤラ・マグリバジル（床屋の青年）：アレクサンダー・キャンベルガマーシュ（裕福な貴族）：トーマス・ホワイトヘッドエスパーダ（闘牛士）：ヴァレンティノ・ズッケッティメルセデス（街の踊り子）：イツィアール・メンディザバルキトリの友人たち：ロマニー・パイダク、金子扶生ジプシー（ソリスト）：ロマニー・パイダク、ルカス・ビヨンボウ・ブランズロッドドリアードの女王：崔 由姫アムール（キューピッド）：メーガン・グレース・ヒンキスドゥルシネア姫：ヘレン・クロフォードファンダンゴ（ソリスト）：ジーナ・ストーム＝ジェンセン、リース・クラーク街人たち、闘牛士たち、ジプシーたち、森の精たち：英国ロイヤル・バレエ団 ほか指揮：マーティン・イエーツ演奏：東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団ギター演奏（舞台）：デイヴィッド・バッキンガム、トーマス・エリス、フォーブス・ヘンダーソン、ナイジェル・ウッドハウス***やっぱりロイヤルバレエ素晴らしかったアコスタの新しいドンキのお目見えだが才能ありますね。ヌレエフタイプかなめっちゃ踊らせます。若い力が躍動したドンキ。面白いのは今までのいろんなバレエ名場面へのオマージュになってること。ジプシーのダンスでジプシーの頭領が上半身裸になる。スパルタクスかよ⁉︎踊りのシーンは本当に多く追加されていて、これでもかと踊らせるので楽しめる。中でも1幕の闘牛士たちだけの群舞が最高に面白い複数の男性の女性との踊りなどマクミランのマノンのようなリフトの振付が見られた。今回は主役キトリの急遽の代役マヤラ・マグリが焦点だったが、すばらしい回転女王で演技もすばらしく、フェッテでは会場をどよめかせた。何しろ前半ほぼ2回転のフェッテアントゥールナンだったのだ。そしてもちろんお目当ての大スター アレクサンダー・キャンベルのバジル。安定して超絶技巧を連発！グランパドドゥが終了した直後はマイヤと抱き合って感動を表していた。感激だった。今日のマチネのドン・キホーテはギャリー・エイヴィス。やっぱり演技が上手いのですごいプレゼンシーだった。なんとガマーシュはトーマス・ホワイトヘッド。彼も達者な演技で面白すぎでした。代役のエスパーダ ズッケッティがすばらしくキレのあるダンスで会場を沸かせていた。酒場の店主？役でデイミアン・リー・スタークが出演していたのも嬉しい。あのマシューの白鳥の湖以来の、舞台上での元気な姿が見られた。助演はカーテンコールに出ないらしく、出てこなかったので残念だったが。＊＊＊ドン・キホーテの家読書していてドルシネア姫の幻影が現れる。もしかして酒場で働く女性キーポイントとなるのだが、彼女がドルシネアの幻影役だった？そのへん不明。ヴェールが首に巻きついてしまうアクシデントギャリーが気づいて素早く直していた。さすが。鶏を盗んだサンチョ・パンサドン・キホーテはドルシネア姫に助けを求められていると騎士道的精神で思い込んでしまい、助けに行くことにする。サンチョ・パンサに身支度を手伝わせる。胸当て、兜は欠けた鍋、槍はベッドの柱。広場不良少年 乞食？役の少年4人めっちゃ踊る。これもマクミランのマノンに出てくる。キトリ登場拍手がわく。キトリの回転がきれきれでピケピルエットで舞台を斜めに進んでくるシーン、見事なシェネで驚く。彼女は回転女王だ！バジル登場。大拍手。胸が熱くなる。アレックスは2011年のBRBの震災後の来日の時以来ずっと成長を見守ってきたダンサー。ロイヤルに移籍し、トップスターになってドンキの主役とは！登りつめた感がある。新しいRBの担い手であることは間違いない。ロレンツォは二人が付き合うのを認めない。キトリがバジリオに合図し、ここにひざまずいて！お願いするのよ！お願いするが無駄。不良少年たちにそそのかされてロレンツォの財布を奪い、落ちてましたよと渡すがすぐに見破られる。あっちへ行け！娘に近づくな。メルセデス登場。赤い服装の闘牛士仲間たちが登場するが皆背が高くてかっこいいエスパーダ登場。華麗なテクニシャン、ズッケッティもすごかった！彼らが全員前に進み出てくるシーンの迫力と盛り上がりがたまらない！最高にテンション上がる！オケは東京シティフィル。すばらしかった。赤い服のエスパーダたちだけの踊りというのがあって非常におもしろい。男同士の複数でのリフトなど。エスパーダの華麗なソロ、エスパーダの仲間たちが声を掛ける。スペイン語”Vi-va Espada!”台詞や掛け声があるのがアコスタ演出の特徴で、生き生きした舞台を作り上げている。セットの配置があっという間に変わり、広場から町並みになる。こういうとこすごい！ガマーシュの登場。ホワイトヘッドはイケメンなのだが、コミカル演技を貫いている。家から出てきて鍵をかけて、玄関の横の植木鉢に隠す。ありがち。そして見ている街の人に「ナイショだよ！」とコミカルに言う。金持ちのガマーシュは美人のキトリと結婚したいとロレンツォに申し込む。キトリはいやがって抵抗する。ガマーシュは僕のお口が臭いのかしら？と手に、はあっとやって匂いを嗅ぎ、臭さにびっくりする。こういう細かい演技がすごい。ガマーシュは常に白いハンカチを指に下げている。貴族の象徴なのか。バジルはキトリを連れ去る大きな藁の馬に乗ったドン・キホーテが登場する。ドン・キホーテはドルシネアの面影のある女性を探している。メルセデスの顔をしげしげと眺めるメルセデスはこの爺さん、頭おかしいの？というけげんな表情バジーリオは2回目の登場シーンで派手にグランジュテからの180度真横開脚ジャンプを見せる。こういう超絶技巧は各自に任されているはず。1幕の見せ場のパドドゥ。バジルがキトリを天高く差し上げ、足は6時のポーズドキドキしながら見ていましたが、完璧でした！バジルのソロは完璧華麗なマネージュ。ドン・キホーテはキトリにドルシネアの面影を見出す。ドン・キホーテとキトリ、バジルと町娘、ほか6人で踊る。ドン・キホーテがガマーシュを戒め、バジルとキトリは荷車に乗って逃げていく。第1幕了第2幕町外れ。暗くなっている。もう夜だ。荷車の男に礼を言う。二人は野宿。キスするバジルを怒って叩くキトリ。二人のしっとりとしたパドドゥ。しかしここはロマの縄張りだった。ここのロマの男がめっちゃかっこいいです。女をかどわかしたのか？いいえ結婚するんです！そんならいい仲間になる。ここのロマの踊りもすごい。しかしロマたちがけんかになる頭領が叫ぶ”トランキーロ！”落ち着け！けんかが終わる。追いかけてくるロレンツォとガマーシュ、ドン・キホーテ。かばってください！追い払うギタリストが出てきて舞台上で演奏しフラメンコ大会。しかしドン・キホーテは風車が移動して襲ってくるという幻影を見る。いっせいに逃げ出す一同。これは彼の幻影の中。いよいよドリアードの夢のシーン。巨大な花。キューピッドドリアードの女王群舞ドン・キホーテキトリがドルシネア姫の服装、白いチュチュで登場。ドン・キホーテは喜ぶ。まさにキトリは出ずっぱり。ここはしっとり踊るシーン夢のシーンが終わって2回目の休憩第3幕酒場ここでデーミアン発見です！酒場の奥のテーブルの脇で食材を運んだり渡したりテーブルを拭いたり忙しい。背が高く非常に細くて美しい。物憂げな表情。エスパーダたちが踊り始めると興味を示し前に出てきたりするが基本目立たないようにしている。踊らない。助演なのだ。でもデーミアンの元気な姿が見られて本当にうれしい。エスパーダたちの踊りがまたまたすごい！ここもダンス天国な感じでスピーディ。アコスタの演出振り付けはあきさせない。キトリとバジルが客席側の左右のテーブルに載って魅力的に踊る。キトリとメルセデスが奥のテーブルに載って踊るというのもある。バレエというより本当に酒場のダンスらしくセクシーに踊る。ロレンツォとガマーシュは勝手に娘の結婚を決めている。バジーリオは一計を案じる。キトリに耳打ちする。自分はテーブルの上に立ち、失恋したので自殺すると宣言する。かみそりを取り出し刺す（刺したふり）皆が驚いて顔を隠している隙にマントを丁寧に広げてその上に倒れる。足を上げる。キトリが足を下げても下げても足が上がる（笑）ドン・キホーテがロレンツォを脅し、ロレンツォは死んだバジルとキトリの結婚を認めると言う。すぐにバジルが起き上がる。そのときのロレンツォ。まさに目が点。おもしろすぎでした。いよいよ結婚のフェストのシーンです！盛り上がりますね～相当ここまで長いのですけれど楽しましてくれるのでありがたいアコスタ演出。2人の町娘エスパーダとその仲間たちファンダンゴソリストのリース・クラークが超イケメンでした。不良少年ここもすごかった！役者がいろいろ登場しついにキトリとバジルの登場。真っ白な衣裳に着替えていて、胸が熱くなる。感動。あれから8年、ここまで成長したキャンベル。グランパドドゥは優雅で伝統版にのっとっている。すばらしい！キトリのところにジャンプしながら飛んでいくバジル今度は足が前後の180度開脚を入れてきました。いちいちすごいキャンベルさん。フィッシュダイブも完璧。町娘の踊り途中でもう一人が加わってフーガのように踊る。これもアコスタ振り付けの特徴か。そしていよいよ！バジルのソロ男性舞踊手のヴァリアシオンです。ノーブルに完璧に踊った！すばらしいマネージュも完璧どっかで540も1回入れていたがここではないと記憶しているが…そしてキトリのヴァリアシオンこれはパッセ連発のヤツではなく足を5番からトゥで立つものであったヌレエフ版なのかちょっと不明だがとにかく華麗で技巧満載です。いよいよコーダ。いやもうすごいバジルのアラスコンドの回転キトリのグランフェッテがすさまじかった！前半ほぼダブルのピルエット。後半はシングルになるが圧倒的スピード感。客席が大歓声に包まれる。キトリの2回目のバランスが完璧で客席から拍手がわく。東京のお客さんはバレエをよく知っている。最後の決めポーズも決まった！ドンキ最高～割れんばかりの大拍手。ガマーシュとドン・キホーテは決闘する。ここもコミカル！しかしすぐに仲良くなった二人。ドン・キホーテはガマーシュに酒場の女性との結婚を無理やり勧める。女性は始めわけがわからない表情だったが理解すると喜ぶ。結婚？この方がドルシネアも兼ねていたのかもしれない。これでめでたしめでたし全員のダンスもすばらしい～～～お疲れ様でした。やはりさすがロイヤル！というのを見せていただきました。ありがとうございます。
2019年06月22日
-
Federer SF 予定
SPIELPLAN 22.06.2019 Centre Court nicht vor 15:30 Uhr Roger Federer (SUI/1) vs. Pierre-Hugues Herbert (FRA)
2019年06月22日
-
ボローニャ歌劇場来日公演リゴレット
Desirée Rancatore and Celso Albelo 2012年4月24日, Alberto Gazale 2018年6月22日Photo:©Shevaibra, courtesy of the artistボローニャ歌劇場来日公演2019「リゴレット｣作曲:G.ヴェルディ演出:アレッシオ･ピッツェックマントヴァ公爵:セルソ･アルベロリゴレット:アルベルト･ガザーレジルダ:デジレ･ランカトーレスパラフチーレ：アブラーモ・ロザレンSparafucile：Abramo Rosalen - Basso指揮:マッテオ･ベルトラーミConductor:Matteo Beltramiボローニャ歌劇場管弦楽団･合唱団2019/6/21(金)18:30開演Bunkamuraオーチャードホールもう〜〜最高でした！主役3人がものすごかった！今世界最高レベルのドゥカ セルソ・アルベロものすごかった！2幕のカバレッタで瞠目のHigh C 長く伸ばした。マジBravo！1幕の「君は心の太陽」のアリアと二重唱最後にHigh C。つまりHigh C 計二回出した女心の歌のH音 2回目めっちゃ伸ばしたシエーーーーール！！！！！客席がどよめくほど伸ばした。世界最高レベル聴けた！ガザーレもマジすごかった！圧倒的なパワーリリックドラマティックバリトンまさにヴェルディバリトン！鬼め悪魔めで大拍手デジレも最高カーロノーメHigh EsはごまかしてたがHighCは出してHighCis HighDはソットヴォーチェすばらしい技巧で客を酔わす決めどころのHighCはめっちゃ出す。プロフェッショナル！お茶目で可愛いディーヴァ。Si vendetta でbisかかって2人でやってくれた。感激！これぞオペラこれぞVerdi大満足。スパラフチーレもマッダレーナも最高指揮者最高演出もGood今日は本当に見て良かった！＊＊＊序曲リゴレットが一人ドゥカの宮殿出だしは声が小さいセルソやっぱりテノールは様子を伺うのですね。アリアになったら声を出し始めた。あれかこれかモンテローネの娘(黙役）がピンク色の人形のカッコで一人浮いた存在他の黙役のダンサーたちは黒い衣裳で邪悪な雰囲気モンテローネは白のスーツ帰宅するリゴレットスパラフチーレはすばらしい歌手だった。声量がある。リゴレットの家ジルダはドールハウスの人形年齢設定14歳ぐらいか人形で遊ぶのは12歳ぐらいまでなので多少無理設定。ドゥカは大きな薔薇の花籠を持ってくる。貧しいのが好きと聞くとネクタイなどむしり取って捨てる。ターモすごい君は心の太陽ドゥカを帰らそうとするジョヴァンナに逆らうドゥカジョヴァンナきちんとお金をもらう。廷臣たち。ドールハウスの中でカーロノーメを歌い歌い終わるとピッタリガラスの戸が閉まる。廷臣たちはリゴレットに目隠しをしてハシゴを持たせる。ガラス戸を開けて入っていく男たちジルダを担いでさらう。ああ呪いだ！ガザーレすばらしい！ドゥカの宮殿モンテローネの娘が操り人形になっている。黒い衣裳の悪魔的な女性たちは白いハンカチを下げている。ドゥカのアリアめっちゃすばらしい〜廷臣娘がここにいると知ったドゥカの喜びカバレッタ終わりでHigh Cすごく強靭に伸ばすすばらしい！リゴレットララ、ララ鬼め悪魔めすばらしい！大喝采ジルダが茫然と既に出てきている人払いしモンテローネが娘の死体を抱えて通り過ぎる。リア王っぽい。リゴレットSi vendetta あまりのパワーに大喝采bis がかかりガザーレとランカトーレはやってくれた。大サービスです。そのまま最終幕へ船スパラフチーレの怪しい宿屋は川べりの家ではなく船そのもの。プッチーニの外套を思わせるセット。ドゥカは取り巻きの黒い衣裳の悪魔的な女性たちを連れてきている。女心の歌すばらしい高音に大喝采続いて四重唱すばらしい！マッダレーナもなかなかすばらしい。マッダレーナが背の高い美女でスレンダー。足を露出していて妖艶。ジルダはいったん帰るが戻ってくる。恐ろしい企みを聞いて父親とドゥカの身代わりになる。ジルダが刺される時の演出がすごいヒッチコックのサイコのようだ。窓に映った両腕が次第に下に下がっていくという。リゴレットが死体を取りにくる。スパラフチーレは死体袋をずるずると引きずってくる。リゴレットは女心の歌を歌う声を聞いて驚く死体はでは誰なんだ⁉︎ミアジルダ！オレの娘だ！ジルダの歌唱もすごいジルダが死に絶望して叫ぶリゴレットああ呪いだ！すばらしい名演に拍手喝采が止みません。ありがとうございます！
2019年06月21日
-
Federer予定 QF Halle Noventi Open
SPIELPLAN 21.06.2019 Centre Court nicht vor 17:30 Uhr Roger Federer (SUI/1) vs. Roberto Bautista Agut (ESP/7)
2019年06月21日
-
Federer 予定
Gaora Noventi Open 20 June 2019 Order of play nicht vor 17:30 Uhr Roger Federer (SUI/1) vs. Jo-Wilfried Tsonga (FRA/WC)
2019年06月20日
-
吉祥寺 リータ 大爆笑喜劇
Photo credit: Shevaibra, courtesy of the artist 歌劇団Kamite特別公演 オペラ《リータ》＋ガラ・コンサートViva Donizetti!!（字幕付） 日時：2019年6月19日（水）／20日（木）各日19時開演（18時開場） 会場：スターパインズカフェ（吉祥寺駅最寄） チケット：入場料3500円＋ワンドリンク ご予約・お問合せ：歌劇団Kamite（opera.kamite@gmail.comまたはhttps://opera-kamite.jimdo.com/） ※ご予約の場合はお名前・枚数・ご連絡先をお伝えください。 ◎オペラ《リータ》―あるいは叩かれた夫― 日本語潤色台本&演出：舘亜里沙 指揮：中橋健太郎左衛門 ピアノ：松岡なぎさ ヴァイオリン：秋山ふみ リータ：傳田実咲 ベッペ：高橋拓真 ガスパーロ：飯田裕之 【概要】宿の女将リータをめぐって「妻に叩かれている夫」と「妻を叩いていた夫」が対決！さてその結末は...？ドニゼッティの名作喜劇を、今回の公演のための台本と演出でお届けします。 ◎Viva Donizetti!!—悲劇VS喜劇— ソプラノ：四津谷泰子、打越梨紗 テノール：大塚康祐 バリトン：木村雄太 ピアノ：舘亜里沙 【概要】生涯に70以上ものオペラを書いたドニゼッティ。彼の悲劇および喜劇の名作を、4名の歌手で紹介します。 主催：歌劇団Kamite 吉祥寺のリータ 抱腹絶倒 面白かったです。 出演者3人ともすばらしい！ 歌も演技も最高でした。 特にガスパロの飯田さん リリック・ドラマティック・バリトン アドリブがすさまじい！ オペラ歌手の枠を超越した舞台人 客を巻き込むトークがすごい！ すばらしい才能です。 今までアンコウさんの演出作品や西部の娘などで何回も見せていただきましたが、さらに本日は新しい扉を開いて見せてくれました。 なんという才能でしょう。 ベッペの高橋拓真さん すばらしいテノーレ・レッジェーロ です。 美声でHigh Cis まで出したかもしれません。 High Cも。 美声に加えてコミカルな演技力。 リータの傳田さんもすばらしい！ 見事な歌唱に演技力！ 可愛くて憎めない暴力女でした。 このすばらしい舞台を創り上げた演出の舘さんも見事でした。 本当にお若いのに演出も台本もピアノもとは！ びっくりでした。今後のご活躍が楽しみです。 明日も吉祥寺スターパインズカフェで公演があります！
2019年06月19日
-
日伊声楽コンコルソ二次予選結果発表
http://www.nichii-concorso.com/news_detail.php?id=00032.xml 日伊声楽コンコルソ 二次予選結果発表 第55回日伊声楽コンコルソ ２次予選 結果 【本選出場者（本選での演奏順）】 声種 氏名 バリトン 井出 壮志朗 ソプラノ イ・スンジェ バスバリトン 後藤 春馬 ソプラノ 山中 さゆり ソプラノ 江水 妙子 テノール 井藤 航太 ソプラノ 水野 友貴 本選・表彰式は７月１８日（木）午後２時開演 東京文化会館小ホール（東京・上野公園）です。 ※７月１８日は、本選に続いてミニコンサートと表彰式が行われます。 チケット（1,500円）は東京文化会館チケットサービス（０３-５６８５-０６５０）で取り扱っています。
2019年06月18日
-
イタリア語のルール 森田学
これ読んでます。森田学先生著 https://www.hakusuisha.co.jp/smp/book/b377981.html
2019年06月18日
-
徳永二男presents テノール宮里直樹
Photo credit:Shevaibra, courtesy of the artist 徳永二男が案内する｢楽器の謎！21 テノール｣ 宮里直樹 2019年6月15日(土)14:00開演(13:30開場) たましんRISURUホール(立川市市民会館)小ホール 出演 徳永二男(ナビゲーター・ヴァイオリン 宮里直樹(テノール 水野彰子 (ピアニスト 日本クラシック界の巨匠、ヴァイオリニスト・徳永二男がナビゲーター ソリストそれぞれの楽器の歴史や特性、秘密についての話と演奏 曲目 越谷達之助：初恋 山田耕筰：あわて床屋 R.シュトラウス：セレナーデ R.シュトラウス：万霊節 ガスタルドン：禁じられた音楽 ロッシーニ：踊り カルディッロ：カタリ カタリ ディ カプア：私の太陽 ドニゼッティ：オペラ《愛の妙薬》より“人知れぬ涙” プッチーニ：オペラ《トスカ》より“星は光りぬ” チャイコフスキー：オペラ《エフゲニー オネーギン》より“わが青春の輝ける日々はどこに” ヴェルディ：オペラ《リゴレット》より“女心の歌” グノー：オペラ《ファウスト》より“清らかな住まい” ほか *** ヴァイオリニストの巨匠、徳永二男さんが紹介する音楽家シリーズ、今回は今をときめく旬のテノール宮里直樹さん。 宮里直樹さんのお声を拝聴するのは昨年12月の第九のあとは、NNTTダブルビルのレクチャーでのリヌッチョ以来です。 長かった。 昨日2020年の日生劇場ルチアにエドガルドで出演することが発表されたばかり。 光り輝く美声を圧倒的なパワーで解き放つ本格的イタリアンテノールを堪能させていただきました。 今日はいろんなレパートリーを歌ってくれて、すごかったです！ なかなか聞けない自分の声についてのインタビューも秀逸で面白かったです。 ピアニストの水野さんの華麗な演奏とテノールと息のピッタリあった表現力もすばらしかったです。 アンコール含め二曲も徳永二男さんが参加して豪華なトリオになったのもビックリ。 宮里直樹さんは後半のアリアパートでは 最高音 B H と上がっていき 最後はHigh Cを披露 どれも完璧ですばらしかったです。 宮里さんの中音域の重量感、質量感、ぶ厚さが半端ない。だからプッチーニやヴェルディの中期までのテノールなら歌えるであろう。今回もカヴァラドッシ以外は厳密に自分のFachにのっとった選曲。 ＊＊＊ 徳永二男さんのトーク ▼越谷達之助：初恋 めっちゃゆっくりテンポ 幽玄の世界 一番はピアノで歌い、ピアニッシモの高音の伸ばしあり、二番はメゾフォルテで歌う。 ▼山田耕筰：あわて床屋 ユーモラスに歌う。『初恋』とはまるで別人のように強靭な中音域！ ▼R.シュトラウス：セレナーデ Richard Strauss Staendchen ピアノもきらめく。細かい光の粒のように きらめく高音はB（アライサで確認） 快活に歌う ▼R.シュトラウス：万霊節 Allerseelen - Richard Strauss 夢見るように歌う。クライマックスの声量がすごい。 ▼ガスタルドン：禁じられた音楽 Gastaldon"Musica Proibita" イタリア語に突入。 Vorrei baciare i toui capelli neri, Fammi provar での 最高音 A（Giuseppe Di Stefanoで確認）の伸ばしがすごい！ さらに声量アップで大大声量に。 ▼ロッシーニ：踊り Rossini- La Danza イタリア語で早口でリズミカルに圧倒的ナパワーで歌いまくる難曲。 最後のAもめっちゃ美しく伸ばす～～～！ ▼カルディッロ：カタリ カタリ Core 'ngrato 入り込んで歌う。最後のBもすばらしい！ ▼ディ カプア：私の太陽 O Sole mio これがまじすごかった！ 繰り返し部分の装飾音がものすごい。 A→B A→H→A まさに瞠目でした！ 後半 徳永さんを交えて楽しいトークが展開。 以下はメモを元に記述。 徳永さん：宮里さんのお父さんもお母さんもヴァイオリニストで妹は 宮里さん：…宝塚。（驚きのこえが上がる） （驚いた~生粋の音楽一家育ちなんですね） 徳永：宮里さんはヴァイオリンもやっていた。したがって絶対音感がある。すばらしい音程だと思う。ところで声帯は鍛えることはできるのですか？ 宮里：できない。声帯の周りの筋肉を鍛えることはできるが。 徳永：基礎練習はどういうことをやるのか。 宮里：小さいこえから大きいこえに上げていく。筋肉を暖めていく。横隔膜を意識するのは簡単です。（と観客に実践させる。） 徳永：テノールの種類を教えて。 宮里：レッジェーロ、リリコ・レッジェーロ、…僕はこのタイプです。リリコ、リリコ・スピント…これはマリオ・デル・モナコのようなこえのことです。ドラマティコ…これは僕には表現できない。役ごとに（Fach)は決まっている。ベルカントの時代があって、ヴェリズモの時代も…。僕はリリコ・レッジェーロでリリコに出たり入ったりしているような声種です。 宮里：声楽は35歳ぐらいでこえが決まる。僕のこえは毎年変わっていく。全部教えられたことを試してみるので。 徳永：言葉も大変ですよね。 （水野さんの紹介） 水野：高校の頃からピアノの伴奏をやっている。声楽は言葉があるから（入るタイミングが）わかりやすい。ドイツ語は母音にビートがあるのでそこで入る。 宮里：さすがです。（伴奏ピアニストの中には）オンビートで子音のとこで入ってしまう人もいる。 ＜会場の客からの質問。これが意外とユニークでおもしろかったのだ。＞ Q:なぜ歌うときピアノに手を置くのか？ダンツァのときは置いてなかったが。 宮里：意外と手が邪魔なんです。テノールなんでどうしても手が前に出ちゃうんです。歌曲は手をここに置いて歌を届けたいのです。でも力が入ってくると指が立っちゃうんです（客爆笑）これは、見ないでください。表現したいときはピアノから離れて歌っている。 Q：ベルカント唱法について 宮里：ベルカントの定義は難しい。何がベルカントなのか。同級生が論文で書いていたが読んでない（笑）。ドニゼッティ、ベッリーニ、ロッシーニ（という作曲家が現れた）。19世紀になって、ハコが…ホールのことですけど…変わってきてしっかり声を出さなくてはいけない時代になって変わってきた。モーツァルトは声を大きくすることよりもフレーズが大事だった。ドニゼッティの時代になってしっかりパーンと明るい声が必要となった。おのおののベルカントでやることが大事だと思う。 Q:オペラだと演技しながら歌う。ピアノで歌う場合と違うのか？ 宮里：今回は「人知れぬ涙」も「星は光りぬ」も誰かに歌いかけるのではなく、自分ひとりで歌う曲。誰かに歌いかける曲の場合…花の歌とか…は、コンサートの時にそれをやっちゃうとこっちばかり見て歌うことになっちゃうから。僕は動いたほうが歌いやすい。僕はアリアでもよく動く。 Q:ステージ上は照明が暑いとか、コンディション維持が大変だろうと思う。よくキャンセルする歌手もいるけれどもなぜなのか。そういうことが関係しているのか？ 宮里：僕は今までキャンセルしたことはありません。僕は断ったことないです。いつも元気です！（客笑） 徳永：今日のように雨だと空気が重い？ 宮里：そうですね。僕が汗をかいているせいかも知れませんが（笑）お客さんの服も水を吸ってるし。（笑）確かにリハーサルの時と感じが違います。 ＜宮里さんのお茶目でおもしろいキャラを堪能した後は、いよいよ後半の演奏開始！＞ ▼ドニゼッティ：オペラ《愛の妙薬》より“人知れぬ涙” Donizetti ： L’Elisir d’Amore: “Una furtiva lagrima” Nemorino’s Act II aria ここで宮里さんは上着を脱いで手に持って出てくる。単に暑いからではありません。役作りの一環なのです。 驚くべきことに後半になりさらに声量がアップしたのだ！やはりオペラは違う。 表現力が秀逸。声の圧倒的質量を感じる。 カデンツァでB、2回。 ▼プッチーニ：オペラ《トスカ》より“星は光りぬ” Puccini：E lucevan le stelle/Tosca 今度は上着を置いて、上着なし。 すばらしい！としかいいようのない。 ウナフルティヴァラグリマはテッシトゥーラが高くハイテノールのための曲なのだがこのエルチェヴァンレシュテッレは非常に音域が低く、入りも低いが宮里氏は中音域もぶ厚いので完璧に歌えるのだ。高い音の伸ばしが筆舌に尽くしがたく美しい。彼は9月に座間でカヴァラドッシを歌う。 ▼チャイコフスキー：オペラ《エフゲニー オネーギン》より“わが青春の輝ける日々はどこに” Eugene Onegin – Lensky's aria 'Kuda, kuda, vi udalilis' レンスキーのクーダークーダーアリア。 これも瞠目だった！ロシア語。 レンスキーの悲しみを表現する。声もレンスキーにぴったり合っている。高く強靭な声が必要なのだ。 これをさらっているということは？NNTTのオネーギンのレンスキー、カヴァーなのかと勝手に想像する。彼はNNTTジャンニスキッキのリヌッチョのカヴァーだったのだ。 ▼ヴェルディ：オペラ《リゴレット》より“女心の歌” "La Donna e Mobile" from Verdi's "Rigoletto" ピアニストが一人で出てくる。しもてからドゥカが登場。まさにドゥカになりきった表情としぐさ。 圧倒的な声で軽く歌う。これ大事。チェントでB またB 繰り返しのチェントでB そしてカデンツァでHです。強靭に輝く高音、すばらしい！ ▼グノー：オペラ《ファウスト》より“清らかな住まい” From Gounod's Faust, Salut, demeure chaste et pure きました。これを最後に持ってくるとは！High Cを擁する難曲です。 ここで驚きが！徳永さんがヴァイオリンを持って登場。3人での演奏となるのだ。 宮里さんが解説「オペラではコンマスがソロを弾くのです」 ヴァイオリンもすばらしい！ A、B、そしてHigh C ！すばらしい！完璧！ アンコール１ ▼グラナダ A、A、B ！ 輝かしく圧倒的A音にクラクラ！ アンコール２ 三人の演奏で ▼アマポーラ 甘美な名曲。 甘い声。 B。 最後は High Cに上げた？ お疲れさまでした。 聴けて幸せです！ 今後のカヴァラドッシとエドガルドを楽しみにしています。
2019年06月15日
-
待望の再演 日生『セビリアの理髪師』
NISSAY OPERA 2020 『セビリアの理髪師』全２幕 原語［イタリア語］上演・日本語字幕付作曲：ジョアキーノ・ロッシーニ 台本：チェーザレ・ステルビーニ原作：カロン・ド・ボーマルシェ『セビリアの理髪師』【日 程】 2020 年 6 月13 日（土） 6 月14 日（日） 各日13:30 開演（予定）【会 場】 日生劇場（東京都千代田区有楽町 1-1-1）■指揮 沼尻 竜典 演出 粟國 淳（日生劇場芸術参与）■管弦楽 東京交響楽団■出演アルマヴィーヴァ伯爵 中井 亮一 小堀 勇介ロジーナ 富岡 明子 山下 裕賀フィガロ 須藤 慎吾 黒田 祐貴バルトロ 黒田 博 久保田 真澄バジリオ 伊藤 貴之 斉木 健詞ベルタ 種谷 典子 守谷 由香フィオレッロ 宮城島 康 川野 貴之ロジーナ（アンダースタディ） 石田 滉※ ダブルキャストによる公演です。※詳細は、決定次第、日生劇場HP で発表いたします。
2019年06月15日
-
日生ルチア、究極のダブルキャスト
NISSAY OPERA 2020 『ランメルモールのルチア』全２部３幕 原語［イタリア語］上演・日本語字幕付作曲：ガエターノ・ドニゼッティ 台本：サルヴァトーレ・カンマラーノ原作：ウォルター・スコット『ラマムアの花嫁』【日 程】 2020 年 11 月14 日（土） 11 月15 日（日） 各日13:30 開演（予定）【会 場】 日生劇場（東京都千代田区有楽町 1-1-1）■指揮 柴田 真郁 演出 田尾下 哲■管弦楽 読売日本交響楽団■出演ルチア 高橋 維 森谷 真理エドガルド 宮里 直樹 城 宏憲エンリーコ 大沼 徹 加耒 徹ライモンド 金子 慧一 妻屋 秀和アルトゥーロ 髙畠 伸吾 伊藤 達人アリーサ 与田 朝子 藤井 麻美ノルマンノ 吉田 連 布施 雅也ルチア（カヴァーキャスト） 横山 和美※ ダブルキャストによる公演です。※詳細は、決定次第、日生劇場HP で発表いたします。
2019年06月15日
-
湖上の美人
ロッシーニ 歌劇「湖上の美人」(字幕付) ＜藤沢市民オペラ2018-2020シーズン＞ 2019/12/01(日)開演14:00 藤沢市民会館 指揮：園田隆一郎 藤沢市民交響楽団 エレナ 森谷真理 マルコム 中島郁子 ジャコモ (ウベルト）山本康寛 ロドリーゴ 小堀勇介 ドゥーグラス 妻屋秀和 キャストの役名は推測です。ww 藤沢市合唱連盟 ￥5500～2000 藤沢市みらい創造財団芸術文化事業課0466-28-1135 前売開始 2019/07/28(日) これは本当にやばいよね 出演者世界レベルw マジ今からドキドキ💓 参考リンク https://plaza.rakuten.co.jp/syeva/diary/201608190000/ METの湖上の美人も生で見たが 極寒で疲れていたのとPCが壊れてて書けなかった。 https://plaza.rakuten.co.jp/syeva/diary/201503140000/
2019年06月14日
-
ATPテニス
GAORAさんが17日からハレ大会を中継するようですが ロジャーは出るのかしら？
2019年06月14日
-
ベルリン トリスタン中継
ベルリン トリスタン中継 色々騒動あったバレンボイム これ見れるのかなあ〜 →早とちりでした。 ベルリンの広場のスクリーンに中継されるだけのようです。
2019年06月14日
-
清水勇磨ボローニャ歌劇場でジェルモンデビュー
清水勇磨ボローニャ歌劇場でジェルモンデビュー これはマジすごい！ 本格派がついに日本にも現れた！
2019年06月14日
-
ティートと後宮
ティートと後宮の予習せねば！ 奇遇にも両方モーツァルトのマニア好み作品(^^) 癒されよう(^.^) 後宮 リヨン国立のベルモンテ シリル・デュボワ あとは知らん ドイツ語の処理が見ものですね、調布は。
2019年06月13日
-
Next Stop
http://www.tachikawa-chiikibunka.or.jp/a11-20190615/ 宮里直樹さん(^^) 楽しみです！(^｡^)
2019年06月13日
-
神々の黄昏 キャストを予想
昨夜はさすがに眠くて書けず。 水曜からの5日間にオペラとコンサートが4回 吸込仕事率80％ サロメは今日から記事に追記しSNSにアップして行く予定です。 後悔したこと 深作のローエングリン の時もですけど 最近遠い席でしか見なくなって演出がよく見えないことが悔やまれる。 2回見ても結局同じとこしか見てないんだけど 1回めの記事を書いた時にリブレットと音楽と記憶を合わせる作業を行い 曖昧だったところを2回めにチェックする。 サロメもAB見たかったのですが日程が合わず残念。 田崎さんのトゥーランドットも日程が合わないんですよね 来年の神々の黄昏 田崎さんも出るので グートルーネと予測できる流れ。 そうなると森谷とAB。 森谷A 田崎Bと予想できる ワルキューレを参考にすれば。 同じく予想すると Bの ブリュンヒルデ池田カオリンと予想できる。 Aは外国人キャスト中心なのでしょうね 「ジークフリート」の流れから ジークフリートはAがクリスチャン・フランツ と予測できる。 Aブリュンヒルデはミュターと予測できる。 ハーゲンが誰なのかが最大の興味ですね！ またBのジークフリートをどうするのか？も興味。 話逸れた〜 黄昏はキャストによってはAB見るつもり グンターも焦点となる。 キャスト発表が待たれる。 ヴァイグレ読響で、日本で「影のない女 」やってほしい〜！ 皇后が田崎尚美 バラクの妻が清水カスミン バラクが大沼徹 乳母 池田カオリン なんぞいかがでしょう？ ぜひお願いします。 ウィーンでは現在 皇后ニールント バラク妻 ステメ 乳母 ヘルリツィウス でやってますよね ヘルリツィウスはバラク妻を今までやってきましたが今回から乳母。 マンドリカだったら アラベラは森谷真理で マンドリカ大沼徹 ぜひぜひ！
2019年06月11日
-
笛田博昭テノール リサイタル
Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistHiroaki Fueda tenor recital with Vincenzo Scalera笛田博昭＆ヴィンチェンツォ･スカレーラ リサイタル2019/6/9（日）15:00開演（14:30開場）昭和音楽大学「テアトロ・ジーリオ・ショウワ」 出演テノール：笛田博昭ピアノ：ヴィンチェンツォ・スカレーラプログラムヴェルディ／《仮面舞踏会》第3幕よりロマンツァ “永遠に君を失えば” ほかTostiMassenet: Pourquoi me réveiller ‐ WertherGiuseppe Verdi: Ma se m'è forza perderti ‐ Un ballo in mascheraO tu che in senso agli angeli ‐ La forza del destino＊＊＊笛田博昭さんテノールリサイタルすごかったすばらしかった。言葉では語れない。こんなテノールが日本にいるなんて！？なんという甘く豊かな声！彼の倍音に包まれて幸せ過ぎる。今日は笛田博昭集大成ともいうべきプログラムだった。彼の魅力が全て堪能できた。ベッリーニからヴェルディまで。Fachのことなるもの全て歌えるテノールなのです。リリコ・レッジェーロ リリコリリコ・スピントドラマティコどれもすばらしい出来。高音は High Cまで出しBやHの輝かしい高音を出しまくる。しかも長く伸ばせる！会場は熱狂の渦になりました。笛田博昭さんはマエストロのことをヴィンちゃんと呼ぶのです(^o^)/抜群のコミュニケーションと親しさが感じられる二人でした。ヴィンチェンツォ・スカレーラ のピアノを聴くのは前々回のヴィットリオ・グリゴーロの来日の時以来です。ピアノはスタインウェイ。譜めくりがいなくて自分でめくる！さすがマエストロです。魔術師でした。ベッリーニ1フィッリデの悲しげな姿よBelliniDolente immagine di Fille miaOmbra di Fillide，riposa in pace抒情的に感情込めて歌う2マリンコーニアBellini- Malinconia, ninfa gentile有名曲。圧倒的パワー。A。3、お行き、幸せなバラよVanne o rosa fortunata明るく楽しい。高音はA。アクート決まる。トスティTostiQuattro canzoni d'Amaranta: そっとしておいてLasciami! Lascia ch'io respiriスカレーラの前奏がすばらしい。ドラマチックな曲2 Tosti - L'alba separa dalla luce l'ombra有名曲完璧！3In van preghi甘い声4 何が言いたいのかあるいは賢者の言葉なのかChe dici o parola del Saggioドラマチックな曲。まるでオペラのように歌う。スカレーラ後奏でペダルにヴィブラートかけてる！ドニゼッティファボリータから優しい魂La FavoritaSpirto gentilFavorita del re! からなんというパワースピルトジェンティーユは息継ぎ無しで押して歌う。最高音は fuggite insieme で High C カデンツァでH大感動休憩後半笛田博昭さん 暑いのか後半はネクタイを外して出てきた。マスネMassenet: 1 君の青い目を開いてこれはバレエの「マノン」でマノンとデ・グリューのパドドゥに使われている音楽2 エレジーこれも同様オペラ ウェルテルからプルクワメ レヴェイエ(オシアンの歌）Massenet: Pourquoi me réveiller ‐ WertherB 2回。タイスの瞑想曲ピアノ独奏右手がメロディを弾くのだが歌手のように雄弁に歌う。いよいよヴェルディVerdi仮面舞踏会ウン バッロからアリア♪永遠に君を失えばMa se m'è forza perderti ‐ Un ballo in mascheraこれは藤原の仮面舞踏会で笛田博昭さんを初めて聴いた時の曲。やっぱりすばらしい！B。(ヴィリャゾンで確認）運命の力からおお天使の腕に抱かれている君よO tu che in senso agli angeli ‐ La forza del destino最初スカレーラが一人で出てきて弾く笛田博昭さんが出てくる。ラヴィータインフェリーチェからBBHときた気がする。(ホセ・カレーラスで確認。ヨンフンリーは半音下げ）最高すごいやっぱりすばらしい！ジョルダーノアンドレア・シェニエから重いヴェルディから一転、華やかな声だ。アンコール1可愛い口元これがマジですごかった。普通よりゆっくりのテンポぶ厚い声高音でピアニッシモ 美しいそして伸ばすーーーーあまりの妙技にびっくり。やはりマエストロのご指導の賜物なのでしょうね。アンコール2なんと！女心の歌La donna è mobileMuta d'accentoのチェントのG# 長く伸ばす2回カデンツァでBからのH（JDFとパヴァロッティで確認）これも伸ばす。大サービスアンコール3曲目グラナダなんて輝かしい声！最後H（JDFで確認）長く伸ばす会場大熱狂Braviの渦。笛田博昭さんは手を振ってもう終わりだよと合図。お疲れ様でした。NHKで収録していたので放送が楽しみです。お宝映像になります！詳細続く。
2019年06月09日
-
表紙用
表紙用5月の風景仲の良い二人Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist
2019年06月09日
-
笛田博昭リサイタル
予定曲TostiMassenet: Pourquoi me réveiller ‐ WertherGiuseppe Verdi: Ma se m'è forza perderti ‐ Un ballo in mascheraO tu che in senso agli angeli ‐ La forza del destino
2019年06月09日
-
東京二期会サロメ Day 3
Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistTokyo Nikikai SALOMEOpera in one actLibretto in German by Hedwig Lachmannbased on the French play by Oscar WildeMusic by RICHARD STRAUSSCo-produced by Tokyo Nikikai Opera Foundation and Hamburgische StaatsoperPresented by Tokyo Nikikai Opera Foundation with Yomiuri Nippon Symphony Orchestra8. June 2019at Tokyo Bunka Kaikan (Japan)Conductor: Sebastian WEIGLEStage Director: Willy DECKERAssociate Stage Director: Stefan HEINRICHSSet & Costume Designer: Wolfgang GUSSMANNLighting Designer: Hans TOELSTEDEAssistant Stage Director: IYEDA, JuneStage Manager: KOIZUMI, HiroshiProduction Director: SASAKI, NorikoAssistant Production Director: MAKIKAWA, ShuichiCASTWED. 5. Herodes IMAO, ShigeruHerodiasIKEDA, KaoriSalomeMORIYA, MariJochanaanONUMA, ToruNarrabothOTSUKI, TakashiThe Page of HerodiasSUGIYAMA, YukiFirst JewONO, MitsuhikoSecond JewSHINKAI, YasuhitoThird JewTAKAYANAGI, KeiFourth JewKAMOSHITA, MinoruFifth Jew MATSUI, EitaroFirst NazareneKATSUMURA, DaikiSecond Nazarene /A slave ICHIKAWA, KoheiFirst soldierOKAWA, HiroshiSecond soldierYUZAWA, NaokiA Cappadocian IWATA, TakeshiYomiuri Nippon Symphony Orchestraハンブルク州立歌劇場との共同制作東京二期会オペラ劇場リヒャルト・シュトラウス：サロメ〈新制作〉原作：オスカー・ワイルドドイツ語台本：ヘドヴィッヒ・ラッハマン2019年6月8日(土) 14:00東京文化会館 大ホール指揮： セバスティアン・ヴァイグレ演出： ヴィリー・デッカー演出補： シュテファン・ハインリッヒス舞台美術： ヴォルフガング・グスマン照明： ハンス・トェルステデ演出助手： 家田 淳舞台監督： 幸泉浩司公演監督： 佐々木典子公演監督補： 牧川修一配役 6月5日(水)8日(土)ヘロデ 今尾 滋ヘロディアス 池田香織サロメ 森谷真理ヨカナーン 大沼 徹ナラボート 大槻孝志ヘロディアスの小姓 杉山由紀ユダヤ人1 大野光彦ユダヤ人2 新海康仁ユダヤ人3 高柳 圭ユダヤ人4 加茂下稔ユダヤ人5 松井永太郎ナザレ人1 勝村大城ナザレ人2 市川浩平兵士1 大川 博兵士2 湯澤直幹カッパドキア人 岩田健志読売日本交響楽団コンマス：長原幸太？主催： 公益財団法人東京二期会共催： 公益財団法人読売日本交響楽団＊＊＊本日もサロメ鑑賞。森谷組の2回目です。初日より断然良かった。こっちがこの演出に慣れたせいもあるかもだが全員 声も良く出ていて 生き生きと動いていた。今日はナラボートが特筆すべきすばらしさだった。ヘロデも断然いい。来シーズンはヴァイグレのエレクトラを聴かせて欲しいです。影のない女でもいいですね！＊＊＊Wie schön ist die Prinzessin Salome heute Nacht!ナラボートものすごい声だヘルデンもできそうな強靭なこえ兵士１Jeden Tag, den ich ihm zu essen gebe, dankt er mir.カッパドキア人預言者を見たいものだ。ナラボートの興奮の中サロメがしもて側の階段を駆け下りてくるヨカナーンのこえを聞いたサロメはどうしても会ってみたくなるだだをこね始める。自分に気があるとわかっているナラボートを落としにかかるこの年で色仕掛けで人を思うように動かそうと考えるのはやはり母親の影響なのかナラボートの上をまたいでいく誘惑するだけしてナラボートが屈して命令を下すと壁際に突進してきたナラボートを避けて逃げる地下牢から出てきたヨカナーンEr ist schrecklichもっと近くで見たいわヨカナーンはサロメに気づくあの目に見られたくない！私はサロメユダの王女よしもてがわの階段の上部から美しく言う下がれバビロンの娘よヨカナーンはヘロディアスの娘ということをおぞましく感じ糾弾するサロメは階段の裂け目から顔をのぞかして預言者に聞く私はどうしたらいいの？人の子に逢うがいい人の子？いたずらっぽく繰り返す裂け目の壁を乗り越えてくる寄るなヨカナーーーンすごい愛の咆哮の開始ですいやもうこのシーンすごかった！お前の体が好きだわ、ヨカナーンサロメはヨカナーンの上着を脱がす触らせてヨカナーンに抱きつく拒否するヨカナーン話しかけるな俺は神のこえを聞いているのだ今度は髪お前の髪が好きだわ、ヨカナーンヨカナーンはぎょっとして長いストールで髪の毛を覆い隠そうとする具体的に言葉に反応して演技する大沼徹淫乱娘よ近寄るでない今度はサロメはヨカナーンの唇をターゲットにぎょっとして唇に手で触れるヨカナーンLass mich ihn küssen, deinen Mund.唇をヨカナーンの唇に寄せるヨカナーンは一歩も引かずうなるように言うNiemals, Tochter Babylonsすごい！すがりつくサロメ口付けさせておくれナラボートは短剣を手に悲痛に叫ぶナラボートは自分の腹を刺すサロメの手を握りヨカナーンのもとへ行かせまいとするサロメは手を振りほどくサロメはヨカナーンに近づくサロメの行動に心を痛め自害した男がいるというになんら関心を示さないサロメにヨカナーンはイエス･キリストの話をするサロメはヨカナーンの前にひざまずきうっとりと感動した表情そして広げたヨカナーンの手をつかみ自分の体に回すめっちゃゆっくりうっとりと。誘惑に戦おうと必死のヨカナーンヨカナーンの腕はサロメの胸に誘導されているヨカナーンはサロメを抱きしめている、心ならずもLass mich deinen Mund küssen, Jochanaan!!ヨカナーンはサロメを突き飛ばし激しく指差す呪われるがいいキスさせてよお前は呪われてる何度も言われさすがにヨカナーンにきょひられたと自覚するサロメ泣き顔になる床に突っ伏し悔しがるナラボートはかみての階段を上がって行き力尽き倒れるヘロディアスの小姓が付き添っているヨカナーンはそちらに上がって行きヘロディアスの小姓が怖れて飛びのくヨカナーンは乱れていた遺体の足を揃え腕を組ませ、拝むサロメはナラボートの落とした剣を拾って駆け上がりかみての階段の上で剣をヨカナーンに振り上げる見つめ合う二人ヨカナーンはゆっくり去っていくサロメは剣を落とすナラボートの遺骸のすぐ横に座るサロメは立ち上がり、下に降りていき、ヨカナーンの上着に袖をとおすそのとき音楽がDen Kopf des Jochanaanの音楽を奏でるサロメははっとする思いついた！この手にヨカナーンの首を持つのだそしたらキスできるじゃんぞぞーっRシュトラウスもすごい示導動機だらけ壁際に座るヘロデが来るああそこにいたのか！ヘロデは血に足を滑らせ転ぶ小姓が怖ろしがるおつきの者が助け起こす死んでいいと許可してないぞそいつはサロメに色目を使ってたやつだな運び出せ！ヘロディアスとの会話酒を持て一緒に飲もうサロメのどは渇いておりませんテトラーシュヨカナーンのこえユダヤ人の論争黙らせて静かにしてヘロディアスは叫び続けるナザレ人との会話ヨカナーンのヘロディアスへの中傷が続くあいつを静かにさせてええええ！ヘロディアスは寝そべるヘロデにかぶさって叫ぶヘロデは無視してサロメに踊ってくれというなりませぬ踊ってくれたら何でも望みのものをとらすぞ誓いまするのか誓うとも誓いましたな７つのヴェールの踊りすばらしい音楽だヘロデは見物しようとするユダヤ人たちを追い出し全員人払いするサロメはヨカナーンの上着を脱ぐヘロデは対角線上のかみて上部にいるサロメはヘロデをまっすぐ見ている上がっていく途中でヨカナーンがいる地下の真上で下の様子をうかがうヘロデに足を見せヘロデが触ると蹴飛ばすまたヘロデに股間を広げて見せるヘロデはそこに顔を近づけサロメの生足を愛でるサロメは蹴飛ばして下に降りてくるサロメはヨカナーンの様子をうかがっているワルツの部分踊るようにヘロデに近づいていくサロメヘロデも踊るように近づき二人は狂おしく左右に揺れるサロメはヘロデの頭を挟み力を込めるヘロデは潰されると思い、サロメの両腕をつかむ女性の力では抗えないサロメは逃げるが壁に押し付けられるサロメは剣を構える緊張感が走るサロメは皿と剣を持ってくる皿の上にヘロデの頭を乗せて刺そうとするそうここでわかるこのサロメの痴態はすべて自分がヨカナーンとやりたいことをヘロデを相手にやっているのだ。刺す瞬間、サロメは剣を捨てヘロデの上に身を投げるここで終わる＊＊＊変態性欲を満足させたヘロデようやったサロメサロメは褒美にヨカナーンの首を要求する喜ぶヘロディアス母は関係ありませぬ。あたしが欲しいのです説得するヘロデしかしヘロディアスは着々と準備を重ねていくユダヤ人と兵士とおつきに銀の皿を押し付けるユダヤ人たちはどうするかまた相談を始めているナーマンが下りてきてヘロデの背後に立つ振り向いてびっくりするヘロデくれてやれヘロディアスは銀の皿に剣を載せてナーマンに渡すサロメはもう一振りの剣を皿に載せるこれって母娘がヨカナーンを殺したい利害が一致したしたという演出なのか通常のヘロディアスより重めに描かれている演出のような気がする演出家は恐妻家かマザコンなのかナーマンは捧げもったまま地下へ下りていくぎしっ静かねどうして叫ばないの早く見てきてナーマンが腰抜けならお前らがやるのよ怖気をふるっている一同特に小姓は「死んだ男の友人ね、もっと死人が出るのよ、」と侮辱されるどさっ＊＊＊だだだと兵士2が皿を掲げて走って上がってくるヘロディアスは喜色満面 受け取るサロメは興奮で絶叫する。さらに長剣を1本ずつ提げた兵士１（大川）と小姓が上がってくる。3人は恐怖に震えている。惨劇の現場を見たからである。ヘロディアスは生首をサロメに渡す。＊＊＊サロメは皿を床に置くどうして私を見ないの？サロメは生首を胸に抱えるサロメは生首を横たえヨカナーンの外套をかけるまるで生首の下には体があってサロメはその体と戯れているようだ。あいつはバケモンだこの母にしてだな。ステージにいるのはヘロデとヘロディアスとサロメを殺そうと剣を持ったまま待つヘロディアスの小姓ヘロディアスは夫が喚いている中、傲然とサロメを見ている。表情は何も浮かんでない。サロメはついに生首にキス擬似セ◯◯◯行為苦いわ恋の味は苦いのね。あの女を殺せ。駆け下りてくる兵士とお側付き。しかし…サロメは剣を振り上げ自刃するすぐに暗転。大喝采狂おしいほどの観客の熱狂音楽も歌手も演奏もすごかった！
2019年06月08日
-
新国立劇場 蝶々夫人 Day 3
Star Tenor, Stephen Costello as Pinkerton #3 in TokyoIn his first performance in Tokyo, he has made his role debut.Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist2018/2019シーズンオペラ「蝶々夫人」／ジャコモ・プッチーニMadama Butterfly / Giacomo PUCCINI全2幕〈イタリア語上演／日本語及び英語字幕付〉オペラパレス2019年6月7日（金）14:00 オペラパレス指揮ドナート・レンツェッティ演出 栗山民也美術 島 次郎衣裳 前田文子照明 勝柴次朗再演演出 澤田康子舞台監督 髙橋尚史蝶々夫人 佐藤康子ピンカートン：スティーヴン・コステロシャープレス須藤慎吾スズキ山下牧子ゴロー晴 雅彦ボンゾ島村武男ヤマドリ星野 淳ケート佐藤路子合唱指揮 冨平恭平新国立劇場合唱団東京フィルハーモニー交響楽団＊＊＊今日も新国立劇場の蝶々夫人に参りました。初日はやや不調ぎみだったスティーヴン・コステロ 見違えるように美声を聴かせてくれました。本当に良かったです。ありがとうございます！輝けるような美声のリリコで愛のシーンが説得力をもって展開されました。高音は全て出しました。心理劇を見るような精緻な演出も堪能！蝶々さんのまるで喋っているかのようなイタリア語がやはりすばらしかった。真っ直ぐに美しく伸びる美声のリリコ・スピントを堪能。ありとあらゆるいろんな声を駆使し万華鏡のような声の引き出し。シャープレス須藤さんも安心してマックス歌唱してたようです。彼も七色の声でいろんな声で声に感情を載せて歌っていました。すばらしい！牧子さんもやはり超美声を聞かせてくれました。お疲れ様でした。＊＊＊はためく星条旗これはエイブラハム・リンカーン号が長崎港に入港しているという合図だ。ピンカートン 白い海軍の将校の制服階段の上で両手を広げる階段の中部で歌い出すスズキら使用人を紹介するゴローピンカートンはチップの札を数えている。スズキだけ前に出てきて縁側に正座し喋り出す。ピンカートンはお喋りを止めようとチップを渡すがスズキのお喋りは止まらない。ゴローが連れて行く。シャープレスが来るピンカートンは敬礼するシャープレスは民間人なのでしないシャープレスにも日本人妻を紹介しようとするゴローシャープレスは断る。ピンカートンはゴローを迎えに行かせるゴローは足袋のままユーモラスに上って行くが上まで登って誰も見ていないと草履を履きドカドカ歩きに変わる。ゴローの演技の細かさは瞠目です。シャープレスと二人昨日領事館で彼女の声を聞いた。彼女は真剣だよ。弄んではいけない。アメリカ フォーエバーグラスを合わさないシャープレスピンカートンはいぶかしげに彼を見る。ギクシャクしたまま杯を飲み干す二人。蝶々さん一行のお輿入れなんという美しい蝶々さんの歌唱だこのシーンは全く同じシーンを蝶々さんは3幕の冒頭で行う。3幕はいわば回想シーン。打ち掛けを両手に持って歌いながら階段を降りる。ピンカートンが見ている。階段を降り切った蝶々さんピンカートンにお辞儀ピンカートンはお辞儀を返さない。ピンカートンはすぐに顔に触れようとするが蝶々さんは逃げるシャープレスと話す。父親の話はピンカートンに聞かれたくない。お年は15歳もうお婆ちゃんよ！無邪気に女友達のところで笑う。あまりにもがやがやしゃべるのでゴローは静かにさせる蝶々は母親を紹介し皆でまたお辞儀するピンカートンはリアクションに困っている。ちらとシャープレスを見る。蝶々は自分の小物をピンカートンに見せる。お歯黒を放り投げ、宝剣は隠すIeri son salita tutta sola in segreto alla Missioneクルスを取り出し改宗したと告げる。座り込む蝶々さんピンカートンは手を差し出して立ち上がらせる親戚一同が来る関係ないやつまでチップ目当てで来ているのではとピンカートンは思う。結婚式終わると蝶々さんは女友達に取り囲まれるピンカートンはすぐに蝶々に近づこうとするが女友達の壁で近づけず、親戚たちにチップを振る舞う。マダマ・ピンケルトンよリア充見せつけのシーン神官にチップを渡す。神官とシャープレスが帰る。乾杯！おー神ボンゾの声皆帰っていく母親も。ピンカートンは怒るEhi, dico: basta, basta!俺の家には坊主はいらん！蝶々さんはうずくまっている。泣かないで。ピンカートンは蝶々さんの傍らに座り手を取り慰める蝶々さんは手にキスピンカートンは蝶々さんの頬に手をやり顔を近づける邪魔するようなスズキのお祈りに驚いて立ち上がる夜になった親戚に見捨てられても私は幸せです。手を叩き下男を呼ぶ閉めてくれ蝶々さんは脱がせてと奥の間に入っていくピンカートンも急いで続こうとするがスズキに止められる仕方なく庭でタバコを吸い始めるmia moglie! mia moglie!感激でいっぱいになりながら待つ蝶々が夜着になって出てくるBimba dagli occhi pieni di malìa ピンカートンは蝶々に近づき肩を触る愛してるってまだ言ってくれないの？死んでしまいそうで怖いのばかだな愛は殺さない愛は命を与えるものだよ蝶々はまたもや近づくピンカートンをかわす蝶々は縁側に三つ指をつく。Vogliatemi bene, un ben piccolinoDammi ch'io baci le tue mani care蝶々はピンで刺されて止められてしまうのでしょう怖ろしそうに言うピンカートンは広げた蝶々の両腕を後ろ手にするようにしてもう逃がさないためさ。Sei miaVieni, vieni! すばらしい二重唱！感動に震える蝶々はようやくピンカートンの胸に飛び込む蝶々は半回転してピンカートンと両手をつなぎあとじさるようにして母屋の中へ母屋からの明かりが漏れる中静かに障子が閉まるなんて美しいのだ！音楽も、何もかもが美しい！これぞプッチーニの蝶々さんの神秘的な美しさだ！1幕了第2幕同じセット小さな棚の上には十字架と嫁入りの時に頭に飾っていた赤い花があるスズキのお経蝶々さんお金の残額を確認する帰ってくるわ口論になる言いなさいお帰りになるってお帰りに…わっと泣き出すスズキどうして泣くの？信じてないのねある晴れた日に船が入港するの号砲を轟かせてすると小さな人影が丘を登ってくるの私は隠れるの死んでしまわないようにe un po' per non morire io consicura fede l'aspetto信じて待ってるのよ！大拍手ゴローの案内で蝶々の家を再訪するシャープレス気の重い役目だピンカートンからの三行半を伝えなくてはいけないのだ。マダマ･バタフライマダマ・ピンケルトンよ振り向く領事を認め喜ぶ駒鳥はいつ巣を作るの唐突な質問ゴローが笑う笑ってるわ、いやな奴あたしに勧めるのよそのヤマドリが人力車に乗ってやってくるヤマドリはさきほどまでシャープレスが座っていた座布団をずらして自分が座る蝶々はその脇で皮肉の一打まだあきらめてくださらないの離婚した、女関係を清算したおまえのためにお茶を蝶々は奥に入るヤマドリはシャープレスとひそひそ話ピンカートンと会うのかいや、向こうはそのつもりがないんだ蝶々は妻を離縁しようとした不実な男がアメリカでどんな目にあうのかを実演してみせる可哀相に…ゴローは帰ろうとする山鳥にもうプッシュするよう促す気が変わったら変わりませんわヤマドリはプライドを傷つけられ扇子でゴローをはたくと人力車に乗り込む騒々しく帰っていくやれやれようやく私たちだけですね階段の方に腰かけさせる手紙を読むピンカートンは手紙をきちんと聞かずに早合点してはしゃぐ蝶々が気の毒でたまらなくなる。手紙を読むのをやめてしまう。もうピンカートンが帰ってこなかったらどうするんですか？ショックを受ける蝶々死ぬか、芸者か…ヤマドリと結婚しなさいあなたまでそんなことをおっしゃるの蝶々の態度が豹変する氷のように冷たくなるスズキ、お客様がお帰りよひどいわ！ひどい人だわ！あの人が私を忘れたって言うの…？奥に入る蝶々元気良く走ってくる子供抱きとめる蝶々これでも忘れられるって言うの？シャープレスの驚きピンカートンは知っているんですか？知らないわこのおじちゃまがひどいことを言うのよおまえの手を引いて街に出るのよもういやだわ 恥ずかしいわ死ぬわ泣き崩れる子供は母親のそばに行き背をさすってなぐさめるシャープレスは感動してすっかり動揺してしまいすみませんでした。私は帰ります。蝶々はシャープレスを許すように手を取る子供を呼び子供の手をシャープレスに握らせるシャープレスは子供を抱き上げるお名前は悲しみよでもあの人が帰ってきたら喜びになるの約束するお父さんに伝えるよ帰るシャープレスを三つ指ついて見送る蝶々と子供スズキがゴローを追いかけてくる子供の悪口を言いふらされているんです蝶々はゴローを追いかけるゴローは階段の上まで走るとそこでヤクザもののように肩をそびやかしてふん！と歩いていく港の号砲スズキが出てくる舞台の先端まで行って港をみつめる蝶々スズキが望遠鏡を渡すIl nomeei torna e m'ama! 帰ってきたわあの人は私を愛しているの！涙涙どのくらいでいらしゃるかしら1時間2時間ぐらいでしょうスズキに花嫁衣裳を出すように言う庭の花を摘んで花びらを座敷に撒き散らす花の二重唱子供にもお化粧をして障子を閉めその背後で待っている影絵の演出もすごいですよね子供が寝てしまいスズキもじきに寝てしまう蝶々は奥から出てくる蝶々は白無垢の打ち掛け姿で、棚の上に大切に飾っていた赤い花を髪に挿すこれはもしかしたらピンカートンが可愛いねって言ってくれた花なのかもしれない。階段の上に上がっていく蝶々ハミングコーラスここで2幕が終わり幕がいったん下ります音楽は間奏曲（第3幕の序曲）を演奏しまた幕が上がります蝶々は同じところに立っていますそして下りてくる嫁入りの時と同じ衣裳同じしぐさ同じような幸せな表情でたった一人で歩いてくるのですこれは蝶々の過去のフラッシュバックなのかもしれません。蝶々は下まで降りてくると現実に戻ります。広げていた両手を下ろします朝になりましたスズキが出てくる蝶々が奥へ行く黒い制服のピンカートンが。昇進したのか現れ高台に佇む追い越すようにシャープレスが下りてくるそして！洋装の女性が現れる喜んで奥様に伝えようとするが静かに！おまえに頼みがあるのだ何が何ができるっていうんです子供を引き取りたいピンカートンはあがりかまちにある花びらを見て感慨に囚われる。無邪気な蝶々の喜びと自分への愛を感じて哀しくなるピンカートンは座敷に上がり（いつものように靴は脱がない）階段の途中に立ったままの本妻、ケイトを見やる。見つめ合う二人。ケイトは無言の圧力をピンカートンにかけている。三重唱絶品ですスズキが奥にケイトと共に入るピンカートンは自分の写真立てを見つけてバタンと音を立てて伏せる小さな棚の上には十字架があるもうここにはいられない途中で待っているよSorda ai consigli, sorda ai dubbi, vilipesa nell'ostinata attesa raccolse il corSì, tutto in un istante io vedo il fallo mioピンカートンは自分の罪の重さに耐え切れず出て行こうとするシャープレスははっきりと言う行きたまえ Addio fiorito asilah! son vil, ah! son vil!ピンカートンは走って階段を上がり、文字通り逃げていくピンカートンよりも強い意志で行動するケイトPerdonatele奥さんの存在を知って動揺するがE sia! A lui devo obbedir!蝶々は急に態度を変え、武士の娘然とした決然とした態度を取るようになるSotto il gran ponte del cielo non v'è donna di voi più felice子供は？と性急に迫るケイトにまずい！という表情のシャープレスますます能面になった蝶々は半時後にピンカートンに来るように言うそそくさと帰る二人泣き出す蝶々スズキはもうたまらない蝶々は打ち掛けを落とすように脱ぎ、赤い花をその上に捨てる。もういらないのだ。彼の愛は蝶々にはない、それを確信した瞬間彼女は石になった。蝶々は棚のところに行き十字架を倒す。もうクリスチャンでもない。自殺はキリスト教では大きな罪で天国に行けなくなる。蝶々は日本の武士の娘に戻ったのだ。オテロがデズデモーナを殺す前の心境に似ているよね蝶々さんの決意を感じていたスズキは子供を母親のところにやらせるここで『ママ!』と叫ばせる演出もあるがこれはそうではない。スズキは柱の影に隠れて立っているもしかしたら気を変えてくれないかとしかしそれは虚しい願いだった。武士が腹を切ると決めたら覆らない。piccolo Iddio! Amore, amore mioVa, gioca, gioca!スズキは承知していたように子供を連れて行く蝶々さんの最期子供は母親の自害の瞬間を見てしまう。Butterfly! Butterfly! Butterfly!このピンカートンの叫びが、本日はとても悲痛に大きく響いて悲しみを誘いました。蝶々の耳には届いたのか？それともピンカートンが蝶々の死を聞かされた時のこえだったのか。本当に悲しい悲劇です。お疲れ様でした！※蝶々夫人DAY 1はこちらを参照ください。
2019年06月07日
-
東京二期会サロメ Day1
Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistTokyo Nikikai SALOMEOpera in one actLibretto in German by Hedwig Lachmannbased on the French play by Oscar WildeMusic by RICHARD STRAUSSCo-produced by Tokyo Nikikai Opera Foundation and Hamburgische StaatsoperPresented by Tokyo Nikikai Opera Foundation with Yomiuri Nippon Symphony OrchestraWED. 5. June 2019at Tokyo Bunka Kaikan (Japan)Conductor: Sebastian WEIGLEStage Director: Willy DECKER Associate Stage Director: Stefan HEINRICHSSet & Costume Designer: Wolfgang GUSSMANNLighting Designer: Hans TOELSTEDE Assistant Stage Director: IYEDA, June Stage Manager: KOIZUMI, HiroshiProduction Director: SASAKI, NorikoAssistant Production Director: MAKIKAWA, ShuichiCAST WED. 5. Herodes IMAO, ShigeruHerodiasIKEDA, KaoriSalomeMORIYA, MariJochanaanONUMA, ToruNarrabothOTSUKI, TakashiThe Page of HerodiasSUGIYAMA, YukiFirst JewONO, MitsuhikoSecond JewSHINKAI, YasuhitoThird JewTAKAYANAGI, KeiFourth JewKAMOSHITA, MinoruFifth Jew MATSUI, EitaroFirst NazareneKATSUMURA, DaikiSecond Nazarene /A slave ICHIKAWA, KoheiFirst soldierOKAWA, HiroshiSecond soldierYUZAWA, NaokiA Cappadocian IWATA, TakeshiYomiuri Nippon Symphony Orchestraハンブルク州立歌劇場との共同制作東京二期会オペラ劇場リヒャルト・シュトラウス：サロメ〈新制作〉原作：オスカー・ワイルドドイツ語台本：ヘドヴィッヒ・ラッハマン2019年6月5日(水) 18:30東京文化会館 大ホール指揮： セバスティアン・ヴァイグレ演出： ヴィリー・デッカー演出補： シュテファン・ハインリッヒス舞台美術： ヴォルフガング・グスマン照明： ハンス・トェルステデ演出助手： 家田 淳舞台監督： 幸泉浩司公演監督： 佐々木典子公演監督補： 牧川修一配役 6月5日(水)ヘロデ 今尾 滋ヘロディアス 池田香織サロメ 森谷真理ヨカナーン 大沼 徹ナラボート 大槻孝志ヘロディアスの小姓 杉山由紀ユダヤ人1 大野光彦ユダヤ人2 新海康仁ユダヤ人3 高柳 圭ユダヤ人4 加茂下稔ユダヤ人5 松井永太郎ナザレ人1 勝村大城ナザレ人2 市川浩平兵士1 大川 博兵士2 湯澤直幹カッパドキア人 岩田健志読売日本交響楽団主催： 公益財団法人東京二期会共催： 公益財団法人読売日本交響楽団***サロメの森谷真理さん 誠に Ungeheuer でした。もう言葉がない。ディーヴァ！ヴァイグレの牽引する読響すばらしかった。美しく豊穣で最高でした。歌手に全く忖度しないヴァイグレ圧倒的な音楽を作り出しました。まさにRシュトラウスの魔術師。ステージが全て階段という、歌手には大変過酷な舞台。若い力で乗り切りました。ヴァイグレが指揮者だと世界レヴェルを歌手に要求するようです。前回のばらの騎士の時もそうでした。俺のレヴェルについてこーいという感じでした。ヴィリー・デッカーの演出 は人間の心理の奥底を引きずり出す独特の世界観です。日本でもこのレヴェルのものが見られるとは幸せです。池田さんのヘロディアス すごい存在感で、演技がまたすごかったです。まさに演唱私は結構彼女のイゾルデがよみがえってきちゃいました。大沼徹さんのヨカナーン すばらしかったです。人間ヨカナーンを細かく演じていました。ユピテルがよぎっちゃいました。ナザレ人の勝村さんがすばらしいお声でした！お疲れ様でした。***一つ書きたかったこと。生首がペーター・マッティに激似。(^^)ハンサムな生首デッカーの言いたかったこと。やっぱり愛だったんだよ純愛ヘロデにオモチャにされ、ファックされてまでヨカナーンとつながりたかった。のですよ。森谷真理さんはそれを表現した。そしてヨカナーンは一眼でサロメに恋に落ちていた。ヨカナーンを落とそうとするサロメの演唱がすごすぎる。口付け寸前まで唇を近づける。ヨカナーンの両手を次第に自分の胸に引き寄せる。もうゾクゾク夢の中で100万回見たい。ヨカナーンはヒューマンなキャラクターデッカーはToruに合わせたんだと思う。クルヴェナールも相当熱かったから。オモチャの王冠ボールドヘッド昨年のザルツブルク音楽祭のロメオ・カステルッチのとんでもない演出やっぱりよぎっちゃったよね。ザルツブルクのヘロデ ダスザック企業人 組織のボスサロメに翻弄される焦燥感が出ていた。今尾さんは豊かな金属的ヘルデンテノールヴォイスを持っている。Ungeheuer な親子に魅入られ翻弄される、ある意味常識人的描き方あれはサロメに巧妙に仕組まれて犯してしまうことで結果ああなっちゃった母親は踊ってはなりませぬと言いながら娘を人身御供に差し出してる。ある意味家庭内虐待デッカーは孤独な魂を描くためにどんだけ不幸を際立たせるんだ的なアプローチ。ザルツブルクの椿姫新国立劇場のピーター・グライムズ東京二期会トリスタンとイゾルデ。シンプルで象徴的な写実性のないセットで浮かび上がらせる人間の業 孤独 そして愛。カーテンコールでデッカーはヴァイグレがサロメと手を繋いでいたのにそこに割り込んでサロメと手をつなぎ、彼女をアプローズする。そういうとこ可愛い。＊＊＊最初のシーンはすでに王のおつき 黙役が3人ユダヤ人カッパドキア人ナザレ人小姓とナーラボートがいる王宮付き関係はグレーの服で高い帽子Wie schön ist die Prinzessin Salome heute Nacht! ナラボート大槻さんすばらしい！迫力ある高い声の高音が強靭。 声量もすごい。対するヘロディアスの小姓、杉山由紀さんもすばらしい声。ノーブルで凛とした美声のメゾ。好きな声です。兵士大川さん すばらしい！彼はバリトンだが。Nach mir wird Einer kommenヨカナーンのこえが地の底から響くいよいよ登場するサロメIch will nicht bleiben白い厚地のフェルトのワンピース頭はスキンヘッドどうしてお父様はあたしをじろじろ見るの？Siehe, der Herr ist gekommenあの声は？説明する兵士に黙れと合図するナラボート預言者です奴隷がサロメを呼びに来る。奴隷はソプラノかテノールという指定だが今回は珍しくテノール（市川さん）会ってみたいわ禁じられております。Ich will mit ihm sprechenEs ist wie eine GruftIch möchte ihn sehn!ナラボートを誘惑するサロメDu wirst das für mich tun, NarrabothPrinzessin, ich kann nicht, ich kann nicht.連れてこい！姫様の仰せだ！地上に引き出されたヨカナーンは暗闇の世界にいたので外界が眩し過ぎる。客席に背中を見せながら這い上る。ようやく振り向く。背の高い男で痩躯黒いもじゃもじゃのひげと同じく長く黒い髪鋭い眼光若い男だ。ホルンWo ist er, dessen Sündenbecher jetzt voll ist?栄養も満足でないため言い終わると気を失う兵士が支える。誰のこと？誰でもありません。お母様のことね壁に張り付き興奮するサロメヨカナーンは激しく階段中央下部で倒れる。ich bitte Euchあの女は誰だ？サロメは勝ち誇ったように身の上を明かすIch bin Salome, die Tochter der Herodias, Prinzessin von Judäa我に近寄るでない、娘よもっと聞かせておこえをソドムの娘よdes Menschen Sohn!des Menschen Sohn!ヨカナーンの口真似をするサロメそれって誰のこと？ヨハナーーーン！！！Dein Leib ist weiss wie der Schnee auf den Bergen Judäasサロメの誘惑シーンNichts in der Welt ist so weiss wie dein Leib弱音で超高音を出す。ゾクゾクする美しさだ。weiss はH(シ)音Lass mich ihn berühren deinen Leibサロメはヨカナーンに抱きつくZurück, Tochter Babylons! ヨカナーンは娘の異常さに驚き、意思と反対に自分が惹かれていくのを感じる。必死に自分と戦うヨカナーン。さすが大沼徹さんでないとできない人間臭い演技。髪に触らせてソドムの娘よ、神聖な体に触れるでないDein Mund ist wie ein Scharlachbandan ヨカナーンのところでまたH音Nichts in der Welt ist so rot wie dein MundさらにH音Niemals Tochter Babyronナラボートは必死に訴えるサロメはナラボートのつかむ手を振り切ってヨカナーンに近づく悲しみのあまり自害して果てるなんとも思わないのか？ヨカナーンはナザレのイエスの話をする。神々しい宗教的法悦の音楽しかしサロメはヨカナーンの懐に入り両手をつかみ自分の胸に持っていくように引き寄せる。サロメは言う口付けさせて、ヨカナーン！サロメが次第に興奮するとヨハナーンの『ハ』が最高音のH音になる。Sei verflucht.ヨカナーンは死んで横たわるナラボートに…一方でサロメはナラボートが自害した剣を拾い、うっとりとしている。Du bist verflucht!さすがにこの言葉に傷つくサロメヨカナーンが地下牢に戻りサロメはヨカナーンが脱いだダークな色の外套を羽織っている。壁際にピッタリ張り付いている。考えている。どうしたらあの男に口付けできるの？すばらしい音楽宮廷から走り出てくるヘロデWo ist Salome? サロメを探している。ああ、そこにいたのか。ヘロデはかみて側の階段を上っていく血で滑った。隊長です。陛下。自殺していいなんて命令してないぞ。片付けろ！お側付きたちが遺体を抱えて急な階段を上がる。風がいやもう止んだヘロデをよしよしするヘロディアスSalome, komm, trink Wein mit mirIch bin nicht durstig, Tetrarch果物を持ってこい！側付きが怖ろしいスピードで階段を駆け下り皿を持ってくる。Salome, komm, iss mit mir von diese Früchtenサロメは拒否する。食べたくありませんテトラーシュお前の教育ときたら…落としたものを拾って上っていくお側付き。ここに座れ！と自分の隣を叩く王妃の玉座だぞ疲れてませーん、テトラーシュ地下牢でヘロディアスを揶揄するヨカナーンの声。Sieh', die Zeit ist gekommenユダヤ人の論争ヨカナーンがエリアだという噂はどうなのだ？ヨカナーンのこえ救世主とはなんだ？Er ist gekommen, und allenthalben tut er Wunder.ナザレ人はイエス・キリストの奇跡をヘロデに伝える。勝村さんすばらしいおこえだ。ヘロデ死人を蘇らせるなんてダメだ。ヨカナーンのこえ黙らして！Befiehl ihm, er soll schweigen白けたヘロデはサロメに言う舞ってくれんかのうサロメやサロメは褒美になんでもやると言われ誓いまするか陛下は誓いましたぞえ。Ich bin bereit, Tetrarchサロメの7つのヴェールの踊りの音楽音楽が誠にすばらしい。ヘロデは満足するよくやった言うてみい何が欲しいんじゃ？Ich möchte 銀の皿に乗せた可愛いのうDen Kopf des Jochanaan ダメだ！あの男は聖人なのだ。わしの白孔雀をやろう100羽しかないがヘロディアスはあざ笑うサロメは真剣だヨカナーンの首が欲しいのGib' mir den Kopf den Jochanaan!くれてやれ！吐き捨てるヘロデ。ヘロディアスは錯乱するヘロデの指から指輪を抜き取る。ナーマンが両手に長い剣を提げてしもて側の階段を降りてくる。銀の皿に剣を載せるヘロディアス(？）サロメはもう一つの剣を皿に載せる。Ich bin sicher, es wird ein Unheil geschehn.静かだわどうして叫ばないの？ギシッギシッギシッ緊張感高まるここの音を大きく鳴らすヴァイグレ怖ろしいドサッ音が大きいです。兵士や小姓たちは誰が地下に見にいくか押し付けあっている。台本どおり銀の皿に載せたヨカナーンの生首が登場する。めっちゃストレート( ﾟдﾟ)ヘロディアスが対価を払ったのでヘロディアスが皿を受け取る。サロメサロメはヨカナーンの外套をおおこれは！お前の娘はバケモンだ。良くないことが起きるぞ…お前の唇に口付けするよ、ヨカナーン恋の味は苦いのね娘の姿を見てヘロデあの女を殺せ！サロメは…暗転一人で現れたサロメ森谷真理さんに大大大拍手エレクトラもそうだけどホント一人称オペラですね。カーテンコールにヴァイグレとデッカー 他スタッフ豪華過ぎますね。お疲れ様でした。
2019年06月05日
-
東京二期会椿姫キャスト発表
オペラ公演ラインアップ 東京二期会オペラ劇場 主催：公益財団法人東京二期会 椿姫〈新制作〉 http://www.nikikai.net/lineup/traviata2020/index.html オペラ全3幕 日本語字幕付き原語(イタリア語)上演 台本：フランチェスコ・マリーア・ピアーヴェ 作曲：ジュゼッペ・ヴェルディ 会場： 東京文化会館 大ホール 公演日： 2020年2月 19日(水) 18:30 20日(木) 14:00 22日(土) 14:00 23日(日・祝) 14:00 スタッフ 指揮： ジャコモ・サグリパンティ 演出： 原田 諒 装置： 松井るみ 衣裳： 前田文子 照明： 喜多村 貴 振付： 麻咲梨乃 合唱指揮： 佐藤 宏 演出助手： 菊池裕美子 舞台監督： 村田健輔 公演監督： 大野徹也 キャスト 配役 2月19日(水)/22日(土) 2月20日(木)/23日(日・祝) ヴィオレッタ 大村博美 谷原めぐみ フローラ 加賀ひとみ 藤井麻美 アンニーナ 増田弥生 磯地美樹 アルフレード 城 宏憲 前川健生 ジェルモン 今井俊輔 成田博之 ガストン 高柳 圭 下村将太 ドゥフォール 高田智士 米谷毅彦 ドビニー 北川辰彦 伊藤 純 グランヴィル 清水宏樹 峰 茂樹 ジュゼッペ 根津久俊 吉見佳晃 仲介人 岸本 大 香月 健 合唱： 二期会合唱団 管弦楽： 東京都交響楽団 二期会若返りキャスト すばらしい！
2019年06月04日
-
新国立劇場「蝶々夫人」Day 1
Photo AlbumPhoto:©Shevaibra, courtesy of the artistNNTT Madama Butterfly2018/2019 SEASONMusic by Giacomo PUCCINI1 Jun. - 9 Jun., 2019 ( 4 Performances )Conductor: Donato RENZETTIProduction: KURIYAMA TamiyaSet Design: SHIMA JiroCostume Design: MAEDA AyakoLighting Design: KATSUSHIBA JiroMadama Butterfly: SATO YaskoPinkerton: Stephen COSTELLOSharpless: SUDO ShingoSuzuki: YAMASHITA MakikoGoro: HARE MasahikoLo zio Bonzo: SHIMAMURA TakeoIl Principe Yamadori: HOSHINO Jun and othersChorus: New National Theatre ChorusOrchestra: Tokyo Philharmonic Orchestra2018/2019シーズンオペラ「蝶々夫人」／ジャコモ・プッチーニMadama Butterfly / Giacomo PUCCINI全2幕〈イタリア語上演／日本語及び英語字幕付〉オペラパレス2019年6月1日（土）14:00 オペラパレス指揮ドナート・レンツェッティ演出 栗山民也美術 島 次郎衣裳 前田文子照明 勝柴次朗再演演出 澤田康子舞台監督 髙橋尚史蝶々夫人 佐藤康子ピンカートン：スティーヴン・コステロシャープレス須藤慎吾スズキ山下牧子ゴロー晴 雅彦ボンゾ島村武男ヤマドリ星野 淳ケート佐藤路子合唱指揮 冨平恭平新国立劇場合唱団東京フィルハーモニー交響楽団＊＊＊再演のプロダクション。期待のスティーブン・コステロはピンカートンデビューだそうだが、本日は風邪をひいていたとのことで本調子ではなかったようだ。とはいえ中音域は素晴らしく、休憩後の3幕は好調で最後のアリアもなかなか良かった。リリコスピントっぽいリリコでようやく新国立劇場で歌ってくれた。ハンサムで甘い顔立ち。背も低くない。まさにピンカートン役に見える見た目。新国立劇場での蝶々さんデビューになるのかタイトルロールの佐藤康子さんイタリア語に即した歌唱と演技ですばらしかった。詳細後述いたします。ソプラノリリコスピントで声質が美しいシャープレス須藤さん堂々たる演唱で演技もすばらしかった。すばらしい胸板でエネルギーにあふれピンカートンには厳格な態度で接ししかも子供には優しいまさに理想のシャープレス！牧子さんのスズキ大変な美声。とろけるような魅惑的な声。花の二重唱は至福だった。ゴローがなぜテノールでないのかが謎だったが、晴さんのゴローは演技がものすごくて一瞬も目を離せないぐらい悪役になりきっていた。声もすごい声量。指揮は1幕が鳴らしすぎで声を消していたが、後半はとても良かった。歌い終わったあとの後奏を伸ばしまくったりコントラバス効かせた。マエストロだった。演出は考え尽くされた心理劇で歌手の立ち位置の構図が芸術的で美しい。カヴァーキャストもすごいメンバーでびっくりだった。＊＊＊高台に現れるゴロー、そしてピンカートン白い軍服スレンダー。繊細なブルーグレーの瞳陽気なヤンキーというより少年ぽさを残した文学青年のよう。階段を降りて家を紹介するゴローのペースについていけず階段で両手を拡げる。... E soffitto... e pareti...日本家屋がこのお話の肝なのにこのミニマルな演出では表現されていない。だからこのプロダクションはピンカートンの心理の中の世界として表現されたかのようだ。ピンカートンにも故郷がある。それはアメリカで日本ではない。奇しくも今回アメリカ人のピンカートンを得て、むしろ彼の心象風景という説得力が増した。ゴローが日本家屋を説明するシーン坂の下からあがってくるシャープレス。ハンカチを取り出し、汗をふく。再三再四これを繰り返す。演技が徹底している。Nagasaki, il mare, il porto日本での好きなだけ家に住み気がすむまで女性と結婚生活をする。そんな勝手な理屈を述べるピンカートンに（それはもちろん差別に基づいた考え方である）表向きは愛想のよいゴローが豹変し懐手をしてにらみつけている。ゴローは心底ヤンキーが嫌いなのだ。Dovunque al mondo lo Yankee vagabondo圧倒的なパワーで歌わなくてはいけないピンカートンの見せ場。シャープレスはすでにピンカートンという男が嫌いになっている。America forever!ゴローに花嫁を迎えに行かせるピンカートンシャープレスは忠告する。ピンカートンには届かず、アメリカの未来の花嫁に乾杯する。シャープレスは顔を背け杯を合わせない。ピンカートンは怒らしてかな？といぶかしがる。高台の上からやってくる花嫁行列。高さを利用した美しいデザインだが非常に歌手にとっては酷な急激な段差の階段を下りてくるしかも着物で！白い長い裾を引く白無垢の打ち掛けをまとった蝶々さんは両手で打ち掛けを広げてまっすぐ前を見ながら下りてくる。清楚で美しい。少女の純粋さ。ここは大変難しいシーンでイタリアオペラの圧倒的なパワーを見せ付けるシーン。シャープレスと蝶々さんの会話女性たちの中傷神官や親族たちがどやどやとやってくる神官を押しのけて親族たちが駆け下りてくるので神官は一回転してよける（笑）神官はすぐにゴローに奥に案内される蝶々さんは身の回りのものをピンカートンに見せる蝶々さんは十字架を取り出して改宗したことを告げる結婚の儀が始まる祝詞三々九度つつがなく終了し神官はピンカートンにあいさつする神官は領事を帰ろうと誘う戸籍係が子孫の繁栄をとお祝いを述べるとピンカートンがおまかせくださいというそれを聞きとがめたシャープレスが戻ってきていう君、慎重にしたまえよ。シャープレスはもちろん子作りについて早まらないよう忠告しているのだピンカートンは彼らを送り出しせいせいしたとばかりに乾杯するそこへ親戚の坊主が怒鳴り込んでくる蝶々さんが改宗したと聞いて皆潮時と、そそくさと帰っていく蝶々さんが座っているところにピンカートンが来て傍らに座り込むピンカートンは優しい。蝶々さんはその手に口づけする。スズキのお祈りのお経のこえにびっくりしているピンカートン異文化にふれていくピンカートンE sei qui solaSola e rinnegata! Rinnegata! e felice!パンパンパンと手を叩き下男を呼ぶ。閉めてくれ男たちは障子を閉める蝶々さんは着替えのために奥に入っていく入ろうとするピンカートンを制しおやすみなさいとあいさつするスズキ庭で無邪気に待つピンカートンシガレットに火をつけてタバコを吸っている奥で帯を解きながら恥ずかしがる蝶々さん蝶々さんが打掛を脱いで白い着物姿で出てくる。Bimba dagli occhi pieni di malìa ora sei tutta miaMa intanto finor non m'hai detto, ancor non m'hai detto che m'amiバカだな、愛は殺すものじゃないVogliatemi bene, un ben piccolino蝶々はピンで止められてしまうの？大きく振袖を広げる蝶々さんピンカートンは後ろからその腕を後ろ手にさせて囁くそれは逃がさないためさ。愛の二重唱まっすぐ母屋から光が漏れているそこに向かう二人第1幕了休憩第2幕前のシーンで播いてあった花びらが数箇所に寄せられているしもての階段の半ばに立っている蝶々さん着物は地味な色に変わっているスズキは座敷でお祈りをしているもう蝶々さんが泣かなくてすむように…帰りを待ち続ける蝶々さん現実を突きつけるスズキ蝶々さんはスズキに怒る言いなさい帰ってくるってお帰りになります…こえをあげて泣き出すスズキスズキのシーンは涙を誘います蝶々さんは縁側に腰掛けUn bel dì, vedremorombaと歌うシーンで花びらを巻き上げますio consicura fede l'aspettoゴローがシャープレスを連れてくる蝶々さんはまた階段の半ばで来る人がいないか見ているシャープレスが言うマダマ･バタフライマダマ･ピンカートンよあら！スズキが座布団をもってくるきせるはけっこうですシャープレスは懐から手紙を取り出しているので気もそぞろタバコはけっこうです蝶々は駒鳥はいつ巣を作るのかと唐突に質問するゴローはいったん奥で寝転んでいるが自分の話が出たので飛び起きる階段の下に来て話を聞いているゴローは笑い出す蝶々はゴローに怒っているシャープレスは鳥のことには詳しくないと言う山鳥が人力車に乗ってくる金持ちでおっとりとしたセイカクのヤマドリ。シャープレスが先ほどまで座っていた座布団をずらして自分が座る。山鳥は美声のハイバリトンだ。ここで4重唱になるのだがハイテノールのはずのゴローがバリトン歌手なので蝶々に対し低音歌手、バリトンが3人になってしまう。ここは音楽的にはどうかと思う。蝶々さんの一人芝居はイタリア語を熟知しているのですばらしい。シャープレスと山鳥が会話する。これってヤマドリも英語をしゃべれるという設定なのか。少々不思議である。山鳥は金持ちで教養があるからしゃべれたのかもしくはシャープレスが日本語を解したのか？山鳥が振られて帰っていく。Ora a noi. Sedete quiシャープレスは蝶々さんを階段に座らせる蝶々は手紙を取り上げて口づけしたりいちいち口をさしはさむのでシャープレスは閉口する。「もう彼女は私のことを忘れたことでしょう」蝶々はスズキに言いつけるスズキはお茶を持ってそそくさと奥へ引っ込む無邪気な蝶々に次第に心が震えてきて手紙を読むことが苦痛になってきたシャープレスだが無理して続ける来るべき打撃に対し心の準備をするよう帰ってくるの？すぐなのね？大喜びの蝶々もう無理だ絶望したシャープレスはきすてるように小さく言うまったくピンカートンときたら！大きいこえで向き直って怖い顔で言うもう帰ってこないとしたらどうするおつもりですか？蝶々は衝撃を受け思わず笑みを浮かべるまるで子供が叱られたときのようだ芸者か死ぬかヤマドリと結婚しなさい！あなたさままでそんなことをおっしゃるの？いきなり悲痛に反撃する蝶々ではどうするのですか？シャープレスは蝶々の反応に可哀想になってしまい謝るひどい人だわ！蝶々は奥に走って行く。子供を呼んだのだ子供が元気よく一人で坂ノ下から走ってくる。蝶々が走り出てきて庭先で子供を抱きとめるこのこまで忘れられるのかしら？シャープレスは後ろを向いていたが振り向く驚愕するシャープレスは近寄って穴が開くほど子供を見つめる蝶々は子供に言うように自分が芸者になるか死ぬしかないことを訴える泣き出す子供は蝶々さんの背中をなぜるなんて可哀想なんだシャープレスはいたたまれず辞去を告げる蝶々はシャープレスの手を握り子供の手を握らせる悲しそうな顔をしていたシャープレスは子供を見て笑顔いっぱい浮かべると抱きしめようと近づき抱き上げるお名前は？悲しみよシャープレスの顔がゆがむでも夫が帰ってくれば喜びになるのシャープレスは心がぐらぐら揺れるがとにかく子供をどうにかしなくてはと考えるTuo padre lo saprà, te lo promettoシャープレスは帰る蝶々と子供は正座して三つ指をついてお辞儀して見送るスズキがゴローを追いかけている子供に悪口を聞かせまいと耳を塞ぐスズキ蝶々は逆上しゴローを追いかけるゴローは階段の上まで上がるとヤクザもののようにすごんで立ち去る号砲が響く船が湾を見つめる二人もう涙、涙です。la mia fe' trionfa intera: ei torna e m'ama! 大感動花の二重唱なんと美しい！子供のお化粧をして奥に入る立ち尽くして待つハミングコーラス二人が寝てしまうと蝶々さんは家を抜け出し高台に向かう蝶々さんは結婚式の時に着た白無垢を着ているそこでずっと海を見ているなんという美しい光景間奏曲がすばらしい！蝶々さんは白い大きな打掛を蝶の羽のように広げる笑顔。ピンカートンの帰りを信じている。それともこれはピンカートンの見た夢なのか？夜が明けましたスズキは子供を抱き上げて蝶々に渡す。蝶々は奥へ子供を寝かせに連れて行くスズキシャープレス ピンカートン ケイトこの影絵がすごいです効果的です。ピンカートンは黒い軍服に変わっているシャープレスはスズキに奥様に知らせるなという。お前に頼みがあるのだ何をですか？子供を引き取りたいピンカートンの妻が子供を育てるここのスズキのショックを受けて動揺する演技がものすごくてもう号泣です。ここの三重唱が誠にすばらしいです。思い出に溺れてショックを受けているピンカートン初めて自分の罪の深さを知った自分の写真立てを倒す自分の夢の中に溺れている一方でシャープレスは必死にスズキを説得するスズキは出て行きケイトが続くSorda ai consigli, sorda ai dubbi, vilipesa nell'ostinata attesa raccolse il cor.ピンカートンのところへ行き顔を見つめて言うAndateAddio fiorito asi絶品でした！ah! son vil, ah! son vilピンカートンは耐え切れず走って階段を上がって走り去っていくケイトとスズキ蝶々さんのこえケイトに隠れるように促すシャープレス蝶々さんが出てくるいないわシャープレスに気がつくと親しげに両手をとり訊ねるがシャープレスは答えられないスズキになぜ泣いてるの？シャープレスが何か言おうと近づくが何も言わないで！花びらの脇に倒れこみスズキこたえるのよもういらっしゃらないのね沈黙激しくうながすもう、いらっしゃいませんあの女の人が怖いわシャープレス許してあげてください子供を引き取りにきたと直感する蝶々さんなんて悲惨な母親なのでもあの人に従うわここからの蝶々は武士の娘然としていたケイト子供は？蝶々決然と彼にお渡ししますシャープレスに振り向いてあと半時したら来てください気が変わらないうちにとすぐにそそくさと帰るケイトとシャープレス二人が行ってしまうと急に泣き顔になる子供は？呼びますか？お前も行ってやって直感したスズキはいやですおそばにおいてください行きなさい！スズキは気おされたようにすぐに出て行く蝶々は短刀を取りに行き、立てていた十字架を倒す。蝶々は自害しようとする子供が走ってくる蝶々は立ち上がって短刀を落とし、抱きしめるTu? tu? tu? tu? tu? tu? tu?piccolo Iddio! Amore, amore mioいつのまにかスズキが控えている子供を連れて行く蝶々は短刀を拾い喉に押し当てるButterfly! Butterfly! Butterfly! ピンカートンのこえがするそのままフリーズしている障子が開いて子供が出てくるじっと母を見ている母親はあおむけに倒れる。暗転劇的な幕切れだった。大拍手。後半涙が止まりませんでした。とても詩的で美しい登場人物たちだったピンカートンの優しすぎた心の表象のような舞台だった。ある意味演出家の意図を具現化していた。お疲れ様でした！
2019年06月01日
全35件 (35件中 1-35件目)
1
-
-
- 福山雅治について
- 公式 福山雅治 - 木星 feat. 稲葉浩…
- (2026-01-06 14:00:04)
-
-
-
- 今日聴いた音楽
- - 12. AUGUST * Mark Knopfler *
- (2026-08-12 07:42:12)
-
-
-
- X JAPAN！我ら運命共同体！
- 手紙～拝啓十五の君へ～（くちびるに…
- (2024-07-25 18:16:12)
-
