フランス人彼氏から愛を学ぶ

Profile

和仏マノ

フォローする

フランスの音楽ビデオクリップ

テーマ：国際恋愛(198)

カテゴリ：カテゴリ未分類

T'en Va Pasビデオクリップ

とってもいい曲なんです。涙が出てくるんです。
パパとママの関係を歌った歌なんです。
フランスの音楽なんですけど・・・
歌詞を書いてみました。

行かないで
T'en va pas
ママを愛しているなら行かないで
Si tu l'aimes dis-pas
パパ言ってほしいの

「ママは生涯ぼくの恋人ー恋人ー恋人」
Qu'elle est la femme de ta vie-vie-vie
パパ行かないで
Papa ne t'en va pas
いなくなったら私たちは生きられない
On peut pas vivre sans toi
夜が明けても　ここにいて
T'en va parti sans moi

＊怖くてたまらない夜
Nuit tu fais peur
果てしなく続く夜

どろぼうみたいに
Comme un voieur
私をおいて去っていったの
Il est parti sans moi

三人で映画を見にいくことももうないのね

＊

パパ少しは私のことも考えて
Papa si tu pensaia un peu a moi

どこに行くの
Ou tu vas
ここから出て行ってしまったら
Quand tu t'en vas d'ici
私もう生きていけないわ
J'arrive pas a vivre sans toi
ママは生涯の恋人ー恋人ー恋人
Avec la femme de ta vie-vie-vie
パパバカなことしないで
Papa fais pas d'conneries

愛し合っているのに分かれるなんて
Quand on s'aime on s'en va pas
真夜中にでていくなんて
On ne part pas en pieint nuit

＊

アメリカに連れて行くって約束したのに
Tu m'emmeneras jamais aux U.S.J
＊

パパ聞いてよおしばいはやめて
Papa J't'assure arrete ton cinema

＊

パパいつか戻ってくるって信じてる

＊

パパいつか戻ってくるって信じてる
Papa J'suis sure qu'un jour tu reviendiras Nuit tu me fais peur...
ad lid

きっと、この歌詞を読んだ方の中にはわかる方もいらっしゃるはず・・・

私は、ここまでとはいきませんでしたが・・・

自分の親はなぜか愛し合っているので。

でも、私のママがこんな感じでよくその不幸話を聞いていたので・・・

わかるもなにも・・・

その親の子供もどんなに、悲しい思いをするか・・・

こんな悲しい子供をどうか増やさないでほしい。

いつかは私も親になるかもしれませんが・・・

でも、だれもこうなると思って、人を愛するわけじゃないですよね・・・

・・・

幸せってどこにあるの？

今は私も大人になり、愛する人と一緒に暮らすことを選んだけど。

遠いその日に両親がそろった家は幸せだった気がする・・・

命ってすごい！！ですよね～。
皇帝ペンギンの映画をみて・・・いろいろ考えさせられました。

幸せについて考える私の家族について書いています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう