家庭犬のほめるしつけと犬・猫・ヒトごはん

家庭犬のほめるしつけと犬・猫・ヒトごはん

2010年02月04日
XML
カテゴリ: シンガポール




引越し作業の数人がお皿を持って入ってきました。

お皿には豆腐のような大きさのあやしいスポンジ・・・水で濡れています。

初めて見ましたよ。


あやしいスポンジ.jpg


左にあるのは普通のガムテープじゃありません。

そのままでは使えません。糊面を水につけて使います。
切手と同じですね、濡らしたら糊付けできます。

この糊式テープ(何という名前かわかりません)優れもので、
普通のガムテープより強度があります。


こちらの方が私達の知っているガムテープより安価で一般的だそうです。

ダンボールも業者さんが持ってきたものは、ほとんど古いダンボールで
どなたかが使ったものです。
前に使った方の中身がダンボールに書いてあったりします。

といっても、汚くないものを選んで持ってきてくれていますよ。


日本の引越しでは引越し屋さんが持ってくるものは、新品のダンボールが当たり前でした。

リサイクルダンボールも初めてのことでちょっと戸惑いましたが、きれいなものなら新品でなくてもいいと思いませんか?
中に入れるものにもよるかもしれませんが。

使い捨てのイメージが強かったシンガポールですが、意外なエコを見つけました



そして昨日は節分。
こちらは恵方巻き。日系スーパーにありました!

恵方巻き.jpg



「節分」ってシールも貼ってあります。

節分.jpg


タイ、マレーシア、ベトナム、インドネシアなどのアジアからシンガポールに
いらっしゃった方達が「シンガポールって日本のものがすごく揃っている」とびっくりなさっています。

私も初めてシンガポールに来た時にびっくりしました。



そうそう、住宅は東京より高いそうです。これにもびっくりですよね。



号泣PCの調子がまたまた良くありません。

メールくださった方、返信が48時間以内になければ届いていない可能性もあります。
再送お願いします。ごめんなさいー。

Blogに遊びにきてくださった方のところにもたどり着けなかったりしています。
ごめんなさいー。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010年02月04日 19時34分04秒
コメント(60) | コメントを書く
[シンガポール] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


お引っ越し、おめでとうございます  
TakuTaku.com  さん
恵方巻きもですが、引越し蕎麦は…(笑)会社では中古の段ボールをよく使いますが、引越し屋さんは日本では確かに新品か、再利用可能のケースを使いますね。中古を嫌う人が日本には多いですからね、潔癖症な人が多いですから。
パソコンは引っ越し後ということであれば無線LANもしくはWiMAXの接続が弱いのかもしれませんね。信号の強さを調べてみてはいかがでしょうか。無線LANなら無線LANルーターの電波強度を変えたりルーター自体を買い変えると良くなるかもしれませんし、WiMAXであれば家の中で電波の強さが変わるので場所を変えてみるとよく電波が入る場所があるかもしれません。
どんな症状かわかればもう少し原因がわかりそうですけど… (2010年02月04日 20時21分03秒)

Re:引越し完了(02/04)  
ラアシア  さん
引越しお疲れ様でした。
アジアでエコができているとは、やはりシンガポールですね。
物価は確かに高かったと記憶しています。
それだけ国民所得が高いということでしょうか?
新しいところのPC環境は心配ですよね。
タイもマンションによってだいぶ違っています。
引越しのお疲れでませんように!! (2010年02月04日 21時11分04秒)

引っ越し、お疲れ様でした~。  
yuumiru  さん
わぁ・・。すごい強力そうなガムテープです!豆腐のようなスポンジも良く落ちそうだし、さすが業務用!
段ボールでエコって、良いですねぇ^^。中身を出しちゃえば使わないし。
段ボールの文字や、醤油の文字が英語で、あぁなんか私も海外暮らしの匂いを感じることが出来て、なんだか嬉しい(>_<)
春にタイに行くのですが、英語?の勉強は必要でしょうか。けっこう日本語だけでどうにかなるものですか?もし良かったら教えてください(__) (2010年02月04日 22時45分09秒)

Re:引越し完了(02/04)  
引越しお疲れ様でした。
ガムテープとか再利用のダンボールとか国が違えばまた違うもので興味深く、読ませていただきました。

私の娘の引越しにも新品のダンボールが届いてましたが、確かに新品でなくてもいいかも。

nanasuguさんはシンガポールにいても恵方巻きを食べていらっしゃるのに、私は日本にいても食べなかった!!反省です。 (2010年02月04日 22時53分09秒)

お引越し  
じゅじゅ。 さん
お疲れさまでした。
強力ガムテープ、そのスポンジで濡らしながら使うのでしょうか?

新居での恵方巻き、素敵ですね。
いつでもどこにいても日本の伝統行事、風習を大切にしているnanasuguさんっていいなぁ(#^.^#)
うちでも恵方巻き&豆まき、しっかりやりましたよ。

引越し疲れが出ませんようにお祈りしています。
(2010年02月04日 23時16分04秒)

Re:引越し完了(02/04)  
yumery  さん
引越し、おつかれさまでした。
引越し一つとっても、ちょっとした文化の違いが
あるので、興味深いですね。

新居で、節分を迎えられて、よかったですね。
きっと、福がた~くさん舞い込んできますよ!☆
(2010年02月04日 23時53分32秒)

Re:お引っ越し、おめでとうございます(02/04)  
nanasugu  さん
TakuTaku.comさん

◎順序が逆で引越し蕎麦は後になってしまいました^^

PCは昨年も泣かされました
号泣もありましたー(笑)
TakuTaku.comさんはPCにお詳しいのですね。
また教えていただきたいことがあったらよろしくお願いします(^^)/ (2010年02月05日 00時06分22秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
ラアシアさん

◎平均するとシンガポールの方は、日本人よりお金持ちなんですよ。
日本人の方がお金持ちのように思っている方が多いようですが・・・

予想していましたが、引越し後の様々なことがちょっと大変かな、です。
これは日本ではない!ように思います。

(2010年02月05日 00時11分32秒)

Re:引っ越し、お疲れ様でした~。(02/04)  
nanasugu  さん
yuumiruさん

◎強力なテープでしたよ。

英語は出来るにこしたことはないと思います。
でも、お買い物とか観光だけなら簡単な英語だけで十分ではないでしょうか。
タイならホテルで日本語が通じるところもあると思いますが、街中全部日本語でとおすというのはキツイと思います(笑) (2010年02月05日 00時20分45秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
エンジェル フェイスさん

◎どうも有難うございます。
まだどこに何をしまおうか検討中で片付いていません。

恵方巻きは、全国的に食べるようになったのは商業戦略ですよね^^
食いしん坊でのせられやすいのでいただいてしまっています。 (2010年02月05日 00時24分38秒)

Re:お引越し(02/04)  
nanasugu  さん
じゅじゅ。さん

◎片付けが済んでいません~
頑張ります(^^)/、どうも有難うございます。

このテープは濡らして使います。

いつでもどこでも食いしん坊な私です♪
(2010年02月05日 00時27分49秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
yumeryさん

◎どうも有難うございます。
節分にも旧正月にも間に合いました(^^)/♪

yumeryさんにもきっとたくさん!福がやってきますよ。 (2010年02月05日 00時30分50秒)

Re:引越し完了  
たまたま さん
無事に引っ越し終わっておめでとうございます~(^O^)/
新しいお家は快適ですか?
新しいお家で節分できてよかったですね。
わたしは思い違いをしてて、次の日にこっそりやりました。効果あるんだろ~か?! (2010年02月05日 03時03分57秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
たまたまさん

◎どうも有難うございます。
前のお家より間取りが良いです^^

たまたまさんにも福はうち~!
日頃の行いが良いから大丈夫でしょう(^^)/♪ (2010年02月05日 08時01分42秒)

Re:引越し完了(02/04)  
ロッタ金時  さん
引越しお疲れ様でした。
こんなガムテープがあるんですね!!
水をつけながらの作業ってのがちょっと面倒そうですけど。。。慣れれば平気なのかな?
うちでは節分に豆まきをしたんですけど、犬が必死に豆を追いかけてました(笑) (2010年02月05日 08時15分47秒)

Re:引越し完了(02/04)  
monmoegy  さん
ダンボール、新品を使う日本と中古を使うシンガポール、それぞれお国柄が出てて面白いですね。
そう云や、私がタイに居るときは、引っ越し屋さんなんてあったのかしら。
独り者だったので、車で運べる荷物しか持ってなかったので不明です。
シンガポール、家賃は高いですね~
まぁ、あんな狭いところだからムリないですが、お隣のマレーシアと比べたら雲泥の差ですものね。 (2010年02月05日 09時22分39秒)

杉の戸も 住替る代ぞ ひなの家(芭蕉)  
けん家持  さん
 「春立てる霞の空に」、芭蕉は奥の細道の旅へと立ちましたが、nanasuguさんは春立つ日にお引っ越し完了でありますか。何はともあれ、お引っ越しも無事に済みおめでとうございます。

 春の戸を 開けてや妹が あたらしき 家に幸(さ)きけと 風も光れり (偐家持)

 日本には無い(と思いますが・・)「糊式テープ」と日本ではお馴染の「恵方巻」「節分の文字」、シンガポールでの面白い取り合わせですな。エコもさることながら、中古段ボール箱の再使用などは消費者の感覚・心理の違いなども窺えて面白いです。 (2010年02月05日 09時44分43秒)

Re:引越し完了(02/04)  
三浦ひろみ  さん
へぇ~、こういうガムテープがあるんですね !
まるで壁紙みたいじゃないですか。
とにかく無事にお引っ越しが済んで良かったです。
段ボールのリサイクル、大賛成です。 (2010年02月05日 14時25分27秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
ロッタ金時さん

◎どうも有難うございます♪

水をつけながらの作業は大変そうですよね!
でもやはりそこは慣れたもので、するするっとつけて
職人って感じでした^^

ロッタちゃんお豆食べましたか?
うちは大好きで食べちゃうんですよ。
鳩さんみたいにつんつんぱくぱくと、なのでしょぼいまき方になってしまいます。
今年は福はうち~と言いながら私のお腹に入れました(笑)! (2010年02月05日 14時46分08秒)

Re:引越し完了(02/04)  
鵄杏  さん
引越しお疲れ様でした~!
荷物はぼちぼちでゆっくり休んで下さいね^^
PC早く落ち着くといいですね。
(2010年02月05日 14時48分52秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
monmoegyさん

◎新品も全く使わないわけではないんですよ^^

何年ぐらい前にタイにいらっしゃったのですか?
荷物が少ないのは良いことですね。

シンガポール家賃高いですよー!
この家賃なら東京でけっこう良いところに住めます。
マレーシアならどんな豪邸になるのか? (2010年02月05日 14時50分48秒)

Re:杉の戸も 住替る代ぞ ひなの家(芭蕉)(02/04)  
nanasugu  さん
けん家持さん

◎どうも有難うございます。

素敵な歌も嬉しいです。
これで新居での幸せは約束された♪と思います!

どうやらこの糊式テープ、昔日本でも見たことがあるという情報が! (2010年02月05日 15時01分07秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
三浦ひろみさん

◎あるんですね~、こういうテープ^^

引越しお陰さまで無事済みました。
どうも有難うございます。

段ボール、新品と中古のどちらうを使うかで引越し料金を変えれば、日本でも利用者が増えるかな? (2010年02月05日 15時06分02秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
鵄杏さん

◎どうも有難うございます~
はい、ぼちぼちやります。
PC・・・昨年の春頃に比べればずっとましです。
今日はなかなか良い感じです。
このムラは何なんでしょうね。
(2010年02月05日 15時12分31秒)

Re:引越し完了(02/04)  
kamenoko さん
お引越し、お疲れさまでした。
段ボール、廃品回収に持っていくのも一苦労なので、使い回しはうれしいですね。でもあまり汚いのとイヤだけど・・・。
濡らして使う紙テープ、むか~し、昔、爺ちゃんが工場での発送作業にを使っていたような記憶が甦りました。何十年前の話? (2010年02月05日 16時53分14秒)

Re:引越し完了(02/04)  
ひろろdec  さん
お引っ越し!お疲れさまでした~。

リサイクルダンボールや安価なガムテープなど住んでみて初めて、見直したいような発見があるものですね。
なんと!恵方巻まで売っているなんてビックリ♪
です~。@@ノ

異国にいては PCは特に必需品だと思いますが。。早く回復しますように。(^^
(2010年02月05日 17時09分50秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
kamenokoさん

◎どうも有難うございます。

あまり汚いのはそれはちょっと抵抗ありますよね^^

お爺様は何の工場をやっていらっしゃったのですか?
お使いになっていたのですねー (2010年02月05日 20時11分29秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
ひろろdecさん

◎どうも有難うございます。

どこの土地でも住んでみないとわからないことはたくさんありますよね。

恵方巻きは日本で売っているものより小振りでした。
もう一本食べたくなりましたよ(笑)

PC調子いいな^^と思っていたら、先ほどフリーズしてしまい、がーん・・・
また復活したのでコメント書けました^^よかった♪ (2010年02月05日 20時20分36秒)

Re:引越し完了(02/04)  
マコ5447  さん
こんばんはお引越しご苦労様でした。
節分の恵方巻きそちらにも売っているのですね。
すごいーこちらは雪が降ってから寒い日が続いています。今週は寒いとか来週になると少し暖かくなりそうです三寒四温ですね、お疲れが出ませんようにー (2010年02月05日 20時27分22秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
マコ5447さん

◎どうも有難うございます。

マコ5447さんも恵方巻き召し上がりましたか?
そちらはとても寒そうですね。
風邪ひかないようにお気をつけくださいー (2010年02月05日 20時37分04秒)

Re:引越し完了  
mikan さん
お引っ越しおめでとうございます。楽しい事が沢山ありますように!水をつけて使うガムテープ初めて見ました。最近養生テープなるものに出会い感激していたのですが、今度のも面白いですね。見かけたら使ってみます。 (2010年02月05日 23時18分33秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
mikanさん

◎どうも有難うございます。

水をつけて使うガムテープ、もし日本にもあったら教えてください。
一般的なガムテープより使い慣れないと不便だとは思いますが、頑丈でダンボールも補強できるしよさそうですよ^^ (2010年02月05日 23時22分08秒)

Re:引越し完了(02/04)  
絶好調です!

w(( ̄ ̄0 ̄ ̄))wワアォォ!

今日の朝のソウルは・・・

-10度だよ!!ーー;

☆~!!
(2010年02月06日 11時04分58秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
いつでも絶好調!さん

◎-10度・・南国に住んでいる者にとっては、
もはや想像できません!
冷えないように気をつけてくださいー。 (2010年02月06日 13時19分43秒)

Re:引越し完了(02/04)  
ラッコ2722  さん
昔はこのぬらして使うテープが多かったですよ。

恵方巻まであるとは商魂がたくましいですね。
私も乗せられて買いましたが、食べきれない程大きくて苦労しました。
来年は小さめにしようと家内とも言っています。
それまで覚えておれるかな? (2010年02月06日 14時05分16秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
ラッコ2722さん

◎そうなんですか。
日本でもこのテープが使われていたのですね。

恵方巻き召し上がったのですね^^
日本で売っているのは大きいですよね!
こちらで買ったのは小さめでした。
もう一本食べたかったです(笑) (2010年02月06日 20時56分08秒)

Re:引越し完了(02/04)  
犬大好き4756 さん
お引越しとりあえずお疲れ様でした。
環境が変わりまだまだ片付けなど大変ですね・・お疲れがでませんように!! (2010年02月06日 21時30分07秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
犬大好き4756さん

◎どうも有難うございます^^
日本からの引越しに比べたらずっとラクです。
でも、まだ片付いていません(笑)

片付けてお仕事に行って片付けてPC・・・
そんな毎日です♪ (2010年02月06日 23時13分53秒)

Re:引越し完了(02/04)  
木の花桜  さん
お引越しのお疲れは出ておられませんか。

シンガポールは清潔な都市と思っていましたが、段ボール箱の使い回しなど、なかなかエコですね。
日本も昔の引っ越しは、お店の不要になった段ボール箱をもらってきて使ったりしていましたね。
アジアの国の中では住みやすいいいお国と思いますがいかがでしょう? (2010年02月06日 23時42分08秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
木の花桜さん

◎どうも有難うございます。
明日は時間がとれるのでゆっくり休みながら片付けます^^

シンガポールに住んで何が良いかというと!とにかく安全なこと!!です。
他の国では夜のひとり歩きは男性でも危険なところは多いですがシンガポールは女性のひとり歩きでもあまり怖くありません。
日本より安全と言われています。
そうは言っても注意した方がいいと思いますけれど。

日本は見知らぬ人に殺されるような事件がありますが、こちらではない(全くゼロかどうかわかりませんが)そうです。

刑罰などがキビシイからかな。 (2010年02月06日 23時59分09秒)

こんばんは! (*^0^*)   
 ダンボールの再利用は良いですね。
日本では1回だけ・・・勿体無いように思えますネ。
ほほう~! 恵方巻きもあるのですね。 商魂逞しい!
(2010年02月07日 00時34分28秒)

Re:こんばんは! (*^0^*)(02/04)  
nanasugu  さん
だいちゃん0204さん

◎ダンボールの再利用良いですよね^^
他の方が使ったダンボールは抵抗がある方もいらっしゃると思います。
でも、例えば靴を入れるとかならOKという方もいらっしゃると思うのですよ^^

恵方巻きもあるのはびっくりですよね。
(2010年02月07日 00時40分46秒)

こんばんは  
カマトポチ  さん
引越しお疲れ様でした。
ダンボールの再利用たしかにそうですね。
私の会社の事務所も今年引っ越しをしましたが、みな新品のダンボールでした。
あの大量ダンボールは、その後どうなったのでしょうか、焼却?再利用?溶かして再びダンボール?
シンガポールで「恵方巻き」スーパー何でも揃うんですね。
(2010年02月07日 20時39分59秒)

Re:こんばんは(02/04)  
nanasugu  さん
カマトポチさん

◎たぶん溶かして再利用ではないかと思います。
もっと単純な再利用の方が良いと思います^^

贅沢を言わなければ、日系のスーパーならたいていのものが揃います。
(2010年02月07日 21時02分11秒)

ゴジラ担当sです。  
yuumiru  さん
僕のブログの小説見てくれて、ありがとうございます。また見に来ます。 (2010年02月07日 21時53分30秒)

Re:ゴジラ担当sです。(02/04)  
nanasugu  さん
yuumiruさん

◎私もまた伺います。
こちらこそどうも有難うございます(^^)/
(2010年02月07日 22時07分11秒)

Re:引越し完了   
とだみゆき  さん
引越しされたのですね。お疲れ様でした。
その強力なガムテ、何故か使ってみたいです。

ダンボールのリサイクル。確かに汚れていなければOKですね。
(2010年02月07日 22時51分16秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
とだみゆきさん

◎はい、お引越ししました^^

このテープお気に召しましたか?
ダンボールのリサイクル、支持してくださってどうも有難うございます♪
(2010年02月07日 23時34分39秒)

Re:引越し完了(02/04)  
先ほど葬儀より帰ってきました。
ありがとうございました。 (2010年02月08日 18時49分04秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
松風6923さん

◎さぞやお疲れでしょうに訪問してくださってお礼までかえって恐縮です、どうも有難うございます。
ゆっくりお休みになれますように。
(2010年02月08日 21時30分06秒)

Re:引越し完了(02/04)  
cherry515  さん
お引っ越しでしたか!お疲れさま!だけど・・
いろんな所に行けて羨ましいなぁ。

恵方巻きは毎年手作りで食べてますよ!
今年はかんぴょうを入れ忘れました^^; (2010年02月08日 21時56分01秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
cherry515さん

◎またまた想定内と想定外なことが起きています^^

恵方巻き、帰国したらいただきに参ります!
よろしくお願い致します(^^)♪
(2010年02月08日 22時25分39秒)

Re:引越し完了(02/04)  
お疲れ様でした。
住宅が東京よりも高いとは驚きですね。
恵方巻、関西の風習なので、我が家では食べません。
乗りませんよ、販売戦略には・・・
と言いながら、バレンタインのチョコは買いました(笑) (2010年02月09日 10時28分59秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
いぬの絵描きさん

◎引越しは終わりましたが、引越し後の想定外がまた・・(笑)

住宅の話はシンガポールの方と結婚している方から聞きました。
高い家賃なのに不具合(家具などなど)がすごいことにもびっくりですよー。
(2010年02月09日 13時35分20秒)

まだ自分のPCではないの・・・  
*ぐらんま*  さん
引越し疲れます。
今度はどういった所か写真をアップしてくださいね。
私もまだ通常でないのでボツボツですが・・・ (2010年02月09日 14時47分47秒)

Re:まだ自分のPCではないの・・・(02/04)  
nanasugu  さん
*ぐらんま*さん

◎シンガポールの中での移動なので、日本からシンガポールへの引越しより移動や片付けなどはずっとラクなのですが・・・
やはりいろいろなことが・・・はあ(笑)

*ぐらんま*さんは片付け落ち着いたのかしら?

引越し先は前回よりさらに便利になりました^^ (2010年02月09日 22時27分53秒)

Re:引越し完了(02/04)  
絶好調です!

w(( ̄ ̄0 ̄ ̄))イエッ!!

今日はプラス5℃・・・

先週までの寒さが・・・

嘘のようだよ・・・^^
(2010年02月10日 16時13分42秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
いつでも絶好調!さん

◎寒さが少し緩んでよかったですね^^
こちらは・・・
暑くなってきました・・・いよいよ乾季か・・・ (2010年02月11日 00時34分02秒)

Re:引越し完了(02/04)  
ラアシア  さん
こんばんは。

1周年おめでとうコメントありがとうございました。
これからもどうぞ宜しくお願いします。

同じアジアなんになかなか行くことができないシンガポール情報を私も楽しみにしています。

日本は明日又、東京でも雪が舞うそうです。 (2010年02月11日 23時29分56秒)

Re[1]:引越し完了(02/04)  
nanasugu  さん
ラアシアさん

◎こちらこそどうぞよろしくお願い致します。
日本はとても寒そうですね。
明日雪ですか・・・
こちらは今日とても暑かったです! (2010年02月11日 23時52分12秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

カレンダー

プロフィール

nanasugu

nanasugu

コメント新着

nanasugu @ Re[1]:旧正月のご挨拶(01/22) ワオワオ2さん こちらこそ温かいメッセー…
ワオワオ2 @ Re:旧正月のご挨拶(01/22) お元気ですか? 一言お礼を述べさせてくだ…
nanasugu @ Re:こんにちは! (●^o^●)(01/22) だいちゃん0204さん ◎どうも有難うござ…
だいちゃん0204 @ こんにちは! (●^o^●) その後いかがお過ごしですか? お元気な…
nanasugu @ Re:こんばんは! (#^0^#)(01/22) だいちゃん0204さん ◎引越しでお返事書…

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: