PR
Freepage List
そして、うちの息子も卒業式を来週に控え今週は茶話会などもあり、親子ともに慌しい毎日です。
さて、台湾人留学生W君も一足早く春休みのようで今日、台湾に一時帰国しました。
昨日、「何か(日本に)持って帰る(台湾の)物ありますか?」とわざわざ電話してきてくれました。
頼みたいものは山ほどあるけど・・・・
でもね、お金を渡して頼むならいいけど、次の日と言われたらそれは無理。
主人も日本に長く住んで、日本の文化に慣れた(慣らされた?)ようで
さすがに、遠慮して断っていました。(笑)
************************
さて、そんなW君のご両親ですが「いつも息子がお世話になっている」と言って
私たちが台湾に帰ると、必ず宴席を設けてくださいます。
以前の様子はこちら ⇒ 『W君パパのご招待大宴会』~台湾滞在その73
『高級台湾茶を飲む』~台湾滞在その74
確かこの他にも、もっと前からあったはずですが・・・
そして、この昨年12/29にまた恒例のご招待があり出かけてきました~~~
毎回ご招待してくれるお店は、W君のお宅の近所ではかなり大きいお店。お料理も豪華で美味しいのですが
うちの主人ったら、「今度は違う店にして!」って、言ってるの?!
私にしたら、招待してもらう側がそんなこと言うのはダメでしょ・・・・と、思うのですが、
主人曰く「そんなこと、仲の良い人なら、言うのが当たり前。同じ店ばかり嫌やろ。」と。
これが台湾人の常識なのか?はたまた、うちの主人のわがままか??謎のままです。(笑)
ということで、結局、私たちは初めて行くお店でご馳走して頂きました。
たぶん、W君パパは気を遣ってくれたのでしょう。そこは日本料理という看板を上げているお店でした。
またしても、うちの主人ったら
「日本人に日本料理出したらあかんで~~。」と
W君パパとお店のご主人に言ってる。
あ~~~~、そんなこと言わなくてよろしい!!(怒)
じゃあ、何が出てくるのか???刺身に始まり、あとは普通に台湾料理のコースが出てきました。
このお店のご主人は、日本料理店で修業したこともあり、
また、娘さんが日本人男性と結婚して日本に住んでいるそうで、
日本語が少し(私の北京語より随分と)話せます。
会話がとても弾みました。
それから、この日のメンバーは私たち家族以外にW君ご両親とその弟さん、お仕事関係の方3名と
今回初めてお会いするR君ママ!!
R君は、 台湾のお客様に喜ばれる?!
と 春節を激辛ちゃんこ鍋で祝う!
で
ご一緒したW君の同級生。
このR君ママがすごいんだぁ~~
めちゃくちゃ明るい!(R君と同じ、いや、それ以上)面白い、そして豪快。
これぞ、台湾人の女性社長そのものでした。
台湾女性のパワーを頂いて、私もいつかこんな風になってみたい?!
と、夢見る夢子さんになってしまいましたよ~(笑)
あっという間に時間が過ぎて行きました。
そして、主人はまだ次の2次会に行くので、
私と子どもたちはタクシーで、北投まで帰ることになりました。
あの時
と同じく、不安はありましたが、
「今はタクシー会社が厳しいし、無線で追跡できるから大丈夫」と
お店のご主人が太鼓判を押してくれたタクシーを呼んでもらい
運転手さんにも「この方たちは、大切なお客様だから絶対に安全運転で送ってくれ。」とまで、言ってくれました。
だから、安心して乗り込んだ私たちなのですが・・・・・、
もしかして、道が違う!!!!
え~~~~~~っ、どうしよう!!!
そうなんです。タクシーはわざわざ遠回りして、高速道路にまで乗ったのです。
「日本語しか話せないと思って、ぼられたわ!」と子どもたちに大声で言っちゃいました、私。
どうせ、運転手さんは日本語(大阪弁)わからないでしょうからね。
子どもたちは「大丈夫?帰れる?」
私「遠回りしたけど、ちゃんとうちに向かっているから大丈夫。」
そうこうしているうちに、おうちには帰れました。しかし、行きのタクシー代よりも100元(約340円)ほど高かったです。
ぼられた!と、大層悔しがっていた私ですが、
時間は40分くらいのところが、遠回りしているにもかかわらず
30分ほどで到着していました。
翌朝、主人にそのことを言うと、「100元くらいで早く帰れたんだから、良かったやん。」
そう言われれば、そうだわね・・・・
「それに、ここに帰るのに普通は高速使うと思うよ。」ですって。(~_~;)
そう言われれば、ごもっともです・・・・・
でもね、やはり言葉が話せないって言うのは必要以上に不便を感じるときがあるんですよね・・・・・
ぜひ、皆さんにはこれを持って、台湾に行ってもらいたいですね!
任天堂CMで話題沸騰!BOOK版【メール便OK】ぶっつけ本番で会話ができる 旅の指さし会話帳 台湾[第二版]【翻訳本・海外旅行】
それから、なぜ、今回はお料理のコメントがないのか?!それは・・・・・・。
主人がW君のパパに言いました。「この店、美味しくない。」
ひえっ~~~~~~~、そんな事言っちゃダメ!!!!
主人「言わんかったら、またあの店に連れて行かれるやん。ちゃんと言うとかなあかんのや!」
恐れ入りました、台湾人って強烈です。(それもうちの主人だけ?!)
本日、大変長くなりました。お付き合い有難うございました。m(__)m
続く
桃園國際機場のクリスマスツリー、再見!… 2008.07.21 コメント(6)
淡水の夕暮れ~'07/12-'08/1台湾59 2008.07.15 コメント(10)
行列が出来る胡椒餅~'07/12-'08/1台湾58 2008.07.12 コメント(14)
Category
Keyword Search