October 13, 2007
カテゴリ： カテゴリ未分類
箴言 Proverbs 21-19
いさかい好きで怒りっぽい妻といるよりは
荒れ野に座っている方がよい。
◆日本語、新共同訳。英語、Today's English Version。日本聖書協会。
●感想
英語は「口うるさくて不満の多い妻といるよりは，砂漠で暮らす方がよい」という意味。よほどご苦労なさった方の言葉でしょう。でもとても共感できる。いつもぐちぐち言う人は敬遠したくなる。それが家に帰ると待ちかまえていると思うと・・・。砂漠で暮らしたり，屋根の上で暮らすほうが良いと言うわけだ。逆に，a
nagging, complaining husbandだと，妻にこの言葉を言われる。だから，自分もnagging,
complainingにならないよう，ちょっと気をつけたほうが良い。恐ろしや。
いさかい好きで怒りっぽい妻といるよりは
荒れ野に座っている方がよい。
◆日本語、新共同訳。英語、Today's English Version。日本聖書協会。
●感想
英語は「口うるさくて不満の多い妻といるよりは，砂漠で暮らす方がよい」という意味。よほどご苦労なさった方の言葉でしょう。でもとても共感できる。いつもぐちぐち言う人は敬遠したくなる。それが家に帰ると待ちかまえていると思うと・・・。砂漠で暮らしたり，屋根の上で暮らすほうが良いと言うわけだ。逆に，a
nagging, complaining husbandだと，妻にこの言葉を言われる。だから，自分もnagging,
complainingにならないよう，ちょっと気をつけたほうが良い。恐ろしや。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
October 13, 2007 10:24:15 AM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
IM安部
創業、経営革新、そして新連携といった中小・ベンチャー企業支援のキーワードを念頭に、インキュベーション・マネージャー（通称ＩＭ）安部が個性あふれる経営者とのやりとりから感じることを中心に書き綴るブログです。
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
