お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6196件)

過去の記事 >

2012/04/22

日本人だけど

(18)

テーマ：韓国！(16985)

カテゴリ：韓国の高校

コーちゃんの高校の日本語の先生（40代くらいの女教師）に偶然、会った。

お互いに、電話で話したことはあったが、
会ったのは初めて。

で、コーちゃんのことについてちょっと話してたんだけど、
そのうちに先生が

「もし、学園祭などで、日本に関する出し物なんかをすることになったら、
たこ焼きなんかを焼くお手伝いをしていただけません？」

出た、出た、出たよ～
よく、こういうこと、言われるんだよねぇ。。。汗；

「たこ焼き、焼けないんですけど」
と答えると、

「えええっ？＠＠
日本人なのに？？？」
と、とても驚かれた。

ホラ、来た。
よく、こういう反応、されるのよねぇ。

30年前の石川県じゃ、
たこ焼きはポピュラーな食べ物じゃなかったのよ。

家庭で食べるものじゃなかったのよ。。。

「じゃ、日本に行ったとき、浴衣と帯を買ってきたんですけど、
帯の締め方がよくわからなくて。
今度、教えてもらえません？」

「帯も締められないんですけど」

「えええ？＠＠
日本人なのにっ？？？」
と、またまた、すごく驚かれた。

更に、
「私、日本語を使う機会がなくて、
日本語をだんだん、忘れてきちゃったんですよ。
それで、誰か、日本人の人にお友達になってもらって、
時々、一緒に食事したり、お茶したりしながら、
日本語でお話したいんですけど。
誰か、紹介してもらえないかしら？」

出た～！！！
よく、こういうことを頼まれるのよねー。

そんな相手として紹介できる日本人なんか、いないでしょ。
大体、アナタは日本人とおしゃべりしてメリットがあるかもしれないけれど、
日本人のほうにはどんなメリットがあるのよ？

反って
「時給25,000ウォンで、フリートーキングの日本人の先生を紹介してほしい」
と頼まれたほうが、紹介できる人を探せそうだけど。

「誰か、探してみますね～」
と、調子は合わせて来たけど、無視だよね、こんなの。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう