000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6914件)

過去の記事 >

2021/07/28

１回目のワクチン接種

(14)

テーマ：韓国！(18208)

カテゴリ：韓国の病院

韓国では、小中学校の教員（放課後授業の講師＝はんらも含まれれる）の接種と
55～59歳の接種の時期が重なった。

小中学校の教員はファイザーで、恐らく、大規模接種センターで、
55～59歳は首都圏はファイザー、首都圏以外はモデルナで、近所の病院か大規模接種センターかが選べるようだ。
（↑多分）

持病があってかかりつけ医のいるはんらは、
かかりつけ医でのモデルナ接種を選んだ。

接種は7月26日から始まり、
はんらは7月27日に予約してあった。

打つまで、ワクチンがちゃんとあるのか心配だった。

時間になって病院に行くと、
あれれ？
じーさんばーさんでいっぱいです！！！

笑。笑。笑。

はんらも傍目から見れば、立派なばーさんなんだよねぇ。

予約されてないのに、予約されてるから来いという電話をもらった！とゴネるばーさんもいて、
何だか賑やかだった。
まさか、もうボケてるワケでもないだろうに・・・
受け付けの人も困ってた。

そのばーさんのスマホ履歴を確認しても病院からかかった通話履歴は無いみたいなのに（←韓国人は大声でゴネたり揉めたりするので、会話内容が周りに筒抜け）、

昨日は午後2時に10人、
午後3時に10人の接種者がいた。
元々、混む内科医なので、
他の外来患者もいて、待合室はごった返していた。

でも向こうも慣れてるからか、

2時半には接種が終わって、
30分くらい待機しろと言われたので
3時くらいまで待って帰って来た。

「副反応を軽くする方法」
をネット検索したら、
水をたくさん飲んで行ったほうがいい、
と書かれていたので、
真面目に、大腸内視鏡するのか？！？というくらい水をいっぱい飲んで行ったので、
病院にいる１時間の間に３回もトイレに行くハメに。。。

さて、接種後、24時間経ったけど、
今のところは接種部位がちょっと痛いくらいで
その他の副反応はゼロ。

これは、もう大丈夫ってことなのかな？
これからまだ発熱することもある？！？

１回目は副反応が出ないけど
２回目に出る人が多いって聞きますね。

韓国は、１回目接種の予約をすると同時に、
２回目接種も自動的に予約される。
デジタル社会だからね～。

１回目接種は、ノギさんとよしくんは同じ日（この日）に打ったけど、
ファイザーだったよしくんはもうとっくに２回目を接種完了したのに、
アストラゼネカのノギさんは２回目接種が11週後に予約されてるので、
来月の23日にやっと打てる。
長いにゃ～
そしてはんらの２回目はその翌日と、夫婦で重なってしまった。
仕方ないにゃ～～

ワクチン接種後、翻訳依頼が次々と来て、
調子が悪かったら断ろうと思ったのに
調子が悪くないので引き受けて、
昨晩からずっと、オリンピックを視聴しながら翻訳をしている。

今夜は、ノギさんがカレーライスを作ってくれるそうだ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2021/07/28　02:39:38 PM
コメント(14) | コメントを書く

[韓国の病院] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:１回目のワクチン接種(07/28)

幹雄319 さん

私も１回目の接種を終えました。ファイザーです。

その日は何もなく、次の日、打ったところが少し痛い程度でした。

問題は、２回目ですよね。８月１１日に打ちます。

(2021/07/28　03:22:11 PM)

返事を書く

Re:１回目のワクチン接種(07/28)

ジェウニー1072 さん

無事一回目ワクチン終了良かったですね。

水を沢山飲むというのは、初耳です

今日、フランス語サークルで昨日一度目の接種終えた友達がいたけど、夕べは接種した腕を下にして、寝ることはできなかったと言ってました。
ちなみにファイザーです (2021/07/28　03:30:50 PM)

返事を書く

Re[1]:１回目のワクチン接種(07/28)

はんらさん

幹雄319さんへ

2回目に副反応が出る人が多いみたいですよねぇ。
日本はワクチン量にあまり問題が無さそうで、夏休み中に先生方の接種も終わりそうですね。
韓国は教師は2学期に入ってから2回目の接種となります。
大丈夫なのか、心配ですね～

(2021/07/28　03:33:14 PM)

返事を書く

Re[1]:１回目のワクチン接種(07/28)

はんらさん

ジェウニー1072さんへ

接種する前に腕をよく揉んでおく、接種後に肩を軽く回す、などなど真偽不明な情報がネット上には溢れています。^^
結局は、個人差が大きそうですけど・・・

(2021/07/28　03:38:56 PM)

返事を書く

Re:１回目のワクチン接種(07/28)

いずみさん

カナダ在住の私の従姉妹（５７歳）がモデルナのワクチンを接種しましたが、２回目接種の後に高熱が３日間続いたと言っていました。彼女の娘（３０歳）は、熱が１日だけだったそうなので、普通は若い女性の方が２回目接種後の副反応が強く出ると聞きますが、やはり個人差があるものなのだな～と感じました。
はんらさんも、ワクチン接種後の副反応が強く出ない事をお祈りしています。 (2021/07/28　04:06:20 PM)

返事を書く

Re[1]:１回目のワクチン接種(07/28)

はんらさん

いずみさんへ

昨日の夜、体がほてってるような気がしましたが、熱を測ったら平熱でした。
韓国もずっと気温が35度と猛暑なので、体がほてってるのか、気温が高すぎるのか、よくわからないです。
ホントはこんなに体力を消耗する真夏に接種しない方が良さそうな気もしましたが、仕方ないですね。

高熱が3日間はきつそうですね。
ホントに2回目も全く大丈夫な人もいるし（実家の両親も、うちの次男も2回目、ほとんど副反応が出ませんでした。ファイザーですが）、個人差なんでしょうね。

(2021/07/28　04:11:55 PM)

返事を書く

Re:１回目のワクチン接種(07/28)

nik-o さん

取り敢えず1回目終わって良かったですね。

韓国も感染者が増えていて過去最高とか言ってましたけど、今日の東京は3000人越え、全国でもすごい数で記録更新でしょう。困った事です。

いつ収まるのでしょうね。 (2021/07/28　05:19:56 PM)

返事を書く

Re:１回目のワクチン接種(07/28)

すみつばめさん

まずは１回目の接種が無事に終わったようで、お疲れ様でした。
どんな副反応がどれぐらい出てくるかわからないので、しばらく緊張しそうですね。

私も接種前に水分を十分にとっておくというのは、副反応予防？で聞いたことがありますが、どこで聞いたのか覚えていません。＾＾；

もしかしたら、暑い時期ですし、血栓の予防になるのかもしれませんね。

今日は、ノギカレーを食べてゆっくり休んでください。＾＾ (2021/07/28　06:22:40 PM)

返事を書く

Re[1]:１回目のワクチン接種(07/28)

はんらさん

nik-oさんへ

日本は感染者が1万人に肉薄してますね！
日本は韓国よりは接種も進んでるようですが、全く収まりませんねぇ。。。

(2021/07/28　08:19:45 PM)

返事を書く

Re[1]:１回目のワクチン接種(07/28)

はんらさん

すみつばめさんへ

そうそう、血栓予防で水、だったかもしれません。
ノギカレーは、台所が暑すぎる！という理由でお惣菜を買ってきました～

(2021/07/28　08:21:38 PM)

返事を書く

Re:１回目のワクチン接種(07/28)

maki5417 さん

水をたくさん飲んで行ったほうがいい、
と書かれていたので、

日本以上にデマが横行しているのですね。
副反応はちゃんと打たれている証拠でもありますね。
２回目は発熱しました。
これは１回目で抗体ができている証拠でしょう。

ワクチン接種は、１か月前に完了し遠い昔のことです。
この調子なら３回目もありそうですね。 (2021/07/28　11:25:11 PM)

返事を書く

Re[1]:１回目のワクチン接種(07/28)

はんらさん

maki5417さんへ

＞日本以上にデマが横行

私は韓国に住んでいますけど日本人だから見るサイトは日本語のものですよ。
「副反応を軽くする方法」をネット検索した、って書いてるじゃないですか。

新村病院（石川県）
http://www.shimmura.or.jp/facilities8.html

「ワクチンを受けた日の注意点」「いつもより水分をたくさん飲むように心がけてください」

毎日新聞
https://mainichi.jp/articles/20210630/ddm/013/040/011000c

「接種日、朝食と多めの水分を」

ニューヨークでは、ワクチン接種前の準備として接種1時間前に副反応を軽減するために水を16オンス（約500ml）飲むようにと連絡が来たそうです。
https://news.goo.ne.jp/article/mag2/world/mag2-496396.html?from=amp_web-article-link

インドネシアも「ワクチン接種後の痛みや不快感は、身体の水分補給が十分に維持されるようにするなど、いくつかの努力によって減らすことができます」と言っています。
https://voi.id/ja/amp/42181/read

副反応が出たこととできた抗体量に関連があるかどうかはまだわからないという記事も、ネット上にはたくさんあります。
関連性は無いという研究結果もあるとか。

何を信じるかは人それぞれでしょうけれど。

(2021/07/29　08:03:26 AM)

返事を書く

Re:１回目のワクチン接種(07/28)

uccelli117 さん

ワクチン接種お疲れ様でした。
うちの伯母は姪っ子（薬剤師）から、前夜に葛根湯を飲むと良いと聞いたからと飲んで受けたみたいです。副反応はなかったみたいですが、副反応が出にくい高齢者だからかもしれません。水を飲むのは良さそうですね！
周りはやはり高齢者以外は、2回目は熱が出ていますが、本当に副反応は人によりますね。
(2021/07/29　10:27:15 PM)

返事を書く

Re[1]:１回目のワクチン接種(07/28)

はんらさん

uccelli117さんへ

私の周りはまだ2回目を受けた人自体が少ないのですが、副反応が出たという人も少ないです。
韓国もこれから2回目を接種する人が増えるので、副反応が出る人、出ない人、いろいろ出て来るんでしょうね。

(2021/07/29　10:36:04 PM)

返事を書く