PR
やっくんAupairjunge
日本人男性で初めてドイツAu Pairビザを 取得した、やっくんのドイツ生活をお伝えします。 ２００５年２月～２００６年２月までWiesbadenでオーペアの仕事をしていました。
Freepage List
オンナ、ですもの♪
Schneechenさん
ドイツ生活＆育児＜… リー2003さん
Peaceful Love from … ロミオＭさん
男の育休～育児なし… でんまる777さん
田んぼ「はるか」日記 遥かな田んぼさん
ドイツ生活＆育児＜… リー2003さん
Peaceful Love from … ロミオＭさん
男の育休～育児なし… でんまる777さん
田んぼ「はるか」日記 遥かな田んぼさん
Keyword Search
▼キーワード検索
August 20, 2005
テーマ： ★留学生活★(633)
カテゴリ： ドイツAupair生活、休日編
よく皆さん留学したい！と言いますが、留学したからって
言語が習得できる保証はありません。
私は旅行が好きでよくいろんな所へ行くのですが、旅行先ではいつもいろんな人との出会いがあり、いろいろと考えさせられることがあります。
その中でも昨年、父と一緒に行った中国旅行（北京、上海）の時に出会った一人の中国人について話したいと思います。
ちなみに私たちの旅行日程は、まず日本から北京へ飛び、現地の知り合いのところに泊めてもらい、その後夜行列車で上海まで移動しました。上海には知り合いがいないので、ホテルに泊まり、父がいたので観光は現地の日本語ツアーに申込みました。
そしてその時ガイドしてくれた人が、先ほど言った中国人です。
この人は観光ガイドの仕事をしているので、イントネーションはたまにおかしいところがありますが、上手に日本語を話すことができます。
日本人の考えからすると、言語が話せる＝留学経験あり。と考える人が多いと思います。（私もそうでした。）
そこで私は、この時に次の質問をこの中国人ガイドにしました。
私 「何年間日本へ留学していたのですか？」
とびっくりするような答えが返ってきました。
その時私はとても考えさせられました。一度も行ったことのない国の言葉を一生懸命学び、そして文化、いろんなことを知りこうやって仕事を見つけ頑張っていることは素晴らしいことだと思いました。
中国は貧富の差があり、留学したいと思っていても一部の人しか留学できません。
一般的な所得、月給一万円では、留学したくていくら頑張っても留学できないわけです。
でもこの中国人のように、やる気と努力があれば自国にいても言語は習得できるのです。
この点日本人は、恵まれていると思います。留学したい！と言えばお金を出してくれる家庭もあるでしょう。
もしお金がなくても、日本にいればなんとか留学資金をつくることができます。
実際私も高校卒業後留学したかったのですが、お金がなかったので就職しました。でもここで諦めず３年４ヶ月正社員で働きながら、バイトもして＊＊千万円近く貯めました。
日本人は頑張れば留学できるのです。
でもここで最初に言いましたが、留学したからって言語が習得できる保証はありません。
ここで別に留学を否定するわけではありませんが、ようはやる気と努力があれば自国でも言語習得は可能なわけです。（前述の中国人のように。）
私の場合は留学前はやる気があって一生懸命勉強するのですが、現地に到着すると安心してしまってなかなか勉強できないでいます。
日本人は留学から帰ってきた人に典型的な質問をします。例えば、英語。
「もう英語ペラペラ？？」
１年や２年行っていただけでペラペラになるわけないじゃないですか。
現地で頑張っていた人のみペラペラに近づいているのです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ドイツAupair生活、休日編] カテゴリの最新記事
-
私のAupair期間中の旅行 March 2, 2006
-
遭難！？ January 29, 2006
-
Abschiedsfeier January 28, 2006
うんうん、わかります！
ロミオＭ
さん
そうそう、「もう英語ぺらぺら？」「ドイツ語ぺらぺら」って、良く聞かれますよね・・
もしくは「やっぱり住んでるとちがうよねー。」って。
住んでるだけでは上達しない！
自国にいても上達はする☆
自分自身の努力のみなのにね・・・
(August 23, 2005 07:32:40 PM)
もしくは「やっぱり住んでるとちがうよねー。」って。
住んでるだけでは上達しない！
自国にいても上達はする☆
自分自身の努力のみなのにね・・・
(August 23, 2005 07:32:40 PM)
すごくわかる！！
えりつぃん さん
私もMUCから帰って友達と会った時に、留学のこといろいろ聞かれたし、必ず聞かれるのが、「もう英語ぺらぺらでしょ？！」っていう一言。「いや、まだまだだよ」って言っても「うそー」と言われてしまいますよね･･･。未だに留学してたと初めて知った友達は同じ質問をしてきます！
留学（まして私の場合は9ヶ月という微妙な期間。）したからといっても、なかなか上達はしませんよね。留学して英語を自分からがんばって話さないといけないという事とかごくわずかなものしか学べませんでした。どこにいても自分のやる気次第で話せるようになるんでしょうね！！ (August 23, 2005 11:14:56 PM)
留学（まして私の場合は9ヶ月という微妙な期間。）したからといっても、なかなか上達はしませんよね。留学して英語を自分からがんばって話さないといけないという事とかごくわずかなものしか学べませんでした。どこにいても自分のやる気次第で話せるようになるんでしょうね！！ (August 23, 2005 11:14:56 PM)
Re:うんうん、わかります！(08/20)
やっくん5155
さん
ロミオＭさん
＞そうそう、「もう英語ぺらぺら？」「ドイツ語ぺらぺら」って、良く聞かれますよね・・
＞
＞もしくは「やっぱり住んでるとちがうよねー。」って。
＞
＞住んでるだけでは上達しない！
＞自国にいても上達はする☆
＞
＞自分自身の努力のみなのにね・・・
-----
そうですね。やっぱり努力あるのみですね。
やはり日本は島国なので、まだまだ外国へ出るチャンス、外国人との交流が他の国に比べたら少ないのが影響しているのかもしれませんね。
(August 30, 2005 06:22:59 AM)
＞そうそう、「もう英語ぺらぺら？」「ドイツ語ぺらぺら」って、良く聞かれますよね・・
＞
＞もしくは「やっぱり住んでるとちがうよねー。」って。
＞
＞住んでるだけでは上達しない！
＞自国にいても上達はする☆
＞
＞自分自身の努力のみなのにね・・・
-----
そうですね。やっぱり努力あるのみですね。
やはり日本は島国なので、まだまだ外国へ出るチャンス、外国人との交流が他の国に比べたら少ないのが影響しているのかもしれませんね。
(August 30, 2005 06:22:59 AM)
Re:すごくわかる！！(08/20)
やっくん5155
さん
えりつぃんさん
＞私もMUCから帰って友達と会った時に、留学のこといろいろ聞かれたし、必ず聞かれるのが、「もう英語ぺらぺらでしょ？！」っていう一言。「いや、まだまだだよ」って言っても「うそー」と言われてしまいますよね･･･。未だに留学してたと初めて知った友達は同じ質問をしてきます！
＞留学（まして私の場合は9ヶ月という微妙な期間。）したからといっても、なかなか上達はしませんよね。留学して英語を自分からがんばって話さないといけないという事とかごくわずかなものしか学べませんでした。どこにいても自分のやる気次第で話せるようになるんでしょうね！！
-----
そうやっぱり日本人はよくこの質問をよくするよね。
大事なのはやる気だね。
(August 30, 2005 06:30:49 AM)
＞私もMUCから帰って友達と会った時に、留学のこといろいろ聞かれたし、必ず聞かれるのが、「もう英語ぺらぺらでしょ？！」っていう一言。「いや、まだまだだよ」って言っても「うそー」と言われてしまいますよね･･･。未だに留学してたと初めて知った友達は同じ質問をしてきます！
＞留学（まして私の場合は9ヶ月という微妙な期間。）したからといっても、なかなか上達はしませんよね。留学して英語を自分からがんばって話さないといけないという事とかごくわずかなものしか学べませんでした。どこにいても自分のやる気次第で話せるようになるんでしょうね！！
-----
そうやっぱり日本人はよくこの質問をよくするよね。
大事なのはやる気だね。
(August 30, 2005 06:30:49 AM)
そうなんですよね
kiki さん
「もう英語ペラペラでしょ～？」って、友人のメールでそのフレーズを見るたびに固まってしまう私です。私も来る前はペラペラになると思ってたけど、どこにいても結局は自分の努力次第なんですよね。だから日本にいても英語ペラペラになる事も出来るし。他の言語もそうだと思います。全く話せない私の両親の世代からすると、かなりペラペラの部類にはいるかもしれませんが、私の実力はしょせんそんなものです・・・。まだまだ努力が必要。私が英語に対する思いがある限り。
(August 30, 2005 10:23:15 AM)
Re:そうなんですよね(08/20)
やっくん5155
さん
kikiさん
＞「もう英語ペラペラでしょ～？」って、友人のメールでそのフレーズを見るたびに固まってしまう私です。私も来る前はペラペラになると思ってたけど、どこにいても結局は自分の努力次第なんですよね。だから日本にいても英語ペラペラになる事も出来るし。他の言語もそうだと思います。全く話せない私の両親の世代からすると、かなりペラペラの部類にはいるかもしれませんが、私の実力はしょせんそんなものです・・・。まだまだ努力が必要。私が英語に対する思いがある限り。
-----
そうです、その言語に対する思い、情熱があれば努力は続けていけますね。
昔に比べると日本人は英語などの言語を話せる割合は、増えていると思いますがまだまだ世界の国々から比べると日本は劣っていると感じます。
やっぱり日本の英語教育に問題があるのかな。
(August 31, 2005 09:07:37 PM)
＞「もう英語ペラペラでしょ～？」って、友人のメールでそのフレーズを見るたびに固まってしまう私です。私も来る前はペラペラになると思ってたけど、どこにいても結局は自分の努力次第なんですよね。だから日本にいても英語ペラペラになる事も出来るし。他の言語もそうだと思います。全く話せない私の両親の世代からすると、かなりペラペラの部類にはいるかもしれませんが、私の実力はしょせんそんなものです・・・。まだまだ努力が必要。私が英語に対する思いがある限り。
-----
そうです、その言語に対する思い、情熱があれば努力は続けていけますね。
昔に比べると日本人は英語などの言語を話せる割合は、増えていると思いますがまだまだ世界の国々から比べると日本は劣っていると感じます。
やっぱり日本の英語教育に問題があるのかな。
(August 31, 2005 09:07:37 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
