日本人男性初！やっくんのドイツAu Pair生活　　

Profile

やっくんAupairjunge

フォローする

Freepage List

メール＆Skypeコンサルティング開始！

Favorite Blog

オンナ、ですもの♪ Schneechenさん
ドイツ生活＆育児＜… リー2003さん
Peaceful Love from … ロミオＭさん
男の育休～育児なし… でんまる777さん
田んぼ「はるか」日記 遥かな田んぼさん

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全383件)

過去の記事 >

August 20, 2005

言語が習得できる保証はありません。

私は旅行が好きでよくいろんな所へ行くのですが、旅行先ではいつもいろんな人との出会いがあり、いろいろと考えさせられることがあります。

その中でも昨年、父と一緒に行った中国旅行（北京、上海）の時に出会った一人の中国人について話したいと思います。

ちなみに私たちの旅行日程は、まず日本から北京へ飛び、現地の知り合いのところに泊めてもらい、その後夜行列車で上海まで移動しました。上海には知り合いがいないので、ホテルに泊まり、父がいたので観光は現地の日本語ツアーに申込みました。
そしてその時ガイドしてくれた人が、先ほど言った中国人です。

この人は観光ガイドの仕事をしているので、イントネーションはたまにおかしいところがありますが、上手に日本語を話すことができます。
日本人の考えからすると、言語が話せる＝留学経験あり。と考える人が多いと思います。（私もそうでした。）
そこで私は、この時に次の質問をこの中国人ガイドにしました。

私　　　「何年間日本へ留学していたのですか？」

とびっくりするような答えが返ってきました。
その時私はとても考えさせられました。一度も行ったことのない国の言葉を一生懸命学び、そして文化、いろんなことを知りこうやって仕事を見つけ頑張っていることは素晴らしいことだと思いました。

中国は貧富の差があり、留学したいと思っていても一部の人しか留学できません。
一般的な所得、月給一万円では、留学したくていくら頑張っても留学できないわけです。

でもこの中国人のように、やる気と努力があれば自国にいても言語は習得できるのです。

この点日本人は、恵まれていると思います。留学したい！と言えばお金を出してくれる家庭もあるでしょう。
もしお金がなくても、日本にいればなんとか留学資金をつくることができます。
実際私も高校卒業後留学したかったのですが、お金がなかったので就職しました。でもここで諦めず３年４ヶ月正社員で働きながら、バイトもして＊＊千万円近く貯めました。
日本人は頑張れば留学できるのです。

でもここで最初に言いましたが、留学したからって言語が習得できる保証はありません。
ここで別に留学を否定するわけではありませんが、ようはやる気と努力があれば自国でも言語習得は可能なわけです。（前述の中国人のように。）

私の場合は留学前はやる気があって一生懸命勉強するのですが、現地に到着すると安心してしまってなかなか勉強できないでいます。

日本人は留学から帰ってきた人に典型的な質問をします。例えば、英語。
「もう英語ペラペラ？？」

１年や２年行っていただけでペラペラになるわけないじゃないですか。
現地で頑張っていた人のみペラペラに近づいているのです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう