けんたろう君、要注意人物！！
でも、顔つきは賢く見えるんだけどね（笑）

旅先では、いろんな教訓があるよね。
それはそれで、笑い話になって楽しいんだけどね。
(2005.03.06 21:10:51)

121161

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

ゆうゆう日記（元：美ぃマニ）

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

ゆうゆう

(0)

てんちょぉ～

(0)

地下１階

Free Space

設定されていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全283件)

過去の記事 >

2005.03.05

復活と旅のおこぼれ珍話

(10)

カテゴリ：旅行・温泉

ぶっ倒れてる間にアクセス記録が消えてしまい判明してません。
心当たりのある方はどうぞ、ご申告ください。
ＨＰをお持ちの方はリンクを貼らせていただいております。

また、記念すべき２００００人目の方にはささやかですが粗品を用意しております。
差し支えない方で、申告していただければご自宅まで送らせていただきます。

自爆しないように気をつけます。

さて皆さん、ご心配をおかけしました

風邪もどうにか熱と関節の痛みがとれて、仕事にも復帰。

入院してたパソコンも無事帰ってきて、修理代５万円もかかるはずが、何千円かの大型某電気店の延長５年保障に入っていたため、０円。

本当に助かりました。

光ケーブルのＬＡＮのショート・・これは私の不注意。

基盤に液体をこぼした形跡が・・・甥っ子達でしょう・・・・
犯人は▼▼▼こいつです（￣-￣|||

押入れがだいちゅき

いつもお世話になってるソウルママさんの日記で息子さんのタイ旅行のお話を見てて、思い出した珍話。

うちの母が同業者のママさんと２人でタイに行ったときの話。

歯ブラシが欲しくて、電話でフロントにボーイさん来て欲しいってことを「カモンぼ～い」と何度も言ったらガチャンときられた。

切られた理由が分からない母。
フロントまで走って行き歯磨きのジェスチャーしながら必死に訴える母。
すごい形相の日本人を哀れに思ったのか・・・どうやら伝わったらしい。

「ＮＯＷ？」と聞かれ、力強く「なう！！」とうなずき言ったらしい。

“ＮＯＷ”は理解できたのね、母(;￢_￢)　

一緒にいったママさんは在日韓国人。
母はきっと彼女を当てにしていたに違いない。

しかし、韓国語と日本語以外はしゃべれなかったらしい。

なぜ電話を切られたかというと・・・
タイへ行く日本人の婦人同士の旅行者は男性を買いに来る場合が多いそうな。

「カモン！ぼ～い」

ベルボーイさんの事を“ぼ～い”と呼んだのが間違い。
しかもベルボーイさんはチェックインなどの際、荷物を運んでくれる人。
雑用係りではありませんよ、母。

タイの中でも格式の高いホテル（らしい）
「男を買いたい」と聞こえたのだろう。

そんな制度はないというか、斡旋はしてませんから～！！残念って感じです。

説明できなくてもせめて「カムヒァぷり～ず」とでもいってほしかった

ブログ参加始めました～

あなたの愛のぽちっとな・・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.03.06 04:17:38
コメント(10) | コメントを書く

[旅行・温泉] カテゴリの最新記事

ただいまぁ～ 2006.01.04 コメント(6)
ただいまでごわす～～～伊勢志摩行ってき… 2005.08.16 コメント(12)
おのぼりさん珍道中 2005.06.13 コメント(12)

■コメント

Re:復活と旅のおこぼれ珍話(03/05)

ちゅべ蔵さん

19006でしたので私じゃないです（涙）
よっしゃ、20000狙ったる･･･ってなんか怖い、
巨大ナメクジにイカの脚ついているような海産物だったらちょっぴりイヤン(=▽＝）ゞ

「カモン、ボ～イ」には笑っちゃいました。
お年から察しても相当海千山千かいくぐってきた
方たちでしょうから訳すれば
「来い！小僧！」ってすごまれちゃ逆らえません（笑）

いや～笑わしてもらいました(^-^) (2005.03.06 00:02:12)

返事を書く

Re:復活と旅のおこぼれ珍話(03/05)

へびぃ苺さん

＞「カモン！ぼ～い」って・・・おかあちゃん(^ｍ^)
激爆・大爆・座布団もってこ～～～～い♪
一緒に行ってなくて良かったねぇ～。
恥ずかしくて、フロント行けねぇなしかし

(2005.03.06 00:55:30)

返事を書く

Re:復活と旅のおこぼれ珍話(03/05)

ソウルママさん

笑ったよ、可笑しすぎる。

だってお母さんとお友達５０代だよね。きっと。

声じゃわからないかぁ。

そんな笑い話大好き！
ポチッと押したよ。
思い出し笑いを１日しそうだわ。 (2005.03.06 10:38:39)

返事を書く

Reちゅべ蔵さん

獅子頭らんちうさん

＞19006でしたので私じゃないです（涙）

なんか惜しいね・・・６ってのが微妙（￣m￣〃）

＞よっしゃ、20000狙ったる･･･ってなんか怖い、
＞巨大ナメクジにイカの脚ついているような海産物だったらちょっぴりイヤン(=▽＝）ゞ

そりゃぁ～「ほや」でしょうΨ(￣∀￣)Ψ
うけけけ

＞「カモン、ボ～イ」には笑っちゃいました。
＞お年から察しても相当海千山千かいくぐってきた
＞方たちでしょうから訳すれば
＞「来い！小僧！」ってすごまれちゃ逆らえません（笑）

直訳しないで～ヾ(≧▽≦)ノ彡☆バシ

＞いや～笑わしてもらいました(^-^)

おとぼけコンビやねん
はじめ聞いたとき、皆大爆笑だったｯ(*^ｰ^)
(2005.03.06 13:41:07)

返事を書く

Reソウルママさん

獅子頭らんちうさん

＞笑ったよ、可笑しすぎる。
＞だってお母さんとお友達５０代だよね。きっと。
＞声じゃわからないかぁ。

アジアの中年の婦人が多いとかって言ってたよ。
しかも金持ちそうなご婦人だって。
有閑マダムのバカンスとやら？

＞そんな笑い話大好き！
＞ポチッと押したよ。
＞思い出し笑いを１日しそうだわ。

ぽちっとありがとう＼(o￣∇￣o)
１日にやにやしてください

(2005.03.06 13:47:10)

返事を書く

Reへびぃ苺さん

獅子頭らんちうさん

＞「カモン！ぼ～い」って・・・おかあちゃん(^ｍ^)
＞激爆・大爆・座布団もってこ～～～～い♪
＞一緒に行ってなくて良かったねぇ～。
＞恥ずかしくて、フロント行けねぇなしかし

それはいえる！
そのまえに一緒だときっと電話はあたしがかけてるだろう・・・・(^-^；；；
一緒に海外行ったときも、ハプニングおこしたしね～迷子になっちゃって、外人もタジタジ。
それでも懲りずにまだ行きたいらしい。
怖さ知らずって怖いね。

(2005.03.06 13:53:35)

返事を書く

Re:復活と旅のおこぼれ珍話(03/05)

ちゃにさんさん

私も香港でドライヤーかりるのに、四苦八苦。私の場合は言葉がわからなくて勘違いされたほうでなくて、勘違いしたほうです。ドライヤーもってきたボーイさんがドライヤーつかいおわったら、枕元のボタンを押して、私をお呼びください。というのに、うまくききとれなくて。するとボーイさんが部屋にはいってきて、ベッドわきで手招き。お誘いをうけたのか、もしくは襲われるのか?とどきどきした覚えが、、、。 (2005.03.06 14:27:13)

返事を書く

Re:復活と旅のおこぼれ珍話(03/05)

なごみスズさん

Reちゃにさんさん

獅子頭らんちうさん

＞私も香港でドライヤーかりるのに、四苦八苦。私の場合は言葉がわからなくて勘違いされたほうでなくて、勘違いしたほうです。ドライヤーもってきたボーイさんがドライヤーつかいおわったら、枕元のボタンを押して、私をお呼びください。というのに、うまくききとれなくて。するとボーイさんが部屋にはいってきて、ベッドわきで手招き。お誘いをうけたのか、もしくは襲われるのか?とどきどきした覚えが、、、。

ヾ(≧▽≦)ノ彡☆バシ
ちょっとドキドキするね～
ゆっくり話してくれたらなんとなく判ることもあるのにね～
ハワイでドライヤー借りたとき、有料だって知らなくて（聞き取れなくて）返しに行った時に不可解な顔されたよ～
(2005.03.07 10:05:17)

返事を書く

Reなごみスズさん

獅子頭らんちうさん

＞けんたろう君、要注意人物！！
＞でも、顔つきは賢く見えるんだけどね（笑）

ずる賢いともいいます。
言葉理解し始めてきて、わかってて、悪さします。

怒ったら逆切れします。
お兄ちゃんまで泣かす・・・まさに要注意怪獣。

＞旅先では、いろんな教訓があるよね。
＞それはそれで、笑い話になって楽しいんだけどね。

まったくね～それがあるから旅って楽しいんだろうけどねｯ(*^ｰ^)

(2005.03.07 10:08:03)

返事を書く