さんごじゅのブログ

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

さんごじゅ17

さんごじゅ17

カレンダー

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

さんごじゅ17 @ Re[1]:慣れるしかない(01/23) やすじ2004さんへ 辛い思いに押しつぶされ…
やすじ2004 @ Re:慣れるしかない(01/23) こんばんは 人生は慣れるしかない、とい…
やすじ2004 @ Re:追い焚きをしても熱くならない(01/04) 無事に新年を迎えることができました い…
やすじ2004 @ Re:孫の為に(11/29) こんにちは 駄菓子コーナーで孫のお気に…
やすじ2004 @ Re:3重縫いのデメリット(11/14) こんばんは ミシン縫い難しそうですね、…

フリーページ

2023.03.03
XML
カテゴリ: 日々のこと
生活系の本を読んで気付いたこと。

その著者はテディベアを一匹と呼んでいて違和感を持った。

匹は生き物の一部の単位だと解釈していたので。

魚のぬいぐるみを一匹とは言わないと思う。

テディベアだったら一個?

そんな私も以前、物の単位の呼び方で笑われたことがあった。

スーパーの駐車場の鯛焼き売り場で。

「鯛焼き5匹」と何も疑わず店のお兄さんに注文した。

店には若い男性二人がいてお互い顔を見合わせて笑っていた。


改めて考えてみると鯛焼きに匹はおかしいのだと気づいた。

日本語は数量の呼び名がたくさんある。
動物だって何種類もある。

でもそれが繊細な言い回しになって、日本語の良いところなんだと思う。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2023.03.03 16:27:06
コメントを書く
[日々のこと] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: