つむじやのlightful HAUS 　＊帰国後篇＊

Profile

yobinoyo

フォローする

Freepage List

ふるい日記の発見

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Favorite Blog

My 暦 とりのなくぞうさん
猫山ケイコの趣味を… 猫山ケイコさん
伝説のアラキ：）気… 気合・気愛：）さん
インターネットでヒ… GlobalUさん
関本洋司のblog 関本洋司さん

Comments

Scottdaups@ Вывод из запоя круглосуточно в клинике Детокс Помощь может включать консультацию， де…

MartaTek@ President The US president raged at NATO allies o…

Thomasvat@ Статья с полезной и интересной информацией Эта статья предлагает уникальную подбор…

http://buycialisky.com/@ Re:浴衣と紫陽花(06/30) difference between cialis and levitraci…

http://buycialisky.com/@ Re:しましまのキモチ(09/30) que es mas barato cialis o viagracialis…

< 新しい記事

新着記事一覧(全381件)

過去の記事 >

2004.10.28

新潟の震災について、アフリカのタンザニア人のお友達からお見舞いメールが届きました。

去年のちょうどいまごろ、日本で３ヶ月をすごして、日本を大好きになって帰って行った友達です。
以下、一部文字化けで意味不明ですが、そのまま転載します。

+.+.+.+.

I HAVE BEEN FOLLOWING, IN THESE PAST WEEKS ON WORLD NEWS, OF VIOLENT WEATHER THAT HAS HIT HARD, THE WONDERFUL LAND OF JAPAN AFFECTING HER BEAUTIFUL YAMATO?TORMS AND THEN DAIJISHING/BIG EARTHQUAKE?
I KNOW THERE HAS BEEN SOME VICTIMS I REALLY SYMPATHISE WITH ALL ONES
THOSE AFFECTED DIRECTLY, AND THOSE INDIRECTLY AFFECTED.
LET THERE BE STRENGTH TO OVERCOME THE TRADEGY.

YOURS TRUE FRIEND IN TANZANIA, N.

ここ何週間かのワールドニュースを見ていて、
台風や大地震などの暴力的な気候が、すばらしい日本の土地にダメージを与えているのを知りました。
犠牲者が出たことも知りました。
直接的／間接的に影響をうけた全ての人に心から同情します。
どうかこの悲劇をのりこえる強さをもたれますように。

タンザニアのあなたの友、N.より

+.+.+.+.

遠い地から、日本のことを心配してくれる人がいることに、とても感激しました。
このメッセージを震災にあった方の心に届けたいと思い、ここで紹介します。

私自身はどんな支援ができるか、模索中ですが、とりあえず今日、まずは職場のみんなと義援金を送りました。

あと、SBSのMLから現地の声を伝えるブログを知ったので、トラックバックをいただいてきました。以下は、そのページ。

新潟震災ボランティア日記＊あなたにもできるネット支援

ここ１週間くらい、全然テレビを見ていませんが
支援の方法について情報も錯綜している気配。

この状況下で、生の声を発信するのは難しいかもしれないけれど、こういうときに「個人がメディア」なインターネットのすばらしさがあらわれるといいな、と期待。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう