000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ＢＲＡＳＩＬの独り言

フリーページ

サンパウロ　お勧めインテリアショップ

日記/記事の投稿

アレルギー反応？？
「もうそう」依存症？？
風邪
強くなりたい
無題

< 新しい記事

新着記事一覧(全412件)

過去の記事 >

2004年08月30日

約半月前、うちの日系クラブにブラジル人掃除婦が入ってきた。
彼女の夫は失業中で、路上駐車する車を見張ってお金をもらう小銭稼ぎをしている。子供は3人もいて、生活は苦しい。
彼女は毎日随分早く仕事につき、きっちりと働く働き者だ。

その彼女が入って間もない頃、私を見てこう言った。

「私のために　日本語の本を見つけておいて！」

私は　よく意味が分からず、冗談かと思い　にこりと微笑み返すだけにしておいた。

その後も彼女は何度も繰り返す。

「もう、本は探しておいてくれた？」

聞くと、彼女は日本語を勉強したいので　本をくれという訳だ！・・・ということは私が購入したこちらでは貴重な本か、私のお金でコピーをとった本を彼女に恵めということ？

何か頼むときは　きちんとお願いして欲しい！と思うのは　日本人の私だからか？と思い直し、私が日系クラブに入った当時からあるふるーいローマ字で書かれた教科書をやった。

それから半月たった今日、

「あなたのクラスで勉強したいのだが、月謝はいくらか。」

と聞いてくる。

月謝は彼女の月給の約三分の一。生活苦の彼女には大金である。

「今月は半月分の給料しかもらえないから払えないが、来月だったら・・・・」

といいながらも　彼女の目は　何かを訴えている。
きっと　日系クラブの受付の女性が無料で授業を受けたことを聞き出してきたのだろう。目が訴えていた。

～私にも　無料で　授業を　受けさせてくれ・・・～

私にとって　それは　難しいことではない。
大勢がいるクラスで10人が11人になろうと　同じことだ。

*　もっといろいろ要求してくる。

*　すぐ仕事をやめたとしても　そのままやってくる。来るなとは言いにくい。

*　何かを　盗むかもしれない。

彼女は真面目な人に見えるが、ブラジルでは　人を疑ってみないと　えらい目に遭う。つけこまれる。
ブラジルの貧困層は　お金のある人や親類にたかる傾向がある。お金があるものはないものに恵まなければならない、という部分だけキリスト教を都合よく理解しているようだ。

もちろんそうじゃない人も大勢いるが、疑ってみなければ　後でえらい目に遭う。自分を守るのは自分しかいないのだから。

結局、彼女には　「来年にしたら？」と言っておいた。
私自身、来年まで彼女が化けの皮をはがさずに、きちんと働いていたら　信用してあげようと思っている。
そして　無料で　クラスをさせてあげるつもりだ。

ブラジルで生きる教訓

－－－－＞人をまず疑ってみる。

　　　　　自分のことをむやみに他人に話さない。（住んでいる場所、持っているものなど）

　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*

昨日は　楽天で知り合った　ｇａｂｂｙｎａさんとサンパウロで　遊んだ。

彼女の日記の印象と随分違ってとっても気さくな人で、安心した。会う前は　自分のずぼらさにあきれられたらどうしよう・・・なんてちょっぴり心配していたのだ。
ｇａｂｂｙｎａさんの日記に遊びについては書かれているので、内容については省略させてもらう。
実は私にとっての　ネットで知り合った人との初めてのデート（！）だったのだ。
日記を読んで自分のイメージしている像と実際あった人とのイメージのギャップを目にするのも　楽しいものだろうなーって思った。
ｇａｂｂｙちゃんは　いい意味で楽しく裏切ってくれてよかった！（笑）今度は彼女のパン屋さんに出現したい。

楽しく食べた韓国料理が　あとのどの渇きをもたらして、二人して飲み物求めてさまよい歩いたハプニングは忘れませんよ！ｇａｂｂｙちゃん！

他にも　サンパウロへいらっしゃる方、ぜひ一声おかけくださいねー。

　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*　　*

今日のブラジル有名人コーナー

は　昨日に引き続き、日系人のこの方。

　　　＜＜ＤＡＮＩＥＬＬＥ　ＳＵＺＵＫＩ＞＞

昨日の芸のないサブリナちゃんと違い、彼女は女優の道を確実に歩んでいるハーフの女の子。

いままでドラマにまともに日系人が出たためしはなかったけど　彼女の活躍で　日系人がもっとテレビの世界で活躍してくれることを切に願います！

今は若者に人気長寿ドラマ「ＭＡＬＨＡＣＡＯ」に　レギュラーで活躍中。

http://www.correiopopular.com.br/paradateen/fashion_Rio_Danielle_Suzuki_Eduard_Boggiss.jpg

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004年08月30日 21時02分02秒
コメント(10) | コメントを書く

■コメント

Re:疑う心を持つ！！(08/30)

camilinha さん

悲しいけれど、人を疑ってみるのは、ブラジルでは、基本ですね。
そうしないと、自分が痛い目にあいますからね。
その掃除のおばさんのような人、結構いますよね。 (2004年08月30日 22時05分43秒)

返事を書く

難しいですね。。

ファラ0903 さん

ブラジルに限らず、近年の日本でも同じような
事が言えるなぁ・・と思ってしまいました。

お金がない＝裕福な人にたかる・・という行為は
ないにしても、それに似た行為はたくさん
ありますね。

例えば、ママ友にしても、マイカーがない人は
車を持っている人を当てにしたり等々。

人というものは、ある程度付き合ってからでは
ないと、怖い部分ありますよね。
悲しいかな、いつも肝に銘じていることです。 (2004年08月30日 23時14分03秒)

返事を書く

Re:疑う心を持つ！！(08/30)

Gabbyna さん

昨日は、ありがと～、楽しかったよ。あれから、やっぱり誰に似ているのか？ってずぅ～と考えていたわ。。(笑)バスに乗っても水を飲み続けていましたよ。。恐るべし！韓国料理！
こちらの人は、疑わないとやっていけない場合もあるしね、私も従業員で嫌と言うほど、味わっています。お客でもいるしね。。。
全く、仕方がないけど、嫌になることが多々ありますね。 (2004年08月30日 23時29分02秒)

返事を書く

Re[1]:疑う心を持つ！！(08/30)

luana3447 さん

camilinhaさん

＞その掃除のおばさんのような人、結構いますよね。
-----

私は日系クラブに朝から晩までいるので　あまりそういうタイプの人には出会わないんですよね。
それでもいろいろ話を聞くので、ものすごおく警戒していますね。
(2004年08月31日 00時32分18秒)

返事を書く

Re:難しいですね。。(08/30)

luana3447 さん

ファラ0903さん
＞ブラジルに限らず、近年の日本でも同じような
＞事が言えるなぁ・・と思ってしまいました。
＞
＞お金がない＝裕福な人にたかる・・という行為は
＞ないにしても、それに似た行為はたくさん
＞ありますね。
＞
＞例えば、ママ友にしても、マイカーがない人は
＞車を持っている人を当てにしたり等々。
＞
＞人というものは、ある程度付き合ってからでは
＞ないと、怖い部分ありますよね。
＞悲しいかな、いつも肝に銘じていることです。
-----

・・・日本でも少数ながらいるでしょうね。人付き合いは難しいものです。 (2004年08月31日 00時35分30秒)

返事を書く

Re[1]:疑う心を持つ！！(08/30)

luana3447 さん

Gabbynaさん
＞昨日は、ありがと～、楽しかったよ。あれから、やっぱり誰に似ているのか？ってずぅ～と考えていたわ。。(笑)

・・・で、結局誰ににてるんですか？わたくし。松嶋奈々子？？（笑）

＞＞バスに乗っても水を飲み続けていましたよ。。恐るべし！韓国料理！

やっぱ、ビールが飲み足りなかったんだね。（笑）

＞こちらの人は、疑わないとやっていけない場合もあるしね、私も従業員で嫌と言うほど、味わっています。お客でもいるしね。。。

・・・商売してる人、ほんっと尊敬しますよ。私なんか狂っちゃいそうよ。疑っていてもある程度信じてあげて、諦めも必要だものね。 (2004年08月31日 00時38分59秒)

返事を書く

生きる知恵？

LOVELIN さん

生きる知恵なのかしら・・そのおばさんの行為って。

日本にいてもなんか、同じようなことにであうことがあります。
言ったもんの勝ちとか、もらったものの勝ちみたいな。
「恥」という意識がどうもほかのほうに言ってしまったように思う私は古いのかな。

人をみたら警戒しなくてはいけないのって、ちょっとしんどいですね。

(2004年08月31日 01時25分22秒)

返事を書く

あーこれわかります。

mikannokawa さん

>が、ここで　「いいよ。」と言ってしまったら、どんな結果が待っているか？

似たようなことですが、私はレベルの全然違うクラス（自分のレベルより全然高いクラス）に出てくる学生さんに、授業の後に話をして、次から出ないようにしてもらったことがあります。
だって一人そういうの許すと、ぞろぞろ似たような人が出てくるんだもの（暇で暇でしょうがない老人学生さんに多いパターン）。

そうすると、せっかくレベルがあがって少人数精鋭のクラスになってる意味がなくなってしまうんですよね。 (2004年08月31日 04時09分36秒)

返事を書く

Re:生きる知恵？(08/30)

luana3447 さん

LOVELINさん
＞生きる知恵なのかしら・・そのおばさんの行為って。

…きっとそうですよ！もらえるものはきっちりともらっておく！きっと私があげた本だって　見てないと思うよ。とにかく欲しがるのよね。

＞日本にいてもなんか、同じようなことにであうことがあります。
＞言ったもんの勝ちとか、もらったものの勝ちみたいな。
＞「恥」という意識がどうもほかのほうに言ってしまったように思う私は古いのかな。
＞

・・・「恥」もなくなってきているのか・・・。なんだか寂しいなあ。
(2004年08月31日 04時36分25秒)

返事を書く

Re:あーこれわかります。(08/30)

luana3447 さん

mikannokawaさん
＞>が、ここで　「いいよ。」と言ってしまったら、どんな結果が待っているか？
＞
＞似たようなことですが、私はレベルの全然違うクラス（自分のレベルより全然高いクラス）に出てくる学生さんに、授業の後に話をして、次から出ないようにしてもらったことがあります。
＞だって一人そういうの許すと、ぞろぞろ似たような人が出てくるんだもの（暇で暇でしょうがない老人学生さんに多いパターン）。
＞
＞そうすると、せっかくレベルがあがって少人数精鋭のクラスになってる意味がなくなってしまうんですよね。
-----
分かります。はじめ「許して」あとで「駄目だ」というと　激しく抗議してきて、こちらの親切心を踏みにじられますからね。とりあえずは「だめ」にしておいたほうがおあとがよろしい。 (2004年08月31日 04時40分05秒)

返事を書く