ＢＲＡＳＩＬの独り言

フリーページ

サンパウロ　お勧めインテリアショップ

日記/記事の投稿

アレルギー反応？？
「もうそう」依存症？？
風邪
強くなりたい
無題

< 新しい記事

新着記事一覧(全412件)

過去の記事 >

2004年10月18日

昨日のクラスで何人かの大人の生徒がマクドナルドの「ＴＨＥ　ＤＯＧ」（っていうんですよね？鼻デカ犬）のぬいぐるみキーホルダーを持っていた。
やっぱりおまけの可愛さにつられて、子供セットを頼んでしまったようだ。（笑）
ブラジル人は結構おまけ好きで、たいしたことのないおまけでも、必死に集める人が結構いる。
この様子だとＴＨＥ　ＤＯＧも在庫がなくなってしまうかもしれないから、近いうちに子供を連れて行ってやるとするか！（笑）

さて、タイトルの「ジャパンソサイーチ」という名のブランドについて。

ジャパンソサイーチ2

このショップではＴシャツに漢字や日本語、日本の漫画などをプリントしたものを取り扱っている。
私がブラジルに来たとき、すでにこのショップはあって、かなり流行っていた。
このショップの商品の特徴は　Ｔシャツ素材に良質なものを使っていて、絵柄もただのプリントだけではなく、刺繍や金銀色のインクを使っていて、きちんと作ってある感じだ。

ただ、プリント内容は　「これって日本じゃなくて、中国の絵？」と思わせるものもかなりある。
龍の絵やら、キジやらって、とっても中国的なのだが、きっとブラジル人にはどうでもいいのだろう・・。
ピカピカと光る光沢素材の刺繍入りチャイナドレスも人気だ。
日本の絵も　金閣寺だとか、さむらいの兜、着物を着たこけしだとか、昔風のものがほとんど。
だいたい、「ジャパン・ソサイーチ」っていう名前からして、なんか怪しい感じがする。

はじめは　古臭い感じがして、「だっさー。こんなの買う人の気がしれないよー。」なんて言っていたのだが、ブラジル人が憧れるオリエンタルの傾向と考えたら、なんとなくしっくりくる。日本だって、外国のものを日本人好みに作り変えて商品として売ったりするのは普通に行われていることだし・・。

　そして、先日の「先生の日」に生徒から「ジャパン・ソサイーチ」のＴシャツをもらった。
Ｖ字の襟元の溝の部分がカーブを描いた、白い生地にキジと「氣」という漢字のクリーム色の刺繍が左下にワンポイントとして入っているシンプルなもので　結構気に入った。
私の初の「ジャパン・ソサイーチ」Ｔシャツだ。

「あなたはジャパンソサイーチが好き？」

と聞くと、なんと彼女はこのブランド創立者の娘だという。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2004年10月20日 20時29分00秒
コメント(6) | コメントを書く

[サンパウロの生活] カテゴリの最新記事

アニメイベントへ行ってきました！！ 2006年07月14日コメント(6)
幸運？それとも不運？ビンゴで景品ゲット！ 2006年03月27日コメント(10)
やっとネット接続できた！ 2006年02月23日コメント(6)

■コメント

Re:「日本社会（ジャパン・ソサイーチ）」という名のブランド(10/18)

Momocoro さん

おはようございます。
日本で言うと、子供向けのハッピーセットのようなものですね？
おまけの「ＴＨＥ　ＤＯＧ」和み系で可愛らしいですね。

＞ただ、プリント内容は　「これって日本じゃなくて、中国の絵？」と思わせるものもかなりある。
「ジャパンソサイーチ」のＴシャツ、初めて見ましたが
オリエンタルには違いないようですが中国っぽいような･･･。
(2004年10月21日 06時26分03秒)

返事を書く

Re:「日本社会（ジャパン・ソサイーチ）」という名のブランド(10/18)

camilinha さん

シンプルな感じのは、なかなかいい感じですが、中には、「へ？？？。。。」ってものもあって、西洋人の感覚が理解できないなんて思います。
だって、店員さん日本人の私に超度派手なのを勧めてくれて１００Mくらい引いてしまいました。（笑）
「気」って感じ好きです。でも、龍とか、ヤンキーっぽくて笑っちゃいます。 (2004年10月21日 10時09分19秒)

返事を書く

Re:「日本社会（ジャパン・ソサイーチ）」という名のブランド(10/18)

Gabbyna さん

昨日は、「頑張れ」と書いてあるＴシャツを着た常連さんと「平安」と書いたのを着たお客さんと「木去津」と書いたＴシャツのお客さんが着ました。。
でみんな、なんて書いてあるの？？と聞きます。。
その漢字の形がなんとなくいいので買ったそうです。。そんなものですよね。。。Orientalなら中国も日本も同じってことなんでしょうね。。 (2004年10月21日 12時26分28秒)

返事を書く

Re[1]:「日本社会（ジャパン・ソサイーチ）」という名のブランド(10/18)

luana3447 さん

Momocoroさん
＞おまけの「ＴＨＥ　ＤＯＧ」和み系で可愛らしいですね。

・・・実は私自身だんだん欲しくなってきたんです。

＞＞ただ、プリント内容は　「これって日本じゃなくて、中国の絵？」と思わせるものもかなりある。
＞「ジャパンソサイーチ」のＴシャツ、初めて見ましたが
＞オリエンタルには違いないようですが中国っぽいような･･･。

・・・ほんとに日本的なものって、じつは一般のブラジル人には地味すぎるかもしれませんねー。
(2004年10月21日 20時49分02秒)

返事を書く

Re[1]:「日本社会（ジャパン・ソサイーチ）」という名のブランド(10/18)

luana3447 さん

camilinhaさん
＞シンプルな感じのは、なかなかいい感じですが、中には、「へ？？？。。。」ってものもあって、西洋人の感覚が理解できないなんて思います。
＞だって、店員さん日本人の私に超度派手なのを勧めてくれて１００Mくらい引いてしまいました。（笑）

・・・彼ら、オリエンタル気分を楽しみたいんですものね。我々がああいう派手なの着たらかなり恥ずかしいですよねー。 (2004年10月21日 20時50分02秒)

返事を書く

Re[1]:「日本社会（ジャパン・ソサイーチ）」という名のブランド(10/18)

luana3447 さん

Gabbynaさん
＞昨日は、「頑張れ」と書いてあるＴシャツを着た常連さんと「平安」と書いたのを着たお客さんと「木去津」と書いたＴシャツのお客さんが着ました。。
＞でみんな、なんて書いてあるの？？と聞きます。。
＞その漢字の形がなんとなくいいので買ったそうです。。そんなものですよね。。。Orientalなら中国も日本も同じってことなんでしょうね。。

・・・今、何でも漢字入りのものは売れに売れまくっているとか。
お陰で（そのせいで？）ブラジル人の日本語の生徒は増えてますが、何せ、本気で勉強する気ないんで、私、か・なーり苦労してます。 (2004年10月21日 20時52分14秒)

返事を書く