433397

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ＢＲＡＳＩＬの独り言

フリーページ

サンパウロ　お勧めインテリアショップ

日記/記事の投稿

アレルギー反応？？
「もうそう」依存症？？
風邪
強くなりたい
無題

< 新しい記事

新着記事一覧(全412件)

過去の記事 >

2005年12月25日

*****************************

バスで長距離旅行をすることになりました。

地平線が見えるほど木もなーんにもない草原で　バスを止め、用を足すこととなりました。

あなたはバスから遠くまで歩いていき、用を足さなければならないわけですが、

はたして、あなたは

2.バスの方を向いて、用を足しますか？

******************************

変な話ですみません！！

普通の日本の方なら、背中を向けて後ろ向きに用を足すのではないかな～と思うのですが、いかが。

この間の日本語教師の集まりの際、一人の教師がサンパウロの隣の州まで長距離バス旅行をしたとのことです。

ブラジル人女性たちは　皆揃って、バスの方を向いて、 前向きに用を足したのだとか 。

こんなところでお国柄が出るもんなのですねー。

その原因を考えてみました。

＊日本人は用を足すところを他人に見られるのが恥ずかしく、顔を見られたくない。

＊ブラジル人は　だれが自分を見ているのか、しっかりと把握したいと考える。

あるいは　こっちを見ないように、きっとにらみつけておくのが効果的だと考える。

とか漠然と考えたのですが、ななりん論（娘）だと

*　オシリを見せたくない（←ブラジルでは尻が一番のセックスシンボル）

*　誰が自分を見て、噂したり笑ったりしているのかを知りたい

とのこと。

ダンナの話だと、

＊両国のトイレの向きに関係しているのではないか。
日本は扉に尻を向ける形の和式があるし、様式は必ず扉の方を向いている。

だとか。

あと、動物の本能として、 危険なものに背を向けない ということもあると思います。

それに従うと、

それよりも　大自然に背を向けるほうが怖い。

*ブラジル人は　果てしなく続く大自然はおそらく無害だろうと考え、バスに乗っている人たちが危険だと感じる。

皆さんの推測はいかがですか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2012年04月06日 12時22分16秒
コメント(10) | コメントを書く

[サンパウロの生活] カテゴリの最新記事

アニメイベントへ行ってきました！！ 2006年07月14日コメント(6)
幸運？それとも不運？ビンゴで景品ゲット！ 2006年03月27日コメント(10)
やっとネット接続できた！ 2006年02月23日コメント(6)

■コメント

ははははは

Biscoito さん

おもしろい！！これは面白いですね～。本当に興味深く、同時に笑えます。
どうなんでしょう？我が旦那いわく、「後ろを見ていたら、他の人に見られるから」ですって。
私は、動物の本能がいい感じになっとくしました。

では、よいお年を。 (2005年12月26日 23時41分03秒)

返事を書く

Re:あなたならどうする？(12/25)

Kazahana さん

私も１です！
でも、考えてみると、バスの真下でバスの方を向いてしたら、顔以外は見えないような気が…反対ならばっちりですが＾＾； (2005年12月27日 00時20分21秒)

返事を書く

Re:あなたならどうする？(12/25)

マドンナママさん

ギャあああああーーーー！！！　

私は、ブラジル人なのか？？？　私は、どちらかというとその半々です。　バスに背を向けるのは、危険性を感じます。　やっぱり、この眼でしっかり、誰が見ているのか見ときたい。　しかし、その反面恥ずかしいから・・・と言う事で、どちらにも背を向けない感じが良い・・・と思いますね。

(2005年12月27日 06時52分33秒)

返事を書く

Biscoitoさん

luana さん

＞どうなんでしょう？我が旦那いわく、「後ろを見ていたら、他の人に見られるから」ですって。
＞私は、動物の本能がいい感じになっとくしました。

・・・国民の習性で　社会が見える感じがしますねー。私、いつもこんなくだんないことばっか考えているような気がします・・・。（汗）
(2005年12月27日 20時21分50秒)

返事を書く

Kazahanaさん

ＬＵＡＮＡさん

＞私も１です！
＞でも、考えてみると、バスの真下でバスの方を向いてしたら、顔以外は見えないような気が…反対ならばっちりですが＾＾；

-----でも、真下でするほうが勇気要りますねー。（笑）
(2005年12月27日 20時22分43秒)

返事を書く

マドンナママさん

ＬＵＡＮＡさん

＞ギャあああああーーーー！！！　
＞
＞私は、ブラジル人なのか？？？　私は、どちらかというとその半々です。　バスに背を向けるのは、危険性を感じます。　やっぱり、この眼でしっかり、誰が見ているのか見ときたい。　しかし、その反面恥ずかしいから・・・と言う事で、どちらにも背を向けない感じが良い・・・と思いますね。

-----もうすっかり西洋人ですね。
その日本語教師がその話をしたとき、１０人以上の日本人がいましたが、全員一致で１番でしたヨン！
(2005年12月27日 20時24分16秒)

返事を書く

え？？

cannabis106 さん

私、前向く！！！
だって、隠すのに前のがかくしやすいじゃん (2005年12月27日 21時46分11秒)

返事を書く

cannabis106さん

ＬＵＡＮＡさん

＞私、前向く！！！
＞だって、隠すのに前のがかくしやすいじゃん
-----
私も考えた。前向きの方が隠しやすいかなと。
でも、顔見られるの恥ずかしいかも。
確かに、のっぺりとした背中と尻を見られるのも情けないですねー。きっと、ナーんにもないとこだったら前向き、草が少しでも高さがあれば、後ろ向きかなあ？ (2005年12月27日 22時04分40秒)

返事を書く

見事です！

よしおかたろうさん

どの考察もありそうです。

以前中国の奥地でトイレに行った時、そこは、ただの草原で、みんなが思い思いの向きでしていたのを思い出してしまいました。

思い出したくなかった・・・（笑） (2005年12月29日 06時28分18秒)

返事を書く

私は１です

かたかなピピさん

一般的な日本人ですね♪
誰が見てるかなんてチェックするより恥ずかしさの方が強いです。
でもよくよく考えるとブラジルでは確かにバスの方をむいてないと危ないかも。
ホント国によって違うね～ (2005年12月29日 09時35分27秒)

返事を書く