PR
katakurihana
埼玉県和光市で、英語教室始めて11年、通算で20年目になります。 小学生から大人まで、たくさん読み、たくさん聴くの「多読と多聴」を中心にした英語教室です。日々の記録を書いて行きたいと思います。
Freepage List
Category
いろいろ
(65)小学生クラス
(89)多聴多読 ブッククラブ
(100)中学、高校生クラス
(44)児童書
(77)英語絵本
(134)GR(Graded Readers)
(3)映画 DVD ドラマ
(74)フィンランド
(24)趣味の読書（英語、日本語）
(44)余暇、旅、趣味
(18)英語の歌
(13)教室いろいろ
(42)英語学習、外国語学習
(10)Halloweenと秋
(4)朗読本、音源など
(1)Calendar
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.06
2025.07
2025.06
Keyword Search
▼キーワード検索
まだ登録されていません
Free Space
設定されていません。
2011.03.08
カテゴリ： 英語絵本
先日、病院の待合室でどこかで見た絵本だと思って手に取ってみると、これでした。
やさしい日本語に訳されていて子どもたちの心に届くお話になていると思います。さすが絵本の翻訳はすばらしいと思いました。
教室に前からあるのは英語の絵本ですが、いわゆる芸術絵本は難しい言葉がけっこうあって子どもにはなかなか手が出ないのですが、大人の方には是非読んでいただきたいと思います。
普通の「３びきの子ぶた」とは正反対です。
お母さんが亡くなって外の世界へ行くのはかわいいオオカミの子どもたちです。最初はレンガの家を建てます。それをハンマーでこわしてしまう悪い大ブタ、その次はコンクリートの家、それを爆弾でこわしてしまいます。
最後がもとのお話と全く違う所がこの絵本の面白いところです。
最後は世界平和にも繋がりそうな結末です。これは私の勝ってな思い込みですが、、、、
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2011.03.09 00:53:57
[英語絵本] カテゴリの最新記事
-
３匹の子豚のもう一つの見方 "The Ture S… 2012.04.21
-
今月はDr.Seuss月間にしちゃいました。 2012.04.11
-
Oliviaシリーズ５冊そろいました。 2012.03.14
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
