CAT的英語生活

< 新しい記事

新着記事一覧(全628件)

過去の記事 >

2005.01.06

This is the house that Jack Built.

(2)

テーマ：子供に英語。どうしてますか？(2728)

カテゴリ：子どもの英語

この冬休み中、私もシッカリ仕事が休みで

そこで、子供たちがどんな風に英語に触れているのか
あらためて知ることが出来ました。

マンションの部屋って全体ではそんなに広くないんだけど
一つ一つの部屋が孤立しているので、
私は結構子供たちと別の部屋に閉じこもってる時間が多く、
子供たちは子供たちで遊ぶ、というのが定番。

四六時中一緒に居て遊んだり、語りかけしてるわけじゃないんです。

寝る前の絵本読み（しかも、毎晩じゃない）くらい。
あと、たまに外出したときくらい。

子供たちは日替わりで、いろんな事をしてました。
昨日は一日リープパッド。
その前は、おもちゃでごっこ遊び。
その前は、ハリーポッターのDVDで映画とDVD。
その前は絵本と文字書き。

今日は、またぬいぐるみを出してきて、ごっこ遊びを
してたんだけど、
そこで思い出したのが、以前、ブッククラブで購入していた絵本。
まだ子供に見せてなかったのがあったのを思い出しました。

これは、何年も前にバーニーのビデオに出てたんだけど、
娘が好きだったので、いつか買いたいと思っていました。
バーニーではお話が楽しくアレンジされていたんだけど、
市販されているこのお話のストーリーはカナリ残酷。
なので、見せかねていました。

子供たちにバカウケしちゃいました。
残酷さよりも、一個ずつ文章が足されていくのが
すごく面白いみたいで、
バーニーのとちがって、追加の個数がめちゃ多い。

子供たちは１ページずつ交互に読んだり、
センテンスごとに交互に読んだりして遊んでいました。

話は前後しますが、今朝起きたとき、
息子がいきなり"Your eyeballs are here!"と
人差し指で私の目を押したんです。
「こっ、こいつ！なにすんねん！！！」と思いましたが、
eyeballっていう単語を知ってたんだ。。。とも思ったりして。

だから、This is the house...とは別に、
Human bodyの絵本も出してあげました。
すると、繊細な（？）息子は、気持ち悪がって逃げて行きましたが、
娘のほうが面白がって、それを読んでいました。

ひとしきり絵本で遊んだ（？）あと、テレビでカートゥーン
を見てるんですけど、
子供たちの好きなJohnny Bravo.
彼らはちゃんと話がわかっているみたいなのに、
私はジョニーの英語が苦手。
すっごい聞き取りにくいんです。
（声優さんが）あんまり口をあけてしゃべってないって言うか、
こもったようなしゃべり方で早口。

Johnny Bravoを100％聞き取れたら、
目標達成にも近いのかな。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋

右のフリーページのメニュー「CATのやり直し英語」に、
リスニング強化に役立ちそうなオーディオ絵本を
追加しました。
（フェラガモ親子さん、チェックしてね～♪）

あと、絵本朗読が聴けるサイトを１つご紹介。
本館のリンクページにおいてるんだけど、
「国際こども図書館」です。
とっても綺麗な絵と美しい発音を楽しめます。

こちらは、聖書を朗読してくれるページ。
スクリプトもあります。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう