2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全19件 (19件中 1-19件目)
1

C市で行われるという女子サッカーの国際Aマッチの試合。韓国語で「ピスクィンコップ」を書かれていて、これは一体…。と、気になって調べまくったら「ピースクイーン杯」でした。あーすっきり!出場国は以下の8カ国(FIFAランク順)USA(2位)ブラジル(4位)デンマーク(9位)イタリア(10位)カナダ(10位)オーストラリア(15位)オランダ(18位)韓国(22位)だそうで、一応五大陸から集めているようですが…ややバラバラな印象。ちなみに、FIFAランク7位の北朝鮮が例の件で出場を取りやめたようです。もひとつちなみに、日本のランクは13位。28日に開幕し、来月2日まで金海、馬山、天安、水原などで2リーグに分かれ12試合を行い、両リーグのトップが来月4日にソウルで勝者を決めるそうな。忙しいですね。本日、C市で行われた試合はアメリカ - オーストラリアデンマーク - オランダやはり世界ランク2位の実力を見てみたいじゃないですか。楽天仲間のアジンマさんが無料でチケットをくださるというのでありがたくいただきました!(わざわざ届けていただき、ありがとうございました!)昨日、学生も誘ってみたのですが、さすが韓国人です。興味のないものにはくいついてきません。好奇心とかがないんですかね・・・。さて、市内バスを乗りついで総合運動場へ。バスに乗るときに「総合運動場へ行きますか?」と聞いたら、運転手さんに降りるときまで話しかけられ、降りるときも「あそこだからこれこれこうやって行きなさい」と親切に説明してもらいました。競技場に入ってびっくり!!観客席がピンク色!なぜかピンク色の服を着たお客さんがいっぱいいます。きゃーなにごと!!チームカラー??と、思ったら・・・・・・、韓国アジュンマ(おばさん)の服でした!韓国アジュンマ御用達のピンク色の服もここまで集まると圧巻です!会場には、おそらく無料で配られたチケットで来た老人会のグループばかり。おじいさん・おばあさんばかりだったのです!あとは、たぶんこれも無料チケットだと思われる体育会系の中高生のグループ。席について(自由席)、わくわくしていてハタと気づきました。サッカー観戦が初めてだということに!しかも、海外で!第三国同士の試合を!そして、いきなり国際Aマッチ!華々しいデビューでございます。今まで、ひとりご飯、ひとり映画館、ひとり旅なんてものはお手の物でしたが、とうとう「ひとりサッカー観戦」まで!なんだかステージが上がった気がします。アンセムが流れる中、選手が入場。ああー今までテレビで見てたのだー!と興奮。スピーカーの真下だったので、生アンセムに感動しながら浸ってしまいました。試合は、やはりアメリカが優勢。中でもナターシャという選手がうまい!一人で2得点をあげていました。女子サッカーをなめていましたが、力強くてかっこいい!はまってしまいそうです。落ち着きがなく、座っていられない周りの韓国人や、いいシーンになると、奇声を上げるおじさんや、痰を吐くため、しょっちゅうのどを鳴らすおじさん、ハーフタイムにあらわれた歌手などにいちいちびっくりしながら、試合を楽しみました。それにしても、競技場の1/3ぐらいの観客も少ない中で、それも、応援というより見に来ているだけで、しかも、みんな好き勝手やってる韓国人の中で、さらには、15度程度の肌寒い気温の中で(ユニフォームがなんと半そで!!)、よくもまあ選手たちは集中して試合ができるものです。それだけでも尊敬しちゃいます。生アンセムがもう一度聞きたかったので、2試合目のデンマーク - オランダの試合も最初だけ見て帰ってきました。
2006年10月31日
4年生の学生が我が家へ。お母様お手製のお惣菜とカクテキ(大根のキムチ)をお土産に持ってきてくれました!我が家には食べられそうなものがなかったので一緒にロッテマートへ。「1週間分の買い物をしてください!」とのお言葉に甘え、今日の分以外にいろいろ買い込んで来ました…。そして夕食は…ビビンバッとお好み焼き。ビビンバッは目玉焼き買って来たビビンバッ用の野菜のお惣菜炊きたてのご飯コチュジャンごま油海苔で、学生が作ってくれました。しかも、ビビンバッ用の器がなかったので、鍋で作ってくれました。お好み焼きは、私が。肉を買うときに、サムギョプサル用の肉を「しゃぶしゃぶ並みに薄くして!」とお願いしたため、日本の薄切りロース程度の肉で。(韓国の肉は分厚いので…。)久しぶりに作ったので心配だったのですが、好評でした!以前、この学生にトッポギを作ってもらったことがあるのですが、それがまたおいしかったのです!甘さと辛さのバランスが絶妙で。私の心の中のNO.1トッポギは、彼女の作ったトッポギなのです。なので、今回も期待していたら、やっぱりおいしかったのです。辛すぎず、複雑の味がして、味がしみていて、なんとも言えない味のハーモニー!警備員さんのおじさんにもお好み焼きをおすそ分けしましたが、お好み焼きは初めてのようで、怪訝そうな顔をしていました…。ふふふ。
2006年10月30日

今日のメニューは、豚肉とエゴマの葉の炒め物。食堂まで歩いていたら、学生に遭遇し、またもや一緒に。どんぐりから採取したデンプンを固めた葛餅状のムッと、青唐辛子かしし唐のコチュジャン漬け、いかの入った辛ーいスープ。追伸…構内の銀杏並木が大分色づいてきました。
2006年10月30日

先生、学生5人、学生M氏の学生1人で江南駅付近の焼肉屋さんへ。サムギョプサル(三枚肉)と、味つき豚肉焼肉。ソウルぐらいでしか贅沢なものは食べられないので(?)、見るものすべてがめずらしい・・・。おいしい・・・。というわけで、ばくばく食べさせていただきました。なけなしの韓国語で先生や学生同士でおしゃべり。そして、酔っ払ってきたところで、「このクラスは、先生がいいから楽しかった!」「いやいや、学生のメンバーがいいから!」「いやいや、先生が・・・」「いやいや、学生が・・・」という会話が続いてしまうほど、楽しいクラスでした。笑ってばかりの食事会で、焼肉後には冷麺を食べました。学生から先生へデパートの商品券と花束をプレゼント!遠慮する先生を「私たちは働いているから大丈夫!」と押し切り、満足。だって、本当にいい先生なんだもの。教師としてこういう場に参加したことはあり、学生たちが日本語で話している姿を微笑ましく見ていました。そして、教師がいない方がのびのびできて楽しいのでは…とも思っていました。が、いざ、自分が学生側に立ってみると、先生が一緒だと本当に楽しいし、一緒にいられるだけで嬉しい!それに、ここまで教えてくれた感謝の気持ちを伝えたい!と。新しい発見でした。そして・・・男子学生がお会計をしてくださいました!ごちそうさまでしたー!最後にお店の前で集合写真を撮って、解散!あらかじめチケットを買っておいた高速バスで家へ帰りました・・・。(終)
2006年10月28日

今日は韓国語学校の1級の最後の日。試験でした・・・。2時間目に聴解。3時間目に会話と筆記。とりあえず、全部埋められました。会話も先生の顔をうかがいつつ…なんとか…。そして試験後に、別の教室で先生主催の打ち上げ(?)。くるみ菓子や大福など。そして先生も梨をむいてくださいました!これが本番ではないのです。今日は先生の授業が終わる5時からパーティーが待っているのです。数週間前から先生に何をプレゼントするかなどを話し合っていたドキドキの企画!5時まで時間があるということで、クラスメイトのSさんと仁寺洞(インサドン)へ!バスで行ったのですが、仁寺洞前の大通りでデモ行進に遭遇。なんのデモかわからなかったのですが、初めて見ました…。土曜日だというのに大人数でびっくり。さて、仁寺洞(インサドン)。各所で韓服を着た人々がいろいろなイベントが。なにかの儀式を再現したものや、太鼓のコンサート、なにかの行列の行進?など。韓服が着られるというので訪ねてみました、さらんばんさん。日韓カップルの方が開いていらっしゃる伝統喫茶。悩みに悩んでSさんはブルー、私はかなりきついピンクを。自分じゃぜったい着ないであろう、そして、韓国らしい色を選びました。明るくてきれいな色の服を着るとうきうきしますね。韓国式のポーズをとり、写真撮影大会をしまくりました。そして、お茶。Sさんは、かりん茶、私はメシル(梅)茶。あたたかくておいしいお茶でしばしまったり。お菓子つきでした~。久しぶりに歌舞伎揚げを食べて幸せになりました!それに、韓服は男性用もあったから、クラスメイトを誘えばよかった!(韓服は2,000W、お茶はお菓子つきで6,000W)その後、先生への花束を買いに、江南高速ターミナル地下の花市場へ!悩みに悩んで韓国人が好きだという紫がメインの花束に決定!夕方のため、大渋滞&タクシーがつかまらなく、バスに乗って江南駅へ。結局、遅刻してしまいました。みなさん、すみません・・・。(つづく)
2006年10月28日
今日から3日間は日語日文の学術祭です。学科内にいくつかクラブがあるのですが、そのうちの演劇・合唱(というよりカラオケ)・文化研究のクラブが1年に1回、学内の公演場で発表をするのです。このクラブは1・2年生が中心となって活動し、出演は1年生のみ。1年生は、入学してすぐから練習をし始め、このたび発表会を迎えました。昨年度も見たのですが、おもしろかったのです!なので、今年も楽しみにしていました。文化研究のセミナーは日韓の文化の比較。パワーポイントを使用し、日本語と韓国語で発表。これはちょっと韓国語の分量が多いのでほとんどわからず…。演劇は、日本の劇団の台本をしている(と思われる)もので、オール日本語。舞台も日本。登場人物も日本人のみ。大道具、小道具、演出もしっかりしていて安心して見られ、また笑いあり、の1時間ほどの演劇でした。おもしろかったし、よく練習したなー!と感心。カラオケは、嵐や中嶋美嘉、幸田来未の歌など(もちろん日本語で)ダンスありラップありで、本当に上手だなーとこれまた感心!放課後にいつも練習していたのを知っていたので、最後の方にはうるうるしちゃいました。そして、去年はびっくりした韓国独特の観客のノリにすっかり慣れていたことにも驚きました…。さて、公演後に、学生が我が家へ。韓国でテレビやドラマ見放題のサイトを設定してくれに来てくれました。ああ・・・久しぶりの日本のテレビ・・・。違法ながらも感動。その後は、家でミートソーススパゲッティとカレーうどんを作って食べ、駅まで一緒に行き、ダンキンドーナツでお茶をして別れました。
2006年10月26日
今日は、焼きうどん。辛そうに見えませんが、しっかり辛いです。唐辛子入りです。韓国の焼きうどんは初めて食べましたが、日本のものをちょっと辛くした程度でおいしかったです。そして、キムチと、油抜きのされていない油揚げ入りスープ、これだけでは足りないのでしょうか、おにぎり1つ。コチュジャン炒飯おにぎりでした。今日は、学生用食堂で食べたので2,500ウォン。一人で食べようと食堂に向かっていましたが、途中で学生に会ったため、一緒に食べてもらいました。
2006年10月25日
本日は、キムチチャーハン。たっぷりわかめスープと揚げ餃子。授業が終わって控え室に戻ったら、フランス語の先生が待ってくれていました。韓国人の男性と結婚し、お子さんがいらっしゃるこの先生。お母さんのようにいつも気にかけてくれるのです。一緒に食堂へ。3500ウォンのこのキムチチャーハンは、先生いわく高いそうです。中学校、高校の学食(給食かな…?)は1か月3万ウォンだそうなので。その昼食前の今日の授業は、中間試験でした。授業は、日本語専攻以外の学生も受講できるのですが、今学期は、これまで独学で日本語を勉強したという体育学部の学生も。彼は、水泳選手でしかも種目は平泳ぎ。先週は全国大会があるから休みますと、事前に申請があり、そのときに「金メダルを持ってきます」と優勝宣言が。失礼ながら彼の実力をまったく知らなかった私。「待ってるね!」と軽い気持ちで答えていました。今日、試験を受けにやってきたその学生。「はい、金メダルです」と箱入り金メダルを手渡されたのです。なんと本当に優勝してきました!!!100M平泳ぎで、韓国で1番!受講している学生みんなで「すごーい!」「おめでとう!」と拍手!拍手!試験後にじっくり話を聞いていたら、「家にたくさんメダルがあるので、それのうち1つを先生にあげます」と仰天発言。ええ~~!大切なものなのに!びっくりして遠慮しまくっていたら、切なそうな顔をし出したので、いただくことになりました。。。。この運動音痴の私が・・・。水泳のメダルを・・・。すみません・・・。今学期初めて会った、彼の人生からしたら、通りすがり程度の(?)外国人教師なのに・・・。ああ、すみません・・・。というわけで、彼が覚えていたら(!?)、次回の授業にメダルをもらってしまうことになるかもしれません・・・。
2006年10月23日

今日は、大学のゼミの同期でD広域市で日本語教師をしているIちゃんと再会。Iちゃんは、3月から来ていたのに韓国で会うのは初めて。ただなーんとなく。なんですが。私のうちに遊びに来てくれることになって、ターミナルで待ち合わせ。あいにくの天気でしたが、おしゃべりは止まらない・・・。一気に学生気分に。まずはごはん!何度か行ったことのあるカムジャタンのお店へ。2人前を注文。豚の背骨周辺の肉を煮込んだもので、ここのお店はこの肉がまた多いのです…。カムジャ(じゃがいも)タンといいつつ、じゃがいもはなんとスライスが2枚。おいしかったです・・・。食後はやっぱり!?韓国人だったら、アイスでしょう!と。ヨーグルトアイス+フルーツのトッピングのお店へ。ここでもおしゃべりしまくり、長居しちゃいました。その後、スキンフードでお買い物し、またもやいつものケーキ屋さんへ。二人して2つずつケーキを購入。今日は、レアチーズとさつまいもケーキにしました。韓国女子がよく食べているさつまいもケーキ、初めて食べましたが、甘くなくておいしいですね!バスで我が家へ。二人して部屋着に着替え、寛いでもらいました。。そして夕食は近所の食堂へ。もやしヘジャング。今日のはなぜか辛かった!!!いつも学生と行くのでお店の人とはあまり話したことがなかったのですが、私のことを覚えていてびっくり!そして、急遽、沐浴湯に行くことに。今度はターミナルの近くにあるハーブシティというところ。夜9時からは5,000ウォンでしたが、5分程度しか過ぎていなかったのでフロントの人が4,000ウォンにしてくれました!いや~!ここのお風呂は照明も明るいし、きれいでした~!シャワーブースは40ほど、サウナは2つ、お風呂は水風呂・薬草風呂・熱いお風呂・ぬるいお風呂など6つ。垢すりもしてもらっちゃいました!!金曜日に自分でしたばかりだったので、あまり出なかったけど、すっきり!17,000ウォンで、垢すり+マッサージ(少し)+シャンプー+トリートメント。すっかり遅くなり11時過ぎ!外に出てみたら、車通りも少なくなっていました!タクシーをつかまえたら、微妙に近距離だったのと、乗せてみたら外国人、という理由(たぶん)で運転手さんの機嫌が悪く、お金を渡すときになんと!怒られました!!!韓国語がまったくわからなかったのですが、どうもジェスチャーによると「お金は手渡しで渡せ!」かと。後ろに振り返って受け取るのは大変かな、じゃあ、運転席と助手席の間の物入れの上に置こう!という私の親切心だったんですけどね。後日、学生に聞いてみたところ、お金は手渡しがマナーのようです。手渡ししないのは失礼な行為のようですね。これまで気づきませんでした・・・。怒ることないと思うけど、教えてくれてありがとう、運転手さん。(と思うことにします。ほんとはむかついてますが。)韓国のレジには、お金を置く場所・トレーがなくて不便だな~と思っていましたが、「お金は手渡し文化」だったんですね。日本の「知らない人との手渡しによる手の触れ合いは気持ち悪い」文化にすっかり慣れていたので、韓国でも同じことをしていたような気がします・・・。これからは気をつけなければ・・・。お札+コインを手渡しするのって慣れてないからけっこう大変。ただ、韓国にはおつりを渡すときに左手を添えてくる人がいないのが救いです…。これも苦手なんですよね…。
2006年10月22日

私が帰りのバスのチケットを買ってあったため、変更しに江南高速ターミナルへ。タクシーをつかまえ乗り、しばらくするとタクシーの運転手さんが話しかけてきました。聞いていると、なんと長渕剛の歌が好きとのこと。それはたいへん!(?)楽しませてあげないと!と、『乾杯』をワンコーラス歌わせていただきました。そのあいだ、Sさんは大爆笑でしたが・・・。運転手さん、楽しんでいただけましたでしょうか。タクシーを降りて、かなり迷いつつセントラルシティへ。こんなにお店が集まったところがあったのね!今まですぐ隣の高速ターミナルに来ていたのに、もったいない!中にある日本語も通じるという、スタジオアリスにお問い合わせに。韓服も七五三の衣装も充実していてびっくり!付き添いで行ったものの、私も聞き入ってしまいました。チケットの時間を変更してもらってまたタクシーに。予約したヨモギ蒸し専門店ドリームバス、最寄りの駅、韓江鎮(ハンガンジン)を知らないというので私がこの道を通って行ってください、この橋を通ってくださいと説明。地下鉄6号線ハンガンジン駅は新しい駅のようです。。。今度もまた運転手さんと雑談。こっちの話ばかり聞かれるので、こっちもいろいろ質問!どこに住んでるのかや、アパートの間取り、「タクシーの運転手だから結婚できないんだ!」という悩みや、ベトナム人女性との結婚も考えている・・・みたいなことまで。話に夢中で、あっという間でした。ドリームバスは、日本人の女性スタッフがいるので日本語で説明を聞きました。今回は、基本コース。(ヨモギ蒸し+全身マッサージ+顔パック+伝統茶)1時間30分、ソウルナビクーポンで54,000ウォン。冷え性・ダイエット効果をめざし、一番汗をかくというダイエット用ヨモギにしました。お化粧を落とし、首から下すっぽりのガウンに着替え、いざヨモギ蒸し!アロマの容器に似た座容器の上に座り、スタッフさんの勧めで冷え性対策のためにさらに体育座り。顔にも効果がある!というので、二人で暗い人のようにガウンの中に顔も・・・。そこまで熱い!ということもないものの、30分後、すっかり汗だく。蒸しタオルで体を拭き、違うガウンに着替え、紙パンツをはき、別室へ。顔のマッサージ、パックと全身マッサージをしてもらいました。すべて終わったあと、院長と日本人スタッフの方と談笑。体もぽかぽか。お肌つるつる。ぷ~んとただようヨモギ臭。いつもコースだと高すぎるので、ヨモギ蒸しだけでも通いたいです。C市にもないのかしら・・・。お店を出て、梨泰院方向に歩いていたところに、Sさんがラーメン81番屋という日本式ラーメンを発見!味噌ラーメン(7,000ウォン)とギョウザを注文。久しぶりのこの匂い!黄色い麺!味!し、しあわせ~!!ただ、麺がややゆるかったため、今度行くときは固めにしてもらいます。お店を出たら、私が変更してもらった高速バスの発車時間まで30分!地下鉄じゃあちょっとぎりぎりな予感。なので、タクシーに乗って、「8:15のバスに乗りたいんです」と訴えてみました。そしたらもう、首都高レースですか!というくらいバビューン!と飛ばしてくれ、なんと韓江鎮(ハンガンジン)から高速ターミナルまで10分弱で到着!100km/hのタクシーから眺める漢江の夜景・・・。カーチェイスのように、車間をぬって進むタクシー。そして、Sさんはちょっとひきつっていました・・・。一緒に急がせてしまってごめんなさい!おかげさまで余裕でC市行きのバスに乗れました。本日は、タクシーの運転手さんに恵まれ、Sさんのおかげで非常に充実した女子っぽい日がすごせました!(終)
2006年10月21日

今日も韓国語学校。授業後に、日本人クラスメイトのSさんとランチ。私が事前に調べておいたプルコギの沙里院(サリウォン)が高すぎて、断念。席について、メニューを見て退席。うそくさーい理由を言って出てきました。次に、イタリアンのNOLITAへ。今日はあんまり・・・うーん・・・なメニューだったので、断念。これは入口で。そしてまたファミレスっぽいところに入店。これも席について、メニューを見て退席。江南の街をランチ漂流。Sさんが以前から気になっていた(?)餅サムギョッサルへ。トッサクシデ。ここでも、メニューを見せてくださいと入店し、2人前で21,000ウォンだったので決定!豚の焼肉を薄い餅(生八つ橋ほどの)とサンチュでくるんでぱくりと食べるもの。餅は生のままかなっと思ったら、なんと焼くようで、もちもちっとぱりっとした触感が両方楽しめ、おいしかったです!ソースもたくさんあって楽しかったです。席も窓を大きく開けた席に案内され、外が見えて気持ちよかった~!その後、教保文庫(キョボムンコ)へ。ここのブッククラブ会員になると、外国書籍が割引になるそうなのです。が、カウンターは韓国語のみのようだったので、これまで一人では勇気がなく、入会できなかったのですが、今日は力強い仲間がいる!とSさんをそそのかし、入会しました!日本の新聞や雑誌、文庫を購入。レシートによると正規価格から3%割引され、2%がサイバー金額として貯まったようです。サイバー金額の使い道は不明ですが。さて、さきほど食事中にお互いにヨモギ蒸しを体験したい!と思いつつ、未体験だったことが発覚。今日、行っちゃう?と盛り上がり、急遽行くことになりました!(2)につづきます。
2006年10月21日

とうとう行ってきました!沐浴湯(モギョクタン)。公衆浴場、つまりは銭湯です。寮にはバスタブがないので、肩までお湯につかりたい!!と我慢できなくなり、市内に住む助教さんに事前にいろいろインタビュー。場所や、持って行くものや、マナーなど。「ボディシャンプー、シャンプー、歯ブラシ、・・・」えっ!歯ブラシ!歯、磨いちゃうんですね!石鹸系・タオル系を持ち、歩いて10分ほどの一番近い沐浴湯へ。ゴルフの打ちっぱなし練習場の地下にありました。受付での料金は2つ。沐浴湯4,000ウォン。沐浴湯+チムジルバン5,000ウォン。24時間営業で、夜間は1,000ウォン増しでした。番号の書いてあるレシートをもらい、女湯へ。そして、番号の靴箱に靴を入れ、今度はロッカー兼脱衣場へ。ぎゃっっ!全裸の方が隠しもせずにうろうろうろ・・・。あわわわわ・・・。浴場は、浴槽が3つ、シャワーブースが40ほど、サウナも3つ。浴槽は、一番大きいのがなんと!水風呂!入ってる人も少ないし、もったいない!あとは、緑茶風呂というイベント風呂?薬草風呂?と真ん中だけ、しかもやたら強いジャグジー風呂。ただ、人々は肩までつかることなく、半身浴程度でした。リラックスしに来るというよりも、汚れを落とす!ということに主眼を置いているのですね。韓国名物、黒の下着のプロアカスリ師もいましたが、それはまた次回に。人気のようでした。というわけで私も真似して、アカスリを。背中まで届かないよ・・・と懸命にごしごししていたら、近くにいたおばさんが「やってあげる!」と背中をこすってくれました!びっくり!おかげでつるつるになりました!ありがとうございました!日本でもこんなに出たことないよ!というほど全身からポロポロでてきてこれまたびっくり。なんででしょう。お湯の温度?室内の温度?ただ気になったのが、排水溝が少なく、他のお客さんの流したお湯が足もとをすーっと流れていくこと。水はけも悪いような気がしました。浴場の照明も日本のものに比べるとやや暗いような・・・。まあ、韓国の建物っていつもこのぐらいだからそんなに気にすることないのかも。さっぱりし、また歩いて寮へ。天気がよかったのですが、やはりここは韓国。ほこりっぽい・・・。せっかくきれいにしたのに、また薄汚れていくかんじが・・・。てくてく歩いていたら、学生に遭遇。一緒にランチを食べることに。今日は学校の近くの食堂のオムライス(3,500ウォン)。なぜかおごってもらってしまいました。なぜ??なので、食後のジュースをおごり返し。みかん+バナナのフレッシュジュースです。(1,000ウォン)ジュースなのにブラックタピオカ入り!
2006年10月20日
今日はソルロンタン。(3,500ウォン)牛肉が3~4切れ入っています。わたくし、これがふつうだと思っていましたが、ソウルの食堂でソルロンタンやカルビタンを食べてびっくり!肉がたくさん!安さ爆発の学食の限界を見ました…。そして、せっかくさっぱりしているのに韓国人たちは粉唐辛子を入れるようです。参考までに、もらってきました。上段左から2つ目のお皿です。また、生長ネギが入っているので、歯磨き必須です。今日から3日間、芸術学部の学生がミュージカルを上演するというので上演前6時に学内の公演場へ。なんとまだリハーサル中。ああ…、やっぱりね…。上演開始は遅れに遅れて、1時間半後とのこと。授業が終わるのが5:10だから、予想できそうなものをこの計画性のなさ。韓国らしいわ…、見たいけれど付き合ってられないと帰ってまいりました。
2006年10月19日
今日はキムチチャーハン。(3,000ウォン)なぜかフライドポテトがとり放題。駅などにある立ち食いそば並みの関東風しょうゆスープにおあげ。そしてサラダに、キムチでした。
2006年10月16日

今日も韓国語学校。前回、欠席すると前から先生に伝えていたので、授業の30分前から補習をしてもらいました。そのため今朝は6:30起き。つらかったけど、大好きな先生を裏切れない!とがんばりました。今月で1級を卒業。自動的に2級に進級するようです。先生も変わってしまうようなので、クラスメイトに先生との食事会を提案してみました。学生同士、先生へのプレゼントについてこそこそ話し合ったりして楽しかったです。最終日に試験もあるらしいのですが・・・。授業後は、クラスメイトのSさんと明洞へ。明洞行きのバス停に行く途中で、スムージーのお店の試食を配っている教え子に遭遇!あーびっくりした。明洞は、人が多くて騒がしくてごちゃごちゃしていてこれぞ韓国という街!台湾が本店の小籠包のお店、鼎泰豊へ。店内はこじゃれた感じ。店員さんはチャイナドレス。ガラス張りの厨房の中では白衣に白帽、マスクの方がわっせわっせと小籠包を包んでいました。普通の小籠包と蟹の小籠包中から肉汁があふれ出て、おいしーい!!卵炒飯シンプルだけどすごくおいしい!一心不乱でばくばく食べ、食べ終わるころに満腹になっていることに気づきました…。お誕生日祝いということでゴチになってしまいました。ありがとうございました!Sさん!その後、雑貨店へ。こんなおしゃれなものがソウルにはあるのですね!韓国のイメージが変わりそうです!そしてダイソーで生活感あふれるピンチハンガーなどを購入…。地下鉄で梨大へ移動。最初はどこが中心街なのかわからず、とりあえず一周。新村駅まで行っちゃいました。最近お互いが探しているものがポンチョということが判明。ポンチョ探しのはじまりはじまり。私が狙っているものは旅人風。Sさんはカウガール風。このディスプレイに惹かれて入ったお店でさんざん悩み、購入。日本でも着られるかは謎・・・。分厚くてストール風にもごまかせない。本当に狙っていた通りの旅人風・・・。ほんとはもっと旅人風の色・柄の方がほしかったのですが…。これでも、日本でも着られそうな地味色・地味柄にしました。また家族に変なもの買って…と冷たい目で見られそう。そもそも韓国で着ていても珍しくてジロジロ見れるかも…。22,000ウォンでした。ヨーグルトアイスを食べて一休み・・・。賑わう道の十字路にあるお店でした。そしてまた明洞に移動。最近はやっているというクリスピークリームへ。お店の外まで行列が!どうも並ぶともらえるドーナツが目当ての人の方が多かったようですが、確かに温かくてやわらかいドーナツはおいしかった!!シュガーとメイプルのかかったドーナツを購入。そして、明洞の日本のラーメン屋さんでアルバイトしている学生に以前から来てください!といわれていたので、挨拶をしに。わかりにくいところにありましたが、待っているお客さんがいたほど繁盛していました。日本語しか話せないこの私にお店に来てほしいっていう姿勢に感心。だって、来たら来たで授業中でもないのに日本語話さなきゃいけないんですもの。その熱意?に敬意をあらわし、行ってみました。地下鉄で、Sさんと別れて江南高速ターミナルへ。20時ちょっと過ぎだったのですが、売られているバスのチケットがなんと22時! (いつもは帰りの分のチケットは朝、買っておくのですが、 今日は急いでいて忘れてしまったのです。)ぎゃふん!(ちなみに終バスは23時。帰れない人もいるのでは・・・。)22時のソウル発バスは23時にC市に到着↓市内バスの終バスは22:15↓タクシーしかない!↓C市は治安が悪いらしい(タクシーでの殺人事件もあったらしい)↓殺される!!!または危険な目に!!! (おおげさ…)顔面蒼白とはこのことか!大慌てで一番仲のいい市内に住む学生に23時頃の市内について相談。大丈夫ですよと笑われました・・・。いやいやこちらは韓国語もろくすっぽ話せない外国人なのです。ここからが、韓国らしいのですが、高速バスの乗り場の空席待ちの列に並んでいると、自分の買ったチケットより早い時間のバスに乗れるのです。発車ぎりぎりに空席数を確認し、列の先頭からはいどうぞ!と。嘘みたいな本当の話。その列も早い者勝ちで、持っているチケットの時間の順番も関係なし。こんな無法なことも、こんなときには便利です。以前からこのシステムがあることは知ってはいましたが、並んだのは初めて。バスは15分ごとで、3回ほど見送り、見事21:15のバスの空席に滑り込めました!万歳!!!いつもはバスではのんびりしている私ですが、今日は違います。運転手さん急いで~!と一人ハラハラしていました。C市に到着するや否やダッシュでバス停へ。まだまだバスを待っている人がたくさんいてひと安心。そして待ちに待った100番バスが!!涙が出そうなほど嬉しかったです・・・。さて、最寄のバス停から寮までも気を抜けません!!コンビニで偶然、同じ寮に住む外国人の先生に遭遇し、その先生を尾行?することにより、無事到着!ようやく寮に着いたのは22:45。命があってよかったです。。。(大げさですが)今度から気をつけなければ・・・。
2006年10月14日

今日は授業がないのでお休み。朝、同じ市内に住むアジンマさんから市内に住む楽天仲間の集まりがあるけどいかが?というお誘いが。ななんと!憧れのみなさまにお会いできるチャンスが!しかしながら、わたくし、結婚もしていないし、ましてや子供もいないし、こちらに来て日が浅いし、韓国語もできないし、みなさまのおじゃまにならないかしら・・・と思いながら、いざ行かん。途中、バスでは間に合いそうもなくなり、タクシーに乗車。行き先を伝えただけで「どこの国の人?」と聞かれる。以前は、タクシーの運転手さんとの会話もつらかったが、もう慣れてきた。(韓国語ができるできないの問題ではなく)今日の運転手さんはこっちがわからないと、一生懸命、他の分かる言葉を探してくれたり、私の言葉を補ってくれたり。なので会話が楽しかったです。時には、こっちがわからないと、まあいいやとか、ふん!という人もいるので。(まあ、こっちの方がふつうかも。相手をするのは大変なので。)がんばってでも話したい!と思わせてくれる人でした。私も学生に日本語で話したい!と思ってもらえる教師にならなくては。そして、会話は、お互いの力を出し合って、助け合って成り立たせてるんだなとあらためて認識。外国語の学習者になることって勉強になります。というわけで無事到着。憧れのブロガーの方々にお会いできました。席順(?)に、まねっこまねりんさん、カルボナーラゆうこさん、Yさん、ジンスオンマさん、そんをんさん、はんらさん、アジンマさん。この方があのブログを!と改めて感動いたしました。そして、みなさん、とても気さくで緊張もほぐれ、ばくばく食べてしまいました。今日は・・・生春巻きフォー炒麺(フォーサオというらしい。知らなかった。)ジンスオンマさんがパクチーをもらってきてくださったので、それをさらに盛り付け、大満足!食後に、なんとまねっこまねりんさんのお宅におじゃますることに!初対面なのに申し訳ないと思いつつもありがたくお邪魔してまいりました。なんとも広い団地!外壁にはパステルカラーが塗られていてかわいかったです。まねりんさんのお嬢様お二人とアジンマさんのお嬢様、そしてジンスくんに遊んでもらい、癒されました・・・。子供ってかわいい・・・。積み木をしたり、おもちゃをいろいろ見せてくれるさまがまたかわいい・・。心が洗われたようで、心の底から疲れがとれました。体の方は疲れていたようで、家に帰ったら仕事もせずにバターン!と寝てしまいましたが。
2006年10月13日

タクシーに乗ってロッテマート(大型スーパー)へ。温野菜が食べたいなとふらふらしていたら、先月食べた韓定食で見たお惣菜が。念のため、店員さんに「辛いですか?」と聞いたら大丈夫だというので購入。6種類のお惣菜が入って3,570ウォン(100g1580ウォン)。そのときは気づかなかったのですが、帰って冷蔵庫に入れようと思ったら、ものすごいにんにく臭。食べてみたところ、すべてにんにくで炒め、和えてあるようでした。でもおいしかったです!胡椒も買いたかったので、調味料コーナーでさんざん探してやっと見つけました。(辞書を忘れたため、胡椒という単語すらわからなかったのも一因。)日本基準で探していたのですが、まったく異なる形でした。予想外の形で驚きました。タバコの箱ほどの大きさ(50g)で1,450ウォン。ふたを開けると、小動物の耳のようでかわいいです。そして、カレーライスが食べられるような深皿が欲しかったので、子供用のものを購入。 (持って帰るのに軽い方がいいので。 しかし、材質を調べてみたら「メラミン」。 メラミンとホルムアルデヒドとの重縮合によって製造される合成樹脂とあり、 やや大丈夫なのか不安に・・・。通常使用では問題ないようですが・・・。)そして、ミッキーとミニーが微妙に不気味。裏にウォルトディズニーコリアというラメのシールが貼ってあったのでたぶん正規のもののはずなのですが・・・。他のものより高かったし(3,550ウォン)。そのブサイクなのがおもしろくて買ってしまいました。
2006年10月12日
今日の献立は、「もやしご飯」と書かれていました。え?なんだろう?と思っていたら、豆もやしがまぜられ、のりと、なにやらしょっぱい調味料がかかったごはんと、手長だこの炒め物、わかめたっぷりスープでした。やはり炒め物は辛かったです。キムチが辛くなく、おいしくかんじたほど。
2006年10月11日

体調不良により2日延びましたが、韓国に戻ってまいりました。いつも羽田を使っておりますが、成田は不便すぎ。南ウイング・北ウイングってなに?説明がなさすぎです。Eチェックインをしても結局荷物を預けるために、カウンターに並ばなきゃいけないし、Eチェックインしてあるからと羽田同様気を抜いて出発1時間前に行ったら、カウンター前が大行列。アジア行きのカウンターがまとめられており、みんな一緒。「出発60分未満のお客様はお申し出ください」という看板通り、申し出させていただきました。出国後は時間がなく、いろいろ見られなかったのが悔やまれます。ITS’DEMOがありました。よーじやの商品がずらりと並ぶお店もありました。モノコムサも・・・。スタバも・・・。フードコートも・・・。すべて第1ターミナルの話ですが。仁川からはC市行きのバス。10,500ウォンでした。(時間はおよそ2時間)韓国の高速バスには日本のそれに必ずあるものがありません。それは、非常口です。万が一のときはどうするのか!!ハンマーが車内のおよそ6箇所に配置してあります。(あ、でもハンマーには見えません。ハンマーじゃないかも。 ただ堅いなにか。)窓ガラスを割って脱出せよ、とのことのようです。
2006年10月09日
全19件 (19件中 1-19件目)
1


![]()