PR
Keyword Search
▼キーワード検索
hifly
ジャケ買いＣＤ、ハワイ、モータースポーツ その他もろもろについて中途半端に。
Calendar
Comments
http://buycialisky.com/@ Re:Honolulu City Lights 女性ボーカル編 その2 ～ HALEY ～(04/15)
cialis price online cialis pricebest pr…
Freepage List
2017.10.31
カテゴリ： ハワイ
「Koke‘e」はカウアイ島の西側、「太平洋のグランドキャニオン」で
有名なWaimea渓谷の北側、豊かな緑に囲まれたところです。
【 Frommer's Kauai(Frommer's Complete Guides) 】
歌詞には「Koke‘e」の他にWaimea渓谷からKoke‘eを通って
渓谷の終点 Kalalau、そしてPoipuビーチのあるKoloaなどの地名が出てきます。
【 Fodor's Kauai(Full-color Travel Guide 】
ちなみに「Koke‘e」の「‘」はハワイ語を
英語表記するときに使われる表音記号の「オキナ」。
ハワイも本当は「Hawai‘i」で、この表記が使われることが多くなってます。
カウアイも「Kaua‘i」ですね。
ちなみに、日本でもなじみ深くクムフラの資格も持つSandiiさん。
【 Sandii's Hawaii／Sandii 】
山内雄喜さんとの対談のこの本で
このオキナの発音を間違ったりしたラジオ・アナウンサーに苦情の電話が入ったとか、
ハワイ語協会というところでは正しいハワイ語で歌ってるレコードには認定マークがつくとか。
【 ハワイ音楽パラダイス／Sandii 山内雄喜 】
けっこう難しいんですね。
でも歌だからメロディにのせて正しく歌うのは難しそうだな。
ハワイ語の歌詞がメインの「Koke‘e」ですが、
【 Koke‘e／ハワイアン・メレ1001曲 ミニ全集／鳥山親雄 】
「Honolulu City Lights」や「Hawaiian Soul」のような
コンテンポラリー・ナンバーと違い地味かな、と思いきや
軽快なリズムと爽やかなメロディーからかカバーもかなりの数。
ポツポツと「Koke‘e」のカバーを紹介していきたいと思います。
【 Kaua'i (Visions of Hawai'i)／David Boynton 】
【 Na Pali: Images of Kaua'i's Northwest Shore／David Boynton 】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2017.11.04 16:55:16 コメントを書く
[ハワイ] カテゴリの最新記事
-
Koke‘e その49 ～ Sean Na'auao ～ 2018.12.26
-
Koke‘e その48 ～ Kanilau ～ 2018.12.21
-
Koke‘e その47 ～ Norman Ka‘awa Soromon… 2018.12.19
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
