LA STANZA CHIARA　〜キアラの覚書〜

< 新しい記事

新着記事一覧(全2461件)

過去の記事 >

2005年11月08日

予想以上で・・・

カテゴリ：音訳ボランティア

２００５／１１／０８　martedi
いや～参った！

ここまで書きますか！
そりゃ、お色気で売ってるタレントさんだと言うことは知っていましたよ！
でもね～、こういうもの書いてたんですか・・・
それにしても、私の大好きな北原亞以子の「慶次郎縁側日記」などを掲載している「小説新潮」さんが、このような作品も載せるのですね～。
いくら特集「官能大図鑑」といってもね～。

いや～参った！

放送禁止用語どころか、まあ、普通の人が人前で口に出来ないような単語がバンバン出て来るのですよ。

長さにして６８分。
目の前に人がいるところで読むわけではないし、何処の何方がお聞きになるのか分からない。
勿論、向こうもどんな奴が読んでいるのか分からないんだと思うから、頑張って録音するのですがね～。

いや～参った！

たまたま当番で、１巻目を担当したので、特集小説の最初の作品を読むことになってしまったのだけれど、まさかこれ程のものとは・・・
前にも似たような特集に出会ったことがあったけど、それなりに格調高いものだったように思うけど、今度のはもう～。

幸か不幸か、体調良くないので、声も思うように出ない。
トーンが揃わないので、ブツブツやり直しになったりもする。
何とか間違えずに、少しでも聞き取りやすく、ということにだけに神経使ってたので、入り込む余裕がなかったのが助かった。

ふう～

明日の校正は、誰が担当してくれるのですか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう