PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
エムサトウ
ちがう言葉の国で体験したことや学んだことがいろいろ。ことごと。
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
2007年01月13日
カテゴリ： カテゴリ未分類
モウリーニョ、 次の職場を検討中か
チェルシーを去る準備はできている
ポルトガル出身のジョゼ・モウリーニョ監督がFCチェルシーを去るのは時間の問題とみられている。チェルシーは昨シーズンイングランド・プレミアリーグを制した強豪。 イギリスの大衆紙『The Sun』によればモウリーニョがチェルシーでの経歴に幕を引くことは決定的であり("He's off")、また高級紙『Independen』は金曜日に、同監督はチームを去るため他のオファーを検討中だと伝えている。
England: Star-Coach sondiert Angebote
Mourinho bereit fuer Abschied
Der Abschied des portugiesischen Erfolgstrainers Jose Mourinho vom englischen Meister FC Chelsea rueckt immer naeher. Nach Angaben der Boulevardzeitung "The Sun" ist ein Ende des "Blues"-Kapitels in Mourinhos Laufbahn bereits beschlossene Sache ("He's off"), der serioesere "Independent" schreibt am Freitag davon, dass der Trainer bereit sei zu gehen und bereits Angebote sondiere.
See: http://www.kicker.de/fussball/intligen/england/vereinsinfo/object/505/liga/500/saison/2006-07/naviindex/0
コメント：
"serioeser"は、インディペンデントがサンよりも媒体としてまじめだといっているのか、それともインディペンデントの報道内容がサンよりも深刻なものだということなのか？
チェルシーを去る準備はできている
ポルトガル出身のジョゼ・モウリーニョ監督がFCチェルシーを去るのは時間の問題とみられている。チェルシーは昨シーズンイングランド・プレミアリーグを制した強豪。 イギリスの大衆紙『The Sun』によればモウリーニョがチェルシーでの経歴に幕を引くことは決定的であり("He's off")、また高級紙『Independen』は金曜日に、同監督はチームを去るため他のオファーを検討中だと伝えている。
England: Star-Coach sondiert Angebote
Mourinho bereit fuer Abschied
Der Abschied des portugiesischen Erfolgstrainers Jose Mourinho vom englischen Meister FC Chelsea rueckt immer naeher. Nach Angaben der Boulevardzeitung "The Sun" ist ein Ende des "Blues"-Kapitels in Mourinhos Laufbahn bereits beschlossene Sache ("He's off"), der serioesere "Independent" schreibt am Freitag davon, dass der Trainer bereit sei zu gehen und bereits Angebote sondiere.
See: http://www.kicker.de/fussball/intligen/england/vereinsinfo/object/505/liga/500/saison/2006-07/naviindex/0
コメント：
"serioeser"は、インディペンデントがサンよりも媒体としてまじめだといっているのか、それともインディペンデントの報道内容がサンよりも深刻なものだということなのか？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
