ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

　前年はレコード会社の協力がなく空前の失敗と言われ、サンレモ音楽祭も最早これまで、開催も危ぶまれました。

　しかしイタリアらしく前年の失敗にもめげず、歴史のある音楽祭らしく復活を見せます。前年排除された７３、７４年のオーガナイザー、ヴィトリオ・サルヴェッティ（ Vittorio Salvetti ）が戻り陣頭指揮をとります。

ｻﾝﾄﾞﾛ･ｼﾞｬｺｯﾍﾞ (CBS) ﾛﾐﾅ･ﾊﾟﾜ - (Libra)

　参加レコード会社は９グループ、１９レーベルで前年救済措置のＯＳＩを請負ったＣＢＳシュガーがトップの８歌手、リコルディとＲＣＡのグループ３社で２０歌手（全体の３分の２）を占める寡占状態となりました。前年実績のリフィは出場歌手を出していませんが、各社とも前年と違いスター歌手、若手有望歌手を出場させ、特に３分の１がバンド、グループ歌手で若者を意識した構成でした。

第２６回　１９７５年２月１９日 ( 木 ) ～２１日 ( 土 ) 　サンレモ市カジノ付属劇場

司会：ジャンカルロ・ガルダバッシ (Giancarlo Guardabassi) ；セレーナ・アルバーノ (Serena Albano) ；マッダレーナ・ガッリアーニ (Maddalena Galliani) ；ステッラ・ルーナ (Stella Luna) ；ロレーナ・ロゼッタ・ナルドゥッリ (Lorena Rosetta Nardulli) ；ティツィアナ・ピーニ (Tiziana Pini) ；カルラ・ストラーノ・パヴェーゼ (Karla Strano Pavese)
楽団指揮：リッカルド・ヴァンテッリーニ (Riccardo Vantellini)

再演奏音楽家：エンゲル・グァルディ (Henghel Gualdi) 楽団、ブルーノ・マルティーノ (Bruno Martino), グラウコ・マセッティ楽団 (Glauco Masetti) ､エリー・ネーリ楽団 (Ely Neri.)
オーガナイザー：サンレモ観光協会 (Comune di Sanremo)

芸術監督：ヴィットリオ・サルヴェッティ (Vittorio Salvetti)

[ 数 ] は外人歌手数

・ CBS Sugar ８ [0] （ CBS4[ ０ ] ； Derby 1[ ０ ] ； Splash 1[ ０ ] ； ; Smash １ [ ０ ] ； Libra １ [0] ）

・ Dischi Ricordi ６ [0] （ Ricordi 3[ ０ ] ）； Carosello 1[ ０ ] ； Real Music １ [ ０ ] ; Disco Più １ [0])

・ RCA Italiana ６ [1] (RCA 4[1] ； Hello 1[ ０ ] ； FMA １ [ ０ ])

・ Fonit Cetra 　２ [ ０ ]

・ Phonogram ２ [0] (Polydor １ [ ０ ] ； Philips 1[0])

･ EMI Italiana ２ [ ０ ]

･ Durium ２ [ ０ ]

･ Ariston １ [ ０ ]

･ Phonotype (Bella Record) １ [ ０ ]

ｲ･ﾌﾟﾛﾌｪ - ﾃｨ (CBS) 　　　　　　 ｻﾝﾃｨ - ﾉ･ﾛｯｹｯﾃｨ (Cetra)

　予選の方法が全く新しい方法になり、複雑で一般視聴者には理解が難しかったようです。出場３０歌手を各５歌手にＡからＥまで６チームに分けます。キャプテン２歌手 ( 太字 ) は無条件で最終夜の決勝戦に進出、予選勝ち抜き ( 下線 ) 、敗者復活 ( 太下線 ) の勝者が入賞となります。

・赤チーム

ウェスとドリ・ゲッツィ 、 オリエッタ・ベルティ 、 ストラ－ナ・ソチェタ 、ロザンナ・フラテッロ、レア－ノ・モレッリ、サンティ－ノ・ロッケッティ

・橙チーム

ダニエル・センタクルス・アンサンブル , ドゥルピ 、 ミコ 、 アルバトロス ，アルモニウム、シルヴァ－ノ・ヴィットリオ

・青チーム

カマレオンティ , サンドロ・ジャコッベ 、 オペラ 、 プロフェーティ 、ヴァンナ・レア－リ、ウンベルト・ル－ピ　

・緑チーム

ペピーノ・ディ・カプリ , セルジョ・エンドリゴ 、 パトリツィオ・サンドレッリ 、アントニーノ・ブオノーモ、グロリア－ナ、ロミナ・パワー

・桃チーム

パオロ・フレスクラ , リッキとポーヴェリ 、 カルロ・ジッリ 、 ヌオ－ヴァ・ジェンテ 、エツィオ・ピチョッタ、マギー・メイ

　最終日は予選の結果に関係なく得票順に優勝歌手、第２位、第３位が表彰され、以下入賞１８位まで発表されました。なお第３位が同点でサンドロ・ジャコッベとアルバトロスが分け合いました。なお青組のカマレオンティ , サンドロ・ジャコッベ、オペラ、プロフェーティ３歌手がグループ賞を取りました。

< 優勝曲 >

ふたりだけの秘密 Non Lo Faccio Più (Depsa - Fanrozop Berlincioni - Sergio Iodice) 出版社 SPLASH <46> ﾍﾟﾋﾟｰﾉ･ﾃﾞｨ･ｶﾌﾟﾘ (vm) Peppino Di Capri (Splash – CBS Sugar ） SPH-1023 [45]

SPH-1023 CM-3

第２位誰と一緒 Come Stai, Con Chi Sei （ Cristiano Minellono - Umberto Balsamo ） 出版社 KARMA - DURIUM <40> ｳｪｽとﾄﾞﾘ･ｹﾞｯﾂｨ (duo) Wess & Dori Ghezzi （ Durium(Circus) – Durium ） CN ･ A-9343 [45]

CN ･ A-9343 4043(CBS)

第３位 雨の中の瞳 Gli Occhi Di Tua Madre 　（ Daniele Pace - OscarAvogadro - Sandro Giacobbe ） 出版社 INSIEME - SUCCESSO <36> ｻﾝﾄﾞﾛ･ｼﾞｬｺｯﾍﾞ (vm) Sandro Giacobbe （ CBS – CBS Sugar ） 4043(CBS) [45]

第３位 別離のロ－マ空港 Volo AZ 504 　（ Vito Pallavicini - Salvatore Cutugno ） 出版社 ASSO <36> ｱﾙﾊﾞﾄﾛｽ (compl) Albatros （ Carosello – Dischi Ricordi ） CI-20410 [45]

CI-20410  CM-28

< 入賞曲 >

５位二つの指輪 Due Anelli （ Antonio De Sanctis - Paolo Frescura ） 出版社出版社 RCA MUSICA - R <30> ﾊﾟｵﾛ･ﾌﾚｽｸﾗ (vm) Paolo Frescura （ RCA - RCA Italiana ） TPBO-1207 [45]

TPBO-1207

６位サンバリオ　 Sambariò （ Enrico Riccardi - Luigi Albertelli ） 出版社 R.R.R. <24> ﾄﾞｩﾙﾋﾟ (vm) Drupi （ Ricordi – Dischi Ricordi ） SRL-10 ･ 792 [45]

SRL-10 ･ 792  DWQ-6003

７位 もっと強く　 Più Forte 出版社 MI-MO <23> 　ｶﾙﾛ･ｼﾞｯﾘ (vm) Carlo Gigli （ RCA - RCA Italiana ） TPBO-1175 [45]

TPBO-1175

８位 リンダ・ベラ・リンダ　 Linda Bella Linda （ Franco Specchia - Zacar - Paolo Principe -Daniel Sentacruz ） 出版社 BELRIVER ﾀﾞﾆｴﾙ･ｾﾝﾀｸﾙｽ･ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ (compl) Daniel Sentacruz Ensemble （ EMI – EMI Italiana ） 3C ･ 006-18148 [45]

3C ･ 006-18148  EOR-20298

９位また失った恋　 L'Ho Persa Ancora （ Filiberto Ricciardi - OscarAvogadro - Daniele Pace ） 出版社 SIAE ｵﾍﾟﾗ (compl) Opera （ CBS – CBS Sugar ） 4042(CBS) [45]

4042(CBS)  4038(CBS)

10 位ガラスの心 Cuore Di Vetro （ Carlo Bigazzi - Toto Savio ） 出版社 APRIL Mus. ｶﾏﾚｵﾝﾃｨ (compl) Camaleonti （ CBS – CBS Sugar ） 4038(CBS) [45]

残りの入賞曲は次回に続きます

ｳﾞｧﾝﾅ･ﾚｱ - ﾘ (Disco Più) ｵﾍﾟﾗ (CBS) ﾊﾟｵﾛ･ﾌﾚｽｸﾗ (RCA Italiana)

　７６年初参加のレコード会社は Bella Record (Phonotype), Derby (CGD), Disco Più, FMA, Libra, Real Music Smash, の７ ( ８ ) 社です。ダービーはＣＧＤのサブ・レーベルで既に１９６５年日本の伊東ゆかりが出場した時にレコードを出して、名前だけは相当早い時点で出ていますが、色々経過もありまして、ここで紹介しておきましょう。

ダービー (Derby) は７６年時点ではＣＢＳシュガーから発売されていますが、ＣＧＤのサブ・レーベルとして６２年に外国人歌手がイタリアでレコーディングしたレコードを発売するために作られました。同年９月に６４年サンレモ音楽祭に出場した ジル・フィールズ＆フラタニティ・ブラザース（ GIL FIELDS & FRATERNITY Brs. (duo=a) ） が歌うアメリカのペリ－・ボトキン (Perry Botkin) が作った曲のイタリア語版“ Topolino ”を皮切りにレーベルは始まりました。

伊東ゆかりのイタリアでのデビュー盤、６５年サンレモ音楽祭出場盤もダービーから出ています。

DB-5107 (1965 年？ DERBY - CGD) L'Amore Ha I Tuoi Occhi ( 恋する瞳 )/L'Amore è Partito ( 過ぎ去った恋 )

DB-5107  DB-5111

DB-5111 (1965 年？ DERBY - CGD) Poco Dopo ( ポコ・ドポ ) ／ Qunado Ci Sei Tu ／ Quando Cade Un Fiore ( 花のおちるとき )

　ところが６５年後半から新人開発レーベルを持っていなかったＣＧＤは新人歌手のレコードをダービーから出すようになります。初めてデビューした中で成功したのは セルジョ・レオナルディ (Sergio Leonardi) でした。年間ヒット・ランクに入るヒットを出し、７０年サンレモ音楽祭に入賞しています。

　その後も７４年のジャンニ・ベッラ (Gianni Bella) などイタリア人歌手がデビューして、レーベルの性格は曖昧になっていきます。７７年のＣＧＤとＣＢＳの分離の際は発足の経緯からＣＧＤに残り、ＣＧＤの経営悪化で８０年にレーベルを閉じました。

スマッシュ (Smash) は正式名称をスマッシュ・オリジナル・キャスト (La Smash Original Cast) と言います。米マーキュリー (Mercury) のサブ・レーベルのスマッシュやＲＣＡイタリアーナの映画音楽のサブ・レーベル、オリジナル・キャストがありますし、 ペピーノ・ディ・カプリ (Peppino Di Capri) の スプラッシュ (Splash) とも別の会社です。

　７２年に音楽プロデューサー、フランコ・ラブリオーラ (Franco Labriola) がローマで設立した会社です。スマッシュを設立後に彼の名前が出てきますが、それ以前では余り見かけない名前です。７６年サンレモ音楽祭出場歌手 パトリツィオ・サンドレッリなどを育てました。７６年末経営不振で閉鎖したようです。

リブラ (Libra) は アル・バーノ (Al Bano) が１９７４年デビューしたＥＭＩイタリアーナから独立し、結婚したロミナ・パワー (Romina Power) と設立しました。レコードの発売は７５年から始めました。この二人のレコード以外は製作されず、やはり独立会社は難しかったのか、８１年に版権を管理するプロダクションとして残し、レコード製作は中止しました。この後アル・バーノとロミナ・パワーはベビー・レコーズに所属します。

サンレモ音楽祭　（ FESTVAL DI SANREMO ）１９７６年は次回に続きます

・優勝・入賞曲と参加曲を含め全体を言う場合、出場曲と表現します。

・順位をつけない入賞曲の頭には " ◇ " を、参加曲の頭には " ◆ " を付けます。

・太字は国内盤で出ていた曲と歌手。

・サンプル音声ファイルは著作権侵害を避け、音声映像は貼り付けておりません。全曲聞きたい方は You-Tube を探してください。見つかることもあります。