1334666

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

カテゴリ未分類

(23)

サンレモ音楽祭

(198)

サンレモの歌手たち

(816)

カンツォーネ

(227)

レコード

(71)

ヤフオク出品

(166)

Keyword Search

▼キーワード検索

cnz27hrio

Calendar

New! ruzeru125さん

オルネラ・ヴァノーニ New! Reiko2007さん

Comments

cnz27hiro@ Re:サンレモに出なかった歌手達146ラファエラ・カッラ３(09/03) ＲＡＩのホーム・ページでも過去のプログ…

からっぽ@ Re:サンレモに出なかった歌手達146ラファエラ・カッラ３(09/03) 初めまして。彼女の名前をしたのはごく最…

cnz27hiro@ Re[1]:ヤフオク出品情報２８(04/14) だるぽよさんへコメント有難うございまし…

だるぽよ@ Re:ヤフオク出品情報２８(04/14) メッセージ失礼します。このブログのこの…

背番号のないエースG @ 民謡（民族音楽）１(06/30) 先日はcommentくださり、ありがとうござい…

Freepage List

サンレモ音楽祭のコンピレーション（オムニバス）盤19 (１９7８年）

カテゴリ：レコード

　１９７８年のサンレモ音楽祭は前年の最少１２曲の出場曲より増えましたが、１４曲と２曲増えただけで多いとば言い難い状況でした。

　ただ出場曲の内６曲が年間ヒット・ランク１００位以ｔ内に入り、レコード・セールス面では前年に引続き成功したと言えます。しかも表彰上位３曲が後のイタリアのニュー・ミュージックを牽引する歌手たちが出現し、若者に対してアピールしたことが成功の一因だったと言えます。

　出場歌手を出しているメジャー・レコード会社グループで複数歌手の参加はＲＣＡイタリアーナだけで４歌手と圧倒的シェアで、他のレコード会社は各１名という状態でした。

　本国イタリアでもこれではとても年度のコンピレーションを作ることもできず、後年出場歌手の大半を収録する呉越同舟型コンピレーションもまだ考えていないこの時代ではどこのレコード会社もサンレモ音楽祭に重要視しなくなっており、出場曲のコンピレーションは採算の合う仕事ではありませんでした。

　年次コンピレーションを出した中で、日本のキング盤も奇跡のようなものでした。これは本来出せなかったＲＣＡイタリアーナ音源を使ったためでした。キングは得意分野の一つ映画音楽でこれまでの実績を生かしイタリアのＣＡＭ社と直接契約をしていました。本国でＣＡＭはＲＣＡイタリアーナ傘下に入っており、親子関係が出来ています。

　それを拡大解釈し（勿論本来の版権を持つＲＶＣと交渉したと思いますが）、逆二次使用権の利用で国内盤を出したようです。

　イタリアで不明歌手をつかったカセットがあるようですが、どう見ても路上で売っているような非正規品と思われます。

　アメリカでカンツォーネを出しているマイナー・レーベルのピーターズがアメリカ版を出しています。イタリアの正規原盤を使ったもので、私も出場曲を確保するため手に入れました。

　このアメリカ盤も全曲そろえることが出来なかったようで、ゲスト歌手のパティー・プラヴォーの歌った“禁じられた愛”を加えた１３曲の編成でアンセルモ・ジェノヴェ－ゼ (Anselmo Genovese) ” あなたひとり (Tu Sola) ”､マルコ・フェッラディ－ニ (Marco Ferradini) “ テレ－ザが来れば (Quando Teresa Verrà) ”は収録さてていません。

PLD-4204 (1978 年 PETERS INTERNATIONAL - P.I.RECORDS,USA) 30cm LP SANREMO '78

１ . チャオとひとこと (..E DIRSI CIAO) ﾏﾃｨｱ･ﾊﾞｻﾞｰﾙ

２ . ジャンナ (GIANNA) ﾘｰﾉ･ｶﾞｴﾀｰﾉ

３ . 明日に夢みて (DOMANI DOMANI) ﾗｳﾗ･ﾙｰｶ

４ . 雪のかおり ('N 'ADDORE 'E CASTAGNE) ﾛﾍﾞﾙﾄ･ｶﾘｰﾉ

５ . 私の恋 (IL MIO AMORE) ｽｺﾗ･ｶﾝﾄﾙﾑ

６ . 暗がり (IL BUIO E TU) ﾁﾛ･ｾﾊﾞｽﾃｨｱﾈｯﾘ

７ . 青春 (UN'EMOZIONE DA POCO) ｱﾝﾅ･ｵｸｻ

８ . アンナ・アンナ (ANNA ANNA) ﾄﾞﾅ - ﾄ･ﾁﾚｯﾃｨ

９ . メッザノッテ 1/2NOTTE ﾀﾞﾆｴﾙ･ｾﾝﾀｸﾙｽ･ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ

10. 仲違い（なかたがい） (SOLI) ｲ･ﾋﾞｰﾝｽﾞ *

11. 調和の幻想 (ARMONIA E POESIA) ｻﾝﾃｨｰﾉ･ﾛｯｹｯﾃｨ

12. 禁じられた愛 (PENSIERO STUPENDO ) ﾊﾟﾃｨｰ･ﾌﾟﾗｳﾞｫｰ (Patty Pravo)

13. ひとりぼっち (ORA) ﾄﾞﾗ･ﾓﾛｰﾆ

PLD-4204

Sanremo 1978 [Cassette/Unknown Artist]

１ .Gianna ( ジャンナ )

２ .E Dirsi Ciao ( チャオとひとこと )

３ .'N'Addove 'E Castagne ( 雪のかおり )

４ .Il Buio E Tu ( 暗がり )

５ .Domani, Domani ( 明日に夢みて )

６ .Ora ( ひとりぼっち )

７ .Il Mio Amore ( 私の恋 )

８ .Mezzanotte ( メッザノッテ )

９ .Un'Emozione Da Poco ( 青春 )

10.Armonia E Poesia ( 調和の幻想 )

11.Tu Sola ( あなたひとり )

12.Anna, Anna ( アンナ・アンナ )

13.Quando Teresa Verra' ( テレ－ザが来れば )

14.Soli ( 仲違い（なかたがい） )

　イタリアで出たのはカセットのみで、しかもレコード会社不明、レコード番号なし、歌っている歌手も不明、どうみてもサンレモ音楽祭終了後道端で売っている模造品としか思えない物がディスコグス (Discogs) に有りました。ご参考程度で見ていただければ良いかと思います。

　国内盤は例年発売しているキングのセブンシーズ・レーベルから５月に「第２８回サン・レモ音楽祭」として１０曲入りＬＰが出ました。内２曲はゲスト歌手の曲でミア・マルティーニ (Mia Martini) の妹ロレダーナ・ベルテの“グリ－ダ”とミケーレ (Michele) ＆マジック・サーカスの“アミ－コ・エルヴィス”を入れ、オリジナル曲８曲が入っています。

GP- 566 (1978 年 5 月 SEVEN SEAS - キング ) 30cm LP 第２８回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1978)

１ . チャオとひとこと (..E DIRSI CIAO) ﾏﾃｨｱ･ﾊﾞｻﾞｰﾙ

２ . 青春 (UN'EMOZIONE DA POCO) ｱﾝﾅ･ｵｸｻ

３ . ジャンナ (GIANNA) ﾘｰﾉ･ｶﾞｴﾀｰﾉ

４ . グリ－ダ (GRIDA) ﾛﾚﾀﾞｰﾅ･ﾍﾞﾙﾃ (Loredana Bertè)

５ . アミ－コ・エルヴィス (AMICO ELVIS) ﾐｹｰﾚ (Michele Maisano & Magic Circus)

６ . 暗がり (IL BUIO E TU) ﾁﾛ･ｾﾊﾞｽﾃｨｱﾈｯﾘ

７ . 調和の幻想 (ARMONIA E POESIA) ｻﾝﾃｨｰﾉ･ﾛｯｹｯﾃｨ

８ . ひとりぼっち (ORA) ﾄﾞﾗ･ﾓﾛｰﾆ

９ . 雪のかおり ('N 'ADDORE 'E CASTAGNE) ﾛﾍﾞﾙﾄ･ｶﾘｰﾉ

10. 仲違い （ なかたがい ） (SOLI) ｲ･ﾋﾞｰﾝｽﾞ

GP- 566 GXF-81 ～ 90

GXF-81 ～ 90 (1979 年 2 月 5 日 SEVEN SEAS - キング ) 30cm 10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)

10-20. 明日に夢みて（ Domani Domani ） ﾗｳﾗ･ﾙｰｶ

　この年次アルバム｢第２８回サン・レモ音楽祭｣に収録されませんでしたが、７９年リコルディがポリドールからキングに復帰した後に出た１０枚組ボックス｢サン・レモ音楽祭大全集｣に未発売だったラウラ・ルーカ (Laura Luca) の“明日に夢みて（ Domani Domani ）”が初めて収められました。

　１９７８年年次コンピレーションの事は発売種類が少ないため終わりますが、残った字数でこれまでに書いてきて字数制限で書けなかった追補・訂正をしていきます。

　エドアルド・デ・アンジェリスについてはアマゾンに未掲載になっていたＣＤが１枚出ていたのですが、アマゾンは各メーカーのカタログ番号を明示せず、アマゾンのＡＳＩＮコード (B00QUC81QW) のみで、処理し辛かったのと字数制限もあり、掲載を見送りました。追加するスペースが確保できたのは幸いです。

2019 年 10 月 18 日