ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

★キム＆キャデラックス (compl) Kim & The Cadillacs

１９６６年第１６回サンレモ音楽祭に“君を求めて (Un Giorno Tu Mi Cercherai) ”を歌ったイギリス出身でフィンランドで活動していた ザ・レネゲイズ (The Renegades) の主要メンバー３人が７７年にドイツ人、イタリア人メンバーと結成した多国籍バンド。ロック・ン・ロールやツィスト曲をレパートリーとしました。

活動期間 ： 1960 年 -1971 年 ( ｻﾞ･ﾚﾈｹﾞｲｽﾞ ) ： 1977 年 – 1986 年

所属レコード会社 ：ｻﾞ･ﾚﾈｹﾞｲｽﾞ =Ariston, Parlophon( Carisch), Columbia (V.C.M.); ｷﾑ & ｷｬﾃﾞﾗｯｸｽ = Ariston(Dischi Ricordi), Fonit Cetra, Gala Records, Bebas Record, Dig It

サンレモ音楽祭出場２回 ： 1966 年参加 ( ｻﾞ･ﾚﾈｹﾞｲｽﾞ ) ； 79 年 8 位 ( ｷﾑ & ｷｬﾃﾞﾗｯｸｽ )

１９７９年サンレモ音楽祭メンバー （太字は元レネゲイズ (The Renegades) ）

・ キム・ブラウン (Kim Brown) ：本名マイケル・リチャード・ブラウン (Michael Richard Brown)1945 年 8 月 2 日、英国バーミンガム (Birmingham) 生、 2011 年 10 月 11 日フィンランドのヘルシンキ没、ヴォーカル、ベース

・イアン・マレット (Ian Mallett) ： 1945 年 7 月 28 日、英国バーミンガム (Birmingham) 生、ベース

・グラハム・ジョンソン (Graham Jonson) ： 1946 年 8 月 3 日、英国バーミンガム (Birmingham) 生、ドラムス

・ミック・ウェブリー (Mick Webley) ：英国生、ヴォーカル、ギター。

・トルッツ・バイキング・グロース (Trutz "Viking" Groth) ：ドイツ生、ヴォーカル、ギター、アコーディオン

・エットーレ・ヴィゴ (Ettore Vigo) ：イタリア生、電子ピアノ

　キム＆キャデラックスは１９６６年サンレモ音楽祭に出場した英国出身のフィンランドで活動していたバンド、元ザ・レネゲイズのメンバーにドイツ人とイタリア人メンバーが７７年結成した多国籍バンドです。まずはレネゲイズのお話から始めねばなりません。

　レネゲイズの紹介は私のブログ「 サンレモの歌手たち　 125 　ペピーノ・ガリアルディ ２､パラガヨス､ レネゲイズ 」（２０１ 3 年 10 月 18 日）をご参照いただくとして、当時私は日本の国内盤紹介形式で書いていましたので、イタリア盤を載せていませんでした。この場を借りて紹介しておきます。

★ザ・レネゲイズ (compl=e) The Renegades ( 太字：後のキム＆キャデラックスのメンバーをご参照 )

英国のバーミンガムで結成されたバンドで、拠点をフィンランドに移し１９６０年代後半まで北欧で演奏活動をしましたが、イタリアに移りその後解散をしました。

キム・ブラウン（ Kim Brown ）

イアン・マレット（ Ian Mallet ）

デニス・ギブソン（ Denys Gibson ） - ギター (1964-1967)

グラハム・ジョンソン（ Graham Johnson ）

途中交代メンバー

ジョー・ダネット（ Joe Dunnett ） - ギター (1967-1971)

ミック・ウェブレイ（ Mick Webley ）

　レネゲイズの大ヒット曲“ Cadillac ”がフィンランドのレコード会社スカンディア原盤でアリストンから発売されました。

AR-0100-1 (1965 年 Ariston - Ariston) Cadillac/Bad Bad Baby

AR-0100-1 AR-0112

AR-0112 (1966 年 Ariston - Ariston) Un Giorno Tu Mi Cercherai ( 君を求めて )/Una Rosa Da Vienna ( ウィーンのバラ )

　翌６６年のサンレモ音楽祭にエキペ８４ (Equipe 84) のパートナーとして “ 君を求めて ” を歌いましたが参加曲止まりでした。Ｂ面はアリストンの新人女性歌手 アンナ・イデンティチ (Anna Identici) のサンレモ入賞曲“ウィーンのバラ”をカヴァーします。

　サンレモ音楽祭出場を機にレネゲイズは商圏の大きなイタリアに活動拠点を移し、アリストンからイタリアでのファースト・アルアム｢ Una Sera Al Piper n ﾟ 1 ｣を出しました。すでに５０年代アメリカのロック・ン・ロールをレパートリーに取入れています。

AR ･ LP-0119 (1966 年 Ariston - Ariston) Una Sera Al Piper n ﾟ 1

１ .Cadillac

２ .Bad Bad Baby

３ .Lucille ( ルシア )

４ .Unchain My Heart ( アンチェイン・マイ・ハート )

５ .Hold Me Close

６ .If It Gets Lonesome

７ .Thirteen Women ( サーティーン・ウーメン )

８ .Walking Down The Street

９ .Tallahasse Lassie ( タラハッシーのお嬢さん ) ﾌﾚﾃﾞｨｰ･ｷｬﾉﾝ

10.Do The Shake

11.Don't Run To Me

12.The Girl Can't Help It ( 女はそれをがまん出来ない ) ﾘﾄﾙ･ﾘﾁｬｰﾄﾞ

AR ･ LP-0119 AR-0123

AR-0123 (1966 年 Ariston - Ariston) Thirteen Women ( サーティーン・ウーメン ) ﾋﾞﾙ･ﾍｲﾘｰと彼のｺﾒｯﾂ /Don't Run To Me

　レコード制作はスカンディアが行いアリストンは販売する形をとったようです。

AR-0137 (1966 年 Ariston - Ariston) Cadillac/Se Morisse Il Sole (Don't Run To Me)

AR-0137 AR ･ LP-0162

AR ･ LP-0162 (1966 年 Ariston - Ariston) The Renegades ‎– Half And Half

１ .That Song Really Knocks Me

２ .You'Re Gonna Lose Her Loving

３ .Toys

４ .This Little Girl

５ .Blue Eyes

６ .Big Star

７ .Stai Con Noi

８ .I Discorsi Che Mi Fai

９ .John Fitzgerald Kennedy

10.Il Piu' Grande Amico

11.Sarai La Ragazza Del Cuore

12.Il Momento Giusto

AR-0163 (1966 年 Ariston - Ariston) That Song Really Knocks Me/You're Gonna Lose Her Loving

AR-0163 AR-0167

AR-0167 (1967 年 Ariston - Ariston) John Fitzgerald Kennedy/Il Più Grande Amico

　翌６７年パーラフォンに移籍します。パーラフォン自体はドイツ発祥のレーベルですか欧州各地に拠点を持ちイギリス・パーラフォンはビートルズがデビューしていました。イタリアではカリッシュが販売権を持っていました。

QMSP-16406 (1967 年 Parlophon - Carisch) Uomo solo (Woman)/Take A Message

QMSP-16406 SCMQ-7090

SCMQ-7090 (1968 年 Columbia – V.C.M.) L'Amore È Blu (L'Amour Est Bleu) ( 恋はみずいろ )/Mighty Quinn ( マイティー・クィン )

　パーラフォンはＥＭＩのレーベル統合で、イタリアでは V.C.M.( 後のＥＭＩイタリアーナ ) に吸収され、彼らはメイン・レーベルのコロムビアから発売されます。エルヴィス・プレスリーの“ラヴ・レター”のカヴァー曲“ Lettere D'Amore ”が６９年年間ヒット・ランク７１位となります。

SCMQ-7124 (1968 年 Columbia – V.C.M.) Lettere D'Amore (Love Letters) ( ラヴ・レター )/Vino E Campagna (Camp)

SCMQ-7124 SCMQ-7151

SCMQ-7151 (1969 年 Columbia – V.C.M.) Era Settembre ... Un Anno Fa (Sunshine) Sandy Alpert /Piove Dentro di Me (Running In My Heart) ( レイニング・イン・マイ・ハート ) ﾊﾞﾃﾞｨ･ﾎﾘｰ

3C ･ 0062-17638 (1970 年 Columbia – EMI Italiana) L'interrogatorio - Colonna Sonora

[Anis Nohra - Luigi Malatesta - Carlo Bixio]

52 ･ OSM-074 (2004 年 On Sale Music ‎– On Sale Music) CD L'interrogatorio - Colonna Sonora [* 8 051766 035906]

１ .Mad Dog

２ .Glittering Lights

３ .Any Man

４ .Day By Day

５ .Tempo

６ .Why

７ .Interrogation Point

８ .Fabulous

９ .A Stone In The Water

10.Comes A Day

11.Run Me Down

12.She Smiled

*13.Piove Dentro Me (Raining In My Heart)

*14.Era Settembre ... Un Anno Fa (Sunshine)

*15.Lola ( ローラ )

*16.Sun Arise ( サン・アライズ )

*17.Lettere D'Amore (Love Letters) ( ラヴ・レター )

*18. Vino E Campagna (Camp)

3C ･ 0062-17638 52 ･ OSM-074

3C ･ 006-17721 ･ M (1970 年 Columbia – EMI Italiana) Lola ( ローラ ) ｷﾝｸｽ /Sun Arise ( サン・アライズ ) ﾛﾙﾌ･ﾊﾘｽ

3C ･ 006-17721 ･ M

　７１年レネゲイズ解散しました。解散後７４年最後のアルバム｢ The Renegades‎– Lettere D'Amore ｣がリリースされています。

3C ･ 048-51502 (1974 年 Columbia – EMI Italiana) The Renegades‎– Lettere D'Amore

3C ･ 034-51502 (1974 年 Columbia – EMI Italiana) The Renegades‎– Lettere D'Amore

１ .Vino E Campagna (Camp)

２ .Piove Dentro Me (Raining In My Heart)

３ .A Stone In The Water

４ .Lettere D'Amore (Love Letters) ( ラヴ・レター )

５ .Mighty Quinn ( マイティー・クィン )

６ .Era Settembre ... Un Anno Fa (Sunshine)

７ .Day By Day

８ .Interrogation Point

９ .Any Man

10.L'Amore E' Blu

11.Lola ( ローラ )

12.Sun Arise ( サン・アライズ )

3C ･ 048-51502 3C ･ 034-51502

　７７年、元ザ・レネゲイズのメンバーのキム・ブラウン、イアン・マレット、グラハム・ジョンソン、ミック・ウェブリーの４人が集まり、さらにドイツ人ギタリストのトルッツ・バイキング・グロースとイタリア人のピアニスト、エットーレ・ヴィゴを加えた６人で新たのロック・ン・ロールトツィストのバンド、キム＆キャデラックスを結成しました。

　デビュー曲は５０年代アメリカのロック・ン・ロール・メドレー“ Rock'N'Roll Medley ”、この曲で７７年フェスティバル・バール（ Festivalbar ）に出場しました。

　またファースト・アルバム｢ Rock'N'Roll ｣にはサキソフォンのアッティリオ・ブリアンツィ (Attilio Brianzi) が参加しています。この頃はツィストのカクロバッティング・ダンサーと組んだ７人編成のバンドともいわれるところでもあります。

AR-00805 (1977 年 Ariston – Dischi Ricordi) Rock'N'Roll Medley [Blue Suede Shoes ( ブルー・スェード・シューズ )- Johnny B. Goode ( ジョニー・ Ｂ ・グッド )- What I'd Say ( ホワット・アイ・セイ )- Long Tall Sally ( のっぽのサリー )- Hound Dog ( ハウンド・ドッグ )- Boney Maroney ( マカロニ・ボニー )- Rock Around The Clock ( ロック・アラウンド・ザ・クロック )] / Sweet Little Sixteen ( スウィート・リトル・シックスティーン )

AR-00805       　　　　　    AR ･ LP-12323            　　　　    OX-3118

AR ･ LP-12323 (1977 年 Ariston ‎ – Dischi Ricordi) Rock'N'Roll

OX-3118 (1978 年 Oxford ‎– Dischi Ricordi) Rock'N'Roll

ORL-9137 (1978 年 Orizzonte ‎– Dischi Ricordi) Rock'N'Roll

CDOR-9137 (198? 年 Orizzonte ‎– Dischi Ricordi) CD Rock'N'Roll

１ .Chantilly Lace ( シャンタリー・レース )

２ .Sweet Little Sixteen ( スウィート・リトル・シックスティーン )

３ .Jenny Come Home

４ .Rebel Rouser ( レベル・ラウザー )

５ .Ecstasy ( エクスタシー )

６ .Come On Baby (Dance The Twist)

７ .Yakety Yak ( ヤキティ・ヤック )

８ .Reminiscing

９ .Trutz Boogie

10.Nature Boy ( ネーチャー・ボーイ )

11.Rock'N'Roll Medley

a.Blue Suede Shoes ( ブルー・スェード・シューズ )

b.Johnny B. Goode ( ジョニー・Ｂ・グッド )

c.What I'd Say ( ホワット・アイ・セイ )

d.Long Tall Sally ( のっぽのサリー )

e.Hound Dog ( ハウンド・ドッグ )

f.Boney Maroney ( マカロニ・ボニー )

g.Rock Around The Clock ( ロック・アラウンド・ザ・クロック )

ORL-9137 CDOR-9137

　この旧レネゲイズのメンバー復活でアリストンの廉価盤シリーズ、オックスフォードから編集ベスト盤｢ The Renegades ｣も発売されました。

OX-3055 (1977 年 Oxford – Dischi Ricordi) The Renegades

１ .Cadillac

２ .Thirteen Women ( サーティーン・ウーメン )

３ .Do The Shake

４ .Hold Me Close

５ .John Fitzgerald Kennedy

６ .Don't Run To Me

７ .That Song Really Knocks Me

８ .Bad Bad Baby

９ .The Girl Can't Help It ( 女はそれをがまん出来ない )

10.Toys

OX-3055

キム＆キャデラックス ２は次回に続きます