PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ひとっち（≧▽≦）
大学３年生、専攻は中医学。 中国人の彼氏と遠距離恋愛しています♪
Freepage List
Comments
2005.04.11
カテゴリ： カテゴリ未分類
今朝、彼から送られてきたメール。
「ni怎麼了？中日関係和人民没有関係，這些日子我真的発現ni対我冷淡了許多！傷心」
（どうしたの？中日関係と人民は関係がない、ここ最近あなたは私に対してかなり冷たいよ。傷ついた。）
今回の反日活動と私の体調（胃炎）を心配している祖母と母に
２週間後の北京行きを見送った方がいいんじゃないの？と言われた。
一昨日そのことを彼に伝えた。私にも少し迷いがあったけれど．．．
それ以上に会いたい気持ちが強いから「北京に必ず行くよ。」って昨日メールした。
今月は朝５時からのバイトに入ることが多くて夜寝るのも早くて、
メール受信音に気付いて起きるんだけど、
読むだけで返信せずに寝るっていうコトを繰り返していた！！
昨日も夜１０時にメールが着たけれど、寝ていた私は読むだけで返さず。
冷たくて最悪な私。
ダーリンは私がメールを返さないのは反日感情と関係していると思ったらしい。
でも、そんなことはなくて。
ごめんね！！！！！！
「nin誤解了．我傷害了nin的感情，対不起．」 中国語間違ってるかも。
（誤解だよ。傷つけてごめんなさい。）
「我没有明白ni的意思！請説明！」
（私はあなたの意味がわからない！説明して！）
中国語で自分の気持ちを上手く伝えられない私は(*´；ェ；`*) うぅ・・
しばらくメールを送らないでいたら
「不管怎様了，請注意ni的胃健康、保重身体！」
（どうであれ、胃の健康に注意して、身体を大事に！）
とのメールが。
まだ返信していない。
本当にダメダメだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
