地球に優しく人に優しく、限りある資源を子どもたちに残そう

< 新しい記事

新着記事一覧(全833件)

過去の記事 >

March 27, 2007

「フタル酸ビス」って言わないで！

テーマ： *地球環境について語ろう*(2205)

カテゴリ：地球に優しい

トイザらスのおもちゃから、食品衛生法で使用が禁じられている化学物質が検出され、
自主回収に乗り出したというニュースが報じられた。

↓読売新聞
新たに１０商品から環境ホルモン、トイザらス自主回収

↓毎日新聞
＜トイザらス＞乳幼児商品１０万個回収　環境ホルモン含有で

↓朝日新聞
「トイザらス」新たに１０種の乳幼児おもちゃを回収

ここで、おもちゃへの使用が禁止されている化学物質というのは
フタル酸ビス（２－エチルヘキシル）という塩化ビールに柔軟性を加えるための油状の液体。

大手新聞社、３社ともこのフタル酸ビス（２－エチルヘキシル）を「フタル酸ビス」と
省略して表現している。

「ビス」というのは２つという意味で、
（２－エチルヘキシル）が２つ付いたという意味である。

化学を学んだ者からすると、「フタル酸ビス」と言われると、非常に奇異な感じを受ける。
ビスと来たら、その次に２つある○○がくるはずなのに、
しり切れトンボに切られてしまっている。

宇都宮第二小学校を「宇都宮第二」と省略された気分で、小学校なのか、中学校なのか、
高校なのか、肝心な部分を省かれた気分だ。

普通はフタル酸ビス（２－エチルヘキシル）を省略する場合はDEHPとしたり、
フタル酸エステルと言ったりする。

「フタル酸ビス」なんて、省略、今まで聞いたこともない。
化学屋だったら、こんな省略は絶対にしない。

こんな省略の仕方をする人は、化学のことなどまるで、わからずにモノを言っている人
だと思ってしまう。
とてもそんな人の言うことを信用する気になれない。

しかし、今回のニュースで至る所に広がっている。

元々、日本トイザらスが「フタル酸ビス」と省略して発表したのが根本で、それを各紙が

化学について、その程度の認識だから、
禁止化学物質が入っていてもわからないんだろうなとも思ってしまう。

今朝まで、日本トイザらスのポリ塩化ビニール製輸入商品の回収についてには「フタル酸ビス」という表現だったが、
先ほど見たら、フタル酸ビス（２－エチルヘキシル）と正しい表現になっていた。

たぶん、奇異に感じた化学屋に文句を言われて変えたのだと思う。

しかし、大手の新聞社がこれだけ、「フタル酸ビス」って連呼すると、
この名称が定着しそうで怖い。

お願いだから、「フタル酸ビス」って言わないで！

→ 人気blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう