PR
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
ジャガラー
留学経験、海外居住経験、英語学校への通学無し、つまりお金と時間をかけずに、英語を身につけました（英検一級を一回の受験で合格）。 そして、英語を武器に自由に生きてきた私の経験をお話しします。
Calendar
Comments
http://buycialisky.com/@ Re:新しい携帯の不具合ですが、先ほど「ソフトウエアの更新」で直せました。(09/25)
can i take viagra 24 hours after cialis…
2005.02.15
テーマ： 英語のお勉強日記(8439)
カテゴリ： 英語
先週このＮＨＫ番組について書いてからあっという間に１週間が経ってしまって．．．時の経つのは早いですねえ。
それにしても、この番組は面白いし、勉強になりますよね。
私は録画して、２，３度観ることにしました。
昨夜の内容で気がついたこと、いくつかあるんで、何回かに分けて書いていこうかなと思いますが、きょうは釈さんのインタビューについて。
事前に英語でインタビュー内容を紙に書いて準備していたようなので、まあうまくまとめていたと思います。
でも「あ、ここは苦しんでるな。」と思ったのは、歌詞に関する質問の箇所でした。
「歌詞」に該当する英語を知らないみたいで、一回は「words」で代用して、もう一回は「message」でかわしてましたね。
でも、意味は充分通じていたし、こんな風にかわしたり、他の言葉で代用するのって、わるくないと思います。
というか、そんな柔軟性は大切です、会話の場合は特に。
もちろん、「歌詞」という英語を＝lyrics と知っていればもっと楽です。
歌詞の場合はpoemでは無くて、lyrics ですね。
lとrの練習にも役立つので、ぜひ覚えておきたい言葉です。
ところで、釈由美子って男性にはかなり人気があるんですけど、女性からみるとどうなんでしょう？
私の「釈由美子って良いね」って言う女性と会ったことがないんです。
あ、ちょっと話がそれましたけど、なんかあのセクシー系キャラをＮＨＫが使うのも不思議な感じがしたもので。
また、日を改めて「英語でシャベラナイトは気をつけないと！＃３」を書きますね！
私のサイト スキルアップ助け隊！ もぜひご覧下さい。
それでは、お元気で！
それにしても、この番組は面白いし、勉強になりますよね。
私は録画して、２，３度観ることにしました。
昨夜の内容で気がついたこと、いくつかあるんで、何回かに分けて書いていこうかなと思いますが、きょうは釈さんのインタビューについて。
事前に英語でインタビュー内容を紙に書いて準備していたようなので、まあうまくまとめていたと思います。
でも「あ、ここは苦しんでるな。」と思ったのは、歌詞に関する質問の箇所でした。
「歌詞」に該当する英語を知らないみたいで、一回は「words」で代用して、もう一回は「message」でかわしてましたね。
でも、意味は充分通じていたし、こんな風にかわしたり、他の言葉で代用するのって、わるくないと思います。
というか、そんな柔軟性は大切です、会話の場合は特に。
もちろん、「歌詞」という英語を＝lyrics と知っていればもっと楽です。
歌詞の場合はpoemでは無くて、lyrics ですね。
lとrの練習にも役立つので、ぜひ覚えておきたい言葉です。
ところで、釈由美子って男性にはかなり人気があるんですけど、女性からみるとどうなんでしょう？
私の「釈由美子って良いね」って言う女性と会ったことがないんです。
あ、ちょっと話がそれましたけど、なんかあのセクシー系キャラをＮＨＫが使うのも不思議な感じがしたもので。
また、日を改めて「英語でシャベラナイトは気をつけないと！＃３」を書きますね！
私のサイト スキルアップ助け隊！ もぜひご覧下さい。
それでは、お元気で！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英語] カテゴリの最新記事
-
表参道の年末イルミネーションがＬＥＤで… 2009.10.09 コメント(2)
-
「エンタイトルツーベース」って和製英語!… 2009.09.19 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
