海外で仕事をするのは楽しいですよ

　４２５８　猛暑の中、午前中はゴルフ、凍らせた６００ｍｌのボトルで、首やオデコを冷やしながら飲みながら、３本使ってしまった。そのうえ、昨日のゴルフ後、腰にギクッときて、しゃがみ込むのが難しい状態にもなっていた。それでも、足は達者なので、何とか最後まで付き合った。

１２時前、直帰で、洗濯と昼食を済ませ、 tidur siang 昼寝。目が覚めたのが１６時ころ、腰の痛みが酷くなっていて、立ち上がるのが大変。日本なら、近所の整形外科へ行って、注射一本で直ぐに治るのに、そういうわけにかない。膏薬を張った。

update corona 13 September 2020

https://www.youtube.com/watch?v=tPp7BPPdKM8

1. Jumlah kasus positif bertambah 3.636menjadi 218.3821. 陽性症例数は 3.636 件増の 218.382 人

2. Jumlah pasien sembuh bertambah 2.552menjadi 155.0102. 回復患者数は 2.552 人増の 155.010 人

3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 73 menjadi 8.7233. 死亡患者数は 73 人増で、 8.723 人

4. Jumlah pasien dalam perawatan bertambah 1.011 menjadi 54.649 4. 治療中は 1.011 人増で、 54.649 人

コンスタントに４０００人近くになっている。現陽性者も１０００人ほど増えている。隔離病院は、満杯に近いし、お墓も満杯に近い。今後どうするのでしょうかね。

Update Corona 13 September, RSD Wisma Atlet Rawat 1.692 Pasien

コロナ更新 9 月 13 日、ウィスマアスリート（アジア大会選手村）病院は 1,692 人の患者を治療します。もし、アジア大会がなかったら、どこに収容したのでしょうかね。

https://www.youtube.com/watch?v=U9L6B2yAXvY

Duh...TPU Pondok Rangon Hampir Penuh Jenazah Covid-19

ああ ... TPU ポンドックランゴンは Covid-19 の遺体でほぼいっぱいです

https://www.youtube.com/watch?v=2me6Hf8_gVA

https://www.youtube.com/watch?v=_2BrKiS1wbE

Terus meningkatnya kasus kematian akibat Covid-19 di Jakarta, berimbas pada lahan pemakaman yang semakin terbatas. Tempat Pemakaman Umum (TPU) Pondok Ranggon yang dikhususkan bagi jenazah Covid-19, diprediksi akan penuh bulan Oktober ini, bila angka kematian harian di DKI terus bertambah.

ジャカルタでの Covid-19 による死亡例の増加により、埋葬地はますます限定されています。 Covid-19 の遺体に捧げられているポンドックランゴン公共墓地（ TPU ）は、 DKI の毎日の死亡率が増加し続ける場合、今年の 10 月に満員になると予測されています。

Update Corona Jakarta 13 Agustus Ada 621 Kasus Baru, Total Menjadi 27.863 Kasus Positif KumulatifJakarta

コロナジャカルタ更新 8 月 13 日新しいケースは 621 件、合計でポジティブなケースは 27,863 件、なぜか、半減していますね。

PSBB Total, Ancol Tutup Sementara Mulai 14 September

ジャカルタ PSBB 、 Ancol は 9 月 14 日から、しばらくの間、閉鎖

https://www.youtube.com/watch?v=9tzJY56am10

antriankendaraan mengular hingga 5 kilometer bogor ボゴールで最大 5 km まで蛇行する車両の列、

全く、ジャカルタの人たちは、自転車でスディルマン通りを走るか、出掛るとなると、アンチョールかプンチャックしか無いのでしょうかね。ボゴール方面（ジャカルタから南方面）行楽客の通行を遮断したらいいと思うがどうでしょうかね。暴動が起きるかな。