海外で仕事をするのは楽しいですよ

　５２９１　１９時にアパートから出発、スマンギの手前１ Km 辺りから大渋滞。タンゲラン方面に向かう車が原因だった。

タマンアングレック辺りで渋滞消滅、通常１時間半で空港へ着くが、今日は２時間以上かかってしまった。

ガルーダの東京行きのゲートは１ C, 向かって左の端の端、遠い遠い、途中アラックバリを二本買った。米とパイナップルの酒だ。

https://www.youtube.com/watch?v=zxd4jT0nbcQ

Tak Kunjung Dibangun, Bagaimana Kelanjutan Proyek Tol Terpanjang di RI?

まだ建設されていませんが、 RI 最長の有料道路プロジェクトはどのように継続されますか ?

 Badan Pegawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) menyebutkan, masih terdapat 58 proyek strategis nasional (PSN) yang belum dimulai pembagunannya. Salah satunya ialah proyek Jalan Tol Gedebage-Cilacap (Getaci).

金融開発監督庁（ BPKP ）は、まだ着工していない国家戦略プロジェクト（ PSN ）が 58 件あると発表した。 その  1  つは、ゲデバゲ  -  チラチャプ  ( ゲタチ )  有料道路プロジェクトです。

Pembangunan proyek tol yang disebut sebagai tol terpanjang di Indonesia itu memang dikabarkan diundur. Hal ini terjadi seiring dengan dilakukannya proses lelang ulang oleh Kementerian Pekerajaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR).

インドネシア最長の有料道路と言われている有料道路プロジェクトの建設は確かに延期された。 これは公共事業・公営住宅省（ PUPR ）による再オークションプロセスに沿って行われた。

https://www.youtube.com/watch?v=4GyyLt6GsJo

1. Update pertempuran 1. バトルアップデート

Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan serangan balasan Ukraina gagal.

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、ウクライナの反撃は失敗したと述べた。

"Semua upaya musuh untuk menerobos pertahanan kami �  mereka belum berhasil sejak ofensif dimulai."

「私たちの防御を突破しようとする敵の試みはすべて ... 攻撃が始まって以来、成功していません。」

 Putin ungkap Rusia punya persediaan munisi tandan

プーチン大統領、ロシアはクラスター弾を備蓄していると発言

2. Update upaya diplomasi 2.  外交努力の最新情報

- Korea Selatan akan sediakan peralatan penjinak ranjau ke Ukraina

韓国がウクライナに地雷処理設備を供与へ

Korea Selatan telah berjanji untuk menyediakan lebih banyak peralatan penjinak ranjau ke Ukraina setelah kunjungan Presiden Yoon Suk-yeol ke Kyiv akhir pekan lalu.

韓国は、先週末の尹錫悦大統領のキエフ訪問後、ウクライナにさらに多くの地雷処理設備を提供すると約束した。

3. Update kesepakatan biji-bijian Laut Hitam 3.  黒海穀物取引の最新情報

Kapal yang melakukan perjalanan di bawah kesepakatan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) meninggalkan pelabuhan Odesa pada Minggu pagi, menurut MarineTraffic.com.

MarineTraffic.com によると、国連（ UN ）協定に基づいて航行していた船は日曜早朝にオデサ港を出港した。

Kapal itu memungkinkan ekspor biji-bijian Ukraina ke Laut Hitam.

この船により、ウクライナ穀物の黒海への輸出が可能になります。

https://www.youtube.com/watch?v=c9pkOdE0njA

Keran Impor Dibuka, Beras India Siap Masuk RI

輸入蛇口が開き、インド米が RI に入る準備が整いました

India Akan Setop Ekspor Beras ke Indonesia, Bagaimana Nasib Stok RI?

インドはインドネシアへの米輸出を停止、 RI 株の運命は？

India berencana akan melarang ekspor beras ke berbagai negara termasuk Indonesia. Hal itu dilakukan untuk menghindari risiko inflasi di dalam negeri.

インドはインドネシアを含む各国へのコメ輸出を禁止する計画だ。 これは国内インフレのリスクを回避するために行われた。

Menurut Iqbal,  impor beras Indonesia dari India relatif kecil dibandingkan Thailand, Vietnam, dan Pakistan.  Oleh sebab itu, dirinya optimistis kebutuhan beras untuk Indonesia masih aman.

イクバル氏によると、インドネシアのインドからの米輸入量は、タイ、ベトナム、パキスタンに比べて比較的少ないという。 したがって、同氏はインドネシアにとって必要な米は依然として安全であると楽観的だ。

https://www.youtube.com/watch?v=PKZVpxuWZt0

Dilantik Jadi Wantimpres, Gandi Sulistiyanto Ingin Penuhi Hutang Tugas sebagai Dubes Korsel

ワンティンプレスに就任したガンディ・スリスティヤント氏は韓国大使としての責務を果たすことを望んでいる

Duta Besar RI untuk Korea Selatan (Korsel) Gandi Sulistiyanto mendadak diminta pulang ke Indonesia. Permintaan itu datang dari Menteri Sekretaris Negara Pratikno.

駐韓インドネシア大使（韓国）のガンディ・スリスティヤント氏が突然、インドネシアに帰国するよう求められた。 要請はプラティクノ国務長官から行われた。

Gandi manut dan langsung terbang ke Jakarta. Gandi menyadari akan diberikan tugas baru tapi tidak diberi tahu secara spesifik.

ガンディはこれに従い、すぐにジャカルタへ飛んだ。 ガンディ氏は新たな任務が与えられることは知っていたが、具体的な任務は与えられなかった。

"Saya diberitahukan 2 hari yang lalu oleh Mensesneg, tetapi belum dikasih tahu jabatannya," kata Gandi kepada wartawan di Kompleks Istana Kepresidenan, Jakarta Pusat, Senin, 17 Juli 2023.

「 2 日前に国務長官から通知を受けたが、彼の立場についてはまだ知らされていない」とガンディ氏は 2023 年 7 月 17 日月曜日、中央ジャカルタの大統領宮殿複合施設で記者団に語った。

出発　コメ需給　黒海