海外で仕事をするのは楽しいですよ

　５４３９　ジョコ大統領への批判 Kritik terhadap Presiden Joko Widodo

https://www.youtube.com/watch?v=KvgDZEjupMU

Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Keluarga Mahasiswa (KM) Universitas Gadjah Mada (UGM) menobatkan Presiden Joko Widodo (Jokowi) sebagai alumnus paling memalukan pada Jumat (8/12/2023).

ガジャマダ大学（ UGM ）学生執行委員会（ BEM ）学生家族（ KM ）は金曜日（ 2023 年 8 月 12 日）、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）を最も恥ずかしい卒業生として指名した。

Istana Respon BEM UGM Nobatkan Jokowi Alumnus Memalukan Karena Masalah Demokrasi, MK, dan Dinasti

宮殿、 BEM に反応  UGM 、民主主義、憲法裁判所、王朝問題を理由にジョコウィを恥ずかしい卒業生に指名

Koordinator Staf Khusus Presiden Ari Dwipayana menanggapi kritik BEM KM UGM yang menobatkan Jokowi sebagai alumnus UGM paling memalukan, karena dianggap tidak menyelesaikan sejumlah masalah fundamental.

大統領特別参謀調整官のアリ・ドウィパヤナは、ジョコウィが多くの根本的な問題を解決していないとみなされたため、最も恥ずかしい UGM 卒業生としてジョコウィを名指しした BEM KM UGM の批判に応えた。

Melalui pesan tertulis, Ari menyatakan, "dalam negara demokrasi, yang namanya kritik, yang namanya pujian dan kepercayaan (trust) terhadap penyelenggara negara adalah hal yang wajar. Upaya menarik perhatian, membangun opini ditengah kontestasi politik (Pemilu) dengan kepentingan politik elektoraljuga sah-sah saja. Tapi,semua opini itu harus diuji dengan argumentasi, denganfakta, dengan bukti".

アリ氏は書面メッセージを通じて、「民主主義国家では、国家管理者への批判、称賛、信頼は普通のことだ。選挙の政治的利害を伴う政治的論争（選挙）の真っ只中で注目を集め、意見を構築する努力も有効である」と述べた。いいです。しかし、すべての意見は議論、事実、証拠によってテストされなければなりません。」

https://www.youtube.com/watch?v=bgE-yOBjdG4

Bintang bisbol Jepang Shohei Ohtani bergabung dengan LA Dodgers di MLB setelah menandatangani kontrak rekaman

日本の野球スター、大谷翔平が記録的な契約を結んで MLB のロサンゼルス・ドジャースに入団

Shohei Ohtani dari Jepang – pemain bebas agen Major League Baseball (MLB) yang paling didambakan belakangan ini – telah menyetujui kontrak 10 tahun senilai $US700 juta ($1,06 miliar) dengan Los Angeles Dodgers.

最近の記憶ではメジャーリーグベースボール（ MLB ）で最も切望されているフリーエージェントである日本の大谷翔平は、ロサンゼルス・ドジャースと 10 年 7 億ドル（約 10 億 6000 万ドル）の契約に合意した。

Kesepakatan itu diumumkan setelah berhari-hari spekulasi mengenai di mana Ohtani akan melanjutkan karirnya setelah enam musim bersama Los Angeles Angels.

この契約は、ロサンゼルス・エンゼルスで 6 シーズンを過ごした後、オオタニがどこでキャリアを続けるかについて数日間憶測が飛び交った後に発表された。

MLB mengatakan kesepakatan itu "diyakini sebagai kontrak terbesar yang ditandatangani dalam sejarah olahraga", melampaui rekor tertinggi yang dilaporkan dibuat oleh bintang sepak bola Lionel Messi dan Kylian Mbappé.

MLB は、この契約はサッカー界のスター、リオネル・メッシとキリアン・ムバッペが樹立したとされる記録を上回る「スポーツ史上最大の契約であると考えられる」と述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=J-Yjwt5ZOUk

KEBANJIRAN WISATAWAN ini Peluang atau Masalah?

この観光客の殺到はチャンスか問題か？

Saat ini harga tiket Whoosh tidak jadi masalah karena semakin banyak penumpang yang berwisata di kedua kota Jakarta dan Bandung dengan menggunakan kereta cepat Whoosh sebagai sarana transportasi modern yang lebih nyaman dan menyenangkan serta masal bisa digunakan secara rombongan.

Nah ini merupakan peluang usaha baru dampak positif dari adanya kereta cepat.

Bisa meningkatkan perekonomian masyarakat disekitarnya dan juga bagi pengusaha angkutan umum atau online bisa menjadi peluang bisnis yang sangat besar

Semoga ini menjadi inspirasi

現在、より快適で楽しい、大人数のグループでも利用できる現代的な交通手段として、ジャカルタとバンドンの 2 都市でフーシュ高速鉄道を利用して旅行する乗客が増えているため、フーシュのチケット価格は問題ではありません。

つまり、これは高速列車のプラスの影響による新たなビジネスチャンスです。

それは周辺地域の経済を改善することができ、公共交通機関やオンライン交通機関の起業家にとっても大きなビジネスチャンスとなる可能性があります。

これがインスピレーションになれば幸いです

https://www.youtube.com/watch?v=H9kKyJ9waLU

250K , Harga Tiket Weekend KERETA CEPAT Whoosh, masihkah ramai penumpang?

250K 、ファストトレインの週末切符の価格 おっと、まだ乗客はたくさんいますか？

PT Kereta Cepat Indonesia China atau KCIC mencatat penumpang kereta cepat Whoosh telah mencapai 781 ribu orang sejak dioperasikan pada Oktober kemarin hingga 8 Desember 2023

PT ケレタ・セパット・インドネシア・チャイナ（ KCIC ）は、昨年 10 月の運行以来、 2023 年 12 月 8 日までのシュー高速鉄道の乗客数が 78 万 1 千人に達したと指摘した。

"Rinciannya adalah 14.399 penumpang First Class, 25.709 penumpang Business Class, dan 678.399 penumpang Premium Economy Class," kata General Manager Corporate Secretary KCIC Eva Chairunisa dalam keterangan resminya pada Ahad, 10 Desember 2023.

「詳細は、ファーストクラスの乗客が 14,399 人、ビジネスクラスの乗客が 25,709 人、プレミアムエコノミークラスの乗客が 678,399 人です」と KCIC ゼネラルマネジャーの企業秘書役エヴァ・チェアニサ氏は 2023 年 12 月 10 日日曜日の公式声明で述べた。

Dia menuturkan, untuk melayani puluhan ribu penumpang kereta cepat Jakarta-Bandung setiap harinya KCIC terus menghadirkan berbagai fasilitas yang nyaman di Stasiun Halim, Padalarang, dan Tegalluar. “Kenyamanan, keamanan dan efisiensi perjalanan menjadi hal yang paling dicari penumpang," ujar Eva.

同氏は、毎日ジャカルタ - バンドン間の高速列車の何万人もの乗客にサービスを提供するために、 KCIC はハリム駅、パダララン駅、テガルアル駅にさまざまな快適な設備を提供し続けていると述べた。 「乗客が最も求めているのは、快適さ、安全性、旅行効率です」とエヴァ氏は語った。

Oleh sebab itu, fasilitas yang disediakan di setiap stasiun kereta cepat Whoosh dirancang agar mampu memenuhi kebutuhan tersebut. Secara rinci, di setiap stasiun tersedia fasilitas pelayanan seperti loket, vending machine, ruang tunggu, toilet, area komersial untuk penumpang berbelanja di stasiun, musala, toilet, hingga ruang VIP.

したがって、 Whoosh  高速鉄道の各駅に備えられる設備は、これらのニーズを満たすことができるように設計されています。 具体的には、各駅には窓口、自動販売機、待合室、トイレ、乗客が駅で買い物をするための商業エリア、礼拝室、トイレ、 VIP ルームなどのサービス施設が設けられています。

Eva melanjutkan, di area komersial berbagai macam tenant hadir untuk melayani para penumpang yang sedang menunggu jadwal perjalanan kereta cepat atau menunggu moda transportasi lanjutan. "Saat ini sudah lebih dari 50 tenant yang hadir di stasiun, dan 40 di antaranya merupakan UMKM Micro, Small & Medium Enterprises dan akan terus bertambah di berbagai stasiun," kata Eva.

エヴァ氏は続けて、商業地域ではさまざまなテナントが存在し、早い列車の運行スケジュールを待っている乗客や乗り継ぎの交通手段を待っている乗客にサービスを提供している。 「現在、駅には 50 社以上のテナントが存在し、そのうち 40 社は中小零細企業であり、これはさまざまな駅で今後も増加していくだろう」とエヴァ氏は述べた。

私のコメント　 Komentar Saya

開業以来の１日の利用者は１１５００人でしょうか。それも、無料から２０万 Rp のプロム中だった。その間、当然、損失を増やしています。 KCIC や運輸省は、これについて、満足しているのでしょうか。

Jumlah rata-rata pengguna per hari sejak pembukaan adalah 11.500. Juga dipromosikan dari gratis menjadi Rp 200.000. Sementara itu, tentu saja, kerugian kita semakin bertambah. Apakah KCIC dan Kementerian Perhubungan puas dengan hal ini?

私の確認では、１日３万人の利用者が、３０万 Rp を払えば、一日９ミリヤール Rp （９千万円）の収入になり、その他の収入を合わせて、４０年後に借金を返すことができるという試算が示されている。

Menurut konfirmasi saya, jika 30.000 pengguna sehari membayar Rp 300.000, mereka akan mendapat 9 miliar Rp (90.000.000 yen) sehari. Perkiraan menunjukkan, jika digabungkan dengan pendapatan lain, utang tersebut dapat dilunasi dalam waktu 40 tahun.

https://www.youtube.com/watch?v=F_9ZuvXDaNY

Nvidia Tunda Peluncuran Chip AI Terbaru

Nvidia 、最新の  AI  チップの発売を延期

Nvidia menunda peluncuran chip, berbasis kecerdasan buatan untuk pasar China. Penundaan tersebut terkait dengan aturan ekspor yang berlaku di Amerika Serikat.

Nvidia は、中国市場向けの人工知能に基づくチップの発売を延期します。 この遅延は、米国で適用される輸出規制に関連しています。

NVIDIA Prioritaskan Pengiriman Chip AI ke Jepang

NVIDIA  、 AI  チップの日本への納入を優先

Saat ini permintaan chip artificial intelligence (AI) atau kecerdasan buatan sedang naik dan menjadi berkah tersendiri buat NVIDIA. CEO Nvidia Jensen Huang menegaskan komitmennya untuk memenuhi permintaan prosesor artificial intelligence (AI) atau kecerdasan buatan (AI) di Jepang, mengakui tingginya permintaan pasar.

現在、人工知能  (AI)  チップの需要が高まっており、それ自体が  NVIDIA  にとってありがたいことです。 エヌビディアのジェンセン・ファン最高経営責任者（ CEO ）は、市場の需要が高いことを認識し、日本の人工知能（ AI ）プロセッサーの需要に応える取り組みを強調した。

"Kami akan memprioritas pesanan Chip AI Jepang terkait unit pemrosesan grafis (GPU), meskipun GPU Nvidia berbasis di AS dan mendominasi pasar AI," katanya.

同氏は、「 Nvidia GPU が米国に拠点を置き、 AI 市場を支配しているにもかかわらず、グラフィックス・プロセッシング・ユニット（ GPU ）に関しては日本の AI チップの注文を優先する」と述べた。

Pernyataan ini muncul dalam kunjungan Huang ke kediaman resmi Perdana Menteri Jepang, Fumio Kishida, kurang dari dua minggu setelah Jepang mengesahkan anggaran ekstra sekitar 2 triliun yen untuk investasi dalam chip.

この発言は、日本がチップ投資のための約 2 兆円の追加予算を可決してから 2 週間も経たないうちに、黄氏が日本の岸田文雄首相官邸を訪問した際に発表された。

Sebagian dana tersebut diperkirakan akan mendukung produsen chip Taiwan, TSMC, dan ventura foundry chip Rapidus di Hokkaido, Jepang.

資金の一部は、台湾のチップメーカー TSMC と日本の北海道にあるチップファウンドリベンチャーの Rapidus を支援する予定だ。

Huang menyatakan bahwa industri semikonduktor yang berkembang di Jepang dapat menghasilkan GPU, sambil menekankan pentingnya negara memiliki data, pabrik AI, dan kecerdasan buatan sendiri.

Huang 氏は、日本の成長する半導体産業は GPU を生産できる可能性があると述べ、同時に日本が独自のデータ、 AI 、人工知能の工場を持つことの重要性を強調した。

"Industri semikonduktor yang saat ini sedang tumbuh dan dibina oleh Jepang akan dapat menghasilkan GPU. Negara-negara seperti Jepang menyadari bahwa Anda perlu memiliki data Anda sendiri, membangun pabrik AI Anda sendiri, dan menghasilkan kecerdasan buatan Anda sendiri," tambahnya.

「日本が現在成長、育成している半導体産業は GPU を生産できるようになる。日本のような国は、独自のデータを所有し、独自の AI 工場を構築し、独自の人工知能を生産する必要があることに気づきつつある」と同氏は付け加えた。

GPU adalah singkatan dari "Graphics Processing Unit" dan dikembangkan oleh produsen semikonduktor "NVIDIA" pada tahun 1999. GPU adalah perangkat pengolah gambar komputer yang berspesialisasi dalam pemrosesan grafis berkecepatan tinggi.

GPU とは「 Graphics Processing Unit 」の略で、 1999 年に半導体メーカー「 NVIDIA 」によって開発されました。 GPU とは、高速なグラフィックス処理に特化したコンピュータの画像処理装置です。

TSMC NVIDIA 　批判