南カリフォルニアの青い空

< 新しい記事

新着記事一覧(全4656件)

過去の記事 >

2010.01.22

間抜けな水道局

(4)

テーマ：アメリカ生活のあれこれ・・・(2051)

カテゴリ：ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ

「こちらは水道局です水は人間にはなくてならない大事なもの

です、皆様節水にご協力ください」と言うのである。

南カリフォルニアは雨が少ないことで知れているのだが、

あまりにも長いこと渇水期が続いたために、去年の夏頃から

節水の警告が来て外回りの水撒きは週に二度に限定され

水道を出しっぱなしで食器を洗うなとか、シャワーも数分に

しろとかのお達しが来た。私は、戦後の日本で育っているので

節水は慣れたもの、米のとぎしるもとっておいて植木にやるし

ところが、筆頭の電話は豪雨の続く真っ只中に来たのだから

あきれてしまった。いわゆるロボ・コールといって、録音テープ

なのであるが、恐らくこの嵐の前から用意しておいたもので

あろう。この一週間、待ちに待った雨が来たのは良いが、あちこち

で土砂崩れを起こしてる大豪雨であり、しかも１週間も続いている

から、なんと間の抜けたタイミングであろうと苦笑いをした。

「おい、ヒロコ、裏に幸せな雀・湖ができたぞ！」とグレッグが

はしゃいでいたが、裏庭も、横庭も、深い水溜りが出来ている。

（住所がハッピー・スパローなので、直訳すると幸せな雀なのです）

遠くの山々も深い積雪で「一年分の水ができた」と言ってるの

だから、節水も終わっただろうと思って、どうどうとバスタブに

なっているが、アメリカには、時々、この水道局のようなとぼけた

ところがある。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう