2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年11月の記事
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
願い
週1で会うお友達の家へ遊びに行った。頻繁にお邪魔しているので、いい意味で何の緊張感も無く、かわいい赤ちゃん＆おしゃべりに癒された。今日のお昼は出前のビビンパプ＆海鮮チゲ。このチゲがえび、タコ、かに、貝から飯田氏が（いいダシ）が出ていて、おいしかった。また、飲みたい幹事。（このコンピューター面白すぎる）最近、困っているのが学校が終わった後、そのまま校庭で娘がだらだら遊びたがる事。すぐ近所に住んでいる生徒が４，５人遊んでいるので「一緒に遊ぶ～」と帰りたがらない。今日もクラスメイトのヤスミンと彼女のお姉ちゃん、ナタリーと砂場で1時間ほど遊んだ。このヤスミンがとってもかわいいんだけど、私にいつも一生懸命オンリードイツ語で表情豊かに訴えてくる。何にも理解できず、チンプンカンプン。それにマヤは、仲良くしたい余りに必要以上に友達の名前を呼ぶことがある。こっちに来て～の意味なんだけどそれが「ナタリ～！」「ナ～タ～リ～！！」「ナァ～タァ～リィ～！！！」ならまだいいけど、最後には「ナッカリ～！！！」になってますからね（笑）遊びたいのは分かるけど、もうちょっと女の子らしく「ナタリィ♪」って呼んで欲しい。(BY 母）
2006.11.29
-
私にとって癒しの写真
ネットで日記を書いている方なら誰しも1度は経験されていると思うのですがルンルンで書いた日記が今しがた間違って消去されてしまいましたｊ ｊだから今日はもう書けませんｊ ｊでも、皆さんには笑って頂きます。放置されていたメモリスティックを発見。見たらマヤの1歳祝い、トルジャンチの写真が出てきました。どうぞご自由に笑ってやって下さい。お母様のお友達が着付けのお手伝い。カメラマンの方に写真を撮られています。もっと寄って見ますか？誰、コレ？（笑）カマ？パーマ？メット？いいのか、これで？(笑）
2006.11.27
-
ハッピーミール
朝からマックのＣＭを見てしまったマヤちん。今回のハッピーミールのおもちゃはディズニーという事で大興奮。出勤前のオットも巻き込み行って来ました。ちなみにマヤは白雪姫とミニーちゃん。特に芸もしないのでなに～って感じです。韓国在住のママさんは気を付けてね。その後は旦那にくっついてお店へ。最近思うように売れ行きが伸びず、来年1年頑張ってそれでも無理ならレストランの仕事に戻ろうかな、、、なんて弱気。でも、密かにそれを望んでいたりもするんだけど、どうなる事やら。そういえば、金曜日の事。娘のカバンの前ポケットをあけると、誰かの手袋が入っていた。「これ誰の～、どうしたの～？」と聞くと「サラがくれたの♪」だって。明らかに毎日使用している風な手袋。2人の会話を想像しただけでも可笑しくなっちゃいました。ひめma―yanさんへまず、三角に折り又、三角に折ります。そして左端のようにすべて開きます。真ん中の形になったら、要らない部分（斜線部分）を切り取り、木の切込みを入れます。右のように、切り込み部分を4枚重ねたまま下に折ります。紙を広げて、木の形にして出来上がり。幹の部分はのり付けした方が綺麗です。大人っぽい方がよかったら裏表色つきの深めの色（私は和紙に似た紙で作りました）で試してみてくださいね！写真がぼやけていてごめんなさいｊｊ
2006.11.25
-
ポッサム
夕方から仕事に行くオットも一緒に早めの夕飯を食べに行きました。茹でた豚肉とキムチを一緒に食べるポッサム。私が好きなのは白菜のキムチではなくて細切り大根のキムチ。週末前と言う事もあってモリモリ食べました。ここでは写真左にチラッと見える釜に五穀米が入って出てきます。最初にお椀にご飯を全部移し、お釜にお湯（色が少し濁っていたので、お茶？）を注ぎ、再び蓋をしてしばらくたってからそれを飲んだり、ふやけたおこげを頂きます。ポッサムを食べた次の日は起きたすぐ、肌をすりすりそして、にんまり。美味しく、美肌で一石二鳥。ちなみにこの１皿は１人前。ご飯もセットで8000ｗ（800円程）。お肉の臭みもなく、とっても美味しいです。
2006.11.24
-
あみあみ ちくちく
ここ数日でぐ～んと寒くなった釜山。朝起きるとまだ暗いので、ついつい窓を開けて歩いている人や車を眺めてしまう。今日は韓国語のレッスン日。スローペースでも一応向上しつつあるのだが、読みがどうも苦手。そこで毎週絵本を用意して、すらすら読める様に練習しています。この勉強法は単語も覚えやすくてとってもいいです。今週は「あらいぐまとねずみたち」(ノグリワ トトクチュィ）日本の絵本だったので、ちょっとアマゾンで調べてみたら『自分で読むなら、小学校低学年から』だって、、、。知らない方がいいって事もありますよね、ドンマイ自分。 刺繍糸や布、毛糸を購入しても一向に作品化されないのですが、ちびちび娘のスナック袋に刺してみました。えっ、毛糸？よ～くみて、ツリー脇の子の首元に巻かれている上等なマフラーを！！！以前から気になっていた事今日も歌いながらお風呂に入る娘。『♪ぞ～おさんのあ～くび あ～あ あ～あ あ～りさんのあ～くび ぁ～ぁ ぁ～ぁ ま～やちゃんのあ～くび、、、、、』と歌うといつでも必ず本物のあくびをしてくれます。うちの子だけでしょうか？ お子さんがいる方は是非試してみて下さい。
2006.11.23
-
釜山鎮市場
今日はオットがソウル出張中でいない為、家事を後回しにして釜山鎮市場（チンシジャン）へ。釜山一の衣料市場で色々な生地や手芸材料、チマチョゴリ、寝具類などのお店が所狭しと並んでいる。以前お友達に紹介してもらい、一緒に行った生地屋さんで麻を買い、他のお店でかわいいボタンなども購入。地下に行って毛糸も購入。まるで迷路のようにこまごまと並ぶお店を見ては、これ、火事になったらお終いだな、、、と要らぬ心配をして妙に早足な私。さっそく帰ってかぎ編みの本を引っ張り出したけど、、、てへへ。この編み物の記号って本当にいじわるぅぅぅって感じがする。どうにかクリスマスツリーのオーナメントを作りたいんだけど、このままじゃバービーちゃんのマフラーぐらいで終わっちゃいそう（涙） バービーといえば以前にも書いたぬりえ。（６月８日参照）最近よく遊んでいますが、確実に上達しているのが目に見える。学校でも、集中して塗っている様で先生が「よくできたね～」と褒めたら「ママに言ってね♪」と言ったそうで、先生も娘の前で一生懸命伝えてくれました。私用と娘用、２冊ある塗り絵の本。いつも私のを見ては「いいなぁ～かわいいなぁ～。シェアしよっ♪」と言う娘。大人げ無いけど、それだけは絶対認めない私です。
2006.11.20
-
BIRTHDAY PARTY
今日はマヤのクラスメイトがバースディパーティーを開いたのでプレゼント↑を持って行って来た。クラスメイト全員を招待し、プレイルームのようなところでのパーティー。欧米のママたちはさらっと子供だけ残して去って行く。すご～いと感心しながらも他のお母さんや子供たちと遊んでいる間に時間が過ぎていった。まあ、主催者からすれば子供たちだけの方が楽な場合もあるんだろうな．．．。実は今回の主催者ママはちょっと話しかけ辛く、知り合ってから１年以上経つのにきちんと話した事のないママだったので、今回は積極的に周りをウロウロ（笑）してみた。１年以上かかったけど、今日１日でモヤモヤが少し晴れた気がして嬉しかった。可笑しかった話大人に非常に懐っこくマイペースなメキシコ人のＭくん。何人かのママたちと学校のスクールバスについて話していた時、傍で聞いていたＭ君に「Ｍ君はどうやって学校に来ているの？」と聞いてみた。（みんなＭ君が学校の近くに住んでいるのは知っていた。）Ｍくん「Ｉ go to school、、、、、、（みんなon footとかby walkを思い浮かべる） 、、、、SLOWLY」（笑）ズコッ（笑）本人は超真剣。きっと坂の上にある学校なのでゆっくり歩いてくるんだろうな。学校以外の場所で会うのは特別だったようで、みんな楽しそうでした。ちなみに左の妖精ちゃんが今日の主役です。
2006.11.19
-
合言葉は．．．
今日はお友達と約束があったので、娘を送った足でマックで勉強し、暇でも潰そうと思っていたらガビ～ン．．携帯を忘れた事に気が付き家に１度帰った。出勤前のオットがアタイとコーヒーを一杯交わしたいというので、朝マックへ。娘抜きでゆっくりお喋り出来てたまにはデートしてあげてもいいかも。毎日娘に学校で何をしたか聞く私。今日は「ＯＯが泣いたの、、ＸＸが（←よく出る名前）叩いたからぁ～」と教えてくれたのですかさず「先生は何て言った？」と聞くと、両手を握りこぶしにして下に振り下ろし「Oh～my gosh!!! Naughty boy!!」（物まねしながら）って言ったとの事。家で１人遊びをする時よく先生のマネをしている娘。自然と英語の発音も先生に似てきています（笑）どうやらやや厳しい？先生のようです。最近娘が私によく言う言葉が「Sharing is caring」という言葉。分け合う事は思いやる事といったナイスな言葉です。学校で習ったようですが、自分の都合のよい時だけ先生口調で諭されます。＊自分のクッキーが無くなって、私のを狙っている時など まるでハンバーガーという物を初めて食べたかのようなホームレ．．．オット。
2006.11.17
-
クリスマス
今日は久しぶりに何にも予定の無い日。昨日買ったコンタクトの調子が悪い為、ドーナツ屋さんで暇をつぶしてから朝一で交換に行った。そのドーナツ屋さんで以前通っていた英会話学校の先生にばったり。２０代前半の若いアメリカ人の先生は、韓国人の恋人と仲良くラブラブコーヒータイム。彼もすごく若い。（どうでもいいですね）手を取り合ってラブラブお話中に、一応一声割り込んで退場したのでした。家に帰って家事をしながらＮＨＫの子供番組を少し見た。娘も学校に通いだし、あっという間に卒業してしまった番組たち．．．もう少しこの番組が似合う年頃でいて欲しいなぁ．．．ちなみに今はパワーレンジャーが好きな娘。この番組を見る娘の横で、さらにマジに見入るオットがこっわい。最近色々なところから、２人目の話題がふられる。自分もすごく考えてしまう。オットは欲しいらしいけど、面倒は見れないって断言するし。２人目もインターとなると、金銭的にかなり無謀。（私は男だったら韓国式でもいいかなぁ、、、と少し考えてもみるけど、オットは２人は平等じゃないと絶対ダメらしい）アメリカ人ママに２人目について聞いてみると「１人でハッピーなら、留まっておくべきよ！ワハハ」だって。なんか説得力がある。でも絶対産んでしまいそうな自分が怖い．．．。よく行くアウトレットデパートで見つけたクリスマスグッツ。木で出来たトナカイ。オーナメントの作りは少々雑だけど、子供もパズル感覚で組み立てられるし、何てたって６００円程でした。家の中が急にホンワカやさしくなりました。
2006.11.15
-
人気者
日曜日から私の母が韓国に遊びに来ていた。そもそも、免税店の招待ツアーで来たので飛行機＆ホテルはタダだったものの、２泊３日、しかも帰りの便は午前中で嵐のように去っていった。超ハード過ぎて、来たのがまるで幻のようだが、楽しんでいったようで良かった。母は私がどれだけ家で人気者か分かったようだった。３分に一度は「ママ～」と声がかかりオットもいれば「とりリ～ン」（名前でね）と５分に一度は呼ぶ。あまりにも呼ぶので「私の名前呼ばないで！」と言うと「ＯＯさ～ん」（私の苗字）。先週の事。２日続けて朝６時半ごろ帰ってきたオット。どうやら弟とテレビゲームをしていたようだ。自分も買いたいというので、即反対した。そしたら、昨日オットの部屋にちゃっかりゲーム機が箱に入ったまま鎮座しておられた。どうやら何日か前に購入して、車の中に隠していたようだ。２万円だと確かに言った。でも、かわいそうな事にコントローラーが壊れていたので今日返品しに一緒に行った。レジで黙っているオット。よく見ると－３０万６千Ｗ（３万６千円ぐらい）．．．。黙っていれば気が付かないとでも思ったのか．．．笑ってごまかしていたけど。本当に子供が２人いるみたい．．．でヤダァァァ～。写真は最近娘が凝っているシルバニア。以前にも紹介しましたが、家も私が使っていたおふるです。日本から持ってきました。今度はお雛様も連れて来たいのです、、、実家の置いておくと飼い猫ミーがケンかを売っているのでやられる前に。
2006.11.14
-
孤児院へ
一週間以上前にとある駐車場の一角にペパーミントを発見。摘んで、お水にさしておいたら根っこが出てきたのでベランダに植えました。これって挿し木ですよね。上手く根付いてくれるといいな。今日の韓国語は先生の急な用事の為、キャンセルになった。とりあえず、スキップが出ちゃうくらい嬉しかった物の、ちょっと風邪気味なのでゆっくり家にいた。明日は娘の学校で感謝祭の集会があり、例の「ハ～ビィ～スタァ～ィム」の歌を楽器を持って歌うようだ。家で何回か聞かせてもらったけど、一度としてメロディが掴めないので、本物を聞いたらずっこけちゃいそう。娘の学校では毎年この時期、生活用品や食料の寄付を募ってプサンの中心地にある孤児院に高学年の生徒が持っていく慣わしがある。３０名ほどの孤児が生活しているようで、オムツ、歯ブラシ、歯磨き粉、石鹸などは常に足りない状態なので非常に助かるらしい。我が家にはこれと言って補充、又は使わない物は無かったので買うまでして持っていかなくてもいいか．．．と始めは思っていた。それに我が家も生活ギリギリだし、、、なんてさえ思っていた。けど、娘を見ながらその事について考えていたら、やっぱり自分が間違っていると考え直した。物に溢れて、おもちゃに溢れて、食べたいおやつは選べるし、なんでも独占できちゃう娘。もちろん親の愛情も。それに比べたら、孤児院の子供たちはどうだろうか．．．。娘と同じ年頃の子も、成長期でお腹がすごく減る子もいるだろうし、毎日の少しのおやつを朝から楽しみにしている子もいるだろうな．．．。あ～はずかし、はずかしい。私は何て愚かで、欲深いんだろうか。今日、娘を迎えに行った後、娘にも説明して一緒に寄付用の箱にささやかですが品物を入れてきました。箱の中には殆どが購入したと見られる生活用品や、子供の好きそうなお菓子が集まっていました。みんなの想いは一緒だなと思いました。
2006.11.09
-
いも
今日は娘が楽しみにしていたさつまいも掘り。（収穫祭の一環ですね）プサンは今日かなり冷え込んだので、さびぃ～さびぃ～言いながらも夢中になったのは私でした。宝探しみたいで面白かった～、無心になりますね。スーパーで普段買うときは綺麗で当たり前だったさつま芋。傷をつけないように掘り出すのがこんなにも大変だったとは。帰ってきて天ぷらにして食べました。 日の暮れと共に、我が家の夕食の時間も早まりつつある今日この頃。だいたい５時前には食べ終わっています。先日娘の学校でスウェーデン人ママと立ち話をしていた時、子供の寝る時間何時？と聞いてみたら７時と言うんです。早いですね～と言うとスウェーデンでは一般的なんですって。我が家も見習って早寝早起き。『おさるのジョージ チョコレートこうじょうへいく』が好きで、毎日読んでいますが、今晩は途中でコックリ、コックリ。時計を見たら７時４５分でした。おまけお風呂場で怪我をしてから、超慎重になっている娘と私。ちょっと泡が残っていて、つるつるしていたようで娘が「誰がしたかなぁ～、アッパかなぁ～。あのNaughty boy！」（ノーティ ボーイ、いたずらっ子）とブツブツ顔をしかめて言っていました。ボーイじゃないと思うけど．．．。
2006.11.07
-
３歳児でも立派な乙女
昨日の事。ニュースが終わった後、テレビからのど自慢のオープニング曲が流れてきた。台所でお皿を洗っていると、娘が「わぁ～、かわいい～♪」というので、出演者？ゲスト？何？何？と見に行くとそこには瀬川瑛子さんが．．．確かに金髪＆マーメイドドレスでプリンセスチック。「この人かわいいねぇ！」と同意を求められたので。「そうだね！」と言いました。確かにかわいらしい方ですけどね．．．。この前も娘がトイレでウンちゃんをしている時、「ママ、、アッパには言わないでね」と言ってきました。前にもそういってきた事はあったけど、笑いをこらえて「何で？」と聞いてみると「だってアッパGood Jobってゆーから」だって．．．（笑）この事を夜オットに伝えると、笑いながらも、３歳児の複雑な気持ちに悩みGood jobはダメなんだぁ、、、と心に刻んだようでした。これから美容院に行って参ります＝３
2006.11.06
-
ハロウィンとソコギクッ
娘の学校ではちょっと遅れて今日ハロウィンパーティーがありました。私はお菓子を配る係りなので、まさか普通の格好でいけるわけもなく、お尻も隠れるスーパーロングウィッグで魔女に。あやうくサダコになりそうだったので、付けまつげ、とんがり帽子、明るいメイクでなんとかセーフ。泣き出す子はいなかった。ほっ＝３最近はハロウィンと言ってもクラッシックな仮装をする人は少ないようで、見ていてとっても面白い。特に面白かったのが、ママさんたち。昨日までしら～っと仮装の話なんかしなかったのに、学校に着いたら、、、子供よりも気合が入っている。クラスママでアメリカ人のＣさんはなんと超ミニ！チアリーダー（笑）これがめっちゃ似合っていて、かっこよかった。思わず一緒に写真をお願いしました。エヘッ。ここ数年日本でもハロウィンが身近になってきたようですね。ここ釜山でも何人か仮装している子供を見かけました。けど、まだまだほぉ～んの一部の人。こんなに楽しい行事、早く広がっておくれ～。日本に旅行（私よりもよく行っている．．．）に行っていたオット両親も久しぶりにマヤと会い、楽しんでくれた様で、その後はまた、ただ食いお店で食べて帰宅したのでした。こちらはソコギクッ、牛肉のスープです。少し辛いですが、豆もやしと大根、牛肉から飯田氏いいだしが出ています。
2006.11.03
-
カルビタン
「ハ～ビ～ス タ～ィム♪」と歌いながら遊ぶ娘。何言ってるのかと思ったら「harvest time」だと判明。１１月は感謝祭があるので学校で歌っているようです。そんな事突然言われても、何のこっちゃな私ですが、、、。さて、今日は娘の抜糸の日でした。泣くことなく終了。土曜日にチェックの為再度病院に行きますが、ほっと一安心。その後、義理両親のお店で早めの夕食を頂きました。カルビタンです。牛肉の煮込みスープです。初めて（驚）食べましたがとっても美味しかったです。こちらはカルビチム。チムとは少量のスープや汁で蒸し煮にする事をいいます。お肉が柔らかくて美味しいです。写真は辛いメウンカルビチム。私には辛すぎて食べられませんが、辛くないカルビチムももちろんあります。こちらは甘辛で、子供も好きそうなお味。カルビチムはお祝いなどの席に欠かせない韓国料理で、家庭でもよく作られます。我が家では作られませんけど（笑）でも、今度挑戦してみようかな。でも、こんな美味しいのがお店で食べられるなら、、、いいっか（笑）スマイ～ル♪、、、しろ（怒）この殿、今朝６時に３０分に朝帰り。起きる私とバトンタッチでベットへ。あまりにもソジュ（焼酎）臭いのでベットルームに監禁しました。
2006.11.01
全15件 (15件中 1-15件目)
1
