PR
Keyword Search
▼キーワード検索
tajim
イギリス暮らしに思うこと、音楽、英語、言語学、旅行など何でもありのページです。
Category
カテゴリ未分類
(28)日本人英語脱却法
(10)イギリスのいいとこ、わるいとこ
(91)最近見た、聴いた、読んだもの
(22)これってイギリス英語？
(16)韓国語勉強中
(2)旅の思い出
(23)初の家庭菜園
(5)簡単な言語学
(11) Aug 15, 2005
テーマ： 私のイギリス生活(453)
カテゴリ： イギリスのいいとこ、わるいとこ
先日日本で見た、原爆投下60年を記念する番組。
何よりも印象深かったのは、実際に原爆を作り、投下する飛行機に乗って映像撮影をしたというアメリカ人科学者と被爆者の対談でした。だいたいどういう神経をしていたら、そんな人物が広島にやってこれるのか不思議でした。それほどに悔恨の念にさいなまれているのか、誤りを正したいのか。でも、記念館で原爆の残骸を見て懐かしそうに「私が作ったんだ！」と言い、きのこ雲の映像に誇らしげに「これ、私が撮ったんだよ！」と言う姿を見て、この人物の神経を疑いました。どんなに被爆した市民が苦しんだか、どんなに後遺症が酷かったか、と言う話に「そりゃ酷いね」とまるで他人事のような態度。あんな兵器を作ったのが間違いだったと認め、ひとこと謝って欲しい、と言う被爆者に「絶対に謝らない」と言い張り、「あんなことをした日本が悪いんだ」と言う。最後には「アメリカにはこんないいまわしがあるんだよ」、「Remember Pearl Harbour!」と言い捨てた姿には、もうこんな人物の話を聞いても仕方がないと諦めるしかありませんでした。
でも、恐ろしいことですが、このアメリカ人の態度は戦勝国の間では決して特異なものではないのです。今現在そうであるように、アメリカも、イギリスも、自分達は「正義」だと信じて疑わない。原爆も「evil」な日本に対する当然の報いだったと言う人がどれだけいるか。戦争を終わらせるためには原爆が必要で、素晴らしい効果をあげたと信じている。このアメリカ人は原爆の一番の犠牲者となったのは学校で朝礼を受けていた子供だったということに対してどう思うかと聞かれ、「罪のない市民」なんていうものはいない、戦争に参加している以上誰もが罪を犯しているんだ、と言い切った。戦争の罪を負う日本人は大人も子供も関係なく、処罰されてしかるべきだということか。いったん国外に出ると、原爆の投下が人類の恥ずべき歴史だと思っている人間は、思うよりも少ないのです。
初めてイギリスに留学に来た20歳のころ、戦争について自分がいかに無知だったかを知り、驚きました。イギリスでは日本では語られないような歴史を、日本人が何をしたのかと言う事実を突きつけられる。マレーシアで日本人と戦ったと言うイギリス人に会い、日本人が学校で事実を教えていないことに憤慨する韓国人に会い、「VJ Day（Victory over Japan Day）」として終戦記念日を祝う国民に会う。戦争中に日本人がしたことは正当化できないし、それを正しく教育していないのも事実です。誰かが隠そうとしているのは明らかだし、きちんと教えてこそ未来があると思う。日本人の中には「被爆国」としての被害者意識を戦争責任とすりかえようとする気持ちすらあるような気もします。でも、少なくとも、日本人は戦争を悔いている。もう二度と戦争が起きないように祈り、後悔の念で「終戦記念日」に黙祷する。
こちらにきて初めて、戦勝国にとっての終戦記念日が日本人にとっての同じ日と全く違う意味を持つことに気づかされました。彼らは戦争に「勝った」のです。戦いの力を持って自分達の「正義」を世界に知らしめた。言ってみれば、戦争は彼らにとって成功だったのです。終戦記念日は勝利を祝う日。だから、後悔することなんてないし、謝ることなんてない。彼らにしてみれば原爆は必然だったし、結果的に彼らの勝ちを決定的にしたものです。どうして後悔する必要があるでしょう？必要があればまた同じことをしようと思っているかもしれない。
私の中では、戦争は戦争。勝ちも負けもありません。時代が違えばイギリスだって日本と同じようなことをしていたし、大きな目で見ればどちらが正義ということはない。自分達がおよそできる限りの植民を終えた後だから日本を悪者にしただけで、イギリスやアメリカが特別に正義を語れるような性質を持っているとは思えない。長い人類の歴史の一部分を切り取って、自分達に「正義」という肩書きを与えているようにしか見えない。戦争を成功として後悔しない精神が生み出すものは、また新たな戦争だけ。「勝った」「負けた」ではなく、戦争そのものを、戦争が人に何をしたのか、させたのかを考えるべきだと思うのですが。
そう思うのはやっぱり戦争に負けた日本人だからなんでしょうか。
何よりも印象深かったのは、実際に原爆を作り、投下する飛行機に乗って映像撮影をしたというアメリカ人科学者と被爆者の対談でした。だいたいどういう神経をしていたら、そんな人物が広島にやってこれるのか不思議でした。それほどに悔恨の念にさいなまれているのか、誤りを正したいのか。でも、記念館で原爆の残骸を見て懐かしそうに「私が作ったんだ！」と言い、きのこ雲の映像に誇らしげに「これ、私が撮ったんだよ！」と言う姿を見て、この人物の神経を疑いました。どんなに被爆した市民が苦しんだか、どんなに後遺症が酷かったか、と言う話に「そりゃ酷いね」とまるで他人事のような態度。あんな兵器を作ったのが間違いだったと認め、ひとこと謝って欲しい、と言う被爆者に「絶対に謝らない」と言い張り、「あんなことをした日本が悪いんだ」と言う。最後には「アメリカにはこんないいまわしがあるんだよ」、「Remember Pearl Harbour!」と言い捨てた姿には、もうこんな人物の話を聞いても仕方がないと諦めるしかありませんでした。
でも、恐ろしいことですが、このアメリカ人の態度は戦勝国の間では決して特異なものではないのです。今現在そうであるように、アメリカも、イギリスも、自分達は「正義」だと信じて疑わない。原爆も「evil」な日本に対する当然の報いだったと言う人がどれだけいるか。戦争を終わらせるためには原爆が必要で、素晴らしい効果をあげたと信じている。このアメリカ人は原爆の一番の犠牲者となったのは学校で朝礼を受けていた子供だったということに対してどう思うかと聞かれ、「罪のない市民」なんていうものはいない、戦争に参加している以上誰もが罪を犯しているんだ、と言い切った。戦争の罪を負う日本人は大人も子供も関係なく、処罰されてしかるべきだということか。いったん国外に出ると、原爆の投下が人類の恥ずべき歴史だと思っている人間は、思うよりも少ないのです。
初めてイギリスに留学に来た20歳のころ、戦争について自分がいかに無知だったかを知り、驚きました。イギリスでは日本では語られないような歴史を、日本人が何をしたのかと言う事実を突きつけられる。マレーシアで日本人と戦ったと言うイギリス人に会い、日本人が学校で事実を教えていないことに憤慨する韓国人に会い、「VJ Day（Victory over Japan Day）」として終戦記念日を祝う国民に会う。戦争中に日本人がしたことは正当化できないし、それを正しく教育していないのも事実です。誰かが隠そうとしているのは明らかだし、きちんと教えてこそ未来があると思う。日本人の中には「被爆国」としての被害者意識を戦争責任とすりかえようとする気持ちすらあるような気もします。でも、少なくとも、日本人は戦争を悔いている。もう二度と戦争が起きないように祈り、後悔の念で「終戦記念日」に黙祷する。
こちらにきて初めて、戦勝国にとっての終戦記念日が日本人にとっての同じ日と全く違う意味を持つことに気づかされました。彼らは戦争に「勝った」のです。戦いの力を持って自分達の「正義」を世界に知らしめた。言ってみれば、戦争は彼らにとって成功だったのです。終戦記念日は勝利を祝う日。だから、後悔することなんてないし、謝ることなんてない。彼らにしてみれば原爆は必然だったし、結果的に彼らの勝ちを決定的にしたものです。どうして後悔する必要があるでしょう？必要があればまた同じことをしようと思っているかもしれない。
私の中では、戦争は戦争。勝ちも負けもありません。時代が違えばイギリスだって日本と同じようなことをしていたし、大きな目で見ればどちらが正義ということはない。自分達がおよそできる限りの植民を終えた後だから日本を悪者にしただけで、イギリスやアメリカが特別に正義を語れるような性質を持っているとは思えない。長い人類の歴史の一部分を切り取って、自分達に「正義」という肩書きを与えているようにしか見えない。戦争を成功として後悔しない精神が生み出すものは、また新たな戦争だけ。「勝った」「負けた」ではなく、戦争そのものを、戦争が人に何をしたのか、させたのかを考えるべきだと思うのですが。
そう思うのはやっぱり戦争に負けた日本人だからなんでしょうか。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[イギリスのいいとこ、わるいとこ] カテゴリの最新記事
-
またもや旅客機テロ… Aug 10, 2006 コメント(2)
-
今さらですが、紅茶のお話。 Feb 27, 2006 コメント(2)
ドイツで思ったこと
le162005
さん
ご無沙汰です。お元気ですか？
やはり、外から見ないと見えないことってたくさんありますよね？
私は今回ドイツで収容所や、壁の跡などの記念施設を見て来ましたが、第一印象として「ドイツ人はちゃんと認めてる」と感じました。
日本では、日本軍の残虐行為があったとかなかったとか未だに言い争ってますが・・・
「人間がしたことだから、これからも同じことが起こらないとは限らない」というホロコースト生還者の言葉が今も耳について離れません
(Aug 16, 2005 05:51:16 AM)
やはり、外から見ないと見えないことってたくさんありますよね？
私は今回ドイツで収容所や、壁の跡などの記念施設を見て来ましたが、第一印象として「ドイツ人はちゃんと認めてる」と感じました。
日本では、日本軍の残虐行為があったとかなかったとか未だに言い争ってますが・・・
「人間がしたことだから、これからも同じことが起こらないとは限らない」というホロコースト生還者の言葉が今も耳について離れません
(Aug 16, 2005 05:51:16 AM)
Re:ドイツで思ったこと(08/15)
tajim
さん
お久しぶりです。旅行はどうでしたか？
＞「人間がしたことだから、これからも同じことが起こらないとは限らない」というホロコースト生還者の言葉が今も耳について離れません
人間が地上で栄えたのは他のどんな生物よりも残虐だからだという説があります。同種の生物が存在しないのも他の種を根絶やしにしてきた結果だとか。そう思うと人間の残虐行為は止めようがないのかと絶望的な気持ちになりますね。 (Aug 16, 2005 07:57:37 PM)
＞「人間がしたことだから、これからも同じことが起こらないとは限らない」というホロコースト生還者の言葉が今も耳について離れません
人間が地上で栄えたのは他のどんな生物よりも残虐だからだという説があります。同種の生物が存在しないのも他の種を根絶やしにしてきた結果だとか。そう思うと人間の残虐行為は止めようがないのかと絶望的な気持ちになりますね。 (Aug 16, 2005 07:57:37 PM)
この番組観ました
trifle67
さん
日本在住で夫は英国人です。
欧米人の性質上あのアメリカ人は「謝らないだろう」と思ったし、撮影で謝罪を求めるのも企画としてどうかと思いました。
彼一人だけのことではない、膨大な背景がある問題だからです。
彼のものの言い方などには私も正直呆れましたが・・。
夫は日本に住んで長いのですが、来るまでは「原爆は人体実験の一環であった」などという話は全く聞いたことがなかったと言います。
（最近はBBCなどでそのことに多少は言及しているようですが）
いずれにせよ私達夫婦の間では、なに人が行った行為で、いかなる状況であれ、「悪いことは悪い」「人殺しは人殺し」という結論に至っています。
原爆投下も、日本軍が戦時中に行った残虐行為も、すべて「人間としての愚行」です。
どの国が歴史上何をしたかというのほそれぞれ個別の問題で、「ではあなたはどうなの？（このアメリカ人の言うパールハーバーのように）」という姿勢は全くもって進歩的ではないと思います。
でもアメリカ人も日本人もイギリス人もドイツ人も中国人も、なに人であっても、過去歴史上で自分の国が行った非人間的行為については認めるべきだと思うし、人類が行った負の遺産としてそれについて勉強し、反省するべきだと思います。
(Aug 23, 2005 07:22:51 PM)
欧米人の性質上あのアメリカ人は「謝らないだろう」と思ったし、撮影で謝罪を求めるのも企画としてどうかと思いました。
彼一人だけのことではない、膨大な背景がある問題だからです。
彼のものの言い方などには私も正直呆れましたが・・。
夫は日本に住んで長いのですが、来るまでは「原爆は人体実験の一環であった」などという話は全く聞いたことがなかったと言います。
（最近はBBCなどでそのことに多少は言及しているようですが）
いずれにせよ私達夫婦の間では、なに人が行った行為で、いかなる状況であれ、「悪いことは悪い」「人殺しは人殺し」という結論に至っています。
原爆投下も、日本軍が戦時中に行った残虐行為も、すべて「人間としての愚行」です。
どの国が歴史上何をしたかというのほそれぞれ個別の問題で、「ではあなたはどうなの？（このアメリカ人の言うパールハーバーのように）」という姿勢は全くもって進歩的ではないと思います。
でもアメリカ人も日本人もイギリス人もドイツ人も中国人も、なに人であっても、過去歴史上で自分の国が行った非人間的行為については認めるべきだと思うし、人類が行った負の遺産としてそれについて勉強し、反省するべきだと思います。
(Aug 23, 2005 07:22:51 PM)
Re:trifle67さん
tajim
さん
コメントありがとうございました。
私も全く同感です。
原爆や大量虐殺の愚行を人にさせるのが戦争だと思っています。国がやった事実を認めるのは当然ですが、（どの国がと何をした言うことではなく）同じ人間同士として人間の行った行為を考え直す必要があると思います。
(Aug 23, 2005 08:20:16 PM)
私も全く同感です。
原爆や大量虐殺の愚行を人にさせるのが戦争だと思っています。国がやった事実を認めるのは当然ですが、（どの国がと何をした言うことではなく）同じ人間同士として人間の行った行為を考え直す必要があると思います。
(Aug 23, 2005 08:20:16 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
