フリーページ
2004年07月23日
カテゴリ： カテゴリ未分類
"コケコッコー"
朝顔に釣瓶(つるべ)とられてもらい水
（加賀 千代）
加賀千代（尼）（かがの・ちよ(に)〔号、素園〕
１７０３（元禄１６）～１７７５（安永４）（７３歳）
加賀松任の生まれ・表具師の娘といわれています。
各務支考に師事しています。『千代尼句集』『四季帳』
各務支考(かがみ・しこう)
（寛文5年～享保16年）
美濃の国山県郡北野村（現岐阜市）出身。
はじめ、僧侶を志すが禅にあきたらず下山して、乞食僧となって諸国を行脚する。
後に伊勢山田に蕉門俳諧を広めるなど政治的手腕もかなりあったようです。
芭蕉との出会いは元禄3年、蕉門では許六と並んで遅い入門でしたが、芭蕉の臨終を看取るなど、密度の濃い付き合いがありました。
蕉門随一の理論家といわれる反面、生前に自分の葬儀をするなど風狂の風があり、毀誉褒貶もまた激しい。
芭蕉も、其角や去来のような信頼を支考に寄せることはなかったが、気の置けない弟子として許していたようであることは、書簡などに見えます。
死の床における支考の活躍は獅子奮迅であって、芭蕉の遺書を代筆するなど、その師弟関係は見事に有終の美を飾りました。※盤子は支考の別号。
"クックドウドルドウ"
"ニワトリ"は
日の出の前の東天の白みかけた頃、
夕方の日没の前
の１日３回、トキを告げます--------
"an owl"(梟)
知性と学問の神様......."ふくろう"
"ふくろう"は、ローマ神話の女神ミネルバ
（ギリシャ神話ではアテネ）の聖鳥と して
『知性』と『学問』のシンボルとされています。
哲学者ヘーゲルは
『ミネルバの"ふくろう"は、黄昏（たそがれ）とともに 飛びはじめる』
あらゆる学問のうちでも、『哲学＝"ふくろう"』は総合的 で最高の学問として最終的に到達すべきものであると記述しています。
"bu・reau・crat・ic"
a. お役所的な, 官僚主義的な
(bureaucratic procedures お役所的な手続き）.
bu・reau・crat・i・cal・ly (ad.)
bu・reauc・ra・tize
vt. …を官僚化する.
"THE IMPOSSIBLE DREAM"
（見果てぬ夢）
脚本 デール・ワッサーマン／
作詞 ジョオ・ダリオン／
音楽 ミッチレイ／
翻訳 森 岩雄、高田蓉子／
訳詞 福井 崚
東宝ミュージカル・「ラ・マンチャの男」より
♪～♪
To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from a far
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest to follow the star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
without question or pause
To be willing to march
into hell for a heavenly cause
And I know if I'll only be true
to this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
when I'm laid to my rest
And the world will be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable stars
夢は稔り難く
敵は多数（あまた）なりとも
胸に悲しみを秘めて
我は勇みて行かん
道は極め難く
腕は疲れ果つとも
遠き星をめざして
我は歩み続けん
これこそ我が宿命（さだめ）
汚れ果てし この世から
正しきを救うために
如何に望み薄く 遥かなりとも
やがて いつの日か光満ちて
永遠（とわ）の眠りに就くそのときまで
たとえ傷つくとも
力ふり絞りて
我は歩み続けん
あの星の許へ
Koshiro Matsumoto as Don Quixote
アンコール
(F.) an encore; a curtain call.
・～を求める call for an encore;
encore (a person, a person's song).
・～に応じる receive an encore.
みなさま
カーテンコールです!!!
"CATS"---- "MOMORY"
"Cats"
Memory by (Andrew Lloyd Webber)
♪～♪～♪
Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory
She is smiling alone
In the lamp light
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Memory
All alone in the moonlight
I can smile like the old days
I was beautiful, then I remember
The time I knew what happiness was
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the street lamp gutters
And soon it will be morning
Daylight
I must wait for the sun rise
I must think for the new life
And I mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And the new day will begin
Burnt out ends of smoky days
The stale cold smell of morning
A street lamp dies
Another night is over
Another day is dawning
Touch me !
It's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me
You'll understand what happiness is
Look, a new day has began
"Don't touch me" !
you"ll get burnt・・・・
朝顔に釣瓶(つるべ)とられてもらい水
（加賀 千代）
加賀千代（尼）（かがの・ちよ(に)〔号、素園〕
１７０３（元禄１６）～１７７５（安永４）（７３歳）
加賀松任の生まれ・表具師の娘といわれています。
各務支考に師事しています。『千代尼句集』『四季帳』
各務支考(かがみ・しこう)
（寛文5年～享保16年）
美濃の国山県郡北野村（現岐阜市）出身。
はじめ、僧侶を志すが禅にあきたらず下山して、乞食僧となって諸国を行脚する。
後に伊勢山田に蕉門俳諧を広めるなど政治的手腕もかなりあったようです。
芭蕉との出会いは元禄3年、蕉門では許六と並んで遅い入門でしたが、芭蕉の臨終を看取るなど、密度の濃い付き合いがありました。
蕉門随一の理論家といわれる反面、生前に自分の葬儀をするなど風狂の風があり、毀誉褒貶もまた激しい。
芭蕉も、其角や去来のような信頼を支考に寄せることはなかったが、気の置けない弟子として許していたようであることは、書簡などに見えます。
死の床における支考の活躍は獅子奮迅であって、芭蕉の遺書を代筆するなど、その師弟関係は見事に有終の美を飾りました。※盤子は支考の別号。
"クックドウドルドウ"
"ニワトリ"は
日の出の前の東天の白みかけた頃、
夕方の日没の前
の１日３回、トキを告げます--------
"an owl"(梟)
知性と学問の神様......."ふくろう"
"ふくろう"は、ローマ神話の女神ミネルバ
（ギリシャ神話ではアテネ）の聖鳥と して
『知性』と『学問』のシンボルとされています。
哲学者ヘーゲルは
『ミネルバの"ふくろう"は、黄昏（たそがれ）とともに 飛びはじめる』
あらゆる学問のうちでも、『哲学＝"ふくろう"』は総合的 で最高の学問として最終的に到達すべきものであると記述しています。
"bu・reau・crat・ic"
a. お役所的な, 官僚主義的な
(bureaucratic procedures お役所的な手続き）.
bu・reau・crat・i・cal・ly (ad.)
bu・reauc・ra・tize
vt. …を官僚化する.
"THE IMPOSSIBLE DREAM"
（見果てぬ夢）
脚本 デール・ワッサーマン／
作詞 ジョオ・ダリオン／
音楽 ミッチレイ／
翻訳 森 岩雄、高田蓉子／
訳詞 福井 崚
東宝ミュージカル・「ラ・マンチャの男」より
♪～♪
To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go
To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from a far
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star
This is my quest to follow the star
No matter how hopeless
No matter how far
To fight for the right
without question or pause
To be willing to march
into hell for a heavenly cause
And I know if I'll only be true
to this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
when I'm laid to my rest
And the world will be better for this
That one man scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable stars
夢は稔り難く
敵は多数（あまた）なりとも
胸に悲しみを秘めて
我は勇みて行かん
道は極め難く
腕は疲れ果つとも
遠き星をめざして
我は歩み続けん
これこそ我が宿命（さだめ）
汚れ果てし この世から
正しきを救うために
如何に望み薄く 遥かなりとも
やがて いつの日か光満ちて
永遠（とわ）の眠りに就くそのときまで
たとえ傷つくとも
力ふり絞りて
我は歩み続けん
あの星の許へ
Koshiro Matsumoto as Don Quixote
アンコール
(F.) an encore; a curtain call.
・～を求める call for an encore;
encore (a person, a person's song).
・～に応じる receive an encore.
みなさま
カーテンコールです!!!
"CATS"---- "MOMORY"
"Cats"
Memory by (Andrew Lloyd Webber)
♪～♪～♪
Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory
She is smiling alone
In the lamp light
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Memory
All alone in the moonlight
I can smile like the old days
I was beautiful, then I remember
The time I knew what happiness was
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the street lamp gutters
And soon it will be morning
Daylight
I must wait for the sun rise
I must think for the new life
And I mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And the new day will begin
Burnt out ends of smoky days
The stale cold smell of morning
A street lamp dies
Another night is over
Another day is dawning
Touch me !
It's so easy to leave me
All alone with my memory
Of my days in the sun
If you touch me
You'll understand what happiness is
Look, a new day has began
"Don't touch me" !
you"ll get burnt・・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
さんとうか7722
吾輩は牛である
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
