おおひげ村の『へのぼっち様』やぁ~⚡️さんのブログ

おおひげ村の『へのぼっち様』やぁ~⚡️さんのブログ

PR

×

プロフィール

おおひげ村のヘノぼっち様やぁ

おおひげ村のヘノぼっち様やぁ

カレンダー

カテゴリ

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2026.04.11
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類








#️⃣

Hey guys.

Um,I wrote this song

when I was in high school and it's called Be Mine.

So, I hope you enjoy.



A song I made in※hs for my crush..

高校の時に片想いの
あのヒトの為に作った曲


※高校) の略です



“be mine”-by me

Be Mineを
作ったのは
このワタシ


0️⃣🎵 歌詞の和訳


You're looking at me from across the room.

君は部屋の向こう側からワタシを見ている

I know I shouldn't,
見ちゃイケナイって分かってるけど

but I'm looking at you, too.



Your bright blue eyes might break my heart into

君の澄んだ青い瞳はキッと僕の心をバラバラにしてしまうかもしれない

that.

そんなふうに

Oh my god.


Oh my god. Where will this go?

ほんとにどうしよう この先どうなっちゃうんだろう


Making me dizzy. Oh, baby. No. No.

くらくらするよ ベイビー ダメだよ、ダメだ

Yeah.

ああ






I don't know,
よく分からないけど


but it's something about you making me into a fool.

君の何かが僕をバカ見たいにさせるんだ

I wrapped around your little finger.

君の小さな指の上で転がされているみたいだ

I shouldn't you make me linger.

こんなに君に未練たらしくさせられちゃいけないのに

Maybe I should take a step back,
一歩引くべきなのかもしれない

but no

でも、出来🈚️いんだ











1️⃣🎵 歌詞の和訳





I can't move.

もう動けないよ

Making me forget all my problems.

君のせいで他の悩み何て全部忘れちゃう


That's okay, baby.

それでいいんだ、ベイビー

You can solve them.

君ならキッと全部解決してくれる


Just come my way.
只コッチに来てくれたら

That'll be all I need.

それだけで十分なんだ


What's wrong with me⁉️

僕は一体どうしちゃったんダロウ⁉️

You never leave my mind.

君のコトが頭から一瞬も離れない

Oh, what's that sound?⁉️

あれ、この音、何⁉️




Oh, maybe
ああ、きっと

that's just my heart beating.

僕の鼓動が鳴って居るだけ何だ



I'm in too deep.

もう深くハマり過ぎて居る

Too late to change my mind.

気持ちを変えるには手遅れだ



Oh well,
もういいや

I guess you'll just have to be mine.

きっと君は僕のモノに成るしかないね



I swear I was over you.

君のコトはもう吹っ切れた筈だったのに


I told myself I'm done.

自分に「もう終わりだ」って言い聞かせてたのに


But I don't have a clue of who I was back then.

でも、あの頃の自分が何を思っていたのか もう全然分からないや








2️⃣🎵 歌詞の和訳


Yeah. Oh my god.

ああ、どうしよう

Oh my god.


Where will this go?

この先どうなっちゃうんダロウ

Making me dizzy.

くらくらして倒れそうだよ

Oh, baby. No. No.

ベイビー、ダメだよ ダメだ

Yeah. I don't know.

うん、分からないけど

But something about you not myself making me into a fool.

君のせいで 自分じゃない見たいにバカに成ってく





I wrapped around your little finger.

君の小さな指の上で転がされて居る見たいだ


I shouldn't, but you make me linger.

こんなのダメだって分かってるのに
君のことを引きずらせるんだ


Maybe I should take a step back.

一歩引くべきなのかもしれない

But no, I can't move.

でもダメだ 動けないよ


making me forget all my problems.

君のせいで他の悩み何て全部忘れちゃう

That's okay, baby.

それでイイんだ、ベイビー





You can solve them.

君なら全部解決してくれる気がする
Just come my way.

ただこっちに来てよ

That will be all I need.

それだけで、もう何もいらない

What's wrong with me?

僕は一体どうしちゃったんダロウ
You never leave my mind.

君のコトが頭から一瞬も離れない





Oh, what's that sound? Well,

あれ、この音なに? えっと…

maybe that's just my heart beating.

多分、只のワタシの鼓動の音なんダロウ





I'm in too deep.

もう深くハマり過ぎている
Too late to change my mind.

気持ちを変えるにはもう遅過ぎる







3️⃣




Oh, well,

まあいいか

I guess you'll just have to be mine.

キッと君はワタシのモノに成るしかないね


This Is

これが、ワタシの気持ち何だ





























































































































🗞️黒星★ULTIMATE☆新聞【☕️HAMMOCK🎤LABEL🎸】






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2026.04.11 05:34:47
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: