「ぎん」の日記

Freepage List

☆祝☆　ロザさん★１０万ヒット

Profile

「ぎん」

2006/10/31

いろいろな地方の言葉を起こす機会がある。

関西弁は、テレビや何かでも聞くことが多いせいか、
知らないうちになじんでいるようで、意味はとりやすい。
それに、単語自体がナゾ～なことは少ない。
（関西弁の中にも、濃い～のがありそうだけど^^）

それに比べて、あまり耳慣れない、おくにことばには苦労する。
土佐弁、津軽弁などなど、ツライ思い出がたくさんある。

会議などオフィシャルな場面では、
それでも、標準語に近い話し方をされることが多い。
でも、ふと、雑談的になったときなどは、？？？？状態に。
そういうとき、こりゃ、ネイティブスピーカー（？）が起こすのには、
かなわないだろうなと、いつも思うのだった。

先日も、北のほうの会議。
「沿線」と言っているはずなのに「院生」と入力してしまっていた。
ワハハ。
油断していると、結構、発音にひっぱられて入力してしまうことが多いのだ。

そして、「それは、ビーズ？」と言っているところがあり、
どうしてもわからない。

会議の内容に沿った発言であれば、
内容からたどっていくと解決することが多いが、
この発言は、会議の内容とは関係なく、
前後とのつながりもなさそうな発言で、推理しようがないところ。
もちろん、話題は「ビーズ」とは何の関係もないお話。

うーん、うーんと悩んだ。困ったよう。
「ビーズ」という専門用語、もしくは略語があるのか？

いったんそこから離れて、戻ってみたら、
ひらめいた！

「それは、別？」と言っているだけだった！

仕事から離れれば、北のほうの、おくにことばが大好き。
聞いていると、ほっこりする。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

seichanさんからいただいたオキザリス。
夏は休眠状態になっていたのですが、秋も深まり、イキイキとしてきました。
くるくるキャンディーみたいで、ほんとにかわいい！

オキザリス♪