2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年05月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
禁煙の日
皆さん、今日おタバコを吸いましたか？タバコを吸ってる人にとって、いっそ ご飯を食べなくても タバコを吸うとの事でしょか？私の知ってる、殆どの日本人の男性は タバコを吸ってます、今までに、会った日本人の男性の中で ただ 一人だけ タバコを吸わない人がいました。（＾＾）しかも、女性が吸ってる比率が高いです。自分がタバコを吸わないから、その匂いが嫌いです。そして、タバコがそんなに 魅力的であるということには不思議さを感じる。
May 31, 2005
コメント(6)
-
蛋塔和檀香扇
ここでは蛋塔和檀香扇を紹介しましょう。朝食はこれを食べました。中国語で蛋塔って言います。広東で人気があるデザートです。本人は 大好きです。真中の黄色の部分はクリームです、やわらかくおいしいです。まわりはポケットのようにもろくてはぎれが良いです。うん、とてもおいしいです。もう一つは中国の名物ーー檀香扇です。この扇子は 白檀で 作られています。昔、手作業で薄い材料に 色々な図案を彫刻するという事はとても 難しくて ずいぶん工夫が要ります。今、機械で 作られてるので、簡単になりました。材料の特性によってこの扇子の匂いがいいです。扇子を扇ぐと 匂いが顔をなでて とても気持いい。
May 30, 2005
コメント(2)
-
この植物を知っていますか？
今日、郊外に行きました。芝生は奇麗ですね。のんびり 散歩してるうちに友達は ごく普通の植物を指さして 聞きます。「ね、この植物を知っていますか？」「知らない、特別な植物じゃないよ。」「うん、見た目から すると、ごく 普通の植物だね、でも、触ってみて。」わたしは 葉の部分を ちょっと 触って見ます。あっ 葉が 動き出した。面白いね。もう 一つを触ってみると 同じように葉が 閉じました。「面白い、この植物は何って言うの」って私が聞きます。「“含羞草（恥かしい草）”って言う。しかも、葉の部分だけ動くんじゃないよ、枝の部分も動かせるよ」って言いながら、枝を触りました。本当ですね、枝も動き出しました。すごいね、植物も人のように 恥かしいのですね。含羞草触る前の 極普通の姿です。ちょっと 触ってみましょう。触った部分だけ 閉じました。もっと 触りましょう。含羞草は 恥かしくて 葉を全部 閉じました。
May 29, 2005
コメント(5)
-
「豆豆」の写真ショー
「豆豆」は もう 元気になりましたね。ここに の元気な写真を掲載しましょう。半年前の「豆豆」はちょっと 太くて単純です。成長に従って どんどん 腕白坊主になりました。「豆豆」は 人の爪先を舐めるという事は一番 好きです。このポーズはどうですか？寝ても 目がまるくしています。もちろん、静かな時もあります。何を考えていますか？「誰かが助けてくれない？」「豆豆」は泳げが好きじゃないみたいです。「私は 優雅な時もありますよ。」やっと、おとなしい写真を撮りました、でも、目が何を見ています？もう 疲れました。
May 28, 2005
コメント(0)
-
本当にありがとうございます
先日の日記について、意外に 応援してくれる人が多かったです。皆さん、本当にありがとうございます。これからも 是非 頑張って勉強します。今の仕事は日本語と あまり関係ないので、普段でも 使うチャンスがありません。しかも、時間をかけって勉強しても 上達になりません、そして、段々 自信を失ってしまいました。現在、皆さんの応援は私の自信を回復させました。これから、なんとしても日本語を勉強し続けることにしました。使うチャンスがある時 は もちろん、なくても 趣味として 勉強しても良いではありませんか？では、頑張ろうーー皆さん、これからも よろしくお願いいたします。
May 27, 2005
コメント(5)
-
両親は心配してること．．．
両親は来月に 上海に行きます。そして、日本に行く予定です。先程、ビザ提出の件で 家に電話しましたが、母「しばらく ビザ提出しない方がいいね。」って話しました。私 「何で？行きたくないの？」って聞きます。「いや、行きたいけど、最近の中日関係は良くなさそうね。」「関係ないよ、政治と観光は別ね」「でも、ちょっと心配ね．．．」「大丈夫、心配しないで」．．．確かに 最近は色々な事件が起きまして、中日関係を とても 緊張させます。そして、国民の気持にも影響しました、中国に来たい日本人と日本に行きたい中国人にとって、大ショックかもしれません。安全問題は第一ですね。今、中国は安全です、 日本の方はどうですか？真心に 両国の関係が はやく 仲良くなることを望みますね。
May 26, 2005
コメント(1)
-
海に行きたいな
もう すっかり 夏ですね。海に行きたいね。実家は 海岸沿いにあるので、子供の時はよく 海に行きました。その時の海は美しかったです、今、汚染のせいか、ちょっと 汚いです。だけど、実家を離れて以来、もう 長い間 行ってなかったです。記憶の中で 一番奇麗な海は 日本の明石です。ここの海は 青くて、砂浜は白くて とても きれいです。今でも いい思い出が残っています。
May 25, 2005
コメント(1)
-
やる気なし
日本語をだんだん 忘れてしまった。日本語勉強のやる気がだんだん なくなった。仕事は日本語と全然 関係ないだ。どうやって 上達にするかわからんだ。本も読むし、テープも聞くし、日記も書くし．．．毎日、これを繰り返したが、相変わらず だめだ。正しいかどうか わからん、話せるかどうか わからん、通じるかどうか わからん。何にも 分からないなら。こんな勉強は 意味が無いだね。ちょっと あきらめ気分に なった。
May 24, 2005
コメント(4)
-
クーラーができた
先週、電気屋さんが今日の夕方にクーラーを見てくれると約束したので、今日、ちょっと早めに 退勤しました。時間通り、関係者が来ました。しばらく チェックして結果が分かりました。って「モーターが壊れたよ」と修理者。「なおせるか？交換するか？」と聞く 、私が。「なおしてもいい、交換してもいい。もし 交換したら 今日はできないって、新しいモーターを持ってこないとね」「なおすのはいくら？」「１５０元でいい」「じゃーお願い」と直してくれと頼みました。一時間ほど かかってやっと 完了しました。電源を入れると、クーラーが すぐ 動きだし。５分もしないうちに、部屋は涼しくなりました。こんなに暑い日はやっはり クーラーが最高ですね。
May 23, 2005
コメント(1)
-
ペットと郊外に運動に行く
のんびりは 最高 (~ー~)朝、早く起きて 運動に行きました。しかも 豆豆も 連れて行きました。郊外に着くと、豆豆はとても 興奮になるんですね。昨日と全然 違う感じですね。やっはり ずっと家にいるから、気持も悪くなるんですね。自分はフラフープをしてます、豆豆はまわりで 飛んだり跳ねたりしています。とても 喜んでるみたいです。元気になりましたね。よかったね、豆豆の憂慮症を治しました。
May 22, 2005
コメント(0)
-
犬が憂慮症になったかも
伺ってる犬の名前は「豆豆」と言います。はじめて会った時は小さくて、目が豆のように 円いです。 豆豆は親戚の家にいますよ、自分が一人暮らして、仕事のために、豆豆に面倒を見る時間があまり無いから、親戚に頼んで、面倒を見てくれました。周に一回 見に行きます。今週、豆豆がちょっと感じます。その前、毎回 私はむこうに着くと、豆豆は絶対 楽しく跳ね上がって、しっぽはずっと振ります。でも、今週は豆豆は元気じゃないみたいですね、呼んでも前まできませんでした。 「どうしたの？病気になったの？」と聞きます。「いやー病気じゃないですよ、憂慮症になったみたいね」そっか、あまり出かけない、ずっと家にいるからかもしれません。それで、夕方ぐらい、すぐ 近くの公園まで 豆豆を連れて 散歩に行きます。
May 21, 2005
コメント(0)
-
「愛護環境 人々有責」
やっとーー金曜日になるんですね。今週の天気はとても不安定ですね、暑かったり、涼しかったり、大雨だったり、太陽だったり。病気になりやすいですね。空気汚染のせいか、天気はちょっと変になりました。大雨とか、雹とか、暑すぎとか、寒すぎとか、最近の２、３年以来、こっちの天気は極端になりました、病気になる人もだんだん 増えてきます。「愛護環境 人々有責」（環境を保護するのは皆の責任です）だから、環境の保護はとても大切ですね。地球に大切してください。
May 20, 2005
コメント(0)
-
チケットを予約する
母は 来月 上海に行く予定ですね。家の方は飛行機チケットを予約するとか、とても 面倒くさいだから、こっちから 予約のことにします。まず、ネットでチケットを調べますね。アー とても 安いフライトを見つけました、しかも 南航です。早速、電話で母と相談します。「では、予約しましょうね」と母が言ってました。「うん、わかりました」。そして、すぐ電話で予約します、行くまで また また早いけど。電話一本でＯＫです、とても 便利ですね。その後、チケットを送るまで待つだけです。
May 19, 2005
コメント(0)
-
クーラーが壊れた
この頃 とても暑かったから、今日、クーラーに電源を入れてみましたが。しばらく待って、ありゃー、相変わらず 暑いです、風が全然出ないですね。ちょっと見ると、何の反応もありませんでした。すぐ、電気屋さんに電話して見てくれると頼みましたが。「仕事が多いから、来週 見に行ってどうですか？」とのことです。仕方ない、来週月曜日の夕方を予約しました。暑さに我慢できないから、扇風機を買いに行きました。
May 18, 2005
コメント(0)
-
今日の晩御飯．．．
急に、広州にいるいとこは 電話が来た。「あとであなたの所に 行くよ。ご飯作ってね」自分は料理が苦手なんだから、すぐ「ご飯作るの？外で食べたらどう？」と話した。「いやなー、毎日でも外でご飯食べるのはいやらしい、作ってくれないの？」と聞く。「じゃーいいよ」仕方ないね。なんの料り作ったらいいと仕事しながら考えてる。そして、仕事を終わって、すぐスーパーに行って材料を買う。今晩のメーニュ（２人前）*焼き豆腐と豚肉*韮と卵の炒め*レタスサラダ*苦瓜と豚骨のスープうん、簡単で栄養が豊富ですね。料理ができあげたところに、いとこが来た。ちょっと試して「うん、おいしい」って言ってた。「本当、じゃー安心したね」と。「本当だよ、上手ね。では、また 今度作ってお願い」．．．．．．ヤー無理だね、今回の料理が本当に美味しくても、実力以上に 発揮したからね。うん、おいしい料理が作れるように 頑張るー
May 17, 2005
コメント(1)
-
健康はNO．１
先週、同窓のＡさんはお父さんが入院のために、広州に来た。「何で広州の病院に来るの、そんなに遠いね」と聞いた。「広州のほうは専門病院だからね」とはっきり言ってなかった。昨日、もう一人の同窓Ｂさんの連絡が来た。Ｂ「Ａさんのお父さんは入院したよ、知ってるの？」私「知ってるよ、Ａさんと連絡があった」Ｂ「そっか、じゃー何の病気は分かるか？」私「しらん、Ａさんははっきり言ってなかったよ。知ってるの？」Ｂ「うん、癌ですよ。」私「本当？知らんなかったね」Ｂ「そう、今、Ａさんは気持悪いそうですね。明日、暇だか？一緒に見舞いに行くかい。」「いいですよ」．．．なるほど、癌になったね。生活習慣のせいか、または仕事アドレスのせいか、確かに、今 癌になる人はだんだん 増えてきました、中国語は「健康就是財富（健康は財富です）」との話しがあった。皆さん、是非 健康に大切してくださいね。
May 16, 2005
コメント(0)
-
広州地下鉄
こっちで地下鉄を「地鉄」と呼ばれます。広州ではただ二本だけあります、３本目の番禺--天河客運駅は今年年末までに完成して通行するそうです。よかったですね、これから、番禺に行く、広州市内にくるのはとても便利になりますね。これは地下鉄の切符です、日本のと全然違いますね。この切符は繰り返し使えます。切符を買う時もとても便利です。自動販売機スクリーン上に地図があります、目的地を触れたら、右上隅の青いスクリーンに自動的に値段や数など出てきます。決定を押してｏｋです。入る時、切符を改札機上の丸く黄色の所に置いて入れます。出る時、切符を改札機の黒い回収口（黄色の矢）にいれてｏｋです。広州の交通は悪くて地下鉄の方が楽だと思います。交通改善のために、政府が 何本かの地下鉄を建っています、これから２０１０までに毎年は一本ずつ増えるそうです。
May 15, 2005
コメント(0)
-
東北人
タイトルは店の名前です。広州にいらっしゃる方はよく知てるかも知れません。「東北」は中国遼寧省と黒龍江省と吉林省の総称ですね、名前から東北料理と分かっています。広州でこの店の支店が多いです、東北料理として人気があります。この店の餃子は手作りでとてもおいしいです、それに、ここで 東北地方だけある料理を食べれます。東北料理は四川料理ほど辛くないですね、とても 食べやすいですよ。今日、珠江新城近くのこの店に行ってます、また 並べてます。店前の露天席に座って待ちます。店のお姉ちゃんは待ち番号を持ってきました、そして、瓜子（中国のお菓子、西瓜や南瓜などの種、調味料を加って炒める）とお茶を供応します。うん、待ちでも食べ物を食べれますね、それはいい。
May 14, 2005
コメント(0)
-
四川料理
友達の誘いで 陳？（上：山＋下：鋼の右辺）路（広州駅の辺）にある四川料理の店に行きました。こっちの人はこの道を「四川料理一条街」と呼ばれます。やすくてとてもおいしいです、そして、四川料理専門店として 有名です。店の名前は「小紅牛」って言います。ちょっと狭くてデザインは普通です。この店は小さい道の奥にありますから、行ったことがない人は絶対 探し出せません。自分は何回も行った事がありますけど、すぐ探し出せる事もできません。「酒香不怕巷子深」。こっちを知ってる人が多いですね。七時前に店に着きましたが、店の前に もう長並べしています。そんなに大ヒットのは びっくりしました。しようがない、並べの後ろに立って席を待ちます。この辺は四川料理を経営してる店が多いですね。どの店でも混んでますよ、でも、どの店でも「小紅牛」ほど 混んでいません、やはり おいしい店ですね。４０分を経ちました、やっと番になります。今回、もちろん四川料理の名物ー水煮魚や酸辛ジャガイモや麻辛蝦など注文しました、本当においしいですね。今晩は辛料理の大満足ーー。＊＊＊＊「酒香不怕巷子深」ーー中国の諺、意味はお酒がおいしかったら、あまり知らない所にあっても知ってる人もたくさんいます。
May 13, 2005
コメント(0)
-
アイスクリーム食べたいね
まもなく夏になるんですね。この間、広州は暑いです。しかも 蒸し暑い。これは夏になる前の前兆かな。こんな暑い天気、一番食べたい物は何ですか？言わなくてもわかりますーね。もちろん アイスクリームです。でも、こっちのアイスクリームは種類が少なくてあまりおいしくないです。自分が好きな明治は高いですよ、たまに食べるのは大丈夫だけど、よく食べるのは無理です。こっちで売ってる日系食べ物はみんな高いですね。値段は日本国内とほとんど 変わりませんでした。だけど、ジャスコはいつも 混んでいますよ、これは日系商品の魅力こそ。じゃー仕事が終わったらアイスクリームを買いに行きましょう（笑）
May 12, 2005
コメント(3)
-
中国人の携帯
中国人は携帯番号を換えるのは非常に 頻繁です。それに 二つの携帯を持ってる人もたくさんいますね。同僚の中で二つの携帯を持ってる人も何人かいます。よく携帯番号を換えたら、知り合いに新しい番号を教えるのは面倒くさいね。二つの携帯は同時に着信があったら、どちらが先に 話せばいいかと困ってる人もいるかもしれません。面倒くさいけど、比率が高いのは何つかの原因があると思います。* 中国最初の携帯は日本と違いますね。其の携帯はＳＩＭカードが必要です。一つのＳＩＭカードは一つの番号です。黄色の部分はＳＩＭカードＳＩＭカードと携帯は別々に売ってます、まず、携帯会社からＳＩＭカードを買って、次は好きな携帯を買ってＳＩＭカードを入れたら すぐ使える。だから、一つの携帯を買っていっばいの ＳＩＭカードを変えて使っても 大丈夫です。* ＳＩＭカードの種類が多い、でも、ほとんど 着信有料です。それに、買う当地以外の所で使ったら 着信でも発信でも料金が普通の二倍になります。着信無料のは制限があります、買う当地だけ使えて、別の所に行ったら、電波がありません。それで、料金を節約のために、二つのＳＩＭカードを持ってる人がおおいです。また、別の所に転職の人も携帯番号を換えなければなりませんね。* 治安の問題ですね。携帯を盗まれる人は多いですから、携帯番号を換えないと行けない人も多くなります。* 「小霊通」（携帯の名前）の新登場。 この携帯は日本の携帯と同じです、ＳＩＭカードは要らない、着信も無料です。でも、日本の携帯は全国の範囲で使えますけど、中国の「小霊通」は場所制限があります、それに 電波が好くなさそうです。ただ 一つの優勢は料金は非常に安いです。だから、人気を持ってる。それでＳＩＭカード携帯も「小霊通」も持ってる人が多いです。両方の優勢を利用して料金を節約できますね、ちょっと面倒くさいけど。
May 11, 2005
コメント(0)
-
面白い日本語と中国語
今日、日本語のことわざを勉強しました。とても 面白いです。其の中、意味が同じの中国ことわざもあります。ここに掲載します。見ると聞くとは大違いーー 百聞不如一見先んずれば人を制すーー 先発制人急いては事をし損じるーー 欲速則不達馬の耳に念仏ーー 対牛弾琴 鬼に金棒ーー 如虎添翼能ある鷹は爪を隠すーー 真人不露相身から出たさびーー自作自受泣き面に蜂ーー雪上添霜禍を転じて福となすーー 塞翁失馬，焉知禍福郷に入っては郷に従えーー入郷随俗
May 10, 2005
コメント(1)
-
父の育てる花
父は花を育つのが大好きです。これらは先週 家に帰った時に撮った写真ですね。引越し前、二階建物の家は広いですから、父はいっばい花を育ってます、お陰で、家はガーデンのようにきれいです、回り人もよく観賞に来ます。それで 父がいつも自慢してます。その後、父が転職のために 引越ししました。新しい家はちょっと遠く狭いから、全部運んでくるのは無理ですから、しようがない、知り合いにあげました。だから、それについて父はいつも とても惜しい事と感じます。
May 9, 2005
コメント(2)
-
母の日
今日は母の日でした。先日、家に帰る時 母にプレゼントを買いました。だから、今日 母に電話だけ かけました。会社は今日から出勤します。日曜日だけど。でも、同じ階段の会社は皆休みみたいね、暗く静かになっています。外はまた雨が降ってます、気温もちょっと下がった。昨日、また半袖を着てるけど、今日は長袖を変わりました。今、会社の暇度は９０％です、同僚がＱＱをしてる人が多いね、自分も日記を書いてるし。なんかやる気が出ない。これからも六日間ずっと出勤になりますね。
May 8, 2005
コメント(0)
-
黄金周が終わり
今日、黄金周の最後ですね。家でのんびりに暮らした。自分が早めに広州に戻った、友達はまだまだね。一人は家にいて、一人買い物、一人ご飯。ちょっと寂しいね。近くのジャスコにちょっと 買い物に行ってた。普通に比べて何倍の人が増えた。エスカレーターを乗る時にも長い並べをしてる。このような買い物は好きじゃないね、早速、買いたい物を買って、逃げるように 家に戻った。
May 7, 2005
コメント(0)
-
黄金周六日目ーー広州に戻る
九時半のバスだから、とても早く起きるのはいらん。七時に起きってちょっと荷物を整える。朝ご飯を終わって９時ぐらい出発。駅は近くにある。家から歩いて十五分もしないね。バスを上がって、予想のように満席になってる。連休なので、帰省する人がきっと 多いね。今回はとてもはやいね、１２時半ぐらい もう 広州に着いた。広州は相変わらず人がいっばい、車がいっばい、空気が悪い。バスを降りる時に、思わず空気が奇麗で静かな故郷を思い出した。
May 6, 2005
コメント(0)
-
黄金周五日目
もう 連休の五日目になった。はやいね。今日は どこにも 行きたくなくなった。もう疲れた。仕事の時は休みがほしい。だけど、休みは仕事よりもっとしんどいー。と感じる。明日広州に戻る。早めに切符を買わないといけないね、それで夕方に切符を買いに行った。値段は普通より３０％を上げたね。眠たいー、ゆっくり寝ってほしい。
May 5, 2005
コメント(0)
-
黄金周四日目ーー買い物の日
母と姉と買い物に行ってた。故郷の賑やかな商業街は４ヶ所があるんです。家から一番近いやつにします。歩いて十分ぐらいかかります。故郷は小さいから、どこに行きたいなら、すぐ着きますね。渋滞もしないし、とても便利です。今日、いっばい買い物しました。それに母の日のプレゼントも 早めに買いました。その日は広州にいるんですから。
May 4, 2005
コメント(0)
-
黄金周三日目ー久しぶりのマージャン
昼ご飯はまた 外食。ご飯を終わって、誰かがマージャンをしましょうかと言ってた。皆はすぐ応じる。自分はあまりできないから、もちろん隅に座って黙ってる方が安全だと思う。がー、友達の誘いが来た。「できない」って言ってたけど、「遊びだけ 大丈夫」と友達。仕様がない、テーブルまで座ってきた。日本マージャンのルールは知らないだけど、中国マージャンのルールはすっごく 多いね。ほとんど 違うところは違うルールがある。する前に必ず 「どこのルールを遊び」と聞く、もし、決まったルールを知らない人がいたら、ちょっと説明して問題無い。自分がルールについて全然知らん無かったね、だから、どくのルールでも構わない。最後、もちろん負けた。
May 3, 2005
コメント(0)
-
帰る二日目
今日、食べ過ぎるね。朝ごはん、２杯コメ（？？）ジュース＋一茶碗粥＋一個煮る卵。これは故郷の方はよく食べる朝ごはんだね。自分が １杯ジュース＋一茶碗粥または一個卵はもう じゅうぶんだけど、母はまだまだ、もっと食べてって言ってた、それで もう１杯ジュースと卵を食べてしまう。昼ごはん、外食。近くに住んでる親戚と一緒に食事する。普通はあまり会ってないから、ご飯をしながら雑談して楽しかった。晩御飯、また 外食。また親戚と一緒。でも、別の親戚ね。ものすごい料理、おいしいけど、食べたいけど、もう食べられません。助けて．．．このように食べ続きたら、きっと 体重は大幅に増えるね。どうしたらいいの？明日から、節食しないといけないね。では、そうしましょう。
May 2, 2005
コメント(0)
-
実家に帰るーー
連休、実家に帰りにしました。午後から、出発します。実は 旅行が好きだけど、今、皆も休みだから、どこに行っても 人がいっばいです。ありゃーは旅行じゃないね、やめたほうがいいと思います。故郷は海の辺にあるんです、広州から高速バスで４時間もかかります。めちゃめちゃ田舎ですね。でも、海に近いから、海鮮が安くてとってもおいしいです。それに魚団子は故郷の名物としてとても有名です。では、これから出発しましょう。
May 1, 2005
コメント(0)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
