2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全20件 (20件中 1-20件目)
1
GWの前半も今日で最後。私はしっかりフランス語の勉強をしま・・・し・・た??フランス大統領選も勉強しなきゃいけないんだよね~・・・とほほ。しかし頭の中は、フランスを妄想しまくりです。心はパリ郊外のジヴェルニーのモネの庭園です。私がよくお邪魔するブロガーさん*パリときどきバブー*最近拝見していなかったのですが、このGWに覗いてみたら・・ジヴェルニー紹介1ジヴェルニー紹介2(この画像にノックアウトです。)ね?ね???どう? どうですか??ノックアウトでしょ???この世の世界ですかね??と目を疑いたくなるほど、美しすぎるあ~花の咲き乱れるモネの庭園にいると、春の日差しで日焼けしそう!・・・と妄想に入る私なのでした。*我が家の旅日記は今月中は無理でした・・・。5月末までには書き終えたい。半年かけてどうするんでしょ・・・(>_<)
April 30, 2007
コメント(4)

2006/11/27 旅日記の続き。ノートルダム大聖堂の後は、パリに来たらやっぱりエッフェル塔!ここに行かないとパリに来た実感がしないわよね。ってことで、メトロで移動。Bir-Hakeim(ビル・アケム)駅へ向かいます。途中、superboloさんに教わった6号線に乗り換えると、メトロは地上を走ります。車内からエッフェル塔がよく見えたよ~パリの街の景色も見られてとっても良かった!前回とは逆側の、Champ de Mars(シャンドマルス公園)から見たエッフェル塔。つい東京タワーと比べてしまう・・・。やっぱり、タワーの足元は吹き抜けがいいと思うな~。かもめやすずめがパンを取り合っていました!フランスのすずめは日本のすずめより目元がシャープでした!息子が上を指さします。何???きゃ~!!怖いね~((゚m゚;)ブルブルフックをかけながら上に登っていきます。上には・・・・もう一人いた~!見てるだけで怖い??いや~、登ってもいいけど、降りたくなっても、すぐに降りられないというか登った分と同じ時間がかかるのが嫌よね~。エレベーターは、斜めに上がります↑エッフェル塔の下で、日本人の新婚旅行らしきカップルが「写真を撮ってもらえますか?」と、話しかけてきました。そこで息子の発言。「わぁ!!日本人だ!!!日本語話すの久しぶりだなぁ~!!!」えぇっ!? ( ̄□ ̄;) っ!!!キミ!本当ですか!?路線バスに乗ってリヨン駅を目指します。(一日乗車券(パリビズィット)でメトロとバスが1日乗り放題です)le 27 Novembre 2006Nous sommes partis pour Tour Eiffel de Notre-Dame de Paris.Nous nous sommes promené s petit.Et puis,nous avons pris le metro de Cluny La Sorbone à Bir-Hakeim.C'etait 6 line de metro que superbolo m'a appris.Quand nous l'avons pris ,nous avons regardé Tour Eiffel dans le metro.Merci beaucoup!!Nous sommes déjà allés à Tour Eiffel,et y déjà montés 2005.Mais,nous ne sommes jamais allés à Champ de Mars.Cette fois,nous y sommes allés.Nous avons regardé des mouettes et des moineaux.Le yeux de le moineau francais etait plus aigu que celles du japonais.Et puis,Mes enfants ont pris le manège.Mais,ils en déjà ont pris 2005.Ils l'aiment.par la suit,Nous avons été adressés la parole par un couple japonais (voyage noce).「写真を撮ってもらえますか?[vous pouvez nous prendre en photo?]」J'ai dit que 「ええ!もちろん![Oui!bien sur!]」Mon fils a dit,「わぁ!日本人だ!日本語を話すのは久しぶりだなぁ![Wao!Vous etes japonais! C'est après longtemps que je parle le japonais!]」C'est vrai!? Mon fils!!!???Nous avons pris le bus pour Gare de Lyon.(nous avions des Paris Visites qui pouvais prendre tout les metro et tout les bus a Paris!)
April 30, 2007
コメント(6)

GW前半。自宅にいる我が家は、レッツ!クッキング!!まず昨日は、前から興味のあったパン作りに挑戦!!初心者ですので、バターロールを作ることにしました~。料理本の「基本の生地の作り方」を見ながら作業を進めます。え~と、次は【バターを折り込んでいく】と。!?間違って次のページの「基本のデニッシュ生地の作り方」を開いていました!!!ウソっ(=◇=;) ページのレイアウトが同じで、違いに気づかなかった・・・・。気づくの遅すぎ。最初の材料・分量から、すべてデニッシュ生地の作り方で来ているので、もう後戻りできず。やるしかないっ!!!え~とバターを入れて折って伸ばして、折って・・・あ~もうバターが出まくりです((>д<))出来上がりはこちら!層の少ないこと!!味は・・・・ご想像にお任せします(T_T)気を取り直して、大好きなチーズケーキに挑戦!タルト地を焼いた上に、ブルーベリージャムを塗ってからチーズを入れてみました。これがなかなか美味しいっ(自画自賛)是非、皆さんにも作ってあげたいわ~あまった生地でカップ型チーズケーキも作り、遊びに来ていた子供達にもお裾分けしました。そして今日は、プリン作り。電子レンジで、湯煎の方法で作った蒸し焼きプリン。キャラメルソースは、私が作りましたが、その他は息子がやりました!なぜか、プリン作りが大好きな息子。毎回、なめらかさを追求してます(笑)そして今日も、パン作り!!今日こそ「基本の生地の作り方」です!なかなか上手くできました~!レーズンパンに、ハムチーズパン。ふわっとしていて、市販のロールパンとほぼ一緒!やった~さらにミルフィーユ作り。ずいぶん前から、冷凍パイシートが残っていたので。yahooクッキングを参照しながらカスタードクリームから作ったよ~。パイ生地が黒いのはココアパウダーのせい。少しチョコ味を出したかったんだけど・・冷凍パイシートには無謀でした。フランス語でMil feuilles (ミルフゥィユ)私の仏和辞書のカタカナですと、この表記でしたが、実際の発音は「ミルフォイユ」に近いかな??日本で言う「ミルフィーユ」は「mil filles」=「千人の女の子」になるらしい(笑)仏語のTV番組でも言ってました!気をつけましょう(?)
April 29, 2007
コメント(10)

2006/11/27 続き。はい。なんとか今月中には旅日記を終わらそうと思います(´_`。) ***************************気づけば、今回の旅では、superboloさんに連れて行ってもらったクレープリー以外、ろくにデジュネ(ランチ)も、デイネ(ディナー)も取らない旅。せっかくフランスに来たのに~!食文化を十分楽しんでいないんじゃない!?て、ことでマカロンをホテルに置き、ちょっと綺麗な服に着替えていざデジュネへ!!!「ママ、お腹が空いてないよ・・・」何ーーーーーーーーっ!? (°д°;) Pourquoi vous n'avez pas faim!?子供達は、LADUREE(ラデュレ)でタルトとエクレアを食べたからお腹が空いていないと言う。そ、そんなぁ(ノД`).。美味しいものを求めて、午前中お茶をしたのに~。それが仇になろうとは・・トホホ(*´Д`)=зで、急遽メトロの行き先を変えて、シテ島へ。クリスマスツリーはどんな感じかなぁ!?なんて、ワクワクしながら行ってみたら・・。あれ?まだ???我が家の帰国後、こんな感じになったようです→ふらんす・あらかるとさんブログかわいいな~♪その姿を見たかったよっ!で、子供達は大聖堂脇の公園で遊びます。私は、子供達を公園に残し、ぶらぶら写真撮影へ。今思うと、海外で子供2人公園に残し、写真撮影に歩き回る母親。なんて悪い母親でしょうね。子供が何か事件に巻き込まれていたらどうするんですかね。どうしたんでしょうかね~。で、この橋からの大聖堂。絵になるでしょ?(反省の色なし??)こちらが悪い母親です。外国人カップルの写真を撮ってあげて、代わりに自分も撮ってもらいました。子供を置いてこんなことしてました・・・。さぁ!公園に戻ってみると・・・。お~!無事に2人います!!!しっかりパリジェンヌと遊んでいるじゃないの。すごいな!!!パリジェンヌのママが、我が家のキッズを見て「とても優しい子供達ね!2人は双子なの?」と。え!?ノン!ノン!10才と8才よ!と答えると、双子じゃないということより、年齢相当に見えないことに驚いていた(笑)我が家のキッズは日本でも小さい方だからね(笑)かわいいパリジェンヌと記念撮影皆ダッフルコートでお揃いね
April 28, 2007
コメント(5)

山奥の両親から、またまた美味しいものが届きました~じゃーーーーん!!両親の手作り椎茸です家の裏側に椎茸スペースを作り、(日陰でじめじめと育てる)椎茸菌(でいいかな?)を付着させて、栽培した椎茸なのです。大きさはですね、すごいでしょ???Comme les champignons sont larges!!なんて大きな椎茸でしょう!送られてきた椎茸の量は画像の約3倍。大量なので、刻んで冷凍しました。まず、椎茸ソテーと、椎茸のみそ汁にしてみました。Merci!Mes parents!
April 26, 2007
コメント(10)

日曜日は、息子の9才の誕生日会を行いました!お友達が沢山来てくれたよ~!仲間がいっぱいでいいね~!あ画像が違った・・・(な~んて)写真ではなかなか伝わらないかと思いますが・・・・男の子が計6人も揃いますと、家の中が超うるさかった (((( ;°Д°))))そりゃもう、騒音レベルでいうなら、ダンプカーが通る、環状道路くらい???(笑)近隣の方々から苦情がくるかと心配したよ(笑)一番上の画像のCarsの車達は、お友達が持ってきた物。(持ち帰りました)中央のレーシングカー「52」は、プレゼントにもらったもの。レアカーらしいよ。さて、16:30に誕生日会は解散。子供達が帰った後の部屋を見回して・・・。「あ!誰か上着を忘れてる!」慌てて、駐輪場の男の子に届けようと部屋を出る。マンションの階段を降りる途中、その男の子が下から「忘れた!忘れた!」と引き返してきました。「あ!トミー!上着忘れたでしょ~!」と、上着を渡そうとすると・・・・「あ、これもそう!」「あとね!靴を忘れちゃったよ~っ!!!」え!? ( ̄□ ̄;)!駐輪場まで行って気づいたの!?靴下で駐輪場まで歩いたのか!?マジなのか!?トミーっ!!親友トミーは靴を履いて上着を着て、無事に帰るのでした・・・・・。*事実に基づくノンフィクションでした(笑)
April 24, 2007
コメント(4)

土曜日は、プラネタリウムへ!事前調査や予約等、Special Thanks!Michy!!!私は土曜出勤だったので、先に子供達とMichyと尚見ちゃんとで落ち合ってもらいました。私は意外に仕事もスムーズに終わり、その後合流!!予約時間よりずっと早くプラネタリウムに到着。すると係のお兄さんが、「18時の回も空席ありますよ~!」って。18時~の期間限定で無料上映だった「星空の贈り物」も見ることができました。ラッキーまた、Michyが予約してくれた19時~の「宇宙へのパスポート」も堪能しました!!まさに、宇宙旅行っ!星が生まれる場所もとっても幻想的で、行ってこの眼で見てみたいと本気で思ってしまった。気分は星野鉄郎。違うか・・。銀河鉄道999もアンドロメダ終着駅だもんねえ。「宇宙へのパスポート」では、アンドロメダ銀河も離れ、も~~~~っと遠く、今の科学で解っている宇宙の端まで私達は行ってきました。あ~、そこから見た銀河系、地球・・・・・。なんて私たちはちっぽけな存在なんでしょうね。恒星の周りを、地球と同じように、寒からず暑からず適度な距離で回っている星がきっとあると想像します。そこには、きっと生物がいるはず!またプラネタリウムに行きたいなぁ~!プラネタリウム鑑賞後の、もんじゃ焼きも美味しかったね!また遊ぼうね~!今回は本当にありがと一家に1枚という、宇宙図ももらったよ。あと「あすとろカルタ」もね(笑)但し・・・・・この宇宙図。私の頭では、よく解らない (-"-; 勉強しないと・・・・
April 23, 2007
コメント(6)

息子の自由帳でおもしろいもの発見!!!んんどうかい~!!おううえせき?!おきくさんのせき!?お菊さんの席・・・!?いなかっぺ大将のお菊ちゃんか!?(古っ!)もしくは、「いちま~い・・・にま~い・・・」のお菊さん!?(@0@)!!!怖いわっ!全部少しずつ間違っているので、ちょっと笑えました~。念のため、日本語解説は以下。以上、「んんどうかい」ブログでした~!(保育園~小学1年時の自由帳です。念の為(笑))
April 20, 2007
コメント(2)

2006/11/27 続き。え!?今は、2007/4/15!?無精者ですみません・・。土曜日にsuperboloさんから国際電話を頂き、またまた旅に出たい衝動にかられております。うずうず。では、旅日記。***************************凱旋門まで歩いた後のお話。凱旋門のCh.de Gaulle Etoile(シャルルドゴールエトワール)駅で、一日乗車券(パリビジット券)を購入。2005年の旅行ではメモを出して切符を買っていましたが、もちろん、今年(2006年)はフランス語で会話し、大人1枚、子供2枚と、子供達の年齢も伝え、ばっちり購入です!おほほほ~っ!!え!?簡単すぎるって??(笑)メトロに乗って、ホテルまで帰ります。LADUREEでお土産にマカロンを買ったので、マカロンを部屋に置きにね。ホテルのあるFranklin D.Roosevelt駅に着き、まずは子供達の行きたがっていたDisney Storeに行きました!!朝寄ったところです!この旅行中ホテルの近くということもあり、店の前を通る度、行きたいって言っていたのよね。Carsのグッズが多くて、息子は大興奮だった。いろんな物をほしがる子供達。でも、「ここで買わなくても、日本で買える!!!」と、言い聞かせ何も買わず。(いやEU限定商品もあるでしょうが・・・。)そして、次は私がず~っと行きたがっていたadidas Shopへ!!フランス代表Les Bleus(レブルー)の歴代オーセンティックジャージー!階段には、歴代公式球のディスプレー!トレフォイルのコーナー!フットボールシューズのコーナー!感想。店員さんが男女問わず、皆格好よい!!それに、この歴代公式球の階段!ずっと見ていたかった。。。。最後に、勇気を出して写真を撮らせてもらいました!それから、ブレスレットというの?3人分、もらっちゃいました。黒いペシって腕に当てると巻き付くやつ↓2002年のW-cup時に私も持っていたなぁ。オレンジ色のだったけど。懐かしい。
April 15, 2007
コメント(4)

山奥の母に、で、ちゃんと1週間ご飯を作ったよ!写真見た!?と言ったら、母は、写真見たわよ。あまり無理しないでね。( ̄□ ̄;) !!!!無理して料理をしていたことをズバリお見通し!!!(笑)で、今日は休日夕食は、手抜きで手巻き寿司で~す!子供達は、梅きゅうと、カニかまもぼこサラダで巻いて、もうお腹がいっぱい。おいおい!キミタチ!魚も食べてよ~!君達の今日の食費は、原価いくらだよと、いうわけで残った刺身は醤油漬けに。
April 14, 2007
コメント(2)

今日も帰宅後に、明日の夕食作りきんぴらごぼうと、茄子とピーマンの中華風炒め物。今週は比較的残業が少なく、今日は19時すぎにはオフィスを出ました。帰宅後、まず洗濯をし、明日の夕食作り。夕食を作りながら、息子の音読を聞いて、提出物にサインして・・・。夜の時間は短いなぁ子供達は新学年で、なにかとあわただしいし、せめて19時には家に着いていたいなぁ。と、思う今週でした。(まだ終わってないか・・・)明日は早く帰ろ~っと。
April 12, 2007
コメント(2)

孫の食生活を心配する母から、郵ぱっくでお赤飯が届きました!お赤飯は実物はもうちょっと赤いです。でも基本的には、市販よりずっと薄い色。私は本日は、肉じゃが、椎茸類の炒め物、闇汁を作りました!闇汁は、豚汁の「豚」が「鮭」になっただけです。じゃがいも、にんじん、ごぼう、大根、長ネギ、椎茸、白菜、豆腐入り。石狩鍋風です(笑)はっ!!!しまった!ごま塩がないっ( ̄□ ̄;)ガーン!お赤飯といえば、ごま塩なのに~っ!ごま塩も入れて送ってくれ~(ウソです)
April 11, 2007
コメント(4)

我が家の明日の夕食。八宝菜???と言っていいのかしら?違うか?白菜、にんじん、ほうれん草、しいたけ、アスパラ、ブロッコリーと豚肉。硬い野菜は軽く茹で、炒め、軽く中華スープで煮たて、片栗粉でとろみをつけてみました。と、ほうれん草のごま和え料理を載せる理由は、山奥へ帰っていった母が、自分がいない間、娘の私が料理もせず、孫達がろくなものを食べさせてもらえないのではないか!?と、思っているから。ま~。確かに、それは一理あるんですけど(笑)つい、残業で遅くなると、親子で外食してしまうこともある。でも、ほれ!仕事もしてるが、ご飯も作っっているぞ!(3日坊主にならないよう頑張ります・・・・)
April 10, 2007
コメント(2)

ついさきほど作った食事え~・・・。こちらは、明日の夕食です!残業になった時の為にも、先に作って冷蔵庫行きです。ちなみに・・・・・、明日の子供達のお弁当も同じ内容で出来上がってます(笑)更に・・・・。明日の朝食の一部でもあります。(かぼちゃやサラダは絶対に明朝食べるでしょう)つまり・・・。明日の朝・昼・晩の我が家のメニューです!(すごい秘密を書いてしまった!?)早く給食始まって~~っ!!!!
April 9, 2007
コメント(0)

今日は息子の誕生日ですおめでとう!9才Nous fêtons l'anniversaire de toi!Maintenant,tu as neuf ans!機関車大好きな息子に機関車のクッキーをプレゼント!トーマスに出てくる「9番」の機関車はドナルドです!毎年、息子は「自分は今年は○才だから、○○だね!」(ジェームス・ダックとか・・)と、トーマスのキャラクターを言ってます。その1年そのキャラに自分を映し、思い入れる息子です(笑)あ・・ドナルドは黒い機関車じゃないのよ・・・本人の意向を聞いてから白い方で、「9」入り機関車を作ったんだけどね。チョコの方に、デコレーションするしかないか・・・。息子が今回もう1つ気に入った機関車のハンコクッキー。お菓子道具専門店のdecora-shopさんでこれらの型を購入!ケーキが無い?????息子の友人を呼んで誕生日会をする予定なので、その時にね。これは、本当は2月に描いた絵。ブルーベル鉄道のSTEPNEYを描きました。今日は機関車にも乗りに行って、まさに機関車づくしでお祝いっ!誕生日おめでとう今週末は、イベント続きでした!今日は選挙も行ったよ~。
April 8, 2007
コメント(8)

今日はピアノの発表会です。superboloさんから前日に励ましをもらい、娘も喜んでいたよ~!Merci娘は、先生との連弾1曲をたどたどしいながら、なんとか演奏終了!そして、個人演奏。こちらは失敗無く、無事演奏しました本人も言っていたけど、余裕を持って弾けたらしい。そう言われれば、写真の娘も、そんな演奏をしている???途中、バイオリン、フルートの演奏者の発表もありました。大先生室屋さんのバイオリンを聴いてから、私もバイオリンをやりたいなぁと思っていたんだけど・・・。難しそう・・・・。無理。はい。ギブです。superboloさんも日本の様子を知りたいでしょうから、大サービスで娘と先生、お友達の写真をご紹介!先生は、リストのラ・カンパネラを数年前のコンサートで披露しました。今日の発表会でも、生徒さんの演奏曲の編曲もされていて、とっても素敵な演奏をする先生ですsuperboloさんのチェロの演奏風景写真も次回見せてください!Superbolo,tu peux montrer tes photos de faire du violoncelle à nous !à une autre fois! S'il te plaît!たくさんの人のたくさんの演奏を聴けて、幸せな日でした!また来年が楽しみです!!
April 7, 2007
コメント(4)

母の手作りうどえ?手作り?そうです!普段、両親が山奥で何をしてるかっていったら、農地を借りて、野菜を栽培しているのですよ~。両親の目標は、目指せ!自給自足!なのです!うどの栽培方法その他、にんじん、じゃがいも、かぼちゃ、長ネギ、さやえんどう、ほうれん草、小松菜みょうが・・等各種でございます!(季節によって収穫時期は異なります)今日の夕食は、そんな両親が作ったうどの天ぷら塩で美味しく頂きました他、うこぎのお浸しもあったんだけど・・・食べちゃいました(笑)春は美味しいね!
April 5, 2007
コメント(2)

年度始まりで会社では何かと忙しい日々。なのに、我が家の子供達はまだ春休み山から帰ってきた子供達は昨日の朝は、9時起き。今朝は、遅出社の私が出る頃の8時半起き。(母が面倒をみてくれています)いいなぁ。君達。ママだって眠いよ毎朝、毎朝眠いけどそれでも、起きているのよ~。がんばって仕事に行くのよ!新年度になって通勤電車が更に混むのよ!!君達はいいなぁ。春休みって宿題もなくってダラダラしてて、うらやましいよ。(いいのか?)今週は特に、やたらと眠たい。春眠暁を覚えず。ですな。さぁ、もう寝ようっと。!!!いつからそこに!?
April 4, 2007
コメント(4)

母の手作りよもぎ餅山で母がよもぎを摘み、餅つき器で餅をついて来てくれたもの。これだけの緑色がでるほどのよもぎってどれだけ必要だったのかしら?すごい量なんだろうなぁ。ありがとう。すっごく美味しくて、また食べ過ぎてしまう~・・・(>_
April 2, 2007
コメント(4)
昨日、子供達が帰って来ました~まぁ!の中がうるさくなったことっ結局、桜を見に行く発案も、子供は友達と遊びに行ったり、私は仏語のレッスンもあったり、なんだかんだで時間が取れず、親子3人でを見られませんでした。各自で楽しんだ感じ(笑)まぁいいか!さて、挑戦状が届いてしまいました。またしても、仏検事務局から、春季受験向けの願書が!!またまた、自分の名前が印字されている願書!英検・TOEIC等に比べ、本当に受験者が少ないんでしょうね(笑)印字までしてくれて、料金を振り込むだけに近い。もしも受けるなら3級を受験する予定。(かなり尻込み)大学で2年修了程度が目安。基本的な仏語を理解し、簡単な仏語を書き、話し、読み、書くことができるレベル。だそうで。なんと、マークシートだけではなく、単語の筆記もあるのよ~ガ-ン!ê é è ë ç à ù ってちゃんと記号を知り、仏語を書けているのか?!って聞かれる問題らしい。しまった・・。日本では文字化けするからあまり日常では気にしていなかった痛いところを突かれてしまった。一般的かどうかあれですが、「3級」って、どんな資格もたしなむ程度と聞きますが。たしなむ程度になるのも大変ね・・・・と痛感しちゃいました。トホホ・・・。
April 1, 2007
コメント(4)
全20件 (20件中 1-20件目)
1


