2017年07月20日
テーマ： 立教大学(82)
カテゴリ： 社会・生活
わが母校の立教大学には観光学部という、ちょっと珍しい学部があります。この学部では、旅行業界やホテル業界などに就職している学生が多いそうです。
ちなみにヒロくんは経済学部だったので、実際のところ観光学部で、どのような専門的なこと学んでいるのか分かりません。
その観光学部ですが、先日の日経新聞の朝刊に以下のような記事が掲載されていました。
すなわち、立教大学観光学部では、日本酒や日本のワインを英語で説明できる人材を養成する講座を始めたとのことです。
まずは立教大学の学生を対象に全8回の講座を試験的に開催するそうで、将来的には学生を日本各地の旅館などに派遣する計画だそうです。
各地の旅館で、日本を訪れた外国人に対して、日本酒などの良さを解説するようなことを想定しているようです。
なお、日本酒についていえば、ただ単に日本酒の魅力を英語に置き換えるだけでなく、外国人になじみのあるワインの魅力を伝える用語を使うなどして、分かりやすく解説することにするそうです。
たしかに、ワインの良さを伝える外国語を参考にして説明すれば、外国人にとっては分かりやすいでしょうね。
この試みが、上手くいって、日本酒や日本産ワインが外国人に人気となって、世界でたくさん売れるようになればよいですね。
しかしながら、この講座は観光学部の学生しか参加できないようで、いずれにしろ参加は出来なさそうです。
ちなみにヒロくんは経済学部だったので、実際のところ観光学部で、どのような専門的なこと学んでいるのか分かりません。
その観光学部ですが、先日の日経新聞の朝刊に以下のような記事が掲載されていました。
すなわち、立教大学観光学部では、日本酒や日本のワインを英語で説明できる人材を養成する講座を始めたとのことです。
まずは立教大学の学生を対象に全8回の講座を試験的に開催するそうで、将来的には学生を日本各地の旅館などに派遣する計画だそうです。
各地の旅館で、日本を訪れた外国人に対して、日本酒などの良さを解説するようなことを想定しているようです。
なお、日本酒についていえば、ただ単に日本酒の魅力を英語に置き換えるだけでなく、外国人になじみのあるワインの魅力を伝える用語を使うなどして、分かりやすく解説することにするそうです。
たしかに、ワインの良さを伝える外国語を参考にして説明すれば、外国人にとっては分かりやすいでしょうね。
この試みが、上手くいって、日本酒や日本産ワインが外国人に人気となって、世界でたくさん売れるようになればよいですね。
しかしながら、この講座は観光学部の学生しか参加できないようで、いずれにしろ参加は出来なさそうです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[社会・生活] カテゴリの最新記事
Re:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
デブリーナポコポン
さん
Re:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
お散歩うさぎさん
さん
こんばんは。
時代に合わせて学生を育てる
結構なことですね。
≫将来的には学生を日本各地の旅館などに派遣する
派遣会社のような感じがしますが。（笑）
それとも実習かしら・・・。 (2017年07月20日 22時29分00秒)
時代に合わせて学生を育てる
結構なことですね。
≫将来的には学生を日本各地の旅館などに派遣する
派遣会社のような感じがしますが。（笑）
それとも実習かしら・・・。 (2017年07月20日 22時29分00秒)
Re:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
Huちゃん
さん
こんばんは。
在学中に観光学部があれば良かったですね！（笑）
日本酒を英吾で説明するには矢張り日本酒の
味が分かる方でないと出来ないのでは？
一回生、二回生の未成年学生は無理ですね！（笑） (2017年07月20日 22時48分51秒)
在学中に観光学部があれば良かったですね！（笑）
日本酒を英吾で説明するには矢張り日本酒の
味が分かる方でないと出来ないのでは？
一回生、二回生の未成年学生は無理ですね！（笑） (2017年07月20日 22時48分51秒)
Re:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
２匹の猫0927
さん
ハナ金のご挨拶にお伺い致しました。
週末の皆様の健康とご多幸をお祈り致します。
私の好きな偉人の言葉
雨は一人だけに降り注ぐわけではない。
ロングフェロー
(2017年07月21日 08時25分18秒)
週末の皆様の健康とご多幸をお祈り致します。
私の好きな偉人の言葉
雨は一人だけに降り注ぐわけではない。
ロングフェロー
(2017年07月21日 08時25分18秒)
Re:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
宮じいさん
さん
おはようございます。 日本酒の魅力を
英語で説明する講座ですか、いいですね。
今朝の名古屋は雲が多いが、まあまあの
お天気です。
最低気温２５℃、最高気温は３４℃止ま
りで、辛うじて猛暑日を免れます。
では、今日も良い一日をお過ごし下さい。
応援感謝。 (2017年07月21日 08時26分33秒)
英語で説明する講座ですか、いいですね。
今朝の名古屋は雲が多いが、まあまあの
お天気です。
最低気温２５℃、最高気温は３４℃止ま
りで、辛うじて猛暑日を免れます。
では、今日も良い一日をお過ごし下さい。
応援感謝。 (2017年07月21日 08時26分33秒)
Re[1]:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
ヒロくん2010
さん
Re[2]:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
ヒロくん2010
さん
Re[3]:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
ヒロくん2010
さん
Huちゃんさんへ
たしかに20歳になっていないと参加できないでしょうね。
また、20歳くらいでは、お酒の良さが分かるには、若過ぎるかも知れないですね。
(2017年07月21日 08時54分55秒)
たしかに20歳になっていないと参加できないでしょうね。
また、20歳くらいでは、お酒の良さが分かるには、若過ぎるかも知れないですね。
(2017年07月21日 08時54分55秒)
Re[4]:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
ヒロくん2010
さん
Re[5]:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
ヒロくん2010
さん
Re:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
和活喜
さん
こんにちは。
いつも有難うございます。<m(__)m>
北九州戸畑は晴れです。今日も蒸し暑い一日になります。
今夕は、昔、会社の立ち上げという激務を共に戦った戦友の様な仲間との
月に一回の定例会です。毎月続けて２９年になります。
リタイヤ組が多いので、皆、遠方からおめかしして出てきます。(^。^)
今日も良き日でありますように。
エールの足跡を残していきます。
(2017年07月21日 12時54分47秒)
いつも有難うございます。<m(__)m>
北九州戸畑は晴れです。今日も蒸し暑い一日になります。
今夕は、昔、会社の立ち上げという激務を共に戦った戦友の様な仲間との
月に一回の定例会です。毎月続けて２９年になります。
リタイヤ組が多いので、皆、遠方からおめかしして出てきます。(^。^)
今日も良き日でありますように。
エールの足跡を残していきます。
(2017年07月21日 12時54分47秒)
Re[11]:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
ヒロくん2010
さん
Re:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
神風スズキ
さん
Good afternoon.
How's it going ?
いつもお世話様になっております。
左足の痛風発作は
心臓から一番遠い親指とその周囲に
心臓から出た血液が溜まって腫れています。
なんとか耐えて少しの歩行をしていますが
今も左足を机の上に上げてパソコン操作中です。
発作６日目、週末が峠であればと、念じています。
２４日 (MONDAY) から夏期講習会ですから。
Have a nice day.
☆ 長崎から真心応援完了です ♪
Adios ! (2017年07月21日 14時51分55秒)
How's it going ?
いつもお世話様になっております。
左足の痛風発作は
心臓から一番遠い親指とその周囲に
心臓から出た血液が溜まって腫れています。
なんとか耐えて少しの歩行をしていますが
今も左足を机の上に上げてパソコン操作中です。
発作６日目、週末が峠であればと、念じています。
２４日 (MONDAY) から夏期講習会ですから。
Have a nice day.
☆ 長崎から真心応援完了です ♪
Adios ! (2017年07月21日 14時51分55秒)
Re[13]:日本酒の魅力を英語で・・・立教大学(07/20)
ヒロくん2010
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
フリーページ
コメント新着
^-^◆ 何故 奉仕をす…
New!
和活喜さん
まんぷく定食 New! 誤算丸子さん
🍎 新作「アルプスの… New! 神風スズキさん
寒露 New! よっけ３さん
2026年10月8日 神0-4… New! タイガース非公式サイト2代目さん
New!
和活喜さんまんぷく定食 New! 誤算丸子さん
🍎 新作「アルプスの… New! 神風スズキさん
寒露 New! よっけ３さん
2026年10月8日 神0-4… New! タイガース非公式サイト2代目さん
© Rakuten Group, Inc.
